「"from... to..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic operation part 15 reads and writes data from/to the respective memories 12, 13, 16 through an access controller 17 when a program stored in a program memory 11 is executed.例文帳に追加

演算部１５は、プログラムメモリ１１に格納されたプログラムを実行するに際し、アクセスコントローラ１７を介して各メモリ１２，１３，１６に対して、データの読み書きをする。 - 特許庁

The valves 5, 6 are closed and the valve 9 is opened in advance to switching of the valve 4 from to a condition showed by a solid line to a condition showed by a dotted line, and the valve 4 is switched thereafter.例文帳に追加

バルブ４を実線で示す状態から点線で示す状態に切り替えるに先立ち、弁５、６を閉じて弁９を開き、その後にバルブ４を切り替える。 - 特許庁

By a mobile terminal 144, a user stores operations to view/video record a program from/to a TV/video recorder 112 and transmits the operations as operation information to a viewing rate server 40.例文帳に追加

移動端末１４４は、ユーザが、ＴＶ・ビデオ１１２に対する番組の視聴・録画のための操作を記憶し、操作情報として、視聴率サーバ４０に対して送信する。 - 特許庁

To provide a game device for easily performing the operation of pulling out and pushing in an upper unit from/to a lower unit and supporting the upper unit by a simple structure.例文帳に追加

上部ユニットを下部ユニットに対して容易に引き出し押し込む作業が容易に行えるとともに上部ユニットを簡易な構造で支持できる遊技装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming system that can automatically back up an image file when revisions such as deletion or insertion of an image from/to the image file take place.例文帳に追加

画像ファイルに対して、画像の削除、挿入等の変更があった場合、新たに自動的にバックアップをとることができる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a distribution service system (including audition and duet) which can adequately receive and transmit video and music from/to a downstream information terminal while reducing the memory capacity of a distribution server.例文帳に追加

配信サーバのメモリ容量を低減して、下流の情報端末から映像、音楽を互いに適切にやりとりできる配信サービスシステムを得る（オーディション、デュエットを含む）。 - 特許庁

The contact and separation operation to the charge brush roller 2 is thereby interlocked with the detaching operation and the attaching operation of the toner cartridge 30 from/to the image forming device.例文帳に追加

これにより、帯電ブラシローラ２に対する接離動作を、画像形成装置に対するトナーカートリッジ３０の取り外し動作や取り付け動作に連動して行うようにした。 - 特許庁

The selection means switches transmission of the HEAC signals from/to transmission of signals input/output by the signal transmission means so that an HEAC line is selectively used for the transmissions.例文帳に追加

選択手段は、ＨＥＡＣラインを、ＨＥＡＣ信号の伝送と信号伝送手段に入出力される信号の伝送とに選択的に使用するように切り替える。 - 特許庁

A transmission gate transmits a digital signal from/to a pad, and an analog/digital control part determines an output level of a Schmitt trigger in response to an analog/digital control signal.例文帳に追加

本発明において、送信ゲートは、パッドから／にデジタル信号を送信し、アナログ／デジタル制御部は、アナログ／デジタル制御信号に応答してシュミットトリガの出力レベルを決める。 - 特許庁

By switching directivities of the antenna substrate 30, a radio wave transmitted and received from/to the antenna substrate 30 is propagated to one of the waveguides 11 and 12.例文帳に追加

アンテナ基板３０の指向性を切り換えることにより、アンテナ基板３０から送受信される電波を導波管１１，１２のうちのいずれか１つに伝搬させる。 - 特許庁

The purposes to be farmer mechanics are changed from “to earn money” to “to train oneself” and “to gain skills and technique”. The importance shifts from the economic factor to non-economic factors.例文帳に追加

農民工になる目的も「お金を稼ぐ」から、「自己を鍛えるため」、「技術を身につけたい」等、経済的要因から非経済的な要因に重要性が移行している。 - 経済産業省

To provide a guide for magnetic heads for use in a reader-writer that reliably reads or writes magnetic data from/to magnetic cards, which are different in positions of magnetic recording sections thereof.例文帳に追加

