「"In processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design device and an automatic design method for a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing increase in processing time and deterioration of wirability which are caused by substitution of area-preferential cells by yield-preferential cells.例文帳に追加

面積優先セルを歩留まり優先セルで置換することによる処理時間の増加、及び配線性の低下を抑制する半導体集積回路の設計装置及び自動設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified oil composition making it possible, by kneading it together with bread dough, to produce soft bread getting no aggregated state, having smooth feeling in swallowing, improved in springiness, and excellent in processing suitability when sliced.例文帳に追加

パン生地に練り込んで用いることにより、ソフトで団子にならず、喉ごしが良く、パンの弾力性が向上し、そのスライス時の加工適性が優れたパン類を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, since voice guidance can suppress the carelessness of the user, there are advantages that the user can easily understand the operation contents and that the paying-in processing of electronic money is easy.例文帳に追加

また、音声案内によって利用者の不注意を抑制することができるので、利用者が操作内容を容易に理解することができ、電子マネーの入金処理が容易になるという利点がある。 - 特許庁

When the time TIME 2 passes while the response of "in processing" or "waiting for data input" can not be received, the procedure from waiting for passage of the time TIME 1 is repeated again (S901).例文帳に追加

一方、応答の内容が「処理中」または「データ入力待ち」の応答を受信できないまま時間ＴＩＭＥ２経過したなら、あらためて時間ＴＩＭＥ１の経過待ちから繰り返す（Ｓ９０１）。 - 特許庁

To provide an echo cancellation device, a program, and a speech terminal capable of suppressing the expansion of device scale and increase in processing amount even when the number of speakers and the number of microphones increase.例文帳に追加

スピーカの数やマイクロフォンの数が増大した場合であっても装置規模の拡大や処理量の増大を抑制することが可能なエコーキャンセル装置、プログラム、および通話端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic control device which, even if the period of communication with another device is changed, can properly perform a process using communication data from that device, without causing a delay in processing or an increase in the processing load.例文帳に追加

他の装置との通信周期が変更されても、その装置からの通信データを用いる処理を適切に実行可能で、処理遅れや処理負荷の増加を招くこともない電子制御装置の提供。 - 特許庁

In processing S303, an entrance sensor 122 of an optional delivery 103 does not detect the residual paper so that a CPU 204 notifies the CPU 201 of being waiting for the instruction to start check of the residual paper.例文帳に追加

処理Ｓ３０３で、ＣＰＵ２０４は、オプション排紙装置１０３の入口センサ１２２が残留紙を検出していないため、ＣＰＵ２０１に対して残留紙チェック開始指示待ちであることを報知する。 - 特許庁

When the average moving speed is stable, change in the communication data format are reduced even if wireless quality is fluctuated in a short period of time, thereby preventing increase in processing load at the mobile communication terminal 1 and the radio base station 3.例文帳に追加

平均移動速度が安定していれば、無線品質が短時間で変動しても通信データフォーマットの変更は少なくなり、移動体通信端末１及び無線基地局３の処理負担増が防止出来る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of executing successful white balance correction in which color shift is not generated on the whole screen in processing time nearly equal to that for normal one-sheet photography in stroboscopic photography.例文帳に追加

ストロボ撮影において画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を、通常の一枚撮影と同程度の処理時間で実行可能な撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption technique which can reduce the size of data while restraining increase in processing time in a public key cryptosystem, which has basis of safety on discrete logarithm problem on a sub-group of a multiplication group.例文帳に追加

乗法群の部分群上の離散対数問題に安全性の根拠を置く公開鍵暗号方式において、処理時間の増大を抑制しつつ、データのサイズを低減可能な暗号化技術を提供する。 - 特許庁

In processing under the no-load condition, the minimum value of an average voltage of the terminal voltages is used as a threshold value of a residual capacity table under the load condition of the same residual capacity level in a step S759 when the residual capacity level is updated (step S741).例文帳に追加

無負荷時の処理において、残量レベルが更新されると（ステップＳ７４１）、ステップＳ７５９にて、端子電圧の平均電圧の最小値が、同じ残量レベルの負荷中残量テーブルの閾値とされる。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester based film suitable as the general packaging film which excels in flatness and printability in the printing and laminating steps and excels in processing suitability without causing jetting when a film travels.例文帳に追加

