「"to develop"」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective display image data are geometrically converted to develop the three-dimensional display image where the respective pixel values on the data have cumulatively added cumulative intensity.例文帳に追加

各表示画像データを幾何変換し、各データ上の各画素値が累積加算された累積強度を有する三次元表示画像を生成する。 - 特許庁

To develop a novel method and apparatus for measuring water content, capable of enhancing measuring accuracy, that is, tea making quality.例文帳に追加

測定精度の向上ひいては製茶品質を向上することのできる新規なマイクロ波による含水率測定方法並びにその装置の開発を提供する。 - 特許庁

To develop a rubber-based foaming material capable of forming an ethylene-propylene-based rubber foamed product, excellent in flame retardancy showing a short combusting time and small amount of residue conforming to the combustion standard UL94HF-1, and hardly generating a corrosion or an environmental problem.例文帳に追加

難燃性に優れて腐食や環境問題を発生しにくいエチレン・プロピレン系ゴム発泡体を形成できるゴム系発泡材料の開発。 - 特許庁

To provide a language learning support system that is used to develop communication capability in a foreign language in accordance with the situation while judging the situation in which a user is placed.例文帳に追加

ユーザの状況を判断し、状況に応じた外国語によるコミュニケーション能力を習得するための語学学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To develop a method for preparation in order to convert a waste of an agriculture-related industry into an ideal substance accompanied by a solubilized protein.例文帳に追加

農業関連産業の廃棄物を可溶化されたタンパク質を伴う理想的な物質へ変化させるための調製方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop a water soluble polymer having a higher function by combining two or more kinds of amphoteric water soluble polymers at low crosslinking levels.例文帳に追加

低架橋で複数種の両性水溶性高分子を組み合わせることにより更に機能の高い水溶性高分子を開発することを課題とする。 - 特許庁

To develop a simple method for reducing the proliferation of Escherichia coil and so forth in pigs and effective for controlling diarrhoea of the pigs and promoting the growth of the pigs.例文帳に追加

豚の大腸菌等の増殖を軽減し、豚の下痢症及び発育促進に対して簡便かつ効果的な方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop a new automatic questionnaire collection and analysis method for housing, which collects correct information from visitors without their awareness.例文帳に追加

無意識のうちに来場者から正しい情報を採取することができる新規な住宅関連アンケートの自動回収並びに分析方法を開発する。 - 特許庁

To develop technology of separating and purifying a low molecular weight useful component with high purity, for example, a chlorogenic acid isomer from coffee, tea, green tea, cocoa or the like by a simple method.例文帳に追加

コーヒー、紅茶、お茶、ココア等から簡便な方法で純度の高い低分子有用成分、例えばクロロゲン酸異性体を分離精製する技術の開発。 - 特許庁

To develop a high-strength dental silicone-based curable material having excellent operation efficiency without increasing paste viscosity even when silica is increased.例文帳に追加

シリカを増加させてもペースト粘度が上がらず操作性に優れており、且つ高強度な歯科用シリコーン系硬化性材料を開発することを課題とする。 - 特許庁

To develop a cell storage liquid having excellent performances without containing blood serum and a culture solution during the cell storage, and a method for storing the cell using the same.例文帳に追加

細胞保存中に血清および培養液を含ませず、しかも保存性能に優れた細胞保存液および細胞保存方法を開発する。 - 特許庁

To develop a sealing arrangement satisfying both aspects of improving assembly efficiency of multiple plates and reducing a leak flow rate at the same time.例文帳に追加

複数枚のプレート組立て性の効率化，リーク流量低減の面から、両者を同時に満足するシール装置の開発が、大きな課題としてあげられる。 - 特許庁

An inference component receives an input data stream as input and processes the input data stream at runtime to develop a schema based on actual values thereof.例文帳に追加

推論コンポーネントは、入力として入力データ・ストリームを受信し、実行時に該入力データ・ストリームを処理して、その実際の値に基づいてスキーマを開発する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which is a secondary heat exchanger to be used for recovering latent heat and has low flow passage resistance, and to develop a combustion apparatus having low overall height.例文帳に追加

潜熱を回収する際に使用する二次熱交換器であり、流路抵抗が小さく、且つ全高の低い燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop efficient storage as pseudo life by dynamically varying storage capacity in dependence on the degree of growth of the life, the reliability of information and the like.例文帳に追加

生命体の成長の度合いや情報の確信度などに応じて記憶能力を動的に変更して、擬似生命体らしく、効率的な記憶を行なう。 - 特許庁

To develop a method for forming a dense metallic film on the surface of an object at a relatively low cost without using a noble metal active catalyst or a noble metal paste.例文帳に追加

