「 接線」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に関わる構造体は、接合される構成部材同士の溶接線に沿って展開する特定の構成部材に、溶接線を露呈させる開放部を設けている。例文帳に追加

The structure has an opening portion exposing a welding line on the specified component developing along the welding line of each jointing component. - 特許庁

この取付基部が設けられる部分に対応する外板３の内側部分に戸先柱部材２についての溶接線Ｌ１１と外板横骨部材４Ａについての溶接線Ｌ１３のドア開口側の止端とが位置する。例文帳に追加

The toe on the door opening side of the welding line L11 of the door end column member 2 and the welding line L13 of the outer plate cross-beam member 4A are located on the inside of the outer plate 3 corresponding to the part where the mounting base is provided. - 特許庁

次いで、目的固有歪の面内歪成分について、垂直成分と接線成分を、生成固有歪の垂直成分と接線成分の比率に近い値に置き換える。例文帳に追加

Next, concerning an in-plane strain component of the objective specific strain, a vertical component and a tangent component are replaced to values close to the ratio between a vertical component and a tangent component of a tangent component of a generated specific strain. - 特許庁

曲がり点は、この粒度分布の各点において接線を求め、その接線の内で、傾きが正であり、傾きの値が減少から増加に転じる極小値を示す点を「曲がり点」とする。例文帳に追加

The bent point is obtained by obtaining tangent lines at each point of the size distribution, and selecting the point at which the inclination is positive, and the values of the inclination change from decrease to increase so as to exhibit the local minimum value as the bent point. - 特許庁

溶接線が１本のパネル１１と、溶接線が３本のパネル１２とを、矢印で示す裏当部材の長手方向に搬送し、裏当装置１〜５上に配置する。例文帳に追加

A panel 11 with one weld line and a panel 12 with three weld lines are transported in the longitudinal direction of a backing member as shown by the arrow, and are arranged on backing devices 1-5. - 特許庁

燃焼室内の外壁から内部に向け接線方向に１次燃焼空気は燃焼室炉壁の外部から内部に向かって下向き傾斜角度で炉内壁の接線方向に吹き込みノズルを円周上に多数配列する。例文帳に追加

Primary combustion air is blown tangentially from an outer wall in a combustion chamber toward the interior of the same and tangentially of a furnace inner wall at a downward slope from the outside of a furnace wall of the combustion chamber toward the interior of the furnace wall, and many nozzles are arranged on the circumference. - 特許庁

図１の電力増幅装置において、入力接線１より入力されたマイクロ波帯の高周波信号は、ＦＥＴ２により増幅され、方向性結合器５を通過して出力接線３より出力される。例文帳に追加

In the power amplifier shown in Figure, the FET 2 amplifies a microwave band high frequency signal received from an input connection line 1, and the amplified signal is outputted from an output connection line 3 through a directional coupler 5. - 特許庁

そして、レーザ光の集光点が光軸を中心に所定半径で旋回するようにし、被溶接部材Ｗ１，Ｗ２の溶接線Ｓに沿って該溶接線Ｓを交差するように旋回しつつ相対移動させ溶接を行う。例文帳に追加

The converging point of the laser beam, in order to turn around the optical axis at a prescribed radius, is relatively moved while turning the weld line S along the weld lines of members W1, W2 to be welded so as to cross the weld line S, so that welding is conducted. - 特許庁

始点、終点における法線、接線方向ベクトル及び角度を補間して補間点の法線、接線方向ベクトルＶnori,Ｖtani及び角度ai，biを求め、これにより、補間点の工具方向ベクトルＶtiを求める。例文帳に追加

Each normal and tangential direction vector and each angle at the start point and the end point are interpolated, to determine normal and tangential direction vectors Vnori, Vtani and angles (ai), (bi) at the interpolation point, and thereby a tool direction vector Vti at the interpolation point is determined. - 特許庁

そして、隣接する一対のブラシ糸３４は、毛先における接線のうち前記基材３２の表面と平行な面内で延びる接線を互いに交差させるように配置されている。例文帳に追加

A pair of the adjacent brush yarns 34 is disposed so that the tangential lines extending in a plane parallel to the face of the base member 32, among the tangential lines at the distal ends of the bristles, cross each other. - 特許庁

