いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。の英語

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

First of all, I need to calm down.

First things first, I need to calm down

I am still new here, but I will do my best not to become anyone's burden.

He is seriously ill, but his life may be saved.

They say it's on the wane but it's still got something hasn't it?

They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?

I can't call myself experienced, but I will try my best.

Please donate, unless you really can't afford to.

I'm tired, but I'm going anyway.

I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow.

He is seriously ill, but his life may be saved.

Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.

I am not very experienced, but I will do my very best.

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.

the strength remaining to perform a task after completing one

I think that is indeed inevitable but we’ll try to do something to sort that one out.

a short-lived thing that soon loses its power

For all his faults, I like him.

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.

I'd like to be helpful, but I think I'm not good enough for this.

Soon I go up higher and then come down again.

remain present although waning or gradually dying

It's heavy, but I can manage it.

They are clearer, more vivid and smoother.

to keep wanting something because of a lack of satisfaction

Sorry but I have to take leave of you.

I am vexed at his stolen march, but can only blame my own slowness.

She still has pain, but overcame it and won the medal.

I can only do my best, and abide by the event.