「"proper processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A proper processing is conducted for voice information inputted from a microphone 100 and position information of sound adjustment organ inputted by a three dimensional digitizer section 110 and the process results are recorded in a table section 120.例文帳に追加

マイクロホン１００により入力した音声情報、及び、３次元デジタイザ部１１０により入力した調音器官の位置情報に対して、適宜に処理を行い、テーブル部１２０に記録する。 - 特許庁

To provide a bobbin preparation device capable of making a leading part 7 in proper processing speed even when bobbins 4i failed in leading at the leading part 7 are accumulated in a by-pass passage 11, a return passage 6 or in a supply passage 5.例文帳に追加

ボビン準備装置において、口出し部７での口出しにミスしたボビン４ｉがバイパス路１１・帰還路６・供給路５に蓄積されても、口出し部７を適切な処理速度とする。 - 特許庁

To provide a composite type facsimile machine for receiving PDL (Page Description Language) data created by a personal computer PC to transmit the PDL data to other facsimile machine that performs proper processing depending on the capability of a facsimile machine of a transmission destination.例文帳に追加

ＰＣで作成されたＰＤＬデータを入力して他のファクシミリ装置へ送信する複合型のファクシミリ装置において、送信先のファクシミリ装置の能力に応じて適切な処理を行う。 - 特許庁

To provide an effective and proper processing device capable of effectively utilizing the excavated soil as the soil to be back-filled into a roadbed part by reforming and processing the soil efficiently in the tunnel during tunnel excavation work.例文帳に追加

トンネル施工に際して掘削土をトンネル内において効率的に改質処理して路床部への埋め戻し土として有効利用することを可能とする有効適切な処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit that grasps a location of its own by position information obtained from a positioning signal of a GPS satellite and decreases unexpected speech interruption by proper processing before occurrence of the speech interruption.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の測位用信号から得られる位置情報で無線機の場所を把握し、通話断が発生する前に適切な処理を行うことで不意の通話断を減少させる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

A processing mode in write access is made different for each of the volumes 6A and 6B, so that it is possible to set the proper processing mode by every predetermined unit according to the constitution or operation configuration of a storage system.例文帳に追加

各ボリューム６Ａ，６Ｂ毎に、ライトアクセス時の処理モードを違えることにより、ストレージシステムの構成や運用形態等に応じて、各所定の単位毎に適切な処理モードをそれぞれ設定することができる - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOI wafer having proper processing accuracy and yield without necessity of a wafer with an oxide film to manufacture the SOI wafer having active layers of different thicknesses with excellent productivity.例文帳に追加

活性層の異なる厚さのＳＯＩウェーハを製造するのに、酸化膜付ウェーハを必要とせず、加工精度、歩留がよく、生産性に優れたＳＯＩウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of monitoring a vehicle relatively approaching an own vehicle from behind, and executing a proper processing based on a positional relationship of the own vehicle and a following vehicle.例文帳に追加

自車両の後方から相対的に接近する車両を監視するとともに、自車両と後方車両との位置関係に基づいて適切な処理を実行することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

A control processing section 14 integrates displayed or expressed data with a processing method set at that point of time, applies proper processing to the integrated result and transfers the data after processing to an expression section 15 and a display section 16.例文帳に追加

制御処理部１４では表示または表現するデータとその時点で設定されている処理方法と総合し適当な処理を加え表現部１５および表示部１６へ処理後のデータを転送する。 - 特許庁

To perform proper processing in accordance with a supported wavelet division level without adopting processing like decoding for all code data even in the case that supported wavelet division levels of devices are different due to hardware.例文帳に追加

ハードウエアによりサポートのウェーブレット分割レベルに機器間で違いがあっても、全ての符号データについて復号化等の処理を採ることなく、サポートされているウェーブレット分割レベルに合わせて適切に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of determining simply and surely a proper processing condition of a sound signal differentiated by an inspection object, in an acoustic test method using a processing means of the sound signal and a neural network (NNW).例文帳に追加

音信号の加工手段とニューラルネットワーク（ＮＮＷ）を用いる音響検査方法において、検査対象によって相違する音信号の適正加工条件を、簡便かつ確実に決定できる手段を提供する。 - 特許庁

and(k) proper processing of personal data referred to inthis Article received by a Contracting Stateshall be implemented in accordance with the lawsand regulations of that Contracting State for theprotection of confidentiality of personal data .例文帳に追加

一方の締約国が受領するこの条に規定する個人に関する情報については、個人に関する情報の秘密の(k)保護のための当該一方の締約国の法律及び規則に従って適正に処理する　。 - 厚生労働省

Thus the temperature of the developer is accurately detected, and the temperature of the developer is controlled on the basis of this detection result to keep the developer at a temperature for proper processing of the PS plate even in the standby state.例文帳に追加

