「"heavy work"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

not designed for heavy work 例文帳に追加

重作業用に設計されていない - 日本語WordNet

designed for heavy work 例文帳に追加

重労働のために設計される - 日本語WordNet

a type of heavy work imposed by a government 例文帳に追加

国家から課せられる労役 - EDR日英対訳辞書

heavy work burden for one employee 例文帳に追加

一人の従業員には重すぎる負担 - Weblio Email例文集

The heavy work will break your health. 例文帳に追加

そんなに根つめて働いては体を壊しますよ. - 研究社 新英和中辞典

Heavy work in youth is quiet rest in old age.例文帳に追加

若いときの苦労は買ってでもせよ。 - Tatoeba例文

Heavy work in youth is quiet rest in old age. 例文帳に追加

若いときの苦労は買ってでもせよ。 - Tanaka Corpus

The storyteller should make the gesture look like heavy work. 例文帳に追加

力仕事らしい感じを出さなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new employees did the heavy work. 例文帳に追加

新入社員は力仕事をしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

UNIVERSAL HEALTH CHAIR/BED AND AUXILIARY TOOL FOR CHANGING CARING WORK CONTENT FROM HEAVY WORK TO LIGHT WORK例文帳に追加

介護の作業内容を、重労働から軽作業にする其々機具。 - 特許庁

an animal such as a donkey or ox or elephant used for transporting loads or doing other heavy work 例文帳に追加

ロバや牛、象などのような荷物を運搬したり、他の重労働をするのに使用される動物 - 日本語WordNet

A heavy work can be safely and easily lifted.例文帳に追加

このような構成により、重量のある物を安全かつ容易に持ち上げることができる。 - 特許庁

To provide a working machine which does not reduce working efficiency even in heavy work such as cutting and crushing work.例文帳に追加

切断や破砕作業のような重作業でも、作業効率が低下しない作業機を提供する。 - 特許庁

ENERGY STOCKING/CONVERTING SYSTEM USING HEAVY WORK SPHERE FOR MAKING WIND POWER GENERATION EFFICIENT例文帳に追加

風力発電効率化のため重量作業球体によるエネルギー備蓄・転換システム - 特許庁

2. Improvement of work environment to reduce heavy work load of doctors in hospitals例文帳に追加

2．病院勤務医の過重労働を解消するための勤務環境の整備等 - 厚生労働省

This can be relevant for large functions, or slow computers, or fast computers under a heavy work load. 例文帳に追加

これは関数が巨大な場合、コンピュータが遅い場合、または高速なコンピュータでも作業負荷が重い場合に発生します。 - NetBeans

To improve workability by enabling lances to be exchanged without heavy work.例文帳に追加

大きな力を要することなくランスの取り替えを行うことができるようにして、作業性をより向上させるようにする。 - 特許庁

To control the output of an electric motor as a driving source of a sub-pump corresponding to a working mode such as light work and heavy work.例文帳に追加

サブポンプの駆動源である電動モータの出力を、軽作業や重作業などの作業モードに対応して制御する。 - 特許庁

To provide a mail processing apparatus capable of improving the accuracy of recognizing addresses without imposing a heavy work load on an operator.例文帳に追加

オペレータに大きな負担をかけることなく、宛先認識精度の向上を図ることが可能な郵便物処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a traverser device which can deliver a non-towing vehicle so that labor-saved construction, a reduction of heavy work, and work efficiency can be achieved.例文帳に追加

省力化施工、重労働の軽減、作業の効率化が図れるよう非牽引車両を送り出せるトラバーサ装置を提供する。 - 特許庁

To improve production efficiency by releasing a worker from heavy work, and also by deburring back burrs left on goods efficiently.例文帳に追加

作業者を重労働から解放すると共に、物品に残留している裏バリを効率的に除去して生産能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for taking out pickled culm (Japanese plum) enabling automatization of work for taking salted Umes out of a pickling tank for solar drying or the like to eliminate heavy work.例文帳に追加

塩漬けされた梅を天日干し等のために浸漬槽から取り出す作業を自動化することによって重労働をなくす。 - 特許庁

To provide a runner brick discharge apparatus of a bottom board capable of eliminating heavy work on a heated bottom board.例文帳に追加

熱せられた鋳込定盤上での重筋作業を解消できる鋳込定盤の湯道レンガ排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production system capable of matching a rather heavy work and increasing productivity.例文帳に追加

