「"The mailbox"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, at receiving mails, when the number of the mailbox designated for the mail is the one of the slave unit, the master unit transmits (S10-S30) the mail to the slave unit provided with the designated mailbox.例文帳に追加

そして、親機は、メールを受信したら、当該メールについて指定されているメールボックスの番号が子機のものである場合には、指定されているメールボックスを有する子機へとメールを送信する（S10〜S30）。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a rear cover of a mailbox, which allows the operator to inert a shaft pin with both his hands, to thereby improve assembling performance of the mailbox and reduce working hours required for assembling the same.例文帳に追加

軸ピンの挿入が両手でできて組み立て性を向上できると共に組み立て時間を削減することができるポストの裏蓋の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A water collecting groove 4, formed by denting the surface of the lid body 3 toward the inside of the mailbox body 1 over the lateral direction of the lid body, is disposed at the upper end part of the lid body 3.例文帳に追加

蓋体の幅方向に亘って蓋体３の表面からポスト本体１の内方に凹没させて形成した集水溝４を蓋体３の上端部に設ける。 - 特許庁

To provide a mailbox in which mail matters are easily taken out from the box and a space for rotating a lid for the taking-out hole is unnecessary in front of the taking-out hole in the taking-out hole for the mailbox.例文帳に追加

郵便受箱の取出口に於いて、郵便物の箱内からの取出しが容易でかつ取出口の手前に取出口蓋を回動させるためのスペースを不要とした郵便受箱を目的とする。 - 特許庁

When a drop detecting part 4 detects the posting of a mail 100 into the mailbox 10, an information collecting part 15 collects information of the mail 100, for example, using a camera.例文帳に追加

郵便受け１０への郵便物１００の投函を、投函検出部４で検出すると、情報収集部１５において、例えば、カメラを用いて郵便物１００の情報を収集する。 - 特許庁

To prevent a mailbox attached to a door from the damage broken by a sneak thief, and to provide a crime prevention the mailbox of a door which can be repaired to urgently keep its appearances.例文帳に追加

ドア郵便受け口破壊による空き巣被害等を未然に防止し、また、破壊された郵便受け口を体裁良く応急修理し得るようにしたドアの郵便受け口の防犯具を提供すること。 - 特許庁

The opening/closing door of the home delivery box is unlocked on the basis of the detection result of a key sensor 5, and the opening/closing door of the mailbox is unlocked on the basis of the detection result of a key sensor 6.例文帳に追加

鍵センサー５の検知結果に基づいて宅配ボックスの開閉扉の開錠が行われ、鍵センサー６の検知結果に基づいて郵便受けの開閉扉の開錠が行われる。 - 特許庁

The mailing door supporting structure reduces the force of the lower edge 31 of a mailbox door 3 to cut into a hand B by making a spindle 7 moveable upward by the urging force of spring members 9 and 9 when the hand B is pulled out of the mailbox slot 5.例文帳に追加

支軸７をばね部材９，９の付勢力によって上方に移動可能にすることによって、投函口５から手Ｂを引き抜くときに、投函扉３の下端縁３１の手Ｂに対して食い込もうとする力を減少させる。 - 特許庁

In this way, tampering or a thievery accident in the mailbox can be prevented, so that security of a mail system can be greatly improved as a whole in comparison with a conventional one.例文帳に追加

このようにすれば、郵便ポストに上述のいたずらを行ったり、あるいは不測の盗難事故が生じたりすることを防止することができるので、郵便システム全体のセキュリティを従来より格段に向上することができる。 - 特許庁

Thus, the server 1 can make the terminal device 2 recognize the presence of the mail in the mailbox without connecting any line to eliminate not only the user's trouble to confirm whether or not there is mail, but also a waste of communication charge.例文帳に追加

このように、サーバ１はメールボックスにメールが有ることを回線を接続することなく端末装置２に認識させることができ、ユーザのメール有無の確認の手間が低減できるだけでなく、通信費の無駄も生じない。 - 特許庁

The controller part 210 changes indication of an LCD panel 2401 of the mailbox 240 from 'AVAIL' indicating availability to indication of a user name and executes printing and discharging.例文帳に追加

コントローラ部２１０は、メールボックス２４０のＬＣＤパネル２４０１の表示を使用可能状態を示すＡＶＡＩＬの表示からユーザ名の表示に変更して、印刷・排紙を実行する。 - 特許庁

The controller part 210, based on the acquired user information, checks whether there is a discharge bin for the user among the discharge bins in the mailbox 240.例文帳に追加

