「"In processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the supply of a nursery box, and simultaneously prevent any drop in processing efficiency due to a supply delay in this nursery box, from occurring in a processing plant such as a seeding plant.例文帳に追加

播種プラント等の処理プラントにおいて、育苗箱の供給を容易にすると共に、育苗箱の供給遅れによる処理効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a technology which can smoothly reproduce with a reproducing apparatus of different throughput while the deterioration of the quality of an image is suppressing in processing which transmits moving image data.例文帳に追加

動画像データを送信する処理において、画質の劣化を抑制しつつ処理能力の異なる再生装置で円滑な再生を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

When cutting off the third switch 44, notification is made from the main switchboard 40 to the monitor device 90, causing no inconvenience in processing with the monitor device 90.例文帳に追加

第３スイッチ４４を遮断する際には主配電盤４０から監視装置９０へ通知を行うことで、監視装置９０での処理に不具合が生じることはない。 - 特許庁

To allow a device management client which should execute device management, to be discriminated among many and unspecified device management clients while suppressing the increase in processing costs and communication costs.例文帳に追加

処理コストや通信コストの増大を抑制しつつ、不特定多数のデバイス管理クライアントの中からデバイス管理を実行させるデバイス管理クライアントを判別可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which gives a polyvinyl chloride resin for paste processing hardly generating scales and excellent in processing characteristics, particularly low initial discoloration, thixotropic properties and foaming characteristics.例文帳に追加

スケール発生量が少なく、加工特性、特に初期着色が少なく、チキソ性、ワキ特性に優れたペースト加工用塩化ビニル系樹脂が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To lighten a load and to make display speed up by making efficient processing of referring to the information of a SAT, in processing of displaying a sprite on a display screen.例文帳に追加

表示画面上にスプライトを表示する処理において、ＳＡＴの情報を参照する処理を効率化することにより、負荷の軽減及び高速化を図る。 - 特許庁

To enhance accuracy in processing a surface facing medium, if the surface facing medium is processed by using a thin film magnetic head material having a slider part arranged in plural rows.例文帳に追加

スライダ部分が複数列に配列された薄膜磁気ヘッド素材を用いて媒体対向面の加工を行う場合において、媒体対向面の加工の精度を向上させる。 - 特許庁

To easily and inexpensively add the desired liquid storage function, without requiring high accuracy in processing and installation, while restraining an enlargement of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の大型化を抑制しつつ、かつ、加工や組み付けに際して高精度を要求せずに、所望の貯液機能を容易にかつ安価に付加できるようにする。 - 特許庁

To detect upcoming of abnormal operation before it actually occurs as a result of abnormality in processing time, and to grasp which processing of which task in a system is in abnormality.例文帳に追加

処理時間異常で異常動作になる前に検出できること、システムの中でどのタスクのどういう処理が異常になっていることが分かることを目的とする。 - 特許庁

To provide the assignment system of a link identifier that can suppress increase in processing accompanying change in the route of connection, and the generation of costs due to the interruption or the like of communication.例文帳に追加

コネクションのルートの変更に伴う処理の増加や通信の中断等のコストの発生を抑えることができるリンク識別子の割当システムを提供する。 - 特許庁

By combining the air gap 31 and the solid gap 32 consisting of nonmagnetic material, variation in processing accuracy of the solid gap 32 can be absorbed by the air gap 31.例文帳に追加

エアギャップ31と非磁性材料からなる中実ギャップ32とを組み合わせることで中実ギャップ32の加工精度のばらつきをエアギャップ31で吸収することができる。 - 特許庁

To provide equipment management system for suppressing increase in processing load of a management device, traffics of an information communication network, or the load of a power source at initial start-up or restart.例文帳に追加

管理装置の処理負荷や情報通信網のトラフィックや電源の負荷について、初期起動時や再起動時における増加を抑制した機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method wherein quality and productivity are enhanced by enabling processing of a strip material in a plurality of rows in processing small parts such as light condensing parts.例文帳に追加

集光部品等の小物部品の加工において、帯材による複列加工を可能にし、品質を高め生産性をあげることができる加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of obtaining a processing result expected by a user even when a device of a registration destination does not have a function set in processing execution information.例文帳に追加

処理実行情報に設定された機能を登録先の機器が有していない場合でも、ユーザが期待する処理結果が得られる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide obtain a biaxially orientated polyester film having excellent planarity, excellent in processing suitability and capable of obtaining high-grade electric characteristics e.g. in using as a dielectric substance for capacitors.例文帳に追加

