「"In processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the performance is effectively used to marginal performance which can not be fully utilized in comparison with static and fixed cutting processing ratio, and improvement in processing efficiency is attained.例文帳に追加

これにより、静的で一定な刈り取り処理比率に比べて、活かし切れていなかった限界性能まで性能を有効に活用でき、処理効率の向上を実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a polyimide film in which a backing film for reinforcement having dimensional stability related to thermal deformation, peeling characteristics and appropriate strength in processing or manufacturing a flexible printed circuit or the like is laminated.例文帳に追加

フレキシブルプリント回路などの加工・製造時に適度な強度、熱変形による寸法安定性、剥離性を有する補強用裏打フィルムが積層されたポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

The ruled line is used in processing for inhibiting area integration extending over the ruled line in integrating the circumscribing rectangle (character area) of a character candidate (connecting component) by a circumscribing rectangle integration means 208.例文帳に追加

罫線は外接矩形統合手段２０８により文字候補（連結成分）の外接矩形（文字領域）を統合するときに罫線を跨いだ領域統合を禁止する処理に用いる。 - 特許庁

The sequencer device 20 properly selects the setting data, whereby setting data that become a branch target can be selected after condition determination even in processing including a conditional branch.例文帳に追加

シーケンサ装置２０が、設定データを適宜選択することで、条件分岐が存在する処理であっても、条件判定の後に、分岐先となる設定データを選択することが可能である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic honeycomb structure controlling occurrence of breaking of partitions in processing the end face of the ceramic honeycomb structure and requiring less time for processing of the end face.例文帳に追加

セラミックハニカム構造体の端面を加工する際に、隔壁に欠けが生じ難く、さらに、端面の加工に要する時間がかからない、セラミックハニカム構造体の製造方法を得る。 - 特許庁

In processing for the notification of playing start, a karaoke machine 1 sends a ringing to a mobile phone 3 at the end of a 1st chorus of a currently played musical piece (S515, S520).例文帳に追加

演奏開始告知処理において、カラオケ装置１が、現在の演奏楽曲の第１コーラスが終了したら呼出信号を携帯電話機３に対して送信する（Ｓ５１５、Ｓ５２０）。 - 特許庁

Since a glass plate forming the operating unit 15 doest not need heat resisting properties, the heating cooker is economical in manufacturing, and since only processing of the operating unit 15 is required in processing, the heating cooker is excellently manageable in the processing.例文帳に追加

また、操作部１５を形成するガラス板は耐熱性を必要としないので経済的であり、加工においても操作部１５のみの加工で良いので取り回しが良い。 - 特許庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it improves the skills of those employees engaged in processing complaints, such as periodically conducting training run by consumer counselors and the like. 例文帳に追加

ａ．定期的に消費生活専門相談員等による研修を実施する等、苦情処理に従事する従業員のスキルを向上させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a digital filter circuit for gain adjustment that can reduce noise that accompanies abrupt variations in attenuation coefficient, and to suppress increase in processing loads.例文帳に追加

強調用、減衰用の係数の急激な変化に伴う雑音の発生を低減し、さらに処理負荷の増大も抑制できるゲイン調整用ディジタルフィルタ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a method of controlling therefor, and a program, capable of improving the performance in processing of a job by transferring a virtual machine between devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の機器間で仮想マシンを転送してジョブを処理する場合のパフォーマンスを改善することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供すきる。 - 特許庁

To prevent reduction in processing speed in each controller at the time of equalization in each device of data input to a multiplexing control device for performing processing while multiplexing controllers.例文帳に追加

制御装置を多重化して処理を行う多重化制御装置に入力されるデータを各制御装置で等値化する際に、制御装置における処理速度の低下を防止する。 - 特許庁

To attain high speed access in processing for performing access to data in a data file of a large size stored in a storage device, especially, repeated access to a data group in an arbitrary portion of extent.例文帳に追加

記憶装置に記憶された大サイズのデータファイル中のデータへのアクセス，特に，任意の一部の範囲のデータ群への繰り返しアクセスを行う処理において高速アクセスを可能とする。 - 特許庁