貴金属活性触媒や貴金属ペーストを用いること無く、比較的安価に物体表面に緻密な金属皮膜を形成する方法を開発する。 - 特許庁

To develop and provide a water-level surface sensing measurement method and a standby method for the sensing measurement in water-level observation capable of measuring the accurate water-level.例文帳に追加

正確な水位が図れる「水位観測における水位面の感知計測方法及び感知計測の待機方法」を開発・提供するものである。 - 特許庁

To provide a method by which fatigue strength can sufficiently be improved for a metallic member having such notched part as to develop the notching effect.例文帳に追加

切欠き効果が発生するような切欠きを有する金属部材に対して疲労強度を十分に向上させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To develop a reduction frit which when added to molten glass, substantially avoids the generation of bubbles and allows generated bubbles to escape easily, and to obtain reduced glass containing substantially no bubble.例文帳に追加

溶融ガラスに添加した場合の泡の発生が少なく、発生した泡が抜けやすい還元フリットを開発し、泡がほとんどない還元化ガラスを得る。 - 特許庁

To provide a photocatalyst body desirable to enable a photocatalytic article to develop a high deodorizing function when irradiated with light from a visible light source such as a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯のような可視光源による光照射に対して高い消臭機能を付与するのに好適な光触媒体を提供する。 - 特許庁

As the financial system constitutes a basis for all economic activities, the FSA seeks to develop a vigorous financial system and to promote competition so as to revitalize the national economy. 例文帳に追加

また、経済活動の基盤をなす金融システムが国民経済の活性化に資するよう、競争を促進し、活力ある金融システムの構築を図る。 - 金融庁

In addition, the FSA will study measures to motivate such efforts and to develop the environment (i.e., symposia, awards, etc.), and aims to obtain conclusions in FY2010. 例文帳に追加

また、動機付け・環境整備のための施策（シンポジウム、顕彰等）の充実についても検討を行い、平成 22年度中を目途に結論を得る。 - 金融庁

In order to encourage active participation in markets by individual investors, it is important to develop an environment which makes it easy to invest in diverse financial products. 例文帳に追加

個人投資家の積極的な市場参加を促すためには、多様な金融商品に投資しやすい環境を整備することが重要である。 - 金融庁

An educational-industrial complex consisting of Chiba University, Osaka Prefecture University, Mitsubishi Electric Corporation, Hirobo Corporation and others is working to develop a landmine detection system using radio-controlled helicopters. 例文帳に追加

千葉大学，大阪府立大学，三菱電機，ヒロボー株式会社などが産学協同で，ラジコンヘリを使った地雷探知システムの開発に取り組んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyota will also use the data to develop equipment that warns drivers when they fail to stop at an intersection with a stop sign. 例文帳に追加

トヨタはまた，一時停止標識のある交差点で停止しなかった場合に運転者に警告する装置の開発にもこのデータを活用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

“The H-IIB’s development took only one and a half years, a very short time to develop a rocket,” said Nakamura Tomihisa, JAXA’s project manager. 例文帳に追加

「H2Bロケットの開発には１年半しかかかっておらず，これはロケットを開発する期間としては非常に短い。」とJAXAの中村富(とみ)久(ひさ)プロジェクトマネージャーは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In response to the Great East Japan Earthquake, the bank wanted to develop a system to make it possible for customers who lost their deposit books or cash cards to use ATMs. 例文帳に追加

東日本大震災を受けて，同行は，通帳やキャッシュカードを失くした顧客によるATMの利用を可能にするシステムを開発したいと考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop an evaluation method for detecting reaction of skin stimulated by massage to more accurately evaluate effects of the massage stimulating the skin.例文帳に追加

皮膚を刺激するマッサージの効果をより的確に評価するために、マッサージの刺激を受けた皮膚の反応を検出する評価方法を開発する。 - 特許庁

To develop a coloring marking agent which is excellent in developing color even by using low-energy laser beams and is superior in resistance to solvents, a marking article, and also a marking method.例文帳に追加

低エネルギーのレーザー光でも良好に発色し、耐溶剤性に優れる発色マーキング剤、マーキング用物品およびマーキング方法の開発。 - 特許庁

A service processor 12 of a RAID device 1 downloads the latest maintenance data from the maintenance data management center 2 to develop the maintenance data to a RAID controller 11.例文帳に追加

ＲＡＩＤ装置１のサービスプロセッサ１２は、メンテナンスデータ管理センタ２から最新のメンテナンスデータをダウンロードして、ＲＡＩＤコントローラ１１に展開する。 - 特許庁

To develop and provide a simple, rapid, safer and practical method for settling dregs, which is comparable with a method using bitter juice of persimmon, gelatin and wheat flour or what gluten.例文帳に追加