刃先線先端Ａにおける刃先線接線ａと回転方向接線ｃとのなす角βが鈍角からなり、摩耗及び破損に対して強い形状からなる。例文帳に追加

The angle β made by a tangent line of the blade edge line tip (A) and a tangent line (c) in rotation direction comprises an obtuse angle and the blade part comprises a shape which is strong to abrasion and breakage. - 特許庁

支持アーム１３Ｂには、ローラの伝達トルクにより生じる接線力Ｆtに対して保持力Ｆhを作用させて、出力ローラ１０Ｂを接線力の方向に保持する。例文帳に追加

On the support arm 13A, by making the holding force Fh act onto the tangential force Ft generated by the transmitted torque of the roller, the output roller 10B is held in the direction of the tangential force. - 特許庁

仕切り部材１の先端１ａを、アンテナ部材１０８の鉛直方向の接線Ｃ１と、攪拌部材１３０の回転軌跡の鉛直方向の接線Ｃ２との間に配置する。例文帳に追加

The edge 1a of the member 1 is arranged between a tangent C1 drawn in the vertical direction of an antenna member 108 for detecting the residual amount of toner and a tangent C2 drawn in the vertical direction of the rotational locus of a stirring member 130. - 特許庁

よって、接線４の上下には、視野を遮る外装部材が存在しないので、眼球を、接線４よりも上下に動かしたとき、外界の様子を見ることができる。例文帳に追加

Thus, since the external member which obstructs the visual field does not exist on upper and lower sides of the tangent 4, so that the state of external environment can be viewed, when the eyeball upper is moved farther above or below the tangent 4. - 特許庁

したがって、必要な溶接線が１本となり、オールアンカー頭部の溶接が不要となるので、ライニング加工に関する手間が減るし、溶接線長さの減少により、シール上の信頼性もアップできる。例文帳に追加

Accordingly, one welding line is required, and welding for the head of the oar anchor is not required, so that the time and labor for lining can be reduced and the length of the welding line is decreased so as to improve the sealing reliability. - 特許庁

また、本発明に関わる構造体の構成部材は、接合される構成部材同士の溶接線に沿って展開し、溶接線を露呈させる開放部を有している。例文帳に追加

The component of the structure has an opening portion developing along the welding line of each component jointed and exposing the welding line. - 特許庁

露光装置６０は、例えばロータリ現像装置３８の下側に接する接線Ａに露光装置６０の下面が沿うように、接線Ａに対して略平行に配置されている。例文帳に追加

An exposure device 60 is disposed, for example, substantially parallel to a tangent A so that the lower face of the exposure device 60 is located along the tangent A touching the bottom of a rotary developing device 38. - 特許庁

この指定温度を決定する際に、上記極大を経過した後の水分増加量の最初の変曲点における接線と、この変曲点を経過した後、かつ、上記極小に到達する前の水分増加量上の点における接線とを求め、２つの接線の交点に対応する加熱時間から指定温度を決定する。例文帳に追加

When determining the assigned temperature, a tangential line in the first inflection point of the moisture increase amount after passing through the maximum, and a tangential line in a point on the moisture increase amount after passing through the inflection point and before reaching the minimum are found, and the assigned temperature is determined based on a heating time corresponding to an intersection of the two tangential lines. - 特許庁

溶接トーチをオシレートさせて溶接線に倣わせる溶接線倣い溶接において、溶接電源装置と溶接線をセンシングする倣い制御装置とが分離しているために、両装置に同一機能を有する回路が重複して必要であり、その結果コストアップになり、かつ、設置及び配線に手間がかかる。例文帳に追加

To solve such problems that a welding electric source device and a profile control device for sensing the weld line are separated in a weld line copy welding in which a welding torch is made to oscillate and copy the weld line, therefore, both a circuit having the same function is required in duplicate for both devices, and this results in cost increase and takes time for the arrangement and wiring. - 特許庁

