「"ｇuard rail"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A column 21 of a guard rail 2 installed in a sidewall 51 of the road 50 is attached with a support 11 and the support 11 is attached with a fence panel 10.例文帳に追加

道路５０の側壁５１に設置されたガードレール２の柱２１に支柱１１を取り付け、該支柱１１にフエンスパネル１０を取り付ける。 - 特許庁

In this construction method, a head part of a fixed bolt of the existing guard rail and the guard rail connection part having a stepped part are smoothly covered by applying binder to prevent the metallic piece from adhering by hiding a projecting part and the stepped part and ensure safety of the pedestrian.例文帳に追加

本発明は、既存のガードレールの固定ボルト頭部、段差のあるガードレール接続部をバインダーの塗布により滑らかに被覆し、突起部や段差を隠すことにより金属片の付着を防止し、歩行者の安全を確保する工法を提供するものである。 - 特許庁

A pair of L-shaped pieces 13, 13 facing each other in the vertical direction are provided on the existing guard rail 15 installed forward of the wiring board B, and a lower guide rail 13 with an inner surface of a tip piece 13a' of the L-shaped piece 13a as a guide surface 13a is mounted along the guard rail 15.例文帳に追加

前記配線盤Ｂの前方に設置してある既設のガードレール１５には、上下方向に相対する一対のＬ形片１３，１３を備え、該Ｌ形片１３ａの先端部片１３ａ´の内側面を案内面１３ａとした下案内レール１３を、該ガードレール１５に沿って取付ける。 - 特許庁

The moving track of a ball in the guard rail 7 is changed according to the swinging position of the movable member, so that the advancing direction of the ball released from the ball release hole 7a to the deep and three-dimensional game area passing through the guard rail 7 is dispersed into a wide range from the front side to the deep side.例文帳に追加

可動部材の揺動位置に応じてガードレール７内での玉の移動軌跡が変化するため、ガードレール７内を通過して玉放出口７ａから奥行きのある立体的な遊技領域に放出される玉の進行方向は、手前側から奥行き側まで広い範囲で分散されることになる。 - 特許庁

Then, when the positions posterior to traveling of a large number of edges in three-dimensional coordinates in the retrieval directions are matched (S6: YES, S9: YES), the edge line as the guard rail candidate is recognized as a guard rail, and excluded from an objects to be detected as a traveling object (S7).例文帳に追加

そして、探索方向でエッジの大多数の３次元座標における移動後の位置が一致するときには（Ｓ６のＹＥＳ、Ｓ９のＹＥＳ）、ガードレール候補としてのエッジ列がガードレールと認識されて移動物体としての検出対象から除外される（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring a position of a guard rail for preventing derailment, which enable the high-precision measurement of the position of the guard rail for preventing the derailment, with respect to a rail, by applying image processing to a detection signal of a two-dimensional displacement sensor, so as to reduce an image processing load.例文帳に追加

二次元変位センサの検出信号を画像処理することで画像処理ロードを低減して高い精度でレールに対する脱線防止用ガードレールの位置測定をすることができる脱線防止用ガードレールの位置測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁

A spacing between a head surface of the rail and a top surface of the guard rail for preventing the derailment, which is obtained when a spacing between the rail and the guard rail for preventing the derailment is set at a normal distance, is computed by image processing, so that an offset value from the normal distance can be computed.例文帳に追加

この発明は、レールと脱線防止用ガードレールとの間隔が正規の距離にあるときに得られるレールの頭面と脱線防止用ガードレールの上面の間隔を画像処理により算出して正規の距離とのオフセット値を算出する。 - 特許庁

In this blade provided on the front of a snow-removing vehicle, a shape of the guard rail-side blade is set higher by the order of 50 cm than that of the guard rail; a lower structure of the blade is constituted as a gently-inclined structure for scraping up snow; and an upper structure thereof is constituted as a structure which facilitates snow discharge and which effectively utilizes a curved surface.例文帳に追加

除雪車輌の前面に装備されるブレードにおいて、ガードレール側のブレードの形状を高さにおいてガードレールより５０ｃｍ程度高く設定し、そのブレードの下部構造は雪を掻き上げる緩やかな傾斜構造とし、上部構造は曲面を有効に利用した排雪しやすい構造とする。 - 特許庁

