「 左目」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

グラフィクスストリームの再生タイプには、平面視グラフィクスストリームを用いた再生を行う第１の再生タイプと、左目用グラフィクスストリーム、及び、右目用グラフィクスストリームの組みを用いて立体視再生を行う第２の再生タイプとがある。例文帳に追加

The playback type of a graphics stream includes a first playback type to perform playback using monoscopic graphics streams and a second playback type to perform stereoscopic playback using a pair of left-eye graphics stream and right-eye graphics stream. - 特許庁

横表示の３Ｄ表示が選択されると、バリアパネル８が駆動され、適視位置の左目Ｌｖには偶数画素列が選択的に観察されることになり、適視位置の右目Ｒｖには、奇数画素列が選択的に観察されることになる。例文帳に追加

When a horizontal 3D display mode is selected, a barrier panel 8 is driven, then even-numbered pixel columns are selectively observed with a left eye Lv at an optimum viewing position, and uneven-numbered pixel columns are selectively observed with a right eye Rv at an optimum viewing position. - 特許庁

右目用および左目用画像が表示された第一および第二画像形成領域の入れ替えタイミングに合わせて、バックライトの点灯状態を制御するとともに、偏光メガネの位相差状態を左右で交互に入れ替えるよう構成される。例文帳に追加

The lighting control of a backlight is synchronized with the timing of switching between the first image-forming region and the second image-forming region and the state of a phase difference between the right and left parts of polarization glasses is alternately switched. - 特許庁

液晶シャッタは、左目に入射される光の透過率を制御可能なＯＣＢモードの第１液晶パネルと、右目に入射される光の透過率を制御可能なＯＣＢモードの第２液晶パネルと、駆動部と、を備えている。例文帳に追加

The liquid crystal shutter includes: a first liquid crystal panel in the OCB mode, which can control the transmissivity of light entering a left eye; a second liquid crystal panel in the OCB mode, which can control the transmissivity of light entering a right eye; and a drive portion. - 特許庁

フレームミキサ２０は、フレームメモリ１４Ｌ及び１４Ｒから読み出された左目用映像信号及び右目用映像信号を１水平走査期間内で交互に切り替え、その切り替え時点で分割点を示すＯＳＤ信号を合成して出力する。例文帳に追加

A frame mixer 20 alternately changes over the left eye video signal and the right eye video signal which are read from the frame memories 14L, 14R within one horizontal scanning period, performs synthesis of OSD signal indicating a division point upon changeover, and outputs the signal. - 特許庁

３Ｄコンテンツサーバ１２が提供する３Ｄコンテンツには、左目用の画像であるＬ画像と右目用の画像であるＲ画像のデータ、および、Ｌ画像とＲ画像の間の視差を表す情報である視差パラメータが含まれる。例文帳に追加

A 3D content provided by a 3D content server 12 includes data of an L image being an image for a left eye and an R image being an image for a right eye, and a parallax parameter being information representing a parallax between the L image and the R image. - 特許庁

システムLSIにおける主制御部８０６は、左目用グラフィクスストリーム、及び、右目用グラフィクスストリームの組みを用いた立体視再生を実行する能力がグラフィクスデコーダに存在するか否かに基づいて、立体視再生にあたっての適切な再生タイプを決定する。例文帳に追加

A main control unit 806 in a system LSI determines a suitable playback type in stereoscopic playback based on whether or not a capability to perform the stereoscopic playback by using the pair of left-eye graphics stream and right-eye graphics stream is present in a graphics decoder. - 特許庁

立体視再生モードにおいて、デコーダが、左目用グラフィクスストリームと右目用グラフィクスストリームをデコードする場合、立体視再生モードと平面視再生モードの切り替え時に、グラフィクス表示の消去を行う。例文帳に追加

In the case where a decoder decodes a graphic stream for left eye and a graphics stream for right eye in a stereoscopic video playback mode, graphics display is erased at the time of switching between the stereoscopic video playback mode and a plane video playback mode. - 特許庁

従って、表示制御装置２は、非表示映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態にするため、各々の鑑賞者に適した態様で映像を鑑賞させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the display control device 2 enables image viewing in the mode appropriate for each viewer, since the right-eye shutter and the left-eye shutter of the liquid crystal shutters 500 are closed when the non-displayed image is displayed on the display device 400. - 特許庁