コントローラ部２１０は取得したユーザ情報に基づいて、メールボックス２４０の排紙ビンの中にユーザ用の排紙ビンがに存在するか否かをチェックする。 - 特許庁

A server 1, when storing mail in a mailbox, originates to the terminal device 2 to which the mailbox is assigned, and makes the public network 3 report a line number to the terminal device 2.例文帳に追加

サーバ１はメールボックスにメールを記憶すると、該メールボックスが割り当てられれいる端末装置２に対して発信処理を行い、公衆回線網３に端末装置２へ回線番号を通知させる。 - 特許庁

When there is a connection request from the App 31/32, the server 14/23 is connected by the App 33 and electronic mail saved in the mailbox of the server 14/23 is received.例文帳に追加

Ａｐｐ３１／３２から接続要求があるとＡｐｐ３３によって、サーバ１４／２３と接続し、サーバ１４／２３のメールボックスに保存されている電子メールを受信する。 - 特許庁

To provide a mailbox in which a lid for a taking-out hole can be held under an opened condition or a closed condition in the mailbox whose taking-out hole can be opened and closed by rotating the lid for the taking-out hole.例文帳に追加

取出口蓋を回動することによって取出口を開閉し得る郵便受箱に於いて、該取出口蓋を開いた状態或は閉じた状態に保つことが出来る郵便受箱を目的とする。 - 特許庁

The processing means extracts address information from the obtained image information, and outputs an indication to notify a destination corresponding to the extracted address information of the posting information indicating an effect that the absence notice letter is dropped into the mailbox.例文帳に追加

処理手段は、取得された画像情報から宛名情報を抽出し、抽出した宛名情報に対応する宛先に不在通知書が投函されたことを示す投函情報を通知する指示を出力する。 - 特許庁

For example, when a notice is transmitted by e-mail, the information conveyed by the notice reaches the opposite party at the time it has been recorded in the-mailbox of the-mail server used by the intended recipient (offer or) in a readable condition. 例文帳に追加

例えば、電子メールにより通知が送信された場合は、通知に係る情報が受信者（申込者）の使用に係る又は使用したメールサーバー中のメールボックスに読み取り可能な状態で記録された時点であると解される。 - 経済産業省

A mailbox body 2 with a longitudinal section of vertical rectangular parallelepiped having an insertion slot 5 on the front surface 3 has the front surface disposed rearward the front surface of a wall body W with its one part embedded in the wall body, and a recess 14 is formed in front of the front surface of the mailbox body toward the front surface of the wall body.例文帳に追加

前面３に投入口５を有し、縦断面が縦長の直方体形状を有する受け箱本体２が、前面が壁体Ｗの前面より後方に配置されて壁体内に一部埋め込まれて取り付けられ、受け箱本体の前面前方に壁体の前面との間で凹所１４が形成されている。 - 特許庁

The client PC checks the mailbox of the mail server, accesses the FTP server by acquiring the URL of the image file stored in the FTP server described in the text of the electronic mail and downloads the image file transmitted from the communication terminal equipment.例文帳に追加

クライアントＰＣは、メ−ルサ−バのメ−ルボックスをチェックして、電子メ−ル本文中に記述されているＦＴＰサ−バに記憶されている画像ファイルのＵＲＬを取得してＦＴＰサ−バにアクセスし、通信端末装置から送信された画像ファイルをダウンロ−ドする。 - 特許庁

Thereby, it is not necessary for the user to prepare a stamp, a tag or the like when dropping the mail into the mailbox, the user can send the mail regardless of the reception time of the post office, and the payment of the delivery charge can be deferred-paid together with the communication charge to save labor.例文帳に追加

このため、ユーザは、郵便物を投函する場合に切手やタグなどを準備する必要がなく、また、郵便局の受付時間に関わらず郵便物を送ることができ、配送料金の支払いは、ユーザ端末３０の通信料金と一緒に後払いでき、手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide a mail detector for a mailbox capable of making the inside of the mailbox emit light without carrying out large-scale electric work, easily and efficiently confirming the presence / no presence of mail without opening a lid body from the change of the light quantity, and eliminating the need of many parts.例文帳に追加

大掛かりな電気工事をせずとも、郵便箱内部を発光させることができ、その光量の変化から郵便物の有無を蓋体を開けることなく簡便かつ効率よく確認でき、しかも、多くの部品も必要としない、郵便箱の郵便物検出装置を提供する。 - 特許庁

A POP access part 601 fetches message information from the mailbox of a 1st user ID by accessing a POP3 server, through the use of the 1st user ID and its password in a user ID registration table and stores the message information in a RAM23.例文帳に追加