優れた平面性を有し、加工適性に優れ、例えばコンデンサ誘電体として用いたときに高度な電気的特性が得られる二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent the so-called tunneling phenomenon which is a trouble of forming a gap in the shape of a tunnel between a release sheet and a pressure-sensitive adhesive in processing a decorative pressure-sensitive adhesive sheet into a small roll (having a diameter of 3-4 cm).例文帳に追加

装飾用粘着シートを小巻（直径３〜４ｃｍ）に加工する際に剥離シートがトンネル状に浮くトラブル、いわゆるトンネリング現象を防ぐ。 - 特許庁

The sequences 106-1 to 106-n are respectively blocked in processing sections 102-1 to 102-n into the number of symbols with respect to the number of repeats in the specified symbol to be added by symbol by the block unit.例文帳に追加

処理部１０２−１〜ｎで、その系列１０６−１〜ｎを、指定シンボルデリピート回数に一致するシンボル数づつブロック化し、この各ブロック単位でシンボルを加算する。 - 特許庁

To prevent image data from flowing out of an image forming apparatus in which image data are stored in a storage device as the image data are outputted while avoiding a decrease in processing efficiency.例文帳に追加

出力に伴って画像データが記憶装置に記憶される画像形成装置において、処理効率の低下を回避しつつ画像データの外部への流出を防止する。 - 特許庁

When the pointer 106 crosses a boundary 104, drawing-in processing is provided for a representative candidate point of the plurality of candidate points belonging to the control area 102.例文帳に追加

ポインタ１０６が境界線１０４を越えると、制御領域１０２に属する複数の候補点のうちの代表候補点だけを対象に引込処理が提供される。 - 特許庁

To provide a log-in processing method and a network system which not only performs access authentication to a network but reproduces use environment and an access state in the previous case.例文帳に追加

本発明は、ネットワークへのアクセス認証だけでなく、利用環境及び以前のアクセス状態を再現できるログイン処理方法及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To form plural patterns largely varying in processing accuracy without degrading productivity in forming a display device having a high function on a substrate of a super-large size.例文帳に追加

超大型の基板上に高機能を有する表示装置を形成する際に、加工精度の大きく異なる複数のパターンを生産性を低下させることなく形成する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device which is simpler in processing and can detect coordinates of two or more shielded points without increasing the number of components.例文帳に追加

より処理が簡易であり、かつ、部品点数を増やすことなく、遮蔽がなされた２点以上の点の座標をそれぞれ検出可能な座標入力装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load in processing and improve accuracy while covering a wide range of document images in an image tilt detection method using run length coded images.例文帳に追加

ランレングス符号化された画像を用いた画像傾き検知方法において、広範な文書画像を対象としつつ、処理負荷の軽減、及び精度向上を図る。 - 特許庁

In processing 201 by a computer, voice data 310 read by using a voice inputting device are converted into cepstrum featured values by a prescribed method (311).例文帳に追加

コンピュータによる処理２０１では、まず、音声入力装置を用いて読み取った音声データ３１０を所定の方法によりケプストラム特徴量に変換する（３１１）。 - 特許庁

In processing an application for forwarding, information on processing a removal in cities, towns and villages is utilized or the application for forwarding utilizing an exclusive terminal, a telephone and a WEB is performed.例文帳に追加

転送申請処理においては，市区町村における転居処理情報を利用すること、もしくは専用端末や電話・WEBを利用する転送申請を行う。 - 特許庁

To provide an engine control device for attaining reduction in processing load and improvement of accuracy and capable of performing proper engine control, even in a reference position part of a crank signal.例文帳に追加

処理負荷の低減及び精度向上を図り、しかも、クランク信号の基準位置部においても適正なエンジン制御を行うことができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the circuit 1 is stopped in processing operation, the supply current to the circuit 1 is generally minimized, and the output of a comparator 6 is in L-level.例文帳に追加

監視対象回路１は、処理動作を停止しているので、通常では、監視対象回路１への供給電流は少なく、コンパレータ６の出力はＬレベルである。 - 特許庁

To provide a vulcanizable diene rubber composition for preparing an improved rubber molded article to which a widely variable amount of sulfur can be added while maintaining safety in processing.例文帳に追加

改良されたゴム成形品を製造するための、加工安全性を保持したままで、硫黄の添加量を広く変化できる加硫性ジエンゴム配合物を提供する。 - 特許庁

To provide an orthogonal conversion circuit capable of performing 8×8 and 4×4 orthogonal transformations to achieve an increase in processing speed while avoiding an increase in scale.例文帳に追加

８×８の直交変換と４×４の直交変換とを実行でき、処理の高速化の実現、及び規模の増大を抑制できる直交変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform reduced in processing time in an process of dehydration and vitrification for the large porous preform material, and also reduced in helium consumption.例文帳に追加