右目用の映像光と左目用の映像光との光路分離を確実に行うことにより、光路境界部での映像光の混入に起因する画質劣化を抑えて、高品質の画像投影を可能とするコンパクトな立体映像投影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact stereoscopic video projector which securely performs optical path separation between video light for a right eye and video light for a left eye to suppress deterioration in image quality caused by the intrusion of the video light at an optical path boundary part, and achieves image projection of high quality. - 特許庁

同時に撮像した、視差を有する左目用画像と右目用画像を受信し、画像生成部３３はこの右目用画像の連続する画像フレームを用いて、それらの画像フレームを撮像した時刻の中間時刻の中間画像を生成する。例文帳に追加

An image for a left eye and an image for a right eye having parallax captured at the same time are received, and an image generator 33 uses continuous image frames of the image for a right eye to generate an intermediate image at an intermediate time of the time when the image frames are captured. - 特許庁

そして、シャッター動作制御部８０は、鑑賞態様に不必要なものとして鑑賞者に対して表示しない非表示映像と判断された映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態に動作させる。例文帳に追加

A shutter movement control unit 80 closes a right-eye shutter and a left-eye shutter of liquid crystal shutters 500 when an image determined as a non-displayed image, which is unnecessary in the viewing mode and not displayed to the viewer, is displayed on the display device 400. - 特許庁

従って、表示制御装置２は、非表示映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態にするため、各々の鑑賞者に適した態様で映像を観賞させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the display control device 2 enables video image viewing in the mode appropriate for each viewer, since the right-eye shutter and the left-eye shutter of the liquid crystal shutters 500 are closed when a non-display video image is displayed on the display device 400. - 特許庁

そして、シャッター動作制御部８０は、鑑賞態様に不必要なものとして観賞者に対して表示しない非表示映像と判断された映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態に動作させる。例文帳に追加

Additionally, a shutter movement control unit 80 closes the right-eye shutter and the left-eye shutter of liquid crystal shutters 500 when a video image determined as a non-display video image, which is unnecessary in the viewing mode and is not displayed to the viewer, is displayed on the display device 400. - 特許庁

偏光ビームスプリッタ１１は、偏光板９Ｒ，９Ｌで互いに異なる光学特性を持った各投影光束の光路を、光学特性の差異を利用して右目用画像の光路と左目用画像の光路とに分離する。例文帳に追加

The polarizing beam splitter 11 separates the optical path of each projection luminous flux having mutually different optical properties into the optical path of the image for the right eye and the light path of the image for the left eye by the polarizing plates 9R, 9L utilizing a difference in the optical properties. - 特許庁

３Ｄカメラを撮影モードに移行させると液晶モニタ４０の左上の領域６０のうち右半分の領域６０ａに右目用スルー画像が表示され、左半分の領域６０ｂに左目用スルー画像が表示される。例文帳に追加

When a 3D camera is set to a photographing mode, a through the lens image for right-eye is displayed in a right-half area 60a of a left-top area 60 of a liquid crystal monitor 40, and a through the lens image for left-eye is displayed in a left-half area 60b. - 特許庁

出光角光強度特性を持つ立体映像を表示可能な映像表示装置において、視聴者の視聴位置により生じる左目と右目とへ出力される映像の輝度バランスの崩れた状態を軽減し、立体映像の立体感の劣化を軽減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce a state that the brightness balance of images outputted to a left eye and a right eye is lost owing to a viewing location of a viewer, and to reduce the deterioration of a stereoscopic effect of a stereoscopic vision in an image display device which can display a stereoscopic vision having an output optical angle optical intensity characteristic. - 特許庁

本発明は互いに視差を有する２次元画像である左目用画像と右目用画像を左右の眼で見て立体感を得る技術において、立体感があり、より疲労感の少ない、自然な見え方の３次元画像を生成する３次元画像データ生成方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image data generation method for generating a three-dimensional image which has a stereoscopic effect, gives a less tired feeling, and has a natural appearance, in techniques for getting a stereoscopic effect by watching a left-eye image and a right-eye image, which are two-dimensional images having parallax with each other, with left and right eyes. - 特許庁

これにより、基材フィルム３１の光学異方性に起因する影響が基材フィルム３１を透過するそれぞれの光に及び、基材フィルム３１を透過する右目用に対応する光および左目用に対応する光のうちいずれか一方の光にだけ極端に大きく及ぶことがない。例文帳に追加

The retardation element prevents such a phenomenon that influences of the optical anisotropy of the base film 31 affect each beam transmitting through the base film 31 and give an excessive influence to only one beam in the beams transmitting through the base film 31 and corresponding to a right eye and corresponding to a left eye. - 特許庁