磁気カードの磁気記録部の位置が異なるカードに対応して、確実に磁気データの読み込み又は書き込みができるリーダライタ部に用いられる磁気ヘッド用ガイドを提供する。 - 特許庁

One page which is a data management unit in the flash memory chip MEM, comprises a data section which has a second data length which can be read or written from/to a storage controller SC, and a redundant section.例文帳に追加

フラッシュメモリ・チップＭＥＭ内のデータ管理単位である１ページは、ストレージコントローラＳＣから読み書き可能な第二のデータ長を有するデータ部と、冗長部とを有する。 - 特許庁

To appropriately buffer data when data is read or written from/to a recording medium having a large sector size which cannot be recognized by an external apparatus.例文帳に追加

外部機器が認識できない大容量のセクタサイズの記録媒体に、データの読み出し又は書き込みを行うにあたり、データのバッファリングを適切に行うことである。 - 特許庁

The HDC/MPU 23 tries read or write from/to the target sector where an error occurs while being followed by servo control using the RPO correction value.例文帳に追加

ＨＤＣ／ＭＰＵ２３は、このＲＲＯ補正値を使用したサーボ制御によるフォローイングを行いながら、エラーを起こしたターゲット・セクタのリードあるいはライトを試みる。 - 特許庁

If unsuccessful reading/writing from/to the RF tag T is determined, the apparatus moves a position of a radiating element 21 of an antenna 7a by a moving means to change a radio wave direction radiated from the element 21 following the move of the RF tag T, when performing reading/writing from/to the RF tag T without having to stop medium carriage.例文帳に追加

媒体搬送を停止させることなくＲＦタグＴの読み込み／書き込みを行う際に、ＲＦタグＴに対する読み込み／書き込みができなかったと判定された場合、搬送されるＲＦタグＴの動きに追従させて移動手段によりアンテナ７ａの放射素子２１の位置を移動して放射素子２１から放射される電波方向を変更する。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for lending a game medium for which a main body unit can be easily pulled out and pushed in from/to an attaching frame and the operability of attachment and detachment is improved.例文帳に追加

本体ユニットを取付枠フレームから容易に引き出したり押し込んだりすることができ、脱着の作業性の向上を図り得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

To provide a means for enabling satisfactory reading/writing from/to a thinner card including a magnetic recording portion, by use of a reader/writer to be used for a general credit card and a point card.例文帳に追加

一般的なクレジットカードやポイントカード等に使用されるリーダ／ライタを用いて、磁気記録部を有するさらに薄手のカードに対して、良好な読み書きを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a roll straitening apparatus which can be used as both a staggered type and a opposed type, and can be easily changed from/to the staggered type to/from the opposite type, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

千鳥型と対向型との両方を兼ねるもので、千鳥型と対向型との変更が容易で、安価なコストで製造できるようにしたロール矯正装置を提供するものである。 - 特許庁

The work inverting device 1 receives/delivers an intermediate work 9 from/to a chuck provided on a tip of a spindle of a vertical lathe 2, and inverts the intermediate work.例文帳に追加

工作物反転装置１は、立て旋盤２の主軸の先端に設けられたチャックとの間で中間工作物９の授受を行うとともに、中間工作物を反転させる。 - 特許庁

An engine side intake passage 2a is opened/closed by a main throttle valve 12, and an air cleaner side intake passage 2b is opened/closed by a sub-throttle valve 3 attached/detached from/to the sub-throttle shaft 4.例文帳に追加

エンジン側の吸気通路２ａは、メインスロットルバルブ１２により開閉され、エアクリーナ側の吸気通路２ｂは、サブスロットルシャフト４に取着されるサブスロットルバルブ３により開閉される。 - 特許庁

To make possible an external terminal inputting control signals designating operating modes after power-up to serve as an terminal inputting/outputting signals from/to an external circuit after start-up.例文帳に追加

電源投入後の動作モードを指定する制御信号を入力する外部端子を、起動後においては外部回路との信号入出力用端子としても兼用使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of stabilizing a reading or writing operation from/to a disk in the optical disk device, and to provide an electronic apparatus that uses the disk.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置とそれを用いた電子機器に関するものであり、ディスクからの読み出しあるいは書き込みの動作を安定化させる事を目的とするものである。 - 特許庁