比較的重量が大きいワークに対応させることができ、且つ、生産性を向上させることが可能な生産システムを提供する。 - 特許庁

In addition, improved support will be provided to hospitals with extremely heavy work load that are supporting regional medical care in regions in severe shortage of doctors.例文帳に追加

また、特に勤務が過重で、深刻な医師不足の現状にある地域医療を支える病院への支援を充実する。 - 厚生労働省

Because JNR DD13 diesel locomotives were not powerful enough for heavy work like hump work in a freight yard, JNR DD20 diesel locomotives were produced experimentally, and ended in failure. 例文帳に追加

貨物ヤードでのハンプ作業のような重作業に対応出来る機関車は国鉄DD13形ディーゼル機関車では力不足であり、国鉄DD20形ディーゼル機関車が試作されたものの失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide earthmoving equipment which can efficiently deliver slurry for pavement without a residual portion thereof in a hopper, and does not force heavy work on workers.例文帳に追加

舗装用スラリーをホッパー内に残留させることなく、しかも舗装用スラリーを効率よく送出可能で、しかも作業員に重労働を強いることがない縦取機を提供する。 - 特許庁

To provide a work conveying-in device which conveys in a work by preventing deflection of a loader arm even with a relatively heavy work and conveying-in the work at a right attitude without prolonging a cycle time.例文帳に追加

比較的重いワークであっても、ローダアームの撓みを防止してワーク搬入が行え、サイクルタイムを長くすることなく、ワークを正しい姿勢で搬入することができるワーク搬入装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sound insulation panel which can effectively utilize resources without the need for a heavy work burden, and can make an angle of a solar cell module variable by a simple structure.例文帳に追加

大きな作業負担を要することなく資源の有効利用を図ることができ、しかも、簡単な構造で太陽電池モジュールの角度可変が可能な遮音パネルを得る。 - 特許庁

To prevent the overheating of an engine and a hydraulic system even in such a case that a working attachment, having a heavy work load, of a crushing machine etc. is operated in the severely hot environment.例文帳に追加

酷暑の環境下で破砕機等の作業負荷の大きい作業用アタッチメントを作動させるような場合であっても、エンジンや油圧系がオーバーヒートしてしまうことを、未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To solve the problems wherein conventional agrochemical distributors not only require distribution by seedling box by hand one after another, and makes uniform distribution difficult, because of carrying out the distribution by a distributor with power, but also require heavy work due to shouldering of heavy weight and working with bent down posture.例文帳に追加

従来の薬剤散布方法は、苗箱１枚づつ手で散布するか、動力付散布機で行うため均一な散布量を撒くことができないだけでなく、重量物を背負うため、腰を曲げて作業するためである。 - 特許庁

To provide a work conveying device which is applicable to compact space for attachment and detachment, with which a small and light work to a large and heavy work are conveyable and which can be arranged on an existing line.例文帳に追加

コンパクトな脱着スペースにも適用可能であり、小さく軽いワークから大きく重いワークまで搬送可能であるとともに、既存ラインにも配設できるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus designed to improve the workplace environment for pig carcass-dressing process, perform carcass-dressing work hygienically and safely and release relevant worker (s) from heavy work so as to improve the operating efficiency.例文帳に追加

豚屠体の解体工程の作業環境を改善するとともに、解体処理作業を衛生的かつ安全に行い、作業者に対して過酷な作業から解放し、作業効率の向上が図れる装置を提供することにある。 - 特許庁

This band sawing machine cuts a heavy work by moving a sawing machine body 3 forward while traveling a band saw blade BS vertically for the work placed on a main table 19 and a sub table 21.例文帳に追加

メインテーブル１９とサブテーブル２１に載置された重量のあるワークＷに対して、帯鋸刃ＢＳを上下方向に走行させながら鋸盤本体３を前方へ移動させることによりワークＷの切断加工を行う。 - 特許庁

To relieve a worker of a heavy work in aligning the optical axes of an optical safety device, and to improve efficiency of the set-up operation by easily and quickly performing the optical axis alignment and eliminating dependency on the level of skill.例文帳に追加

光学式安全装置の光軸合わせにおいて、作業者を重労働から解放すると共に、光軸合わせを容易・迅速に行い、熟練度に左右されることが無いようにすることにより、段取り作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a for movement of a patient for solving heavy work that is a cause of waist pains of staff such as a caregiver etc. though movement of a patient is main work as a part of nursing care.例文帳に追加

