「"非対象"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この結果、接続部１４は主体金具４の中心軸に対して非対象となっている。例文帳に追加

Consequently, the connection part 14 is asymmetric with respect to the central axis of the main body metal fitting 4. - 特許庁

非対象物がマットセンサに乗ってもそれ以外の場所における検出を継続し、非対象物がマットセンサに乗った場合の誤報の発生を監視者に手間をかけさせずに防ぐ。例文帳に追加

To continue detection at other locations even when a non-target gets on a mat sensor and to prevent the generation of an erroneous report when the non-target gets on the mat sensor without making a monitoring person take time and labor. - 特許庁

そして、画像データを暈け補正の対象成分と非対象成分に分離し、暈け補正係数に基づき、対象成分に暈け補正を施し、暈け補正後の対象成分と非対象成分を合成した画像データを生成する。例文帳に追加

Then, the image data is separated into target components and non-target components for blur correction, and the blur correction is performed to the target components based on the blur correction coefficient to generate image data obtained by synthesizing the corrected target components with the non-target components. - 特許庁

着信制御装置１０の着信制御非対象領域格納部１１には、着信制御非対象領域の情報が移動機ＩＤごとに格納されている。例文帳に追加

The call arrival control nonobject area storing part 11 of a call arrival controller 10 stores information of a call arrival nonobject area at every mobile phone ID. - 特許庁

データベース読み出し部１０２により取得したデータのうち、集約されていない列の設定値を集約非対象列の編集部１０５により集約非対象列の記憶部１０６に設定する。例文帳に追加

Then set values in unsummarized object arrays from among the data obtained by the data base readout part 102 are set in a storage part 106 for unsummarized arrays by an editing part 105 for the unsummarized object array. - 特許庁

第一言語文と翻訳非対象文とが混在する文書を翻訳する際に、翻訳非対象の文章から訳語決定に左右する情報を抽出して翻訳に利用し、適切な第二言語の訳語を得ることである。例文帳に追加

To obtain proper translation of second language by extracting information affecting the determination of translation from a translation non-target text, and using it for translation in translating a document in which a first language sentence and a translation non-target sentence coexist. - 特許庁

規則1101 不服申立の非対象事項に関する審査官の処分の適切性を問う局長への申請例文帳に追加

Rule 1101 Petition to the Director to Question the Correctness of the Action of an Examiner on a Matter not Subject to Appeal - 特許庁

規則1101 不服申立の非対象事項に関する審査官の処分適切性を問う局長への申請例文帳に追加

Rule 1101 Petition to the Director to Question the Correctness of the Action of an Examiner on a Matter not Subject to Appeal - 特許庁

この場合一対のステータを非対象形状又は回転軸の軸心を中心に点対称形状で、互いに異なる面積で構成する。例文帳に追加

In this case, the pair of stators are formed asymmetrical or point symmetrical being centered at the center of a rotating shaft and have different areas from each other. - 特許庁

同期表示するＷｅｂコンテンツの非対称表示と、当該非対象表示した端末間での操作内容の同期との実現。例文帳に追加

To asymmetrically display web contents to be synchronously displayed and to synchronize operation contents between terminals performing the asymmetrical display. - 特許庁

また、Ｎ文字索引変更部１２３は１文字索引以外のＮ文字索引から生成非対象を選択する。例文帳に追加

The N-character index modification part 123 may select N-character indexes other than a 1-character index not to be generated. - 特許庁

マスク情報で検索非対象であると判断された場合は、登録データの中から次の照合候補データが選択される。例文帳に追加

When it is judged from the mask information that the data are the object to be retrieved, next collation candidate data are selected out of pieces of registered data. - 特許庁

２つのインプラントは互いに非対象であるため、経椎間孔腰椎椎体間癒合術により適している。例文帳に追加

The two implants are asymmetric to each other and are therefore more appropriate for the trans-foraminal lumbar interbody fusion. - 特許庁

そして実アドレス領域はキャッシュ対象領域であり、ミラーアドレス領域はキャッシュ非対象領域と設定されている。例文帳に追加

The real address area and the mirror address area are set as a cacheable area and an uncacheable area respectively. - 特許庁

