「"automatic operation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device in an automatic operation mode of an air conditioner capable of executing an operation of optimum capacity by constantly detecting a temperature of a place where a user stays and correcting a set temperature during an automatic operation for cooling or heating, preventing excess cooling or heating of indoor air, and improving comfort and energy-saving performance.例文帳に追加

冷房あるいは暖房の自動運転中常時、使用者の居る場所の温度を検出し、設定温度を補正して、最適な能力運転を実施することができ、室内空気の冷し過ぎ、暖め過ぎを防止し、快適性および省エネルギー性が向上する空気調和機の自動運転モードにおける制御装置を提供する。 - 特許庁

In this condition, the steering actuator control means changes the predetermined determination condition according to the steering state of the wheel (whether the steering wheel is in a rotating state or in a fixed state), and any trouble wherein the automatic operation control to be continued is ended or the automatic operation control to be ended is continued is eliminated.例文帳に追加

その際に、ステアリングアクチュエータ制御手段は車輪の操舵状態（ステアリングハンドルが回転状態にあるか固定状態にあるか）に応じて前記所定の判定条件を変更するので、継続すべき自動操舵制御が終了したり、終了すべき自動操舵制御が継続したりする不具合を解消することができる。 - 特許庁

(vii) Coating devices (excluding those designed for the manufacture of semiconductor materials, semiconductor devices, or integrated circuits) that fall under any of the following, or the components for the automatic operation thereof 例文帳に追加

七　コーティング装置（半導体物質、半導体素子又は集積回路の製造用に設計したものを除く。）であって、次のいずれかに該当するもの又はその自動操作のための部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A stopper having locking function is installed in a groove of an automatic operation panel on the route of the shift lever for preventing the shift lever from shifting from the P position (the parking position).例文帳に追加

シフトレバーの道筋にあたるオートマチックパネルの溝に施錠機能を有したストッパーを設置しシフトレバーをP位置（駐車位置）から動かないようにする。 - 特許庁

To provide a fully flexible and extensible telop transmitter capable of an automatic operation and a remote operation and maintenance, and a telop transmission method.例文帳に追加

自動運転ができ、遠隔運用、保守が可能であり、かつ柔軟性、拡張性に富んだテロップ送出装置およびテロップ送出方法を提供すること。 - 特許庁

Each of home electric appliances such as televisions TV1, TV2 includes a radio communication section m1 and a control section m2 that performs automatic operation control on the basis of received information via the radio communication section m1.例文帳に追加

テレビＴＶ１，ＴＶ２等の各家電機器は、無線通信部ｍ１と、無線通信部ｍ１を通じての受信情報に基づいて自動運転制御を行う制御部ｍ２とを有している。 - 特許庁

The automatic operation reproduction object application 1g obtains through an external signal reception section 1d the external signal output from the external device 4 to execute the processing complying with the external signal.例文帳に追加

自動操作再現対象アプリケーション１ｇは、外部信号受信部１ｄを介して外部機器４から出力される外部信号を取得し、その外部信号に応じた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cutting method for bar steel allowing a saw cutting pitch in automatic operation to be shortened as much as possible and allowing actual material speed when abutting on a stopper to reach safe abutting speed securely.例文帳に追加

自動運転での鋸断ピッチを可及的に短縮しかつストッパ当接時の実材速度を確実に安全当接速度に到達させうる条鋼の切断方法を提供する。 - 特許庁

To make NC data inside an NC such as a command coefficient, a machine coefficient have optimal values during automatic operation according to a macro program prepared by a machine manufacturer and without hindering an axis transfer processing by a macro program processing.例文帳に追加

機械メーカの作成したマクロプログラムに従い、しかもマクロプログラム処理による軸移動処理を妨げなしで、自動運転中に指令係数、機械係数等のＮＣ内部のNＣデータを最適な値にする。 - 特許庁

The hydraulic circuit 28 for automatic operation has first and second pistons 31, 41 operated by driving the motor, and closes the second valve mechanism 45 by their operations to supply the oil hydraulics to the slave cylinder 6.例文帳に追加

オート操作用油圧回路２８は、モータの駆動によって作動する第１及び第２ピストン３１，４１を有し、これらの作動によって第２弁機構４５を閉じてスレーブシリンダ６ - 特許庁