大型多孔質母材を脱水ガラス化処理する工程で、処理時間を短縮し、またヘリウムガス使用量を低減した光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide stock paper for a paper cup excellent in waterproof property, regenerating property and anti-blocking property without performing polyethylene lamination, and excellent in processing aptitude for the paper cup, especially for top-curling aptitude.例文帳に追加

ポリエチレンラミネートを行わずに、耐水性、再生性、耐ブロッキング性に優れ、紙カップへの加工適性、特にトップカール適性に優れた紙カップ用原紙を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute log-in processing by reading the authentication procedure code, and applying authentication information such as user name, secret information and host name necessary for authentication.例文帳に追加

この認証手順コードを読み込んで認証に必要なユーザ名、秘密情報、ホスト名等の認証情報を与えることでログイン処理として実行することが出来る。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus which eliminates the necessity of an independent power supply for supplying a voltage higher than a normal voltage, and prevents the deterioration in processing speed of rewriting data.例文帳に追加

通常の電圧よりも高い電圧を供給する電源を別途設ける必要がなく、データの書替の処理速度が低下しない、撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for elevating the temperature of a substrate quickly to a predetermined processing temperature and for sustaining the predetermined processing temperature in processing of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の処理において、基板を所定の処理温度まで迅速に昇温して該所定の処理温度に保つ方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which can be developed with an alkali aqueous solution and shows sufficient heat resistance and flexibility in processing at a low temperature.例文帳に追加

アルカリ水溶液を用いた現像で可能であり、また、低温での加工で十分な耐熱性及び柔軟性を発現する、感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a polysilazane film, which can reduce a change in processing rate of wet processing in a short time even after heat treatment is conducted at a low temperature.例文帳に追加

低温での熱処理を行ってもその後短期間でウエット処理の処理レートの変動を小さくすることができるポリシラザン膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique that enables efficient determination of the executability of a workflow while considering changes in processing target data that are sequentially processed in the workflow.例文帳に追加

ワークフローの実行の可否を、ワークフローにて順次処理されてゆく処理対象データの変化を考慮しつつ、効率良く判定することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To actualize the transmission of multimedia images from anywhere the minimization of the amount of data in processing and editing, reception at time convenient for a recipient, etc.例文帳に追加

どこからでもマルチメディア画像を送信できる、加工及び編集の際にデータ量を最小化できる、受信者の都合のよい時に受信できる等を実現する。 - 特許庁

When there is peak wavelength, on the ground that the sample has fluoresncence, identification wavelength is calculated from the fluorescence spectrum in the reflection direction obtained in the processing 1 in processing 2.例文帳に追加

ピーク波長があった場合、試料は蛍光を有するものとして、処理２にて処理１で得た反射方向への蛍光スペクトルから識別波長を算出する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material low in fog and superior in reproducibility of gradation and its processing method high in processing stability at the time of low replenishing.例文帳に追加

カブリが低く階調再現性に優れたハロゲン化銀写真感光材料及び低補充時においても処理安定性の高いその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless tag processing apparatus capable of making compatible improvement in processing efficiency of processing on a wireless tag and suppression of interference of radio waves transmitted to the wireless tag.例文帳に追加

無線タグに対する処理の処理効率の向上、および、無線タグに対し発信される電波の干渉の抑制を両立可能な無線タグ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which can further improve throughput of substrate processing which is carried out by immersing a substrate in processing liquid stored in a processing tank.例文帳に追加

処理槽に貯留された処理液に基板を浸漬することにより施される基板処理のスループットを、さらに向上させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera with which photographing can be performed without missing a shutter chance and further, in which a photographing lens can be kept housed in processing such as reproduction other than photographing.例文帳に追加

シャッターチャンスを逃すことなく撮影でき、しかも、再生等の撮影以外の処理では撮影レンズを収納したままにしておけるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To prevent increase of circuit area and power consumption by performing focal point detection (focus pull-in) processing of laser spot or interlayer movement (focus jump) processing with high sampling.例文帳に追加

レーザースポットの合焦点検出（フォーカス引き込み）処理、あるいは層間移動（フォーカスジャンプ）処理を高いサンプリングで行い、かつ回路の面積増加、消費電力の増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide a polymerizable resin composition that has such low viscosity that it can easily be handled and is excellent in processing accuracy and to provide a polymerizable dendrimer that can be utilized in the polymerizable resin composition.例文帳に追加

粘度が低くて取り扱いが容易であり、加工精度に優れた重合性樹脂組成物及びそれに利用可能な重合性デンドリマーを提供する。 - 特許庁