さらに、本発明に関わる構造体の製造方法は、接合される構成部材同士の溶接線に沿って展開し、溶接線を露呈させる開放部を有する構成部材を用いて構造体を仮組みする工程と、仮組みした構造体の溶接線を溶接して所定の構成部材同士を接合する工程とを含んでいる。例文帳に追加

The manufacturing method of the structure includes a step for temporarily assembling the structure using the component having the opening portion developing along the welding line of each jointed component and exposing the welding line, and a step for joining each predetermined component by welding the welding line of temporarily assembled structure. - 特許庁

溶接線１０が曲線となる薄鋼板の突合わせ部を溶接する際に、突合わせ部にＹＡＧレーザーを照射する工程と、この照射工程後に、ガスメタルアーク溶接の狙い位置１２がレーザーの狙い位置１３における溶接線の接線１４上にあるように、ガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えたことを特徴とする突合わせ溶接方法。例文帳に追加

In welding the abutted part of steel sheets whose weld seam 10 is a curve, the butt welding method comprises a process for irradiating the abutted part by YAG laser and a gas metal arc welding process which is performed, after the irradiation process, in the manner that the aiming position 12 of the gas metal arc welding is on the tangential line 14 of the weld seam in the laser aiming position 13. - 特許庁

入射波数ベクトルと結晶内のブロッホ波の波数ベクトルの接線成分は、結晶の入射面で(ぴったり)一致し(させられ)なければならない。例文帳に追加

The tangential components of the incident wavevector and Bloch wavevector inside the crystal must be matched at the crystal entrance surface.  - 科学技術論文動詞集

しかし、関による定義は、f(x+e)をeについて整理したときの一次の項で、接線との関係は全く念頭にない。例文帳に追加

However, Seki's definition was a single term when f(x+e) was arranged for e, which did not consider its relation to the tangent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃料バーナーＡの混合室に対して燃料を接線方向に流入させる工程を含むカーボンブラックの製造方法例文帳に追加

Process of manufacturing carbon black including a step for allowing a fuel to flow in the direction tangent to a mixing chamber of fuel burner A  - 特許庁

混合室に対し接線方向の燃料入口を形成する工程を含む燃料バーナーＡの製造方法例文帳に追加

Process of manufacturing fuel burner A including a step for forming a fuel inlet in the direction tangent to a mixing chamber  - 特許庁

それに続いてＭＩＧ溶接電極７を機能させた溶接用トーチ５を同じ溶接線に沿って動かすことによりＭＩＧ溶接を施す。例文帳に追加

Then, the welding torch 5 wherein the MIG welding electrodes 7 are functioned is moved along the same welding line to conduct the MIG welding. - 特許庁

インク供給源からフィルタ２８に供給するインクを、フィルタ２８の外周に対し接線方向から導入する。例文帳に追加

Ink supplied from an ink supplying source to a filter 28 is introduced from the tangential direction toward the outer periphery of the filter 28. - 特許庁

特に被加工物が円筒形である場合は、円筒の外表面に対して接線方向にレーザを入射させる。例文帳に追加

If the surface is a cylinder, the laser is directed tangentially to the outer surface of the cylinder. - 特許庁

一方、接線力係数μが比較的小さい場合には、Ｖｓ２＞Ｖｓ１、とされ、再粘着制御の発動タイミングを従来と比較して遅らせる。例文帳に追加

When the tangential force coefficients μ is relatively small, Vs2>Vs1 is satisfied and the timing of readhesion control is delayed as compared with that in prior art. - 特許庁

結合要素（１３）は、アンテナ軸線（１２）をアンテナロッド（１０）の領域で接線方向に取り囲む導体システム（１３）として形成されている。例文帳に追加

The coupling element 13 is designed as a conductor system tangentially surrounding an antenna axis in the region of the antenna rods 10. - 特許庁

補強部材５ａは、溶接線と直交方向の端部で、フレーム部材１ａ、１cに接触している。例文帳に追加

The reinforcing member 5a is contacted with the frame members 1a, 1c at the edge part in the orthogonal direction to a welding line. - 特許庁

ガイドレールの一部分は、シーブ部の外径に対し接線を形成する平面を超えて、軸側に延びている。例文帳に追加

Part of the guide rail extends to the shaft side over the plane forming a tangent to an outer diameter of the sheave parts. - 特許庁