When the combustion temperature in the furnace 9 of the combustible gas generated by the dry distillation reaches a temperature at which the combustible gas is determined to be spontaneously combustible, the automatic operation is started.例文帳に追加

前記乾留により生成する可燃性ガスの燃焼炉９での燃焼温度が該可燃性ガスが自発的に燃焼可能と判定される温度に達したら自動運転に切換える。 - 特許庁

To provide a spindle unit capable of cleaning a collet inner surface in the replacement, by forming a structure for performing operation when replacing a tool, even in automatic operation and even in manual operation.例文帳に追加

工具の交換時の操作を自動運転下でも、また手動操作においても行ない得る構造とするとともに、交換時のコレット内面の清掃をもおこなうことが可能なスピンドルユニットを提供する。 - 特許庁

When turning the vehicle, a turning stabilization control part 31 starts the automatic operation of the brake devices in the timing when a detection signal Gy of a lateral acceleration sensor 22 reaches up to the threshold value set in the brake devices on the turning outside.例文帳に追加

車両を旋回させる場合には旋回安定化制御部３１が、旋回外側のブレーキ装置に設定された閾値まで横加速度センサ２２の検出信号Ｇｙが達したタイミングでブレーキ装置の自動作動を開始する。 - 特許庁

To protect a tilting motor from lowering of a life and damage due to overload by stopping forcibly moving of an acceleration lever when the acceleration lever is not moved by performing an automatic operation for the acceleration lever.例文帳に追加

アクセルレバーを自動操作してアクセルレバーが動かないときは無理に動かすのを止め、過負荷による寿命低下や破損などから傾動モータを保護する。 - 特許庁

To provide an automatic operation controller automatically detecting positions and traveling states of ambient vehicles in own vehicle, and automatically controlling own vehicle on the basis of its result.例文帳に追加

周囲の車両の位置や走行状態などを自車両において自動的に検知し、その結果に基づいて自車両を自動的に制御する自動運転制御装置の提供。 - 特許庁

In the case of executing the operation program by the robot device, the teaching data are read out from the teaching data file and developed to execute automatic operation.例文帳に追加

これによりロボット装置側で動作プログラムを実行する場合には、教示データファイルから教示データを読み込んで展開し、自動運転を実行するようになる。 - 特許庁

To quickly execute matching with a condition or the like for an object by unnecessitating the changeover operation of manual and automatic operation and also to freely set an operation torque.例文帳に追加

手動と自動の切替え操作が不要で被写体に対する条件合せ等も迅速にでき、かつ操作トルクが自由に設定可能となるようにする。 - 特許庁

By detecting the presence or absence of passenger within this detection scope 26, only the person (s) utilizing the man conveyor is accurately detected by the sensors to perform automatic operation.例文帳に追加

この検出範囲２６内で乗客の有無を検出することで、マンコンベアを利用する人だけをセンサにより正確に検出して自動運転を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system for generating a screen operation script properly and completely for automatic operation software, while easily creating an input screen.例文帳に追加

入力画面の作成が容易で自動操作ソフトウェアに対して漏れなく適確に画面操作用スクリプトを生成し得る画面操作用スクリプト生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a learning method of the pedal play quantity in an automobile automatic operation device capable of acquiring the play quantity of an accelerator pedal or a brake pedal in a short time and even before cold test driving.例文帳に追加

アクセルペダルやブレーキペダルの遊び量を、短時間にしかもコールドテストの走行前においても求めることができる自動車自動運転装置におけるペダル遊び量の学習方法を提供すること。 - 特許庁

When performing radio communication with a portable unit, each home electric appliance receives identification information and user specific information and implements automatic operation on the basis of the received information.例文帳に追加

各家電機器は、携帯機と無線通信が行われる際に、識別情報とユーザ特有情報とを受信し、それらの受信情報に基づいて自動運転を実施する。 - 特許庁

The game apparatus prestores a series of operation data for continuously operating a player character as data for an automatic operation in place of the operation input of the player during a prescribed period in the game.例文帳に追加