印刷やラミネート工程における平面性や印刷性に優れ、かつフィルムの走行時に蛇行を発生しない加工適性に優れた、一般包装用フィルムとして好適な脂肪族ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To accomplish a control system wherein considerable engineering man-hour for sub system data is reduced, erroneous data inputting in processing a huge amount of data is prevented and further, complexity in data definition content converting operation is reduced.例文帳に追加

サブシステムデータに対する大幅なエンジアリアリング工数を削減し、膨大なデータを処理する上での誤ったデータ入力を防止し、更にデータ定義内容変換操作の煩雑を削減した制御システムを実現する。 - 特許庁

To lighten the communication load of a client part without increasing the scale of a server device in processing for maintaining data consistency when processing extending over a plurality of servers is carried out in a distributed server network system by a single operation.例文帳に追加

分散サーバネットワークシステムにおいて一つの操作で複数のサーバに跨った処理を行った場合のデータの整合性維持処理における、クライアント部の通信負荷をサーバ装置の規模拡大を招かず軽減する。 - 特許庁

For example, in processing N(1)t(2), since N(1)t(1) and x(0)y(2) can not follow, N(1)t(1)+x(0)y(2) is calculated in advance by t calculating section 40 other than the pipeline processing to obtain t(2) in advance.例文帳に追加

例えば、Ｎ（０）ｔ（２）の実行にあたり、Ｎ（１）ｔ（１）とｘ（０）ｙ（２）が間に合わないから、パイプライン処理とは別のｔ計算部４０でＮ（１）ｔ（１）＋ｘ（０）ｙ（２）を前倒しで計算し、ｔ（２）を前倒しで求める。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is capable of reducing a possibility for a bandwidth of a network to be strained by reading data from a device connected over a network while suppressing increase in processing load.例文帳に追加

処理負荷の増大を抑えつつ、ネットワークを介して接続されている装置からのデータの読み出しによるネットワークの帯域幅の逼迫の可能性を低減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a log-in request is made from a user terminal 110, a Web server 121 forms a cookie in which a log-in processing result and log-in user ID are recorded through a Web browser 111 in a storage part 112 of the user terminal 110.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２１は、ユーザ端末１１０からのログイン要求時に、Ｗｅｂブラウザ１１１を通じて、ログイン処理結果およびログインユーザＩＤを記録したクッキーを、ユーザ端末１１２の記憶部１１２に形成する。 - 特許庁

To provide a device being compact compared with a processed product in size which can perform spinning process of a complex-shaped product and improve accuracy in processing and aspects of a product surface.例文帳に追加

複雑な形状の製品のスピニング加工を可能とするとともに、加工精度や製品表面の性状を向上させ、又、成型可能な製品サイズと比較してコンパクトな装置によるスピニング加工を実現する。 - 特許庁

To enable an idling money processing device to be used from any terminal device when the money processing device, not in use, is available in processing deposit acceptance and withdrawal by a bank clerk.例文帳に追加

銀行の行員が顧客からの預金の受け入れや払い戻しを行う際、利用中でない貨幣処理装置があった場合、どの端末装置からでも空いている貨幣処理装置を利用することができること。 - 特許庁

A circuit configuration change period is reduced by taking notice of an execution sequence relation among a plurality of data flows and reducing the number of setting changes required for a circuit configuration change in processing change within a constraint.例文帳に追加

複数のデータフローの実行順序関係に注目し、処理変更時の回路構成変更に必要な設定変更数を制約の範囲内で少なくすることで回路構成変更期間を短縮する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating packing box made of a corrugated fiberboard which causes no troublesome problem in processing after disposal, can be repetitively recycled and reused, and is relatively inexpensive and not bulky so that it can substitute for an expanded-styrene-made box.例文帳に追加

廃棄後に面倒な処理問題が生じない、反復再生使用が可能、比較的安価、嵩張らない等の特徴を備えて、発泡スチロール製に代わり得る段ボール製の断熱梱包箱を提供する。 - 特許庁

To provide a long work processing method for processing the work using its end face as the point of origin in processing, allowing high precision finishing of other processing parts even if the oveall length involves a certain allowable error.例文帳に追加

ワーク端面を加工原点とした加工において、その全長に一定の許容される誤差があっても、他の加工部位の加工精度を高精度に仕上げることができる長尺ワークの加工方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a red-eye correction technology, where less misdetection for detecting parts other than the pupils becoming red, occurs in processing for detecting only the red-eye part from an area that includes the pupils becoming red.例文帳に追加