The self-luminous guard rail delineator equipped with solar cells 7, a charging section 8 and light emitting sections 9 includes a delineator body 5 incorporated with the solar cells 7, the charging section 8 and the light emitting sections 9 thereinto and a bracket 6 mounted to the recess section o the guard rail, and the delineator body 5 has a size enough to prevent it from being projected from the recess section.例文帳に追加

太陽電池７、充電部８および発光部９を備えた自発光型ガードレール用視線誘導標において、太陽電池７、充電部８および発光部９が組み込まれる誘導標本体５と、誘導標本体５をガードレールの凹部に取り付けらるブラケット６とを備え、誘導標本体５は、前記凹部から突出していない大きさを有している。 - 特許庁

In a net type safety device, a plurality of posts is erected on the wave suppressor, A wire rope or others is stretched between the posts at the height of 1 to 2 m from the upper end of the guard rail, a protecting net is suspended from the wire rope or others, the lower end portion of the preventing net is secured to the upper portion of the guard rail.例文帳に追加

消波装置上に複数本の支柱を設置し、該支柱間に該消波装置のガードレール上端より１〜２ｍの高さにワイヤーロープ等を張設し、該ワイヤーロープ等に防護ネットを吊るし、該防護ネットの下端を該ガードレール上部に固定したことを特徴とした消波装置のネット型安全装置である。 - 特許庁

A box form of the planter main body 1 is equipped with a box-hanging means 2 to be hung on the upper edge of the guard rail for hanging the planter main body 1 on the back side and has a depression 3 near the center of the bottom face of the planter main body 1 so that the supporting pole 6 for the guard rail 5 may be fitted to the depression 3.例文帳に追加

箱形のプランター本体１の背面側に、ガードレール５の上縁に係止する係止片２が形成してあり、プランター本体１底面の中央付近には内部に突入する陥没３を有し、その陥没３にガードレール５の支持ポール６を嵌合し得るようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

The detecting apparatus, detecting system and detecting method for motion before leaving bed of the present invention feature that a detecting beam is sent from near the guard rail of bed, reflected beam of the detecting beam reflected on a subject is detected near the guard rail and the motion is judged as a motion before leaving bed of an examinee based on a change of the traveling time of the beam.例文帳に追加

本発明に係る離床前動作検出装置、離床前動作検出システム及び離床前動作検出方法は、検出ビームを、ベッドの手すり近傍から送信し、当該検出ビームが対象物で反射された反射ビームを前記手すり近傍で検出し、ビームの往復時間の変化から被検体の離床前動作と判定することを特長とする。 - 特許庁

Load sensors 22A, 22B are attached to the outer surfaces of the guard rail avoidance members 25A, 25B, respectively, press the head side surfaces of the rails 10A, 10B, respectively, and directly measure pressing loads.例文帳に追加

荷重センサ２２Ａ，２２Ｂは、ガードレール回避部材２５Ａ，２５Ｂの各外面に取付けられて、レール１０Ａ，１０Ｂの各頭側面を押圧し、押圧荷重を直接測定する。 - 特許庁

To provide a planter that can be displayed as if it is floated in the air by utilizing the guard rail on the road side so that it may be conspicuous to the pedestrians and gives them fresh impressions different from the usual planter.例文帳に追加

歩行者の目に付きやすく、これまでのものとは違った新鮮な印象を見る人に与えるように、道路脇のガードレールを利用して宙に浮いた状態で展示できるプランターを提供すること。 - 特許庁

Also the guard rail 13 being attached to the roof panel 40 and supporting the movable panel 20 is provided with a holder 15 holding the base 31 of the weather strip 30.例文帳に追加

また、ルーフパネル４０に取り付けられて可動パネル２０を支持するガイドレール１３にはウェザーストリップ３０の基部３１を挟持する挟持部１５が設けられる。 - 特許庁

To provide an antenna mount device that can easily mount an antenna without deteriorating a clamping force even to a fence where a guard rail is provided to a concrete-made wall.例文帳に追加

