Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Open, Sesame!の意味・解説

意味

例文 (12件)

Open, Sesame!とは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳開けゴマ!、開門!、(望みをかなえてくれる)魔法の合い鍵

Open, Sesame!の学習レベル

レベル：24

研究社新英和中辞典での「Open, Sesame!」の意味

open sesame

アクセントópen sésame

(1) [間投詞的に] 開けゴマ!, 開門! 《★【由来】「アラビアンナイト」の中の「アリババと 40 人の盗賊」 (Ali Baba and the Forty Thieves) の話で盗賊が洞窟(_ど_うく_つ)を開く時に用いたまじないから》.

(2) [名詞的に] (望みをかなえてくれる)魔法の合い鍵〔to〕.

>>openの意味 >>openを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

openを含むイディオム	open fire open out open sesame open the door for open the door to >>名詞のイディオム
sesameを含むイディオム	open sesame >>イディオム一覧 >>不可算名詞のイディオム

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Open, Sesame!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

Open sesame!例文帳に追加

開け豆! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open sesame!発音を聞く 例文帳に追加

開けごま! - 研究社新和英中辞典

Open, Sesame!例文帳に追加

拓け胡麻！ - Tatoeba例文

Open sesame!例文帳に追加

開けゴマ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open sesame!例文帳に追加

ハッチ開け~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open sesame.例文帳に追加

開けゴマ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

“open sesame.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

開門のまじない - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Open, Sesame!」の意味

open sesame

音節òpen sésame
名詞

1((間投詞的に))開けごま（「千夜一夜物語」の中の「アリババと40 人の盗賊」で洞穴の扉を開けるのに用いるまじないのことば）
2難関を突破する鍵（かぎ）［手段］

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「Open, Sesame!」の意味

Open, Sesame!

拓け胡麻！

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「Open, Sesame!」の意味

open sesame

名詞

成果を得るための非常にうまい方法

(any very successful means of achieving a result)

魔法の命令

(a magical command)

「open sesame」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「Open, Sesame!」の意味

Open Sesame

訳語ひらけゴマ

open sesame

訳語開けゴマ

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Open, Sesame!」の意味

Open sesame

開けゴマ

「開けゴマ」を唱え、洞窟に入ったアリババ（アルベール・ロビダ筆）開けゴマ（ひらけごま、アラビア語: افتح يا سمسم‎, iftaḥ yā simsim, イフタフ・ヤー・スィムスィム、フランス語: Sésame, ouvre-toi、英語: Open sesame）は、『千夜一夜物語』（アラビアンナイト）の1篇とされる「アリババと40 人の盗賊」に登場する呪文である。

open sesame

オープンセサミ

open sesame!

開けゴマ, 開けごま, 開け胡麻

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「Open, Sesame!」の意味

open sesame

語源

From its use in Ali Baba and the Forty Thieves, translating French Sésame, ouvre-toi in Antoine Galland 's version of the Ali Baba story in the One Thousand and One Nights, possibly based on an oral Arabic source.

Not, as some have purported, a corruption of Open, says me!.

発音

成句

open sesame

open up (especially referring to doors)

名詞

open sesame (複数形 open sesames)

Any successful means of achieving a result, especially means that are magical or technical, or otherwise beyond the understanding of most people.
- 1899, William Wallace Cook, “Aquastor”, in Overland Monthly‎^[1], page 15:
  "The blue topaz was bought by me, from the chieftain of the tribe to which Quacal belongs. It is an ‘open sesame’ to his favor."
- 1905, John Ruskin, The Works of John Ruskin, page lv:
  He who can read a true book aright has an open sesame to audiences with the great and wise of all time.
- 1963, William J. Palmer, Trial Tactics in California, page 57:
  Relevancy not always an open sesame having in mind the over-all authority and discretion of the trial judge.
- 2001 September 24, Gareth McLean, “Sympathy for a devil”, in The Guardian:
  When Mussolini was a young chap, he dabbled with socialism, imagining it to be an open sesame to a better society.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Open, Sesame!」に類似した例文

Open, Sesame!