また、笑顔の検出対象となる被写体と非対象となる被写体とを区別してスルー画像を表示することもできる。例文帳に追加

Further, the image photographing device can display the through image while discriminating between the object whose smiling face is to be detected and other objects as non-objects of the detection. - 特許庁

非対象領域の抽出を低減して、対象領域のみを正確に抽出することのできる領域抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a region extraction method for extracting a target region accurately by reducing the extraction of a non-target region. - 特許庁

従来可食の非対象部位から得られるため、植物資源の有効利用となり、かつ天然抗酸化剤であり、安全性に優れる。例文帳に追加

The antioxidant can be obtained from non-edible sites in the past and accordingly, comes to effective use of plant resources, and also is a natural antioxidant and excels in safety. - 特許庁

したがって、Ｐ型ウェルＰＷの電圧ＶＰＷと消去非対象のメモリブロックＭＢの全ワード線ＷＬの電圧ＶＷＬとが同時に変化するので、消去非対象のメモリセルＭＣのしきい値電圧が変化するのを防止できる。例文帳に追加

Therefore, the voltage VPW of the P-type well PW and the voltage VWL of all the word lines WL in memory blocks MB not to be erased vary simultaneously, so that the threshold voltage of the memory cells MC not to be erased is prevented from varying. - 特許庁

そして、テストパターンの形成の際に非対象領域に付着した現像剤像の濃度を濃度検出センサ７１によって検知し、ゴースト発生レベルと、テストパターンにおける非対象領域の現像剤像の濃度レベルとに基づいてゴースト現象が発生しない転写バイアスレベルを推測し、その推測に応じた画像形成用の転写バイアスレベルを設定する。例文帳に追加

Next, the density of the developer image attached to the non subject region in formation of the test pattern is detected, the ghost occurrence level and a transfer bias level in which no ghost phenomenon occurs based on the density level of the developer in the non subject region of the test pattern are estimated and the transfer bias level for image formation according to the estimate is set. - 特許庁

非磁性体対象物の検出センサであって、該非対象物を励磁するコイルにより、該非対象物に生じた渦電流反磁界による磁束変化を検出する磁気インピーダンス素子、及び該インピーダンス素子を該コイルの円周外部に配置することを特徴とする信号処理回路を備えた検出センサ例文帳に追加

The sensor which is used for detecting a nonmagnetic object, is equipped with the magnetic impedance element which detects flux changes, caused by an oppositional magnetic field of eddy current induced in the nonmagnetic object by the coil exciting the nonmagnetic object; and a signal processing circuit which is arranging the magnetic impedance element arranged outside the circumference of the coil. - 特許庁

誤り訂正を行うフレーム構成において、オーバヘッドの一部を、その種類に応じて、誤り訂正を行う（対象）部分と誤り訂正を行わない（非対象）部分とに分割し、誤り訂正対象部分に対してのみ誤り訂正符号化処理を行い、非対象部分は誤り訂正符号化処理を行わないで伝送する。例文帳に追加

In a frame constitution for performing error correction, one part of overhead is divided into (object) part to perform the error correction and (non-object) part not to perform the error correction corresponding to the kind thereof, error-correcting encoding processing is performed only to the error correction object part and the non-object part is transmitted without performing error-correcting encoding processing. - 特許庁

点灯、非点灯時に取得された画像の差分値が基準値を超える画像領域を対象物体についての画像領域として抽出する従来の画像抽出装置に於ける、対象物体の反射率が低く、非対象物体の反射率が高いときに非対象物体を対象物体と誤認する問題を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem wherein a non-target object is misidentified as a target object, when the reflectivity of the target object is low and reflectivity of the non-target object is high in the conventional image extraction device which extracts an image area, in which differential values of images acquired at the lighting and non-lighting exceed a reference value as an image area for the target object. - 特許庁

三級芳香族アミン化合物、非対象型スクアリリウム化合物に、優れた電子アクセプターであるフラーレンを導入することで得られる、太陽発電用有機増感色素である。例文帳に追加