ゲーム中の所定の期間においてプレイヤの操作入力に替えてプレイヤキャラクタを連続的に動作させるための一連の操作データを自動操作用データとして予め記憶しておく。 - 特許庁

To reduce cost by substantially reducing the number of valves in a path to circulatingly force feed He gas, and to facilitate automatic operation by simplifying operation procedures in a dilution refrigerator.例文帳に追加

希釈冷凍機において、循環用のＨｅガスを循環圧送させるための経路における弁の数を大幅に削減して、コスト低減を図るとともに、操作手順を簡単化して自動運転を容易にする。 - 特許庁

To actualize automatic operation by eliminating the limit of the frequency of hand-over of a processing and to improve decision precision by deciding a server having performed a process finality by using only local information.例文帳に追加

ローカルな情報だけを使って最後に処理を行っていたサーバを判定することにより、処理引き継ぎの回数の制限をなくして自動運転を実現すると共に、判定精度の向上が図れるようにする。 - 特許庁

The display step (S38) displays the keyword list in response to the user's indicative operation if the system has automatically started (S16: automatic operation) data acquisition without the user's operation.例文帳に追加

表示ステップ（Ｓ３８）は、システムがユーザの操作なしに自動的にデータの取得を開始した場合（Ｓ１６：自動）には、ユーザの指示操作に応答してキーワードリストを表示する。 - 特許庁

A definition integration means 22 integrates the entire job extraction result table TB32 with an automatic operation system definition information table TC33 to generate an integrated definition information table TD34.例文帳に追加

定義統合手段２２は、全ジョブ抽出結果テーブルＴＢ３２および自動運転システム定義情報テーブルＴＣ３３を統合して統合定義情報テーブルＴＤ３４を生成する。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of performing the printing of a document designated by an operator out of a document bundle on an ADF by the more number of sheets (copies) than other documents by automatic operation.例文帳に追加

ＡＤＦ上の原稿束のうちオペレータが指定した原稿について、他の原稿よりも多い枚数（部数）の印刷を自動操作で行なうことができる複写機を提供する。 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD OF COMMUNICATION DATA OF PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, ELECTRONIC MAIL SERVER DEVICE, AUTOMATIC OPERATION DEVICE, INCOMING INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, RECORDING MEDIUM AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

携帯通信端末装置の通信データの管理方法および電子メールサーバ装置、携帯通信端末装置の自動操作装置、着信情報管理装置、記録媒体並びに通信端末装置 - 特許庁

The A computer system and the B computer system are respectively provided with automatic operation controllers and the shared device is provided with a multiport controller.例文帳に追加

Ａ系計算機システムおよびＢ系計算機システムそれぞれに自動運転制御装置が設けられるとともに、共有装置にマルチポートコントローラが設けられる。 - 特許庁

To simulate combustion of refuse and exhaust gas generation behavior at the same time, and also to provide an operation training device permitting operation training including an automatic operation control and a pseudo-display device in an in-furnace combustion state.例文帳に追加

ごみの燃焼と排ガスの発生挙動を同時に模擬可能であるとともに、自動運転制御を含む運転訓練が可能であるごみ焼却炉の運転訓練装置および炉内燃焼状態疑似表示装置を提供する。 - 特許庁

By using the file of the spreading fire prevention agent information at every tray, an optimum heating time for the spreading fire prevention agent necessary for fulfilling the removal time of the agent is obtained by automatic operation and actually controlled.例文帳に追加

このトレイ毎の延焼防止剤情報のファイルを用いて、自動演算により必要な延焼防止剤の剥離時間を満たすための延焼防止剤の最適加熱時間を求め、実際に制御する。 - 特許庁

The camcorder of this invention is provided with a program mode where the operations of operating buttons are programmed in order that the operator automatically and sequentially operates the intended operating buttons and with an automatic operation mode where the program can automatically be performed.例文帳に追加

操作者が意図した操作ボタンを順番に自動的に実行させるために、操作ボタンをプログラムできるプログラムモードとそのプログラムを自動的に実行できる自動実行モードを提供することにある。 - 特許庁

At the time of automatic operation, the number of rotations of the servo motor is detected to output a first alarm for reporting speed abnormality.例文帳に追加