コンクリート製壁部に手摺りが設けられたフェンスであっても、容易に然も挟持力を落とすことなく取り付けることのできるアンテナ取付け装置を提供する。 - 特許庁

The first and second connection structures are constituted to enable the guard rail block linear in the first connection structure and non-linear in the second connection structure.例文帳に追加

第１及び第２の連結構造を、第１の連結状態のときにはガードレール・ブロックが直線状になり、第２の連結状態のときには、ガードレール・ブロックが非直線状になるように構成する。 - 特許庁

To provide a mower capable of efficiently and safely performing operations to mow weeds thickly growing on the lower side of a guard rail of a road while avoiding obstacles such as a pole.例文帳に追加

道路のガードレール下方に繁茂する雑草をポール等の障害物を回避しながら刈り取る作業を効率的に、かつ安全に行える草刈機を提供する。 - 特許庁

The temporary guard rail part has a foundation section 1, support mounting members 2 fixed onto the foundation section 1 and supports 3 installed to the support mounting members 2.例文帳に追加

仮設ガードレール部品は、基礎部１と、基礎部１に固定される支柱取付部材２と、支柱取付部材２に取り付けられた支柱３とを備えている。 - 特許庁

Various open-close windows for maintenance works or the like can be mounted on both left-right side side-face sections of a bonnet 14 oppositely faced to the rear wheel 13 without setting up a safety guard rail 15a for preventing falling or the like.例文帳に追加

落下防止用安全ガードレール(15a,17a) 等を装着せずに後輪(13)と対面した前記ボンネット(14)の左右両側側面部(14b) に各種の整備作業用の開閉窓(19a) 等を備えることができる。 - 特許庁

When a structure such as a guard rail or fence is present between its own vehicle and another vehicle, and actually the possibility of collision is hardly present, the on-vehicle terminal equipment A regulates the announcement of collision.例文帳に追加

但し、自車両と他車両との間にガードレールやフェンス等の構造物が存在し、実際には衝突が生じる可能性がほとんどない場合には、衝突の報知を規制する。 - 特許庁

To enable compact storage in a vehicle and sure installation on a guard rail even in the strong wind and utilize as a stretcher for putting on an injured person at the vehicular trouble generation time.例文帳に追加

車両内にコンパクトに収納でき、強風時でもガードレール等に確実に取付けでき、車両事故発生時における負傷者等を乗せる担架としも利用できる。 - 特許庁

To provide a dazzling-light-preventing board and a dazzling-light-preventing device capable of surely preventing a dazzling trouble by the dazzling light and attachable to a body to be attached such as a guard rail or the like by mounting processes with attaching parts of the extremely small numbers.例文帳に追加

眩光による眩惑防止を確実に行うことが可能であり、かつ、極めて少ない取付け部品，取付け工程によりガードレール等の被取付け体に取付け可能な眩光防止板及び眩光防止装置を提供する。 - 特許庁

The lightweight banking structure 10A is constructed by arranging an earth retaining structure 40 (formed of a pole 50, an earth retaining wall steel plate 70, a guard rail 20, etc.) along a concrete floor slab 15 in an easily removable manner.例文帳に追加

軽量盛土構造体１０Ａにおいて、土止め構造４０（ポール５０、土止め壁鋼板７０、ガードレール２０等）をコンクリート床版１５に対して容易に撤去可能に取り付けておく。 - 特許庁

To provide a connecting structure for a foundation structure for a guard rail, which does not depend upon the places of a straight section and a curved section installed in a road.例文帳に追加

道路の直線区間並びに曲線区間などの設置箇所に依存することのない、ガードレール用基礎構造のための結合構造を提供する。 - 特許庁

A guard rail comprises: a lower skeleton installed on a road and having a protrusion formed on its top face; and an upper skeleton held on the lower skeleton to be movable in a horizontal direction.例文帳に追加

道路上に設置されかつ上面に突起部を形成した下部躯体と、この下部躯体上で水平方向に移動可能に保持される上部駆体とを具える。 - 特許庁

The back view display device displays a contact warning line 27 indicative of a danger of contact with the surrounding three-dimensional object such as a normal automobile and a guard rail along an outer edge or the outside of a bumper 25 of its own vehicle 21.例文帳に追加