プローブ１１を線Ｌに沿って走査すると、検出信号は、溶接線Ｗの中央部で０になり、その両側で、（＋）と（−）の最大になる。例文帳に追加

When the probe 11 is scanned along a line L, the detected signal becomes zero at the center of the weld line W and reaches (+) and (-) maximum at both the ends. - 特許庁

本体容器２に、同一の円上にある全てのＬＥＤ３を、円の接線方向に略同一の取付角度θをもつよう傾斜して取り付ける。例文帳に追加

All the LEDs 3 on the same circle are fitted aslope to a main body vessel 2 so that they are tangentially tilted by almost the same fitting angle θ. - 特許庁

受光領域２Ａａ，２Ｂａ，３Ａａ，３Ｂａは、その信号光接線方向の各幅が信号光のスポットの直径より短くなっている。例文帳に追加

The widths in a signal light tangent direction of the light receiving areas 2Aa, 2Ba, 3Aa, and 3Ba are smaller than a diameter of a signal light spot. - 特許庁

第１燃焼室１１内へ燃焼用の空気を接線方向に流入させて旋回流を形成させると、中心部では流れが弱くなる。例文帳に追加

The air for combustion is let flow in the direction of tangent into the first combustion chamber 11, whereupon the flow becomes weak at the center. - 特許庁

複屈折率の進相軸が同心円接線方向に分布する合成石英ガラスおよびその製造方法例文帳に追加

SYNTHETIC QUARTZ GLASS WITH FAST AXES OF BIREFRINGENCE DISTRIBUTED IN CONCENTRIC-CIRCLE TANGENT DIRECTIONS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

溶接ロボットにおける溶接線座標の教示方法及び溶接ロボットの多層盛溶接におけるオフセット値の教示方法例文帳に追加

TEACHING METHOD OF WELDING LINE COORDINATE IN WELDING ROBOT, AND TEACHING METHOD OF OFFSET VALUE IN MULTI-LAYER BUILD UP WELDING OF WELDING ROBOT - 特許庁

タービンノズル用のバッフルは、シェル（３２）を傾斜して貫通し、冷却剤をそれから接線方向に吐出するための複数の開口（３０）を含む。例文帳に追加

The baffle for the turbine nozzle penetrates a shell 32 inclinedly and includes a plurality of openings 30 for discharging a refrigerant therefrom in the tangential direction. - 特許庁

かみ合いは長軸３ａを離れた個所（予め与えた傾斜角θを有するリム中立線の接線の個所）を中心として行われる。例文帳に追加

Meshing is performed with a place (tangent of rim neutral line having previously given tilt angle θ) separated from the major axis 3a serving as the center. - 特許庁

この流入する冷媒を空間４７内に施回流を起こさせるために流入孔５１を空間４７に対して接線方向に接続する。例文帳に追加

The inflow hole 51 is tangentially connected to the space 47 to cause a swirl flow in the flowing in refrigerant in the space 47. - 特許庁

その溶接時、溶接線ｂをフランジ１２に対して垂直に近づけて当てることができるため、その溶接強度は高いものとなる。例文帳に追加

Upon this welding, a welding line b can be brought into contact by vertically approximating it to the flange 12, so that a high welding strength can be obtained. - 特許庁

さらに、共通接線Ｂに対する湾曲ガイド面６４、及び緩和ガイド面６６の傾斜角度θ１、θ２を、θ１＜θ２に設定する。例文帳に追加

Furthermore, the tilt angles θ1 and θ2 of the surfaces 64 and 66 to the common tangent B are set to θ1<θ2. - 特許庁

得られた放射線減衰量と直接線強度、及び境界レベルから金属層とスラグ層に存在する放射能量を定量する。例文帳に追加

The radiation amount present in the metal layer and the slug layer is quantitatively measured from the radiation damping amount, the direct radiation, and the boundary level. - 特許庁

フィルタホルダ、ＴＦＦカセット、中空延長ポートアダプタを有する接線流濾過組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a tangential flow filtration assembly having a filter holder, TFF cassette, and a hollow extension port adapter. - 特許庁