自動運転に際し、サーボモータの回転数を検出し、検出値が下限値以下又は上限値以上のとき、速度異常を報知するための第１アラームを出力する。 - 特許庁

As the worm 9 and the worm wheel 11 can be separated, manual operation is enabled by returning the worm wheel 11 of the actuator 50 to its states before the automatic operation and thus the clutch can be operated.例文帳に追加

これにより、ウォーム９とウォームホイール１１を分離し得るので、アクチュエータ５０のウォームホイール１１をオート操作前の状態に戻してマニュアル操作を可能にし、クラッチの操作を行うことができる。 - 特許庁

To enable control in automatic operation of an automatic sprinkler system to meet the temperature of rail as well as other various conditions so as to improve the safety.例文帳に追加

自動散水システムの自動運転時において、レール温度だけではなく、他の各種の条件によっても制御可能にして安全性を向上させた軌道散水制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a train automatic operation control system which enables the on-time travel of a vehicle by using only equipment which can create a stop brake on the vehicle mounted on a general railroad vehicle.例文帳に追加

一般的な鉄道車両が搭載している車上で停止ブレーキを作成することができる設備のみで車両の定時運行を実現する列車自動運転制御を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic assembly or a disposable device for separating a complex protein sample using two-dimensional gel electrophoresis, and an automatic operation step for device processing.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動を用いた複合タンパク質サンプルの分離のための電気泳動用組立品または使い捨てデバイスと該デバイス処理の自動操作ステップの提供。 - 特許庁

This automatic operation plan calculating device 2 searches operation data by an operation plan preparing means 2a under conditions set by an operation plan preparation condition setting means 2a based on reference date quantity.例文帳に追加

自動運用計画計算装置２は、基準日量に基づいて、運用計画作成条件設定手段２ａに設定された条件下で運用計画作成手段２ａにて運用データを求める。 - 特許庁

An automatic operation is performed from a power unit 26, and a large torque is generated from the vane type hydraulic driving part 21 having a small capacity so as to drive a ball valve 13 for opening/closing.例文帳に追加

パワーユニット２６からの自動操作も可能であり、小さな容積のベーン式油圧駆動部２１から大きなトルクを発生させて、ボール弁１３の開閉駆動を行わせることができる。 - 特許庁

To make perfomable stable manual operation without moving a lens against user's will at the time of performing the manual operation in a device where operation for changing over the manual operation and automatic operation is not required.例文帳に追加

手動と自動の切替え操作が不要となる装置で、手動操作時に意に反してレンズが動くことがなく、安定した手動操作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a pump shutdown measures to possess higher reliability and easy modification of existing pump instead of conventional ON/OFF control by liquid level detection, for pump automatic operation.例文帳に追加

ポンプの自動運転において、従来の液面検出によるＯＮ・ＯＦＦ制御の代りに、信頼性が高く、既設改造も容易な運転停止手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process capable of immediately monitoring the process of the entire injection molding machine, and a method for displaying the process during an automatic operation and operating conditions in response to the process at a glance.例文帳に追加

射出成形機全体の工程の監視が即座にできる工程表示方法と、自動運転中の各工程とその工程に対応した作動条件が一目でわかる表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator for enabling operation by a clutch pedal even when the actuator stops in operation due to operation error of the clutch pedal and so on while in automatic operation.例文帳に追加

オート操作時にクラッチペダルの誤操作などによりアクチュエータが途中で停止しても、クラッチペダルでの操作を為し得るアクチュエータを提供する。 - 特許庁

An automatic operation auxiliary device of the game machine has a handle fixing tool 390 having a fixing belt 391 for fixing the handle with the handle rotated by the predetermined angle or more from the standard position.例文帳に追加

遊技機の自動稼動補助装置は、基準位置から所定角度以上回転した状態でハンドルを固定する固定ベルト３９１を有するハンドル固定器具３９０を備えている。 - 特許庁

In addition, when automatic operation is performed by either automatic switch 15 or 16, the whole displaying face is changed to a stop switch and movement of the chair can be stopped by pushing any position.例文帳に追加

更に、オートスイッチ１５又は１６により自動動作されている時は、表示面全てがストップスイッチに変わり、いずれの場所を押しても、椅子の動作を停止することができる。 - 特許庁