自車両21のバンパー25の外縁もしくはその外側に沿うように、周囲の立体物、例えば、普通乗用車やガードレールとの接触の危険性を示す接触警告線27が表示される。 - 特許庁

As a result of detection, when the detected measuring matter is the wall or guard rail arranged along the road, the trafic lane on which the own vehicle runs presently is estimated from the distance between the own vehicle and the measuring matter, the number of the single-side trafic lanes of the road and the width of the road.例文帳に追加

検知の結果、検出された測定物が道路沿いに設置されている壁やガードレールであった場合、自車両と測定物の距離と、道路の片側車線数、道路幅から現在走行中の車線を予測する。 - 特許庁

To provide an easily installable guard rail device for connecting a safety belt (a belt etc.), which can ensure a worker's safety and extend the worker's working range, in roofing work or roof repairing work.例文帳に追加

屋根又は屋根改修工事において、作業員の安全を確保すると共に、設置し易く且つ作業員の作業範囲を広くすることができる安全帯（ベルト等）を連結する安全レール装置に関する。 - 特許庁

To provide a guard pipe unit which can prevent, a drived guard pipe from tilting or moving in a vertical direction, when directly driving the guard pipe that supports a guard rail or a traffic sign etc. directly into the ground.例文帳に追加

ガードレール、又は、道路標識等を支えるガードパイプを地中に直接打設する場合、打設したガードパイプが傾いたり上下に動いたりしてしまうことを防止可能なガードパイプユニットを提供する。 - 特許庁

There is provided the temporarily constructing long guard rail foundation in which cylinders 4 for fitting supports are attached to specified positions, and a hook 8 is projected at one side end and an engaging groove 9 in which the hook 8 is appropriately fitted is penetratingly provided at the other end.例文帳に追加

長尺仮設ガードレール基礎１であって、所定位置に支柱嵌着筒４を取付け、一端にはフック８を突設し、他端には該フック８が適嵌する係合溝９を貫設した長尺仮設ガードレール基礎１を提供する。 - 特許庁

When a stationary target 40 exists in a prescribed region 46 around a moving target 44, the target 40 is judged to be a target caused by mispairing generated by a support for a guard rail or the like and removed from an output object.例文帳に追加

移動物標４４を中心とする所定の領域４６内に静止物標４０が存在するとき、ガードレールの支柱等のために生じたミスペアリングによる物標であるとして、出力の対象から除外する。 - 特許庁

The wood 1 thus reinforced can be certainly applied to the slope protecting framework, the guard rail of a road, a falling rock preventing fence, shore protection works or the like.例文帳に追加

こうして補強した木材１は、斜面の法枠、道路のガードレール、落石防止柵やフェンス、若しくは護岸保護工等への適用が確実となる。 - 特許庁

To provide an end shock absorber provided in a guard rail end part of a branch area of an expressway or the like, capable of surely absorbing shock energy while controlling a sliding direction in case of vehicle collision in a simple structure.例文帳に追加

高速道路等の分岐部のガードレール端部に設置する端部緩衝装置であって、簡単な構造で車両衝突時の摺動方向を制御しながら、衝突エネルギーを確実に吸収する。 - 特許庁

A reflector 3 is arranged on the face of a highly resilient sheet 2, and an adhesive agent 4 is applied to the other face of the highly resilient sheet 2 so that the laminated body may be mounted in a manner of covering a joint 5a and a bolt-fastening part 5b of the guard rail 5.例文帳に追加

高弾性シート２の片面に反射材３を備え、前記高弾性シート２の他面に粘着剤４を塗布してガードレール５の継ぎ目５ａおよびボルト締め部分５ｂを覆うように装着可能とした。 - 特許庁

To provide a guard rail which protects passengers from being wounded by contact with a projection thereof, and prevents part of a vehicle body from being pinched by a joint portion thereof due to contact of a vehicle on the joint portion.例文帳に追加

歩行者がガードレールの突起物に接触してケガをすることを防ぎ、車両による接触に伴うガードレールの継ぎ目に車体の一部がはさまることを防ぐガードレール。 - 特許庁

Guard rail parts 21, 21, 22 are connected with top ends of the respective posts, and a restriction mechanism 23 is installed for positioning and restraining top and bottom positions of the posts relative to the holding members, respectively.例文帳に追加