柿渋とゼラチン、小麦粉または小麦グルテンを用いる方法に匹敵する、簡易、迅速かつより安全な実用的滓下げ方法を開発して提供する。 - 特許庁

To develop a thermoplastic resin foamed molded object having lightweight properties and high rigidity and excellent in the bonding strength of a foamed base material part with rib or boss like projected parts.例文帳に追加

軽量、高剛性で、しかも発泡基材部とリブもしくはボス状突起部との接合強度に優れた熱可塑性樹脂発泡成形体を開発する。 - 特許庁

To develop a low cost apparatus for stretching a muscle of the back which does not require a stretching unit by using gravity and can be easily used at every home every day.例文帳に追加

重力を利用することで引っ張り装置を必要とせず、各家庭で手軽に毎日使用することが可能な安価な背筋のばし機を開発する。 - 特許庁

The air bag 18 is expanded by gas generated by an inflator 33 at the time of a collision of a vehicle to develop in the curtain shape along the internal surface of the side part of the cabin.例文帳に追加

エアバッグ１８は、車両の衝突時にインフレータ３３が発生するガスで膨張して車室の側部内面に沿ってカーテン状に展開する。 - 特許庁

Thereafter, each fore end of the wings 240a and 240b is driven downward by the second actuator to develop the flaps 12a and 12b.例文帳に追加

その後、ウイング２４０ａ、２４０ｂの各先端部が第２アクチュエータ２３０によって下方に駆動されることによってフラップ１２ａ、１２ｂが展開される。 - 特許庁

To improve measurement of performance of a machine translation to develop or self-adjust a machine translation system, and to allow translation improved in quality to be produced.例文帳に追加

機械翻訳の性能の測定を改善して、機械翻訳システムを開発または自己調整し、品質改良された翻訳を生産することを可能とする。 - 特許庁

To develop an oil-and-fat for roux, using a plant oil-and-fat as the main raw material oil-and-fat, low in anxiety of cholesterol intake, and capable of imparting body to the roux.例文帳に追加

植物油脂を主原料油脂とし、コレステロール摂取の懸念が少ない、ルウに良好なコク味を付与できるルウ用油脂を開発することである。 - 特許庁

To develop a branched fiber having a small specific surface area compared with synthetic pulp and having heat-sealability suitable for a separator, a heat-sealing paper, etc.例文帳に追加

比表面積が合成パルプと比べて小さく、セパレータ、ヒートシール紙等に好適なヒートシール性を有する分岐状繊維を開発することを目的とする。 - 特許庁

To develop a test system for identification and characterization of an APJ receptor ligand which is usable for prevention or treatment, etc., of a heart disease.例文帳に追加

心疾患の予防または治療等で用いることができるＡＰＪ受容体リガンドを同定および特徴付けするための試験システムを開発すること。 - 特許庁

To provide a porous film which includes an aromatic polyamide as a constituent, and in which adhesion to a coat layer to develop a shutdown function is improved.例文帳に追加

シャットダウン機能を発現するコート層との密着性を向上させた、芳香族ポリアミドを構成成分とする多孔質フィルムを提供すること。 - 特許庁

Toner particles electrostatically adhered to the surfaces of the magnetic particles are stuck to an electrostatic latent image on the photoreceptor 4 to develop the electrostatic latent image.例文帳に追加

そして、磁性粒子の表面に静電付着しているトナー粒子を、感光体４の静電潜像に付着させて静電潜像を現像する。 - 特許庁

To develop a detection means and a purification means for protein S of an excellent affinity tag which is easy to operate and excels in accuracy, specificity, and reproducibility.例文帳に追加

優れたアフィニティタグであるプロテインＳに対して、操作が簡便で、精度、特異性、再現性に優れた検出手段及び精製手段を開発すること。 - 特許庁

To develop a method and an apparatus for obtaining stable quality (especially an acid value) with no catalyst in the production of a fatty acid ester from a raw material of oils and fats and alcohol.例文帳に追加

油脂類原料とアルコールとからの脂肪酸エステルの製造において、無触媒で安定した品質（特に酸価）を得る方法並びに装置を開発する。 - 特許庁

To develop a material for a regeneration treatment which uses platelet-rich plasma and does not need a preparation before use or cryopreservation.例文帳に追加

多血小板血漿を利用する再生治療用材料であって、用時調製又は冷凍保存を必要としない再生治療用材料を開発する。 - 特許庁

To increase a sorting efficiency even when a lot of mails described in deformed addresses without needing to develop a recognition processing part of a sorter.例文帳に追加

区分機の認識処理部分の開発を進める必要がなく、変形住所で記載された郵便物が非常に多い場合でも区分率の向上を図る。 - 特許庁