フレーム部材３３は、液晶シャッター眼鏡３を他の眼鏡の上から重ねて装着した際に、液晶シャッター眼鏡３が当該他の眼鏡に係止される係止部３３３と、左目用選択部３１及び右目用選択部３２の間に位置するように設けられた鼻パッド３３４とを備える。例文帳に追加

The frame member 33 includes: a locking part 333 for locking the liquid crystal shutter spectacles 3 to other spectacles when the liquid crystal shutter spectacles 3 are attached to the other spectacles; and a nose pad 334 positioned between the selection part 31 for a left eye and the selection part 32 for a right eye. - 特許庁

表示制御装置１０は、右目用オブジェクト画像及び左目用オブジェクト画像のうち、一方のオブジェクト画像に、他方のオブジェクト画像に一致しない不一致部分が存在する場合には、不一致部分を不明瞭な画像に調整する。例文帳に追加

When one of an object image for the right eye and an object image for the left eye includes a mismatch portion which does not match the other object image, a display controller 10 adjusts the mismatch portion to be an unclear image. - 特許庁

立体視用のテンプレート画像をメモリカードから取り込むとともに、前記テンプレート画像の背景となる画像を撮影し、この撮影画像とテンプレート画像とを合成し、右目用の合成画像と左目用の合成画像とを作成する。例文帳に追加

A template image for stereoscopic vision is fetched from a memory card, an image to be the background of the template image is photographed, the photographed image and the template image are synthesized and a synthetic image for a right eye and the synthetic image for a left eye are prepared. - 特許庁

また基準面の四角形の第１〜第４の頂点に対応する、第１の右目用画像上の第１〜第４の点が、左目用変形処理用四角形と同一形状の右目用変形処理用四角形の第１〜第４の頂点に移動するように変形処理を行い、第２の右目用画像を作成する。例文帳に追加

Further, it moves and changes the shape of the 1st-4th points on the 1st left eye image corresponding to the 1st-4th corners of the quadrangle on the reference plane to the shape of the 1st-4th points of the right eye modification quadrangle equal to the left eye modification quadrangle to form a 2nd image for the right eye. - 特許庁

上述したように、水平サイズ調整のための変換処理および垂直弓形歪の補正のための変換処理が可能であることから、スクリーン上の左目画像、右目画像における、水平サイズおよび垂直弓形歪の違いによるずれの補正が可能となる。例文帳に追加

Thus, since the conversion processing for horizontal size adjustment and the conversion processing for the correction of the vertical bow-like distortion are possible, it becomes possible to correct the displacement due to the difference of the horizontal size and the vertical bow-like distortion between the left-eye image and the right-eye image on the screen. - 特許庁

表示制御装置１０は、右目用オブジェクト画像及び左目用オブジェクト画像に関する情報のスケール補正が省略可能であるかを判定し、スケール補正が省略可能であると判定した場合に、当該情報に基づいて、オブジェクトを立体視表示する制御を行う。例文帳に追加

A display controller 10 determines whether it is possible to omit scale correction of information relating to an object image for the right eye and an object image for the left eye and when determining that it is possible, performs control to stereoscopically display the object, on the basis of the information. - 特許庁

右目用の映像と左目用の映像を間引くことでデータ量を削減して、記憶したデータを用いて表示を行なうコンテンツ再生装置において、シーンの切り替わり部分や、静止画の場合にも、良好に補間を行ない、高精細の三次元映像を得る。例文帳に追加

To provide a content reproducing apparatus for displaying a three-dimensional image using image data for the right eye and left eye, stored after being downsampled in order to reduce an amount of data, to obtain a high quality image through satisfactory interpolation even at the scene changes or in still pictures. - 特許庁

また、表示パネル２０の画素開口部２１ａ〜２３ａから出射された光を、観察者８０の右目８０ａに向かう光と左目８０ｂに向かう光とに分離することが可能な位相差板５０および偏光制御液晶パネル６０を備えている。例文帳に追加

It is equipped with a retardation plate 50 and a polarization control liquid crystal panel 60 capable of separating light emitted from the pixel aperture parts 21a to 23a of the display panel 20 to light going toward observer 80's right eye 80a and light going toward observer's left eye 80b. - 特許庁