また、該各支柱の上端部に手摺り部２１，２１，２２が連結されていると共に、各保持部材に対して各支柱の上下位置を位置決め規制する規制機構２３が設けられている。 - 特許庁

To provide a road surface cutting machine capable of cutting a road surface near an object such as a guard rail with a cutting device.例文帳に追加

路面にガードレール等の障害壁等がある場合にあっても、障害壁等の近傍の路面を切削装置によって切削できる等の利点を有する路面切削機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the speed acceleration guide 11, a punch 10 formed within it progresses while being accelerated by the contraction stress wave, and rams into a wafer 13, which is a workpiece, through the intermediation of a guard rail 12.例文帳に追加

この加速ガイド１１では、その中に設けられているポンチ１０がこの圧縮応力波で加速されながら進行し、ガードレール１２を介して被加工物であるウエハ１３に衝突する。 - 特許庁

To enable even a person not having much experiences to safely, easily, speedily, and visually check the amount of wear of a guide side edge of a guard rail at a point section of a turnout from outside a railway track at all times without making measurements by using a measure.例文帳に追加

分岐器のポイント部におけるガードレールの誘導側縁の摩耗量を作業間合に熟練者により物差しで測定することなく、経験の浅い者でも常時、線路外から安全、容易かつ迅速に視認できるようにする。 - 特許庁

To provide a new guard rail technology which can alleviate a collision force by elastic deformation, can maintain high durability for many years even in a natural environment, and can effectively save labor for maintenance inspection and maintenance cost.例文帳に追加

弾性変形によって衝突力を緩衝できると共に、自然環境下にあっても永年に亘って高い耐久性を維持可能であり、保守点検の労力および維持経費を効果的に節減できる新たなガードレール技術を提供する。 - 特許庁

The center of the beam is set up to the support for the guard rail by a bolt, the springs are clamped at the connecting end sections of the mutual beams bent at a right angle by bolts respectively and the cylinder made of foamed styrene is fitted to the section buried into soil (or the concrete structure) in the support.例文帳に追加

ビームの中央をガードレールの支柱にボルトで取り付け、直角に曲げられたビーム同士の結合端部にそれぞれスプリングをボルトで締め付け、さらに支柱の土中（あるいはコンクリート構造物）に埋められる部分に発泡スチロール製の筒を取り付ける。 - 特許庁

Guard rail avoidance members 25A, 25B which are disassemblable and assemblable are provided to a rod intermediate part so as to surround guard rails 40A, 40B to avoid the guard rails 40A, 40B which are disposed along the insides of rails 10A, 10B so that a load can be transmitted between the rails 10A, 10B.例文帳に追加

レール１０Ａ，１０Ｂの内側に沿って配設されるガードレール４０Ａ，４０Ｂを回避するように、分解組立が可能なガードレール回避部材２５Ａ，２５Ｂを該ガードレール４０Ａ，４０Ｂを包囲するようにロッド中間部に設け、該レール１０Ａ，１０Ｂ間に荷重伝達が可能な状態に構成する。 - 特許庁

To provide a road shoulder protecting block and a road shoulder structure, which are small, light, inexpensive, and excellent in workability, while allowing the use of a same-shape block in an area where the column of a guard rail is erected and the mounting of a slope protecting plate or a weed-proof sheet when required.例文帳に追加

小型軽量で安価かつ作業性に優れ、ガードレールの支柱を立設する部分にも同一形状のブロックを用いることができ、必要に応じて法面保護板や防草シートの取り付けも可能な路肩保護ブロック及び路肩構造を提供する。 - 特許庁

The guard rail plate 12 is constituted of a plurality of oblong wood (long-sized wood 13A and short-sized wood 13B) stuck up and down and binding members mutually binding a plurality of these wood (long-sized wood 13A and short-sized wood 13B).例文帳に追加

ガードレール板１２を、上下に積み重ねられた複数の横長木材（長尺木材１３Ａ、短尺木材１３Ｂ）１３と、これら複数の木材（長尺木材１３Ａ、短尺木材１３Ｂ）を相互に結束する結束部材とから構成する。 - 特許庁