To provide a monofilament excellent in weaving stability in processing and continuous printing performance as a screen gauze, and preferable for obtaining a high mesh and high modulus screen gauze requiring high accuracy.例文帳に追加

加工時の製織安定性、スクリーン紗としての連続印刷性能に優れ、高度な精密性を要求されるハイメッシュでハイモジュラスのスクリーン紗を得るのに好適なモノフィラメントに提供する。 - 特許庁

A game fitment performs the next processing in processing of arranging a new room which should be connected to the entrance and exit of a room already arranged within a map creating bound for creating the game map.例文帳に追加

ゲーム装置は、ゲームマップを作成するためのマップ作成領域内に既に配置された部屋の出入口に接続されるべき新たな部屋を配置する処理において、次の処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique that suitably improves the picture quality of a display image by excellently correcting the picture quality in processing wherein odd-numbered pixels and even-numbered pixels of a full-HD signal are separated into two phases.例文帳に追加

フルＨＤ信号の奇数画素と偶数画素を２相に分離する処理において、良好に画質補正して表示画像の画質を向上させるのに好適な技術を提供する。 - 特許庁

When it is predicted that it is the bad prognosis in processing of S2, the bad prognosis decision factor is extracted in each abnormal phenomenon, and is output as reference information of treatment policy formulation (S4).例文帳に追加

Ｓ２の処理で予後不良と予測された場合に，異常現象ごとに予後不良判定因子を抽出し，治療方針策定の参考情報として出力する（Ｓ４）。 - 特許庁

As a suitable execution form, in processing for approximating the radar image data into the white and black panchromatic image characteristic, histogram conversion processing is performed corresponding to a histogram characteristic of the radar image data.例文帳に追加

好適な実施形態として、レーダ画像データを白黒パンクロマチック画像特性に近似する処理において、レーダ画像データのヒストグラム特性に応じてヒストグラム変換処理を行う。 - 特許庁

To provide a coupled polymer which has good processability and improved physical and dynamic characteristics and in which the coupling agent used exhibits no toxicity in processing.例文帳に追加

極めて良好な加工特性ならびに改善された物理的および動的特性を有すると共に、使用されるカップリング剤が加工に際して何の毒性も示さないカップルドポリマーを提供する。 - 特許庁

Infrared light having a wavelength corresponding to an absorption band of moisture contained in medicine in processing fluid introduced into a processing chamber 11 of a pressure vessel 1 is irradiated.例文帳に追加

圧力容器１の処理チャンバー１１内に導入された処理流体中の薬剤に含有される水分の吸収帯に対応した波長を有する赤外光を照射する。 - 特許庁

Further excellent efficiency in processing is attained because a process for removing impurities from carbon nanotube crude product and a process for separating the semiconducting carbon nanotubes are carried out at the same time.例文帳に追加

また、カーボンナノチューブ粗生成物から不純物を除去する工程と半導体性カーボンナノチューブを分離する工程とを共に行えるので工程の効率面で非常に優秀である。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy piping material for automobile heat exchanger, having processability in processing, corrosion resistance and bending processability, as mono-layer bear material not clad steel.例文帳に追加

クラッド材ではなく、単層のベア材として、製造の加工性と優れた耐食性および曲げ加工性を具備する自動車用熱交換器のアルミニウム合金配管材を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet that is used in processing article such as a semiconductor wafer that causes neither contamination nor breakage of the semiconductor wafer during the processing.例文帳に追加

半導体ウエハ等の製品を加工する際に使用される粘着シートであり、加工中に半導体ウエハ等を汚染したり破損することがない粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize the energy generated by combustion in processing an object P of low heating value and high moisture content such as waste fluid and sewage sludge.例文帳に追加

廃液や下水汚泥のような低発熱量で高水分含有量の処理物Ｐを燃焼させて処理するに際し、その燃焼によって生じたエネルギーの一層の有効利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a cache maintenance technology for suppressing increase in processing loads without deteriorating a reference speed even in an environment where update processing is highly frequently performed on a database.例文帳に追加