赤目となっている瞳を含む領域から赤目部分のみを検出する処理において赤目となっている瞳部分以外の部分を検出してしまうという誤検出が少ない赤目補正技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method or the like of a magnetic recording medium in which the occurrence of deviation in processing shapes of divided recording elements and magnetic deterioration is suppressed and a magnetic recording medium having good magnetic characteristics is efficiently manufactured.例文帳に追加

分割記録要素の加工形状のずれ、磁気的な劣化を抑制し、良好な磁気特性を有する磁気記録媒体を効率良く製造することができる磁気記録媒体の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To prevent a reduction in processing efficiency in data transfer between a memory device and a local memory without a processor by processing for ensuring the coherency between a memory device out of the processor and a cache memory of the processor.例文帳に追加

プロセッサ外部のメモリデバイスとプロセッサのキャッシュメモリとのコヒーレンシを保証させる処理により、メモリデバイスとローカルメモリとの間でプロセッサを介さずにデータ転送を行う際の処理効率が低下する事態を防止すること。 - 特許庁

A mixed gas of Xe, Kr or Ar and Xe or a mixed gas of Ar and Kr which can reduce the electron temperature of plasma is used as a noble gas in processing a film to be processed being an insulating film.例文帳に追加

さらに、絶縁膜である被加工膜を加工する際の希ガスとして、プラズマの電子温度を低減できるＸｅもしくはＫｒもしくＡｒとＸｅの混合ガスもしくはＡｒとＫｒの混合ガスを適用した。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a planographic printing plate free of unevenness in processing and ink stain with respect to a method for developing a planographic printing plate in which a photographically formed silver halide image is applied as lipophilicity and ink acceptability.例文帳に追加

写真的に形成されたハロゲン化銀像を親油性、インキ受容性として応用する平版印刷版の現像処理方法に於いて、処理むら及びインキ汚れのない平版印刷版を得る方法に関する。 - 特許庁

In addition, arrangement of the mesh data 42 of the sublayer 45 which is not encrypted among the pieces of map information 60 is scrambled and security of the map information 60 is sufficiently assured while avoiding increase in processing load.例文帳に追加

また、地図情報６０のうち、暗号化されていないサブレイヤ４５のメッシュデータ４２の配列はスクランブル化されており、処理負担の増大を回避しつつ、地図情報６０のセキュリティを十分に確保できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the quantity of radioactive waste produced, by effectively removing ammonia in a regenerated waste solution, in processing the regenerated waste solution coming from a demineralizer of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの脱塩器からの再生廃液の処理において、再生廃液中のアンモニアを効率的に除去して放射性廃棄物の発生量を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor phase epitaxial growth device that can restrain particles occurring in a processing space from affecting processing without involving deterioration in processing efficiency, and a processing method using the vapor phase epitaxial growth device.例文帳に追加

処理効率の低下を伴うことなく、処理空間内で発生するパーティクルが処理に影響を与えることを抑制できる気相成長装置および気相成長装置を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

At this time, DSP for digital signal processing is used so that signal processing until an audio signal of an AF inputted into an SSB converter 2 is modulated to an IF of each electric wave format is accelerated in processing speed.例文帳に追加

このとき、ＳＳＢ変換器２に入力されるＡＦの音声信号を各電波形式のＩＦに変調するまでの信号処理を高速化するために、デジタル信号処理用のＤＳＰを用いている。 - 特許庁

To provide a prepreg improved in moldability in processing and in quality stability, its production method, and a fastening execution method for a concrete construction utilizing the properties of the prepreg.例文帳に追加

加工時の成形の作業性と品質の安定性を改善したプリプレグとその製造方法を提供すると共に、これにより得られたプリプレグの性質を利用したコンクリート構造物の緊締施工方法を提供する。 - 特許庁

To automatically change and set a server device to be connected to a circuit from a client device in response to the management state (location information) of the user proper information and then to increase the log-in processing speed for the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの回線接続対象となるサーバ装置をユーザ固有情報の管理状態（所在情報）に対応して自動的に変更設定し、この後のクライアント装置からのログイン処理を高速化する。 - 特許庁

The processing load involved in processing of verification is reduced by using, for the verification, only a predetermined number of encrypted units selected randomly from among a plurality of encrypted units constituting encrypted contents recorded on a DVD.例文帳に追加

ＤＶＤに記録されている暗号化コンテンツを構成する複数の暗号化ユニットのうち、ランダムに選択した所定個数の暗号化ユニットのみを検証に用いることで、検証の処理に係る負荷を軽減した。 - 特許庁