The organic sensitizing dye for solar power generation is obtained by introducing a fullerene being an excellent electron acceptor to a tertiary aromatic amine compound or an asymmetric squarylium compound. - 特許庁

主として時計に使用するための、アンテナ回路の非対象出力部に接続されるスロットアンテナと、出力とを結合される際の交換を適切に行なう。例文帳に追加

To properly conduct replacement in the case of coupling an output with a slot antenna connected to an asymmetrical output section of an antenna circuit mainly used for a clock. - 特許庁

複数のデータ端末間でデータ同期処理を行うデータ管理装置において、小さい容量のデータ端末側の記憶域を節約し、それにより従来以上の情報の記録を可能にする非対象データ同期装置を提供する。例文帳に追加

To provide an asymmetrical data synchronization apparatus, which records information more than before, by saving the storage area of small capacity data terminal side, in a data management apparatus for performing data synchronization processing among a plurality of data terminals. - 特許庁

これによって、居住者は、選出された候補の中から、通風非対象の場所および風下にすべき場所を考慮した通風経路を適宜選択することができる。例文帳に追加

Thus, a resident can properly select a ventilation route in consideration of the place as the ventilation non-object and the place to be positioned on the downwind side, from among the selected candidates. - 特許庁

したがって、書込非対象のメモリセルＭＣに流れる電流の影響を受けることなくベリファイを行なうことができ、全てのメモリセルＭＣのしきい値電圧を正しく設定することができる。例文帳に追加

Then, verification can be performed without being affected by current caused to flow to the memory cell MC of the writing non-target, and threshold voltage of the entire memory cells MC can be correctly set. - 特許庁

ピックアップ対象である対象チップ２と、ピックアップ対象でない非対象チップ３とを備えたウエハ１から、良品の対象チップ２をピックアップする方法である。例文帳に追加

It is a method to select a non-defective target chip 2 from a wafer 1 on which chips 2 subjected to pickup and chips 3 not subjected to pickup are provided. - 特許庁

レイアウト面積が小さく、消去非対象のメモリセルのしきい値電圧の変化を防止することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device having a small layout area and preventing the threshold voltage of memory cells not to be erased from varying. - 特許庁

生成対象の各Ｎ文字索引の合計サイズが空き容量より大きい場合、Ｎ文字索引変更部１２３は新たに生成非対象にするＮ文字索引をサイズや「ｎ」の大小順に選択する。例文帳に追加

If the total size of N-character indexes to be generated is larger than the space, an N-character index modification part 123 selects N-character indexes not to be generated in the order of size or "n". - 特許庁

対象物および基準面に沿って等間隔で配列された非対象物の中から対象物のみを検出することができる物体探知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object detector capable of detecting only a targeting object among the object and non-targeting objects arranged at equal intervals along a reference face. - 特許庁

通風非対象の場所および風下にすべき場所を考慮した通風経路の候補の選出を可能とし、快適な生活環境を形成することができる通風経路選出システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilation route selection system that can form a comfortable living environment by enabling a ventilation route candidate to be selected in consideration of a place as a ventilation non-object and a place to be positioned on a downwind side. - 特許庁

テープディスペンサー（１）の、テープ回転軸（２）の中間に、セパレータ板（３）を設け、テープカッター刃（４）の前部に、左右非対象のテープ台座（５）を設けて、二種類のテープを使用することを特徴とする。例文帳に追加

A separator plate 3 is provided in the middle of a tape rotating shaft 2 of the taper dispenser 1, and a bilateral asymmetric tape pedestal 5 is provided on the front of a tape cutter blade 4 to thereby use two kinds of tapes. - 特許庁

この発明は、顔認証を中心に据えて認証対象者と認証非対象者の滞在時間あるいは在室時間の管理を一つのシステムで行うことができる。例文帳に追加

To manage the staying time or in-room time of a person to be authenticated and a person not to be authenticated, centering on face authentication in one system. - 特許庁