ＰＯＰアクセス部６０１は、ユーザＩＤ登録テーブルの１番目のユーザＩＤ・パスワードを使ってＰＯＰ３サーバにアクセスし、このユーザＩＤのメールボックスからメッセージ情報を取り込み、ＲＡＭ２３内に格納する。 - 特許庁

This electronic mail list for rearrangement contains electronic mail which is newly saved in the mailbox 2 after the last electronic mail rearranging operation and electronic mail which were not rearranged in the last electronic mail rearranging operation.例文帳に追加

この整理対象電子メールリストは、前回の電子メール整理操作を行った以降にメールボックス２に新たに保存された電子メールや前回の電子メール整理操作においてメール整理処理の実行がなされなかった電子メールとする。 - 特許庁

To provide a safe mailbox with a pole which includes a lighting system without requiring wiring the lighting system in the mailbox, space of which can be widely utilized, and which has good productivity.例文帳に追加

本発明は、照明装置は具備しているが該照明装置の配線を郵便物収納箱内にする必要がなく、郵便物収納箱を広いスペースで活用できると共に、安全で、製造効率の良い、ポール式郵便物収納箱を提供することを課題とする。 - 特許庁

An article receiving apparatus includes an article receiving unit 1 including the home delivery box 10 for storing a home delivery article which is provided with an opening/closing door 10a locked with an electric lock, and the mailbox 20 for storing mail which is provided with an opening/closing door 20a locked with an electric lock.例文帳に追加

電気錠で施錠可能な開閉扉１０ａを備えた宅配物を収納するための宅配ボックス１０と、電気錠で施錠可能な開閉扉２０ａを備えた郵便物を収納するための郵便受け２０とからなる物品収受ユニット１で構成される。 - 特許庁

To provide a mailbox capable of preventing the mail stored inside a mailbox body from being wet in rain by preventing rain from splashing inside the mailbox body along the surface of a lid body when a take-out door is opened by the lid body on which a large quantity of rain falls.例文帳に追加

多量の雨水が表面に降りかかっている蓋体が取出口を開けたときにも、蓋体の表面を伝って雨水がポスト本体の内方に飛散しないようにして、ポスト本体内に収納された郵便物を濡らさないようにできる郵便ポストを提供する。 - 特許庁

Further, when an attached file is present and the form is not the form usable in the opposite party (SA7 and SA8), the mail of the message for reporting that effect and the file of the form usable in the opposite party is generated and stored in the mailbox of the client of the transmission origin (SA9 and SA10).例文帳に追加

さらに、添付ファイルが有り、その形式が相手先で使用可能な形式でなければ（ＳＡ７，ＳＡ８）、そのことと、相手先で使用可能な形式のファイルとを知らせるメッセージのメールを生成し、送信元のクライアントのメールボックスに格納する（ＳＡ９，ＳＡ１０）。 - 特許庁

By inquiring of the printer 1 from his computer 2, the user can make the value of the counter corresponding to his mailbox M displayed on a screen of the computer 2 and can know the number of the documents in the mailbox M therefrom.例文帳に追加

また、利用者は、自分のコンピュータ２からプリンタ１に対して問い合わせることにより、自分のメールボックスＭに対応するカウンタの値をコンピュータ２の画面上に表示させて、メールボックスＭ内のドキュメント枚数を知ることができる。 - 特許庁

Even if the mailbox 215 has no space, the printed matter can also be output into a mailbox 214 with no locking mechanism when authentication is performed in a user authentication mechanism of the printer 201 by using the card inserted into the card reader 102, in the transmission of the printing request.例文帳に追加

また、施錠機構付きメールボックス２１５に空きがない場合であっても、印刷要求送信時に、カードリーダ１０２に挿入したカードを使ってプリンタ２０１のユーザ認証機構で認証を行った場合には、施錠機構がないメールボックス２１４にも印刷物の出力が行える。 - 特許庁

The multifunctional mailbox is provided by adding a plurality of functions such as advertising, and public information and emergency information providing functions using a display 4, crime preventing functions such as a security camera 10 and a security lamp, and a function as an Internet wireless base station to a conventional mailbox, so that the mailbox is more convenient for users.例文帳に追加

従来の郵便ポストに、ディスプレイを利用した広告宣伝機能、広報機能および災害時緊急情報提供機能や、防犯カメラ、防犯灯などの防犯機能、インターネット無線基地局としての機能等の複数の機能を付与した、利用者にとって利便性の高い多機能郵便ポストを提供する。 - 特許庁