立体映像処理装置１００には、それぞれ左目用と右目用の映像を撮影する左カメラ１０および右カメラ１１と、立体映像を表示する三次元ディスプレイ１２と、ユーザの左右の目の注視点を遂次測定する視線位置計測装置１３とが接続される。例文帳に追加

A right camera 11 and a left camera 10 photographing images for right eye and left eye respectively, a three-dimensional display 12 which displays a stereoscopic image, and a sight line position measuring instrument 13 which measures watch points of the right and left eyes of a user successively are connected to the stereoscopic image processor 100. - 特許庁

また、表示装置１は、右目用画像データＤＲ’と左目用画像データＤＬ’とを合成して、液晶パネル３の上記一部において表示される合成画像の画像データＤを生成する画像データ合成回路２ａを備える。例文帳に追加

The display device 1 includes an image data composition circuit 2a generating image data D of a composite image to be displayed on the part of the liquid crystal panel 3 by combining image data DR' for a right eye with image data DL' for a left eye. - 特許庁

立体視用表示装置は、立体視用画像を表示するディスプレイと、ディスプレイの左目用画像の像光と右目用画像の像光を分離して異なる場所に導光する立体視用光学デバイス（レンチキュラーレンズ）を含む。例文帳に追加

The stereoscopic display includes a display for displaying a stereoscopic image, and a stereoscopic optical device (lenticular lens) for guiding light at a different place by separating image light of a left eye image and image light of a right eye image of the display. - 特許庁

３次元画像表示・撮影装置１では、撮像素子６０Ｒ、６０Ｌが、表示領域２０の前方に位置する通信者ＰＡを、表示領域２０内に設定された視点（右目視点ＶＲおよび左目視点ＶＬ）からみた像を撮像している。例文帳に追加

In a three-dimensional image display-imaging device 1, image pickup devices 60R and 60L take an image of a correspondent PA located in front of a display range 20 from an observing point (right eye observing point VR and left eye observing point VL) set within the display range 20. - 特許庁

３Ｄ表示用画像生成部６２は、キャリブレーション情報に基づいて、３Ｄシート２の繋ぎ合せ部同士の間（即ち谷と谷の間）に、左目用と右目用との各々の切片の組（即ち切片ペア）が表示されるように、３Ｄ表示用画像のデータを生成する。例文帳に追加

An image-for-three-dimensional display creation part 62 creates data of an image for three-dimensional display based on the calibration information so that respective pairs of segments for the left and right eyes are displayed between overlapped portions of three-dimensional sheets 2 (that is, between valleys). - 特許庁

表示制御回路１１は、左目用の左映像と右目用の右映像から構成される時分割表示型の立体映像データに基づいて、時分割で交互に左映像及び右映像を液晶パネル８に書き込むパネル駆動部７を備える。例文帳に追加

A display control circuit 11 includes a panel driving part 7 which, based on a stereoscopic video data of time-division display type comprising a left video for a left eye and a right video for a right eye, writes the left video and right video alternately on a liquid crystal panel 8 in time division manner. - 特許庁

画像ＩＭを右目用画像であると規定すると、左目用画像は、同じ画像ＩＭを、カメラの位置を画像ＩＭの中心点ＰＡよりも若干左の点ＰＢに移動した際に撮影して得られるものとほぼ一致すると考えられる。例文帳に追加

Let an image IM be a right eye image, then it is considered that a left eye image is nearly equal to an image obtained by photographing the same image IM when a position of a camera is moved to a point PB placed slightly to the left from a center point PA of the image IM. - 特許庁

右目画像サブサンプリング部102は、左目画像サブサンプリング部101と同様に、サブサンプリング方向制御情報106と、右目画像20の所定位置の画素をサブサンプリングするか否かを示す右目画像サブサンプリング位相制御信号107とに従って、サブサンプリング右目画像21を生成する。例文帳に追加

A right eye image subsampling part 102 generates a subsampling right eye image 21 according to subsampling direction control information 106 and a right eye image subsampling phase control signal 107 indicating whether or not to subsample a pixel at the prescribed position of a right eye image 20, similarly to the left eye image subsampling part 101. - 特許庁

そして、前記カメラ４０の左側撮像領域及び右側撮像領域に、前記左右の仮想視点から見た前記仮想枠２内の画像を、（アナグリフ処理）することで立体視用画像を生成する為の左目用、右目用画像として撮像する。例文帳に追加

Images in the virtual frame 2 viewed from the left and right virtual views are anaglyph processed into the left and right imaging areas of the camera 40, and thus imaged as an image for the left eye and an image for the right eye that are used to produce a stereoscopic vision image. - 特許庁