A switch 214 for separating/connecting the sensor 10 from/to the instrument 20 is provided in an input circuit 21 for receiving a signal from the sensor 10 into a control part 22.例文帳に追加

センサー１０からの信号を制御部２２に受信するための入力回路２１中に、センサー１０を計器２０に対して切り離したり接続したりするためのスイッチ２１４を設けておく。 - 特許庁

To provide a calibration method for near field scanning optical microscope laser processing device and a device thereof capable of performing combination from/to a NSOM probe and to an NSOM probe of laser beam efficiently.例文帳に追加

レーザ光のＮＳＯＭプローブへの、またＮＳＯＭプローブからの結合を効率よく行うニアフィールド走査光学顕微鏡レーザ加工装置の較正方法および装置を得る。 - 特許庁

When the IC card boot signal is being transmitted, the read/write prohibition part 28 prohibits read and write from/to an NVRAM 22 even if a device selection signal is inputted from the CPU 21.例文帳に追加

読込書込禁止部２８はＩＣカードブート信号が送られているときにＣＰＵ２１からデバイス選択信号が入力してもＮＶＲＡＭ２２への読込みと書込みは禁止する。 - 特許庁

The receding of the take-out detection lever 5 is detected by the detection switch 7 and the reading/writing of information from/to the card 10' can be stopped just before the card 10' is extracted.例文帳に追加

取出検出レバー５の後退が、検出スイッチ７により検出され、カード１０′が抜き取られる直前に、カード１０′への情報の読み書きを中止することが可能となる。 - 特許庁

A control circuit 2 reads and writes data from/to hard disk drives 3 and 4 alternately while always confirming either of hard disk drive heads is retracted into a shock protection area.例文帳に追加

制御回路２はハードディスクドライブ３、４に対し、常にどちらかのハードディスクドライブのヘッドが衝撃保護領域に退避されていることを確認しながら交互にデータの読み書きを行う。 - 特許庁

To provide a game machine that helps a user continuously use a display device without removing/attaching the display device from/to a game board every time when the game board is replaced.例文帳に追加

遊技機本体に対し遊技盤を交換する度毎に、遊技盤に対し表示装置を脱着することなく、表示装置を継続して使用することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a doorphone system capable of realizing room entrance management of a visitor and reception/delivery of an article from/to the visitor, while securing security, even when a manager does not stay in a room.例文帳に追加

室内に管理者が不在である場合でも、訪問者の入室管理や訪問者に対する物品の受け渡しをセキュリティを確保しつつ実現できるドアホンシステムを提供する。 - 特許庁

A switchover unit 36 outputs by switching the caption data being input from broadcast station master equipment from/to the caption mute signal being outputted from the caption mute signal generator 35.例文帳に追加

切替装置３６は、放送局マスター設備から入力される字幕データと字幕ミュート信号発生部３５により出力される字幕ミュート信号とを切り替えて出力する。 - 特許庁

To provide a hot water washing toilet seat device capable of receiving/ transmitting information from/to the outside of the toilet for performing operation from the outside or informing emergency information of a user to user's family on the outside.例文帳に追加

トイレの外部と情報を送受信して、外部から操作したり使用者の緊急情報を外部の家族などに通報できるようにした温水洗浄便座装置を提供する。 - 特許庁

An earth ring 7 of a spray gun 2 is configured to be detachable from/to a gun body, and the earth ring mounted on the gun body closes an opening section 3c of a power supply line 3a that is grounded.例文帳に追加

スプレーガン２のアースリング７は、ガン本体に着脱可能に構成され、ガン本体に装着された状態で、接地が施された電源線３ａの開路部３ｃを閉路する。 - 特許庁

If reading/writing is impossible even when the radio tag is brought near the loop antenna, the loop antenna can be driven for movement or turning so as to read/write from/to the radio tag.例文帳に追加