Since the conductive film is formed on all of the surface, a density of electric charges accumulated in a gate electrode can be reduced in processing with plasma (plasma process) like anisotropic etching, and the damage due to the plasma process can be reduced.例文帳に追加

導電性膜が全面に形成されていることにより、異方性エッチング等のプラズマによる処理（プラズマプロセス）においてゲート電極に蓄積される電荷密度を低減でき、プラズマプロセスによる損傷を低減できる。 - 特許庁

To provide a battery can positive electrode terminal resistance welding machine improving a mechanical operation rate by eliminating a fault of attaching a terminal with its inside and outside in reverse and minimizing a machine trouble in processing.例文帳に追加

本発明は、端子を表裏逆に取り付けてしまう不良をなくし、また、加工中のマシントラブルを最小限にすることで機械の稼働率を向上させる電池缶正極端子抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning outdoor unit capable of improving heat exchanging efficiency and further improving working efficiency in processing heat exchangers, by improving a distribution of wind velocity in the vertical direction of the heat exchangers.例文帳に追加

熱交換器の上下方向の風速分布を改善することにより、熱交換効率の向上を実現すると同時に、熱交換器加工の際の作業効率をも向上させた空調室外機を提供すること。 - 特許庁

To provide a tap holder which rotates a screw part of a tap in the oblique spiral direction corresponding to an inclination proper to the screw part of the tap, when cutting resistance to the tap becomes excessive in processing.例文帳に追加

加工中においてタップに対する切削抵抗が過大になった場合、タップのねじ部をタップのねじ部固有の傾斜角に対応する斜めの螺旋方向へ回動できるようにしたタップホルダを提供する。 - 特許庁

With respect to individual reports from the persons sharing in processing, the acquired report attribute information and report content information of the individual reports are registered in a database in association with identification information of the registration object task.例文帳に追加

そして、分担者が報告する個別報告書について、取得した報告書属性情報と、個別報告書の報告内容情報とを、登録対象タスクの識別情報に対応づけてデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a technique for moving body image data processing which can perform accurate three-dimensional display by rational image processing instead of the PTV method in processing photographic images of moving bodies.例文帳に追加

移動体の撮影画像の処理に対してＰＴＶ法を用いなくても合理的な画像処理をすることによって、的確な三次元表示を可能とする移動体画像データ処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To appropriately determine and report the necessity of editing an item to a user in processing of information related to items provided from a plurality of users through a network and registered in a collective intelligence database system such as Wikipedia.例文帳に追加

複数のユーザからネットワークを通じて提供され、ウィキペデイア等の集合知データベースシステム内に登録されている項目に関する情報を処理する際、項目の編集の要否を正確に判定しユーザに通知する。 - 特許庁

To further increase speed and reduce power consumption by reducing computational complexity in processing or determination and a memory capacity required for storing pixel values, in parallel filtering for reducing block noise.例文帳に追加

ブロックノイズを低減するためのフィルタ処理を並列に実行する際に、処理や判定の演算量、画素値の保存に必要なメモリ量を削減することで、より一層の高速化と消費電力の削減を実現する。 - 特許庁

In processing S301, any one of conveyance sensors 114, 116, 121 in a printer does not detect residual paper so that a CPU 203 notifies a CPU 201 as a state waiting for an instruction to start check of the residual paper.例文帳に追加

処理Ｓ３０１では、ＣＰＵ２０３がプリンタ内の搬送センサ１１４、１１６、１２１のいずれも残留紙を検出しないため、ＣＰＵ２０１に対して残留紙チェック開始指示待ちであることを報知する。 - 特許庁

To provide a device, method, program and system of load distribution for distributing a load among servers, taking into consideration server failures, without causing increase in processing load.例文帳に追加

処理負荷を増加させることなくサーバの故障を考慮したサーバ間の負荷分散を行うことができる負荷分散装置、負荷分散方法、負荷分散プログラム及び負荷分散システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document transmission system having operability better than a conventional system by realizing interlocking between a document management system and an MFP (multifunction peripherals) device, and to save computer resources of the MFP device in processing, in the document transmission system.例文帳に追加

文書送信システムにおいて、文書管理システムとＭＦＰデバイス連携により、従来より操作性の良い文書送信システムを提供し、かつ、処理においてＭＦＰデバイスのコンピュータ資源を節約する。 - 特許庁