これにより、現像液の正確な液温検出が可能となり、この検出結果に基づいて現像液の温調を行うことにより、スタンバイ状態であっても、ＰＳ版を適切に処理できる温度に維持することができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image reading method capable of accurately identifying whether cause to an image with unevenness results from a foreign material adhered to an optical path or uneven sensitivity of an imaging element and carrying out proper processing.例文帳に追加

画像むらの発生原因が光路に付着した異物であるのか、撮像素子の感度むらにあるのかを正確に識別でき、適切な処理を行なうことのできる画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

The contact point for monitoring the voltage of a power source terminal in the IC card is independently arranged, the level of the voltage is monitored simultaneously with power feeding and a proper processing is applied to the IC card when the lowering of the voltage is detected.例文帳に追加

ＩＣカードの電源端子電圧の電圧を監視するための接点を別途設け、給電と同時に電圧のレベルを監視し、電圧の低下が検出された場合は、ＩＣカードに対して適切な処理を実施する。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

To provide a configuration capable of performing a proper processing even when the abnormality occurs in either one side of the period signals with regard to an image forming apparatus of performing speed control of a scanner motor by using two kinds of period signals.例文帳に追加

２種類の周期信号を用いてスキャナモータの速度制御を行う画像形成装置において、いずれか一方の周期信号に異常が発生した場合であっても適切な処理を行うことができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a color image processing method that applies proper processing to an image independently of a type of an original by scanning an original on both sides of which a color image is printed and receiving only an image of one side of the paper so as to correct reverse taking of a color image.例文帳に追加

両面にカラー印刷された原稿をスキャンして紙の片面の画像だけを入力して、カラー画像の裏写りを補正する際に、原稿の種類に依らずに適切な処理を施すカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a litter material for a barn or the like, having high deodorant properties, excellent water-absorbing properties and cushioning properties while effectively utilizing unutilized resource by subjecting bark of a larch to a proper processing; and to provide a method for producing the litter material.例文帳に追加

カラマツ樹皮に適切な加工を施すことで、未利用資源の有効利用を図りつつ、高い消臭性と優れた吸水性並びにクッション性を備えた畜舎等の敷き藁資材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The circuit differentiates between input ranges in a passive network keypad which allows the proper processing of meaningful key presses, while ignoring inadvertent or superfluous key presses, thereby conserving power and processor time.例文帳に追加

この回路は、意味あるキープレスの適切な処理ができると同時にうっかりとやったあるいは不注意なキープレスを無視し、それによって電力およびプロセッサ時間を確保する受動回路網キーパッドの入力範囲間で区別する。 - 特許庁

To provide a management system for victim compensation allowing proper processing of victim compensation to a customer of a disaster-stricken area in time of disaster occurrence, a program for victim compensation to operate the system and method for victim compensation.例文帳に追加

災害発生時に被災地域の顧客に対する被災補償を的確に処理することができる被災補償管理システム、該システムを稼働させるための被災補償管理プログラム、及び被災補償管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image transmission system capable of interfacing different image systems, transmitting image data to which a proper processing is performed on a receiving side and reproducing an image with high image quality in an image system on the receiving side.例文帳に追加

異なる画像システムをインターフェイスすると共に、受け取り側で適正な処理ができる画像データを送信することができ、かつ、受け取り側の画像システムにおいて、高画質な画像を再生できる画像送信システムを提供する。 - 特許庁

To achieve proper processing by enhancing shape-error measuring accuracy by accurately calculating the setting error of a part, comprising many surfaces having various shapes and reducing the influence or the like on the abnormal value contained in measuring data.例文帳に追加

各種形状の多面からなる部品のセッティング誤差を正しく計算し、測定データに含まれる異常な値に対しての影響等も少なくして形状誤差測定精度を向上させ、それを用いて適切な加工を実現できるようにする。 - 特許庁

To realize a natural language interface having generality to integrally operate a plurality of different software/objects and flexibility to perform proper processing even at the time of receiving natural language expressions such as the request, desire, and purpose of a user as inputs.例文帳に追加

複数の異なるソフトウェア・オブジェクトを統一的に操作できる汎用性と、ユーザの要求、願望、目的等の自然言語表現を入力として受け取ったときでも適切な処理ができる柔軟性を備えた自然言語インターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of performing a proper processing (for example, deletion) for evaluating the information to be stored, thereby reducing the load on a processing system as much as possible while facilitating management of individual information.例文帳に追加