本発明は、データベースに高い頻度で更新処理が行われる環境においても、参照速度が低下せず、処理負荷の増大を最小限に抑えるキャッシュメンテナンス技術を提供する。 - 特許庁

When performing initialization in processing when starting power supply, a CPU transmits an initialization command for initializing each sub board according to an initialization time command transmission table.例文帳に追加

電力供給開始時処理において、初期化処理を行う場合には、ＣＰＵは、初期化時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板を初期化するための初期化コマンドを送信する。 - 特許庁

When the inside of the reaction tube 2 is heated at 400°C, the controller 100 activates chlorine contained in processing gas including chlorine supplied from a processing gas introducing tube 17.例文帳に追加

反応管２内が４００℃に加熱されると、制御部１００は、処理ガス導入管１７から、塩素を含む処理ガスを供給することにより処理ガスに含まれる塩素を活性化させる。 - 特許庁

To provide an information processing technique capable of shortening processing time or improving processing efficiency in processing of a plurality of files by further effectively utilizing parallel processing property by a multiprocessor.例文帳に追加

マルチプロセッサによる並列処理性をより有効に活かして、複数のファイルを処理する際の処理時間の短縮や処理効率の向上が可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by transmitting the IC card ID, the transmission of the user authentication information and the transmission of the user IPv6 address for log-in processing can be performed at the same time.例文帳に追加

このため、ＩＣカードＩＤを送信することにより、利用者認証情報の送信と、ログイン処理のための利用者ＩＰｖ６アドレスの送信とを同時に行うことができる。 - 特許庁

Carbide tools, which include tungsten and other minerals, are used in processing, cerium, a rare earth, is used as an LCD glass grinding material, and zirconium is used as in electronic materials.例文帳に追加

さらに、加工用工具として、タングステン等を含んだ超硬工具が使用され、希土類（レアアース）の一種であるセリウムが液晶用ガラスの研磨剤、ジルコニウム等が電子材料に使用されている。 - 経済産業省

To provide a control system using a NAND memory that can reduce increases in processing time and power consumption for error correction incident to the addition of an error correction circuit.例文帳に追加

本発明は、ＮＡＮＤメモリを使用した制御システムにおいて、誤り訂正回路の付加に伴う、誤り訂正にかかる処理時間および消費電力の増大を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for printing timing marks in-line on a continuous form after processing transverse perforations on the continuous form in processing transverse perforations on the continuous form.例文帳に追加

連続帳票用紙に横シン目を加工する際、連続帳票用紙に横シン目を加工した後に、連続帳票用紙にタイミングマークをインラインで印刷するための装置を提供する。 - 特許庁

The socket is finished as a pear-skin shape at the contact surface 4a of the connection contact 4 to connect the lead fitted, using the hard composition powdered coal in processing sandblast treatment.例文帳に追加

ＩＣパッケージに設けられたリードを接触させる接続端子４の接触表面４ａに硬質の微粉体を用いてサンドブラスト処理を施して、梨地状に仕上げ加工を施す。 - 特許庁

To provide a fluoro-rubber composition for molding process excellent in processing characteristics such as kneading and extruding, in particular, excellent in extrusion molding into a thin product, and to provide a hose for fuel using the composition.例文帳に追加

練りや押出といった加工特性に優れ、特に薄肉に押出加工するのに優れる、成形加工用フッ素系ゴム組成物およびそれを用いた燃料用ホースを提供する。 - 特許庁

The above material don't cause large flexure in processing such as through hole formation, circuit formation, electronic parts mounting, or the like, is easy to be processed and never causes breakage such as crazing or the like.例文帳に追加

スルーホール形成時や回路形成時や電子部品の実装時などの加工時に大きな撓みが発生せず、加工が行ないやすく、また割れなどの破損も発生することがない。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which the antistatic performance of a photosensitive material is excellent and failures in processing such as retardation of development and retardation of fixation are not caused.例文帳に追加

感光材料の帯電防止性が優れており、かつ現像阻害や定着阻害などの処理故障が生じないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information presentation control device reducing a driver's burden in processing information due to useless information presentation and realizing information presentation without impairing safety.例文帳に追加