介護の一旦として、患者の移動が主な仕事と云え、看護士、等スタッフの腰痛の原因でもある重労働を解決する介護用の万能健康椅子及びベッドと患者移動の補助器具を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making impact tool enabling weight reduction as well while generating easily usable, efficient and strong impact force, and having strong impact force usable even at a wide site where heavy work is required, such as a bridge.例文帳に追加

橋梁などの重度の作業を要する広い現場でも使用できる強力な打撃力を有しつつ、使い易く効率良く強力な打撃力を生じさせて軽量化も図れることができる画期的な打撃工具を提供すること。 - 特許庁

To release a worker from the heavy work by turning a slide case via a supporting member arranged in a slide valve apparatus body having a driving device.例文帳に追加

本発明は、駆動装置を有する本体に設けた支持部材を介してスライドケースを回動させ、作業者を重筋作業から開放することを目的とする。 - 特許庁

In order to reduce heavy work load of doctors in hospitals, efforts will be made to create better work environment for doctors including rotating shift, review role sharing among doctors and nurses, and utilize midwives and doctor's assistants.例文帳に追加

病院勤務医の過重な労働を解消するため、交代勤務制など医師の働きやすい勤務環境の整備、医師、看護師等の業務分担の見直し、助産師や医療補助者等の活用を図る。 - 厚生労働省

To provide a rail fastening and adjusting unit which enables horizontal positions of railroad rails to be accurately adjusted at fine intervals by simply achieving track adjusting operations for the pair of right and left railroad rails without the need for a heavy work burden of the track adjusting operations.例文帳に追加

左右一対の鉄道レールの軌間調整作業に多大な作業負担を必要とすることなく簡便に達成し、鉄道レールを微細な間隔で正確に水平位置調整自在なレール締結調整ユニットを提供すること。 - 特許庁

Therefore, by using the earthmoving equipment 1, the concrete slurry can be delivered without a residual portion thereof in the hopper 20, and heavy work of moving the concrete slurry to the exhaust port 22 need not be forced on the workers.例文帳に追加

従って、この縦取機１を用いると、コンクリートスラリーをホッパー２０内に残留させることなく送出することができ、また、コンクリートスラリーを排出口２２に向かって移動する重労働を作業員に強いることがなくなる。 - 特許庁

In manufacturing the mask blank, a cart 20 mounting a large heavy work piece 10 comprising a light-transmitting substrate or an intermediate product of a mask blank is raised from a floor F by elevating plates 51, 52 of an inspection device 3 and linked to a vibration-free platform 40.例文帳に追加

マスクブランクスを製造するにあたって、透光性基板あるいはマスクブランクスの製造途中品からなる大型で重いワーク１０を搭載した台車２０を検査装置３の昇降板５１、５２により床面Ｆから浮上させて除振台４０に連結する。 - 特許庁

To provide a portable spot welding equipment capable of ensuring the safety of a spot welding repairing work, reducing heavy work, and improving the working efficiency by finely adjusting and controlling the balance of the weight balance at a worker's hand or in the vicinity thereof irrespective of the weight of a spot welding gun.例文帳に追加

スポット溶接ガンの重量の大小を問わず、作業者の手元又は近傍において、重量バランスの平衡を細かく調節制御することができるようにして、スポット溶接修理作業の安全性の確保と重労働の軽減、作業能率の向上の達成を課題とする。 - 特許庁

To provide a kneading machine for noodle by which the preprocess which is a comparatively light work and does not require skill is carried out by a manual operation using a bowl as before, and a postprocess which requires skill and is a heavy work is carried out by the kneading by a single-purpose machine.例文帳に追加

比較的軽作業で熟練度の不要な前工程は、従来のように鉢を使用した手作業により水、又は食塩水との合わせ作業を行い、熟練が必要で、しかも、重労働である後工程は、専用機械により練りもみ、練り込みができる麺練りもみ機を提供する。 - 特許庁

To provide a new farming method increasing the yield of agricultural crops and improving quality by restoring decreased soil fertility, releasing farming employees from heavy work of conventional full-ripe compost making, and moreover, greatly reducing the use of chemical fertilizers and chemical compounding agricultural chemicals to secure food safety.例文帳に追加

低下した土壌の地力を回復させて農作物の収穫量を増やし品質は向上させるようにすると共に、農業従事者を従来の完熟堆肥作りの重労働から解放するにした上、化学肥料や化学合成農薬の使用を大幅に減らして食の安全を保証する新規な農法を実現する。 - 特許庁