記憶対象の情報各々の評価に対する適切な処理（例えば，削除等）を行うことにより，前記情報各々の管理を容易にしつつも，処理系に対する負担を極力抑えることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and device that conducts proper processing such as processing of suppressing or avoiding data collision depending on the priority determined in advance on transmission data in the case of transceiving data by a frequency or time hopping communication system.例文帳に追加

周波数もしくは時間ホッピング通信方式によるデータ送受信を行うにあたり、送信データについて予め定められた優先度に応じて、データ衝突を抑えるもしくは回避する処理等の適切な処理を行うことができるものとする。 - 特許庁

To provide a memory monitoring method and an application program having a memory monitoring function for preventing the occurrence of any damage due to memory shortage by performing proper processing based on the memory usage quantity after operation of the application program is executed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの動作を行った後のメモリ使用量に基づいて適切な処理を行うことにより、メモリ不足による損害の発生を防止したメモリ監視方法及びメモリ監視機能を備えたアプリケーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

The result of the degree of recognition of the image type is outputted to an input gradation correction section 13, a color correction section 40, a black generation under color elimination section 50, and a spatial filter processing section 14, and each processing section applies proper processing to the input image data.例文帳に追加

画像種別の認識度合いの結果は、入力階調補正部１３、色補正部４０、黒生成下色除去部５０、空間フィルタ処理部１４に出力され、各処理部で入力画像データに対して適切な処理が施される。 - 特許庁

To easily and surely identify whether unit data such as music data had continuity or not with other unit data, and to perform proper processing during reproducing when the data has the continuity.例文帳に追加

楽曲データなどの単位データが他の単位データとの間に連続性を持ったデータであるか否かを、容易かつ確実に識別することができ、連続性を持ったデータである場合には、再生時、それに応じた適切な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To perform proper processing by a processing request corresponding to an instruction made by a user operating an image processor in receiving the processing request corresponding to the instruction transmitted from the image processor from an external device.例文帳に追加

画像処理装置から送信された指示に対応する処理要求を外部装置から受付ける場合に、画像処理装置を操作しているユーザによって行われた指示に対応する処理要求による適切な処理を行うことができる。 - 特許庁

A load-distributed processing part 2 determines a proper processing part out of processing parts 31-1-31-m, 32-1-32-n of a parallel processing executing part 3, and transmits a plotting data transmitted thereto from a host bus 100 via local buses 201, 202.例文帳に追加

負荷分散処理部２はホストバス１００から転送されてきた描画データをローカルバス２０１，２０２を介して、並列処理実行部３の処理部３１−１〜３１−ｍ，３２−１〜３２−ｎから適当な処理部を決定して転送する。 - 特許庁

To provide an image processing unit and an image processing method, that can obtain proper processing result with respect to entire gradations, in the case of processing that converts an input image with multi-gradation into an image having the number of gradations fewer than that of the input image.例文帳に追加

多階調の入力画像を入力画像の階調数より少ない階調数を有する画像に変換する処理に際し、全階調に対して良好な処理結果を得られる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for acquiring transmission data transmitted from a particular application to the other peer and received data received from the other peer and applying proper processing to the acquired data so as to enhance the convenience of a user, and to provide a method and a program.例文帳に追加

特定のアプリケーションから他ピアへ送信される送信データや他ピアから受信した受信データを取得し、取得したデータに適切な処理を行うことによりユーザの利便性を向上させることができる情報処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since it is impossible for a user to designate which of the completion of the print of a printer and the release of a portable telephone with a camera accompanied with the completion of data transmission from the portable telephone with a camera should be given priority, any proper processing following the priority order of the user is not executed.例文帳に追加

プリンタの印刷の完了と、カメラ付き携帯電話からのデータ送信の完了に伴うカメラ付き携帯電話の解放のいずれを優先させるかをユーザが指定できないため、ユーザの優先順位に即した適切な処理が行われていない。 - 特許庁

When the plurality of retrieval conditions are designated when retrieving, selection of a proper processing procedure, i.e., selection of whether processing is performed by use of a value index group of each item or by use of the set index is performed from an estimation number according with each retrieval condition to stably perform the retrieval at high speed.例文帳に追加

検索時に複数の検索条件を指定された場合に、各検索条件に合致する推定数から、各項目毎の値インデクス群を用いて処理を行うか、集合インデクスを用いて処理を行うか、適切な処理手順を選択することで、安定的に高速に検索を行う。 - 特許庁

To provide a management method for a prepaid card and a prepaid card management system, having specification of a user as an option to allow coping with reissue of the prepaid card, and allowing proper processing even when a card specified with the user and a card not specified are simultaneously present.例文帳に追加