ちくしょう!, くたばっちまえ!

例文

Go to blazes!

ちくしょう, くたばっちまえ!

例文

Blast it [you, etc.]!

おかえり，はやぶさ！

例文

Welcome Back, HAYABUSA!

スリッパ、よこせえ！コラ！よこせと云うに！

例文

Give me the slippers! Hey! Give them to me!

ちくしょう!, ええいしゃくだ!

例文

Hang it (all)!

ねえさん, お勘定!

例文

Waitress, could you bring me the bill [《主に米国で用いられる》 check]?

早く。外を見て！

例文

Quick. Look outside!

さようなら、さよこ！

例文

Bye, Sayoko!

さようなら、さよこ！

例文

Good-bye, Sayoko!

やめろ!, 黙れ!

例文

Stow it!

おやおや!, あらまあ!.

例文

Dear, dear!＝Dear me!＝Oh(,) dear!

例文

例文

例文

例文

例文

さあ、来なさい！急いで！

例文

例文

例文

ちょっと、そこのきみ！

例文

Hey, you there!

ひひー!, へっへー!

例文

He! he!＝He, he!

ローバー, 伏せ!.

例文

Lie down, Rover!

お冷やお願いします！

例文

A glass of cold water, please!

ほら, あそこに!

例文

〈遠方〉 Over there!

ほら, あそこに!

例文

〈下方〉 Down there!

ほら, あそこに!

例文

〈上方〉 Up there!

ほら, あそこに!

例文

〈内〉 In there!

ほら, あそこに!

例文

〈外〉 Out there!

元気を出せ!, がんばれ!

例文

Cheer up!

おい, 頼んだぜ!

例文

I leave everything [it all] to you; OK?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

open sesame

セロリを軟化栽培する.

例文

例文

例文

例文

拡大したキュウリ

例文

exploding cucumber

ショウガの風味がする.

例文

smack of ginger

カキをむく

例文

例文

例文

to force something open

黄化したセロリ

例文

etiolated celery

開け放しであるさま

例文

open

アーモンドの甘皮が取れるまで熱湯につけておく.

例文

blanch almonds

カトーバブドウ

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to open a package

包みを開く

例文

undo the parcel

例文

例文

例文

例文

開くもの

例文

something to be opened

突然開く

例文

come open suddenly

気が開ける

例文

to feel relieved―feel relief

広く開いているさま

例文

open wide

すっかり開ける

例文

to open completely

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Open, Sesame!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

This book is an “open-sesame” to all schools.発音を聞く例文帳に追加

この本は受験生の虎の巻だ - 斎藤和英大辞典

In Japan, examinations are an open-sesame to all honours.発音を聞く例文帳に追加

我が国では試験が登龍門だ - 斎藤和英大辞典

Real ability is an “open sesame” to all careers.発音を聞く例文帳に追加

実力はどこへでも入れる通券だ - 斎藤和英大辞典

Old man, can you stop that? what's 'open sesame'...?例文帳に追加

おっさん。やめてくれる? 開けゴマとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

the fictional woodcutter who discovered that `open sesame' opened a cave in the Arabian Nights' Entertainment発音を聞く例文帳に追加

「開けゴマ」で洞窟が開くことを発見した千夜一夜物語の架空のきこり - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「Open, Sesame!」の意味に関連した用語

オープンセサミ

(JMdict)

開門

(斎藤和英大辞典)

胡麻

(和英辞典)

sesame

意味

例文 (12件)

類語

英和辞書の「Open, Sesame!」の用語索引

Open, Sesame!のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのopen sesame (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Open, Sesame!とは 意味・読み方・使い方

Open, Sesame!の学習レベル

open sesame

「Open, Sesame!」の部分一致の例文検索結果

open sesame

Open, Sesame!

open sesame

Open Sesame

open sesame

Open sesame

open sesame

open sesame!

open sesame

語源

発音

成句

名詞

Open, Sesame!

open sesame

「Open, Sesame!」の部分一致の例文検索結果

「Open, Sesame!」のお隣キーワード

Open, Sesame!とは意味・読み方・使い方