第１の領域に形成した左目用画像の光と第２の領域に形成した右目用画像の光を、光学フィルタを介して出射して、画像を重ね合わせて表示することで、３次元の画像コンテンツの立体画像が表示される。例文帳に追加

A stereoscopic image of the three-dimensional image content is displayed by emitting a light of the left-eye image formed in the first area and a light of the right-eye image formed in the second area, via an optical filter, and by displaying the images overlappingly. - 特許庁

２Ｄ／３Ｄ変換処理部１８は、テレビ放送受信部１６により受信した２Ｄコンテンツ（テレビ放送番組）を３Ｄ用の右目用のコンテンツと左目用のコンテンツに変換し、変換された３Ｄ用のコンテンツは、表示部１７に３Ｄ表示される。例文帳に追加

A 2D/3D conversion processor 18 converts a 2D content (television broadcast program) received by a television broadcast receiver 16 to a right-eye content and left-eye content for 3D, and the converted contents for 3D are 3D-displayed on a display 17. - 特許庁

両目を覆う視力回復具の本体シート１３に両目に対応する各部位に適正に配置された複数個の目のツボ突起で形成した左目ツボ突起シート１４と右目ツボ突起シート１５で構成せれたことを特徴とする。例文帳に追加

A left eye right spot projection sheet 14 and a right eye right spot projection sheet 15 formed by a plurality of eye right spot projections appropriately arranged at each of sites corresponding to both eyes are constituted on a main body sheet 13 of the therapeutic eye exercise tool covering both eyes. - 特許庁

両データの伝送状態としては、左目用映像データと右目用映像データのいずれか一方に、他方を１画素単位で付加して、１画素の映像データを、所定ビット数の２倍のビット数で構成して、画素クロックに同期したタイミングで伝送する。例文帳に追加

As a transport status of both the data, either the left eye video data or the right eye video data are added to the other for the unit of one pixel and video data of one pixel are constituted of the double predetermined number of bits and transported in a timing synchronous with the pixel clock. - 特許庁

２Ｄ画像データと３ＤのＥアニメータ（Ｒ）を合成する場合、２Ｄ画像データに基づいて視差のない左目用画像データと右目用画像データを有する３Ｄ画像データを作成して（ステップＳ２８０）、Ｅアニメータ（Ｒ）との合成に用いる。例文帳に追加

In compositing 2D image data and 3D E animator (R), 3D image data having left eye image data and right eye image data without parallax are created on the basis of the 2D image data (step S280), and used for a composite image with the E animator (R). - 特許庁

保存処理部５は変換により作成された３Ｄ画像データの左目用と右目用の画像データのいずれか一方に基づいて画像を縮小したサムネイル画像を作成し、作成されたサムネイル画像と３Ｄ画像とのデータを対応付けて保存用メモリ７に格納する。例文帳に追加

A storage portion 5 creates thumbnail image data 60 with a shrunken image based on the 3D image data and stores the created thumbnail image data and the 3D image data in the memory 7 in association with each other. - 特許庁

設定された表示範囲に存在する三次元画像データに基づいて、右目用投影画像及び左目用投影画像を生成し、当該各投影画像に基づいて前記被写体を立体視表示する画像立体視表示装置である。例文帳に追加

This invention provides the image stereoscopic vision display device that generates a right eye projection image and a left eye projection image based on three-dimensional image data in existence in a set display range and stereoscopically displays an object based on each projection image. - 特許庁

ＣＰＵは、左目用画像データ８０１および右目用画像データ８０２のうち、一方の画像データに障害物の画像が含まれ、他方の画像データに障害物の画像が含まれないとき、当該一方の画像データをＲＡＭから消去する。例文帳に追加

When either one of the left-eye image data 801 and the right-eye image data 802 includes the image of the obstacle and the other image data does not include the image of the obstacle, the CPU deletes the image data including the image of the obstacle from the RAM. - 特許庁

擬似立体画像生成装置１０７は、右画像入力部１０４から出力される非立体画像である２次元の右目用画像に基づいて、右目用画像１０９と擬似的な立体画像を構成する参照用左目画像１１０を生成する。例文帳に追加

Based on a two-dimensional right-eye image that is a non-stereoscopic image output from a right image input unit 104, a pseudo stereoscopic image generation device 107 generates a right-eye image 109 and a reference left-eye image 110 constituting a pseudo stereoscopic image. - 特許庁