The mailbox 1 includes a bottom surface 2 and an outer peripheral surface 3 adjacent to the bottom surface 2 and at least the water contact angle θ1 of a vicinity of the bottom surface 2 adjacent to the outer peripheral surface 3 is larger than the water contact angle θ2 of the vicinity of the outer peripheral surface 3 adjacent to the bottom surface 2.例文帳に追加

底面２と、底面２と隣接する外側周面３を備えた郵便受け箱１であって、少なくとも、前記底面２のうち前記外側周面３と隣接する近傍部分の水接触角θ１が、前記外側周面３のうち前記底面２と隣接する近傍部分の水接触角θ２よりも大きい郵便受け箱とする。 - 特許庁

To provide a gauge which allows mail to be inserted into an opening thereof by forming the same opening as a mailbox mouth at least, and which allows the mail to be safely posted by ensuring that the mail with a size adapted to be posted from the mailbox mouth is formed beforehand.例文帳に追加

少なくともポストボックスの投函口と同等の開口を形成して該開口に郵便物を挿通可能にしたゲージとなし、予め、投函口からの投函に適合した大きさの郵便物が形成されたことを確認して郵便物を無難に投函することができるようにした郵便物の大きさをチェックするためのゲージを提供する。 - 特許庁

When a message C is transmitted from a certain task to a task A, it is made possible to manage the processing sequence of all messages queued in the queue in the mailbox for the task A by giving transmission destination information showing the transmission destination task A and priority information showing the priority information of the processing of messages to be transmitted other than transmission data.例文帳に追加

あるタスクからタスクＡにメッセージＣを送信する場合、送信先タスクＡを示す送信先情報及び送信データの他に送信するメッセージの処理の優先情報を示す優先情報を付与することで、タスクＡのメイルボックス内の待ち行列にキューイングされる全てのメッセージの処理順序を管理することが可能となる。 - 特許庁

In the mailbox with the pole, a pole supporting portion 1 is composed of a mount 2, a pole 3 for supporting the mount 2, a lighting system 4 provided at the mount 2, and a wiring such as a power line disposed in the pole, and the mount 2 of the pole supporting portion 1 is attached with a mailbox 6.例文帳に追加

本発明のポール式郵便物収納箱は、取付台座２と該取付台座２を支承するポール３と該取付台座２に設けられた照明装置４と該ポール内に配線してなる電源線等の配線とからなるポール支承部１を構成し、該ポール支承部１の取付台座２に郵便物収納箱６を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The mailbox has a box body 8 with a discharging port 5 in its rear face, a slot 3 provided in the front face of the box body 8, a charging lid 2 turnably pivoted inside an upper frame 4 forming the slot 3, and an opening degree-regulating means 1 regulating an inward opening degree freely in angle at the lower part of the inside of the slit 2.例文帳に追加

後面に取出し口５を備えた箱体８と、該箱体８の前面に設けられた投入口３と、この投入口３を形成する上枠４の内側に回動自在に枢設された投入蓋２とからなり、この投入蓋２の内側下部には内開き角度を角度自在に規制する開度規制手段１を備えた郵便受け箱。 - 特許庁

The mailbox post includes a mail insertion section and a mail storage section provided in the lower part of the insertion section, the insertion section includes a functional unit storage chamber and an outer door outside the functional unit storage chamber, the functional unit storage chamber includes a mail insertion slot in its bottom and the mail storage chamber includes an inner door inside the mail storage chamber.例文帳に追加

郵便物の投入部と当該投入部の下部に設けた郵便物の収容部とからなる郵便受けポストであって、投入部は、機能ユニット収容室と当該機能ユニット収容室の外側に外側扉を有し、機能ユニット収容室の底部に郵便物の投入口を有し、郵便物の収容部の内側に内側扉を有していることを特徴とする。 - 特許庁

This equipment has an electronic mail rearrangement control means 1 which performs notice operation for indicating the rearrangement of electronic mail to a user periodically when the user previously sets cycles for rearranging electronic mail, the mailbox 2 which stores the electronic mail, a timer 3 which monitors the cycles that the user sets, and a display part 4 which displays various data.例文帳に追加

電子メールを整理するタイミングとして、たとえば一定の周期がユーザによって予め設定されると、その設定された周期に達するごとに、電子メールの整理を促す報知動作を当該ユーザに対して行う電子メール整理制御手段１と、電子メールを保存するメールボックス２と、ユーザが設定した周期を監視するタイマ３と、様々なデータの表示を行う表示部４とを有する。 - 特許庁