そして、この構成により無線タグがループアンテナに近づいても読み書きできないときに、ループアンテナを駆動して移動や回転させることで、無線タグを読み書きできるようにするものである。 - 特許庁

The transmission lines 6a and 6b connect plural units of variable resonance circuits in parallel to input and output a high frequency signal from/to each variable resonance circuit from the input-output terminal 8.例文帳に追加

伝送線路６ａ、６ｂは、複数単位の可変共振回路を並列に結線して、入出力端子８から各可変共振回路に対して高周波信号を入出力する。 - 特許庁

In what distance range the RFID 107 is set from each of the antennas 101 and 102 can be detected from to which step of the inquiry waves a response wave is returned from the RFID 107.例文帳に追加

どの段階の質問波に対してＲＦＩＤ１０７から応答波が返ってきたかにより、ＲＦＩＤ１０７が各アンテナ１０１、１０２の各々からどの距離範囲にあるかが分かる。 - 特許庁

The work 24 is moved back and forth from/to the laser beam by the rotation of the cam 28, thereby enabling laser beam machining at a stable machining speed and with a stable positional precision as compared to the conventional machining.例文帳に追加

ワーク２４は、カム２８の回転によりレーザ光に対して往復動し、従来に比べ、安定した加工速度及び安定した位置精度でレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit having a structure allowing a user such as a worker to easily detach/attach a front plate from/to a casing in a hot water storage tank.例文帳に追加

本発明の課題は、作業者などのユーザが貯湯タンクにおけるケーシングに対して前板を容易に着脱することができる構造の貯湯タンクユニットを提供することにある。 - 特許庁

By the rotation of the seat back 14, the cable 70 bridged between the cable advance/retreat device 20 and the seat belt retractor 80 is sent out/taken in from/to the advance/retreat device 20.例文帳に追加

シートバック１４を回転させることにより、ケーブル進退装置２０とシートベルトリトラクタ８０との間に架け渡されたケーブル７０が進退装置２０から送り出されたり引き取られたりする。 - 特許庁

A first positioning portion 25i and a second positioning portion 25j which can position the pressing unit 40 are arranged in a casing 25 along an advancing and retracting direction X to/from to the photoreceptor drum 21.例文帳に追加

筐体２５には、感光体ドラム２１に対して進退する進退方向Ｘに沿って、押圧ユニット４０を位置決めする第１位置決め部２５ｉ及び第２位置決め部２５ｊを設ける。 - 特許庁

To accurately wind a band-like sheet around an annular core member 17 while maintaining the convenience of the detaching/attaching operations of the annular core member 17 from/to a disk body 16.例文帳に追加

円板体１６に対する環状巻芯部材１７の脱着処理の利便性を維持させた上で環状巻芯部材１７に帯状シートを的確に巻き取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device that raises warning display in the case of a mode where no file is read/written from/to a personal computer in the USB connection between the video recording and reproducing device and the personal computer.例文帳に追加

映像記録再生装置とパーソナルコンピュータのＵＳＢ接続においてパーソナルコンピュータからファイルの読み書きができないモードであれば警告表示を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a recorder capable of quickly starting read and write from/to a photosensitive recording medium after a cartridge is loaded, and a cartridge for the photosensitive recording medium used for the recorder.例文帳に追加

カートリッジの装填後における感光性記録媒体に対する読み書きを迅速に開始することが可能な記録装置及びそれに用いる感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

A plurality of guarantee codes are collectively managed by sector length, and association with data and read/write control from/to the device are performed by hardware to thereby realize reliability equivalent to the conventional reliability.例文帳に追加

複数の保証コードをまとめてセクタ長で管理し、データとの対応付け、デバイスへのリード・ライト制御をすべてハードウェアで行うことにより、従来同等の信頼性を実現する。 - 特許庁

To provide a digital camera and control method, that receive/supply required power from/to a peripheral device (device), so as to enable data communication with the peripheral device without interrupting the communication.例文帳に追加

周辺機器（デバイス）から必要な電力を受給すると共に、該周辺機器との間でデータ通信を中断することなく行うことができるデジタルカメラ及び制御方法を提供する。 - 特許庁