無駄な情報提示によるドライバの情報処理負担を軽減するとともに、安全性を損なうことのない情報提示を実現する車載情報提示制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, area image data much in processing quantity is previously subjected to image analyzing processing to almost equalize the completion time of the image analyzing processing in the PCs 20, 30, 40, 50 and 60.例文帳に追加

また、処理量の多いエリア画像データから先に画像解析処理を実行させることにより、各ＰＣ２０，３０，４０，５０，６０における画像解析処理の完了時刻をほぼ均等にすることができる。 - 特許庁

To provide a plasma etching method and an etching device, that is high in processing accuracy, without generating abnormal configuration, even if a complicated configuration such as a multi-stage configuration is etched, and to provide a final molded object.例文帳に追加

多段形状のような複雑な形状であっても異常形状を生じさせることのない、加工精度の高いプラズマエッチング方法とエッチング装置及び最終成形物の提供。 - 特許庁

To reduce a load in data entry by automatically discriminating pre- registered information instructed explicitly by a system user in processing image collection and OCR recognition of a transfer application.例文帳に追加

振込依頼書のイメージ採取・ＯＣＲ認識処理時に、システム利用者が明示的に指示していた事前登録情報を自動的に判別することにより、データエントリ時の負荷を軽減する。 - 特許庁

To prevent continuous erroneous determination in processing after that, when a person in a monitoring space is determined as a suspicious person concealing a face and the determination was wrong.例文帳に追加

監視空間内の人物が顔隠蔽等を行っている不審者と判定され、これが誤判定であった場合、以降の処理において連続して誤判定することを防止する。 - 特許庁

In processing of an application 110 in a host PC, data for use in tab sheet print is edited and is converted to print data through a GDI and a driver and is transmitted to the printer.例文帳に追加

ホストＰＣのアプリケーション１１０における処理で、タブ紙印刷に用いるデータを編集し、このデータをＧＤＩ及びドライバを通して印刷データに変換し、プリンタに送信する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device, which improves efficiency in processing on a key renewal block (KRB) receiving side by performing the distribution of a key by KRB distribution as a key distribution configuration in a tree structure.例文帳に追加

ツリー（木）構造の鍵配布構成としてのＫＲＢ配信によりキーの配布を実行し、ＫＲＢ受信側での処理を効率化した情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A remittance processing server 102 is equipped with a remittance list extraction section 201 for extracting a remittance list, a pre-remittance confirmation section 202 for confirming before remittance by communicating with a customer terminal 110, a paying-in processing section 203 for instructing paying-in processing when the remittance has been conducted actually, and an extraction condition setting section 204 for performing setting processing for an extraction condition for the remittance list.例文帳に追加

送金処理サーバ１０２は、送金リストを抽出する送金リスト抽出部２０１、顧客端末１１０と通信を行って送金前確認を行う送金前確認部２０２、送金が実際に行われた際に入金処理を指示する入金処理部２０３および送金リストの抽出条件の設定処理を行う抽出条件設定部２０４を備える。 - 特許庁

As for the data write-in processing of a non-contact IC card 3, when executing logical/physical address rewriting processing, only the physical address "X" of a data storage region where new data are written is saved so that it is possible to reduce write-in data quantity in data write-in processing, and to sharply improve the result processing efficiency compared with the conventional method.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード３のデータ書込処理によれば、論物アドレス書換処理を実行する際に、新データを書き込んだデータ記憶区域の物理アドレス「Ｘ」のみを退避させておけば良いので、その分従来手法と比べてデータ書込処理時の書き込みデータ量を低減させることができ、この結果処理効率を格段と向上させることができる。 - 特許庁

To provide a processing method using a liquid which prevents undissolved components contained in a process liquid from adhering to a substrate such as semiconductor wafer to be processed and reduces the residual liquid of the process liquid in processing the substrate, etc., with the liquid.例文帳に追加

半導体ウエハ等の基板を液処理する際に、基板上への処理液に含まれる不溶解物のウエハへの付着を防止しつつ、処理液の残渣を低減する液処理方法を提供する。 - 特許庁