送信装置において、出力すべきコンテンツが著作権保護非対象であるときは著作権保護用のヘッダを付与せずに出力し、著作権保護対象であるときは該当コンテンツを出力しない。例文帳に追加

The transmitter outputs with header for copyright protection added if the content to be outputted is not protected by copyright, while does not output the content if it is protected by copyright. - 特許庁

隣接する非対象作物あるいは対象作物の周囲に近づく人体への影響を抑制し、植えられた植物に対して、適切な補光を行うことのできる植物育成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant growth system for controlling the influence on a human body which approaches surroundings of adjacent nontarget crops or target crops and capable of appropriate supplemental lighting for planted plants. - 特許庁

対象物体と非対象物体の像を含む距離画像データを入力として対象物体の位置姿勢を推定する処理の高速化、及びメモリ消費量の軽減を目的とする。例文帳に追加

To improve the speed of processing estimating the position attitude of an object body and to reduce a memory consumption amount by regarding distance image data including images of the object body and a non-object body as input. - 特許庁

多層光ディスクの記録再生において、光ピックアップの光学系組立て精度を高め、また記録再生を行う層以外の非対象層からの反射迷光の影響を抑制する。例文帳に追加

To increase assembling accuracy of an optical system of an optical pickup, and reduce the influence of stray light reflected from a non-target layer other than a layer for recording/reproduction, in recording and reproduction of a multilayer optical disk. - 特許庁

こうして周方向Ｚに部分的に対象部Ｔを有する対象物Ｗに対して、粉体樹脂Ｒの浸漬を対象部Ｔのみに行うことができ、非対象部ｎＴには粉体樹脂Ｒを付着させない。例文帳に追加

Only the objective part T in the object W partially having the objective part T in the circumferential direction Z is dipped into the powdered resin R without sticking the powdered resin R to the non-objective part nT. - 特許庁

可動翼片５１によって開閉される大入賞口５を角型筒状体７１の一方の側面に設けて大入賞口装置５０を左右非対象に形成する。例文帳に追加

A big win hole 5 opened/closed by movable vane pieces 51 is formed in one side of a square type cylindrical body 71 and a big win hole device 50 is formed symmetrically in the left/right. - 特許庁

集約対象列の記憶部１０４の設定値と、集約非対象列の記憶部１０６の設定値とをデータ参照部１０７によりデータ参照テーブル１０８に複数の項目として再配置する。例文帳に追加

The set values in the storage part 104 and the set values in the storage part 106 are rearranged as items in a data reference table 108 by a data reference part 107. - 特許庁

学習部２１は、対象物体と非対象物体の例題画像に対してレクタングルフィルタによる学習を行い、検出対象となる画像が対象物体の画像であるか否かを判別するための判別器を生成する。例文帳に追加

A learning part 21 performs learning using a rectangle filter on the example images of a target object and a non-target object and creates an identifier for determining whether or not the image to be detected is the image of the target object. - 特許庁

会員管理装置５０では、入力装置５４を用いて、再プレイ手数料が無料となる上限情報を再プレイ手数料非対象金額として金額で上限制限管理テーブル５３２に設定する。例文帳に追加

In a member management apparatus 50, the upper limit information to make a replay commission free is set in an amount of money in an upper limit restriction control table 532 as a replay commission non-objective amount of money using an input apparatus 54. - 特許庁

除去加工工程の次の焼結層Ｍの形成に際し、その焼結層は除去加工非対象範囲Ｆとして除去されなかった部分の上に形成される。例文帳に追加

Then, the sintered layer is formed on a part which has not been removed as the non-removing area F, in the step of forming the next sintered layer M after the removing step. - 特許庁

シート状のスイッチにおいて、端子部と接点とを互いに電気的につないでいる経路の一部が断線しても、人の着座等、非対象物の検出が不可能となるおそれを少なくする。例文帳に追加

To reduce a risk in which detection of a non-objective such as seating of a person becomes impossible, even if one part of a channel is disconnected which is mutually and electrically connected to a terminal part and a contact in a sheet-like switch. - 特許庁