使用者の特定をオプションとして備えてプリペイドカードの再発行への対応を可能にするとともに、使用者の特定されているカードと特定されていないカードが並存する場合にも適切な処理が可能なプリペイドカードの管理方法及びプリペイドカード管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, the detection result of an abnormality detecting means 10cc can be reported to a maintenance center D, thereby the maintenance center D grasps whether each radiographic image photographing device becomes abnormal and its treads and performs proper processing, so that centralized and efficient management can be performed.例文帳に追加

更に、この異常検知手段１０ｃｃの検知結果をメンテナンスセンターＤに通知できるようにしているので、メンテナンスセンターＤでは、各放射線画像撮影装置の異常発生の有無、傾向を捉え、適正な処理を行うことで、集中的且つ効率的な管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a picture forming device capable of proper processing when PC/FAX receiving is requested when printer function is not available, and to provide a picture forming device capable of further improving operability with more flexible stapling setting possibility during the interruption of picture formation.例文帳に追加

プリンタ機能が使用できない場合においてＰＣ−ＦＡＸ受信動作の要求があった場合に適切な処理を実施可能な画像形成装置、及び画像形成中断中において、より柔軟なステープリング設定可能性を有し、もって操作性が向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable proper processing on the basis of results of the previous processing command acquired through an inquiry of the command of the next device monitor, even when receiving no processing results of a processing command which is transmitted from a management server to the device monitor.例文帳に追加

管理サーバがデバイス監視装置へ送信した処理コマンドの処理結果が取得できなかった場合であっても、次のデバイス監視装置からのコマンドの問い合せを利用して取得する前回の処理コマンドの処理結果に基づく適切な処理を可能とすることである。 - 特許庁

Prior to the processing liquid supply section 2 begins to supply processing liquid to the processing section 1, a control section 5 decides whether the processing liquid being supplied is a proper processing liquid which is less likely to cause damages to the substrate, by comparing the molecule density of the processing liquid with a threshold.例文帳に追加

制御部５は、処理液供給部２から処理部１に対して処理液の供給を開始するに先だって、当該供給される処理液が基板にダメージを与えにくい適正処理液であるか否かを、当該処理液の分子密度の値と分子密度閾値との比較によって判断する。 - 特許庁

The eukaryotic host cell expressing system, especially, a mammal host cell expression system provides a translation and simultaneous modification required for proper processing (e.g. glycosylation, phosphorylation and the like) and selection of expression products and thereby an active enzyme is produced.例文帳に追加

ここに記載する真核細胞発現系、特に哺乳動物宿主細胞発現系は適切なプロセシング（例えば、グリコシル化、リン酸化など）に必要とされる適当な翻訳と同時の修飾および翻訳後の修飾ならびに発現産物の選別を提供し、かくして活性酵素が産生される。 - 特許庁

To provide a recording apparatus that records a moving image file to perform proper processing, even if a moving image of the moving image file stored on a storage medium is recorded not in an interlaced mode but in a progressive mode, when a conventional playback device plays back the moving image file stored on the storage medium.例文帳に追加

従来型の再生装置が記憶媒体上に記憶されている動画像ファイルを再生する際に、記憶媒体上に記憶されている動画像ファイルの動画像がインターレース方式ではなく、プログレッシブ方式であったとしても適切に対処できるように動画像ファイルを記録する記録装置を提供する。 - 特許庁

This card processor is suitable for automatic process as the tool holding part 400 to hold a plural number of kinds of the processing tools 410 is furnished and the proper processing tools can be automatically installed on the processing head 320 in accordance with a control signal from a computer 100 for control.例文帳に追加

複数種類の加工治具４１０を保持する治具保持部４００を備え、制御用コンピュータ１００からの制御信号に基づき、加工対象物である厚紙の特性や加工工程に応じて適切な加工治具を自動的に加工ヘッド３２０に装着させることができるため、自動加工に適している。 - 特許庁

A workstation temperature control device 42 displays the temperature from a workstation temperature sensor 40, compares it with a desired temperature, and performs a proper processing for regulating the temperature of a workstation 28 to the desired temperature.例文帳に追加

複数のワークステーションの温度コントローラは所定の温度以下の温度のクーラントの供給源と、各ワークステーションに対応する複数のクーラント供給流路と、各ワークステーションの温度を検出するための複数のワークステーション温度センサと、各ワークステーションに対応する複数のワークステーション温度制御装置とを有する。 - 特許庁

To provide a form generating device, a form generation method, a program and a recording medium with the program recorded thereon which enable a form file to be attached to an electronic mail and outputted , and enable proper processing to be performed on the premise of the transmission of an electronic mail even when an output result through the electronic mail fails.例文帳に追加

電子メールに帳票ファイルを添付して出力可能であり、かつ、電子メールでの出力結果が失敗の場合でも電子メール送信を前提とした適切な処理を行うことを可能とする帳票生成装置、帳票生成方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