「ありみぞ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

溝は、最外層を構成する素線自体に形成されたアリ溝からなるか、最外層を構成する素線で、外面平滑素線とキノコ状突起付素線とを交互に配列させることで、隣り合うキノコ状突起付素線の間に形成される溝である。例文帳に追加

The channels are ant channels formed in an element wire itself constituting the outsidemost layer or channels formed between adjacent mushroom protruded element wires by using the element wire constituting the outsidemost layer for alternate arrangement of an outer face smooth element wire and a mushroom protruded element wire. - 特許庁

バタフライ弁においては、弁座１３が、断面視蟻溝状の弁座取付溝１４内に挿入されると共に、断面視した場合に弁座取付溝１４の底面１４ａに面した外周部分が二股分岐１３ａ及び１３ｂされ、底面１４ａには、これらの間に挿入されて押し広げる楔部材１５が取り付けられる構成を採用した。例文帳に追加

A wedge member 15 inserted therebetween and forcibly spreading a space therebetween is mounted on the bottom 14a. - 特許庁

分割部の一方の縁部１ａには蟻溝状の係合溝１１が、また他方の縁部１ｂには前記係合溝１１と嵌合して互いに係止可能な係合突条１２が形成され、内周面にはロールバー１０３の外周面と接触される多数の緩衝突起１３が形成されている。例文帳に追加

A dovetail-groove-like engaging groove 11 is formed in one edge 1a of the divided part, an engaging projection strip 12 engaging and mutually engageable with the engaging groove 11 is formed on the other edge 1b, and many buffer projections 13 contact with the outer peripheral surface of the roll bar 103 is formed on the inner periphery. - 特許庁

この相関関係は、回折格子層Ｇ_ｎの結合係数κが一定であり、複数の溝２２の深さＤが一定であり、クラッド層２４のバンドギャップ波長λ_Ｅｃｌａｄが一定である場合に算出される。例文帳に追加

The correlation is calculated when the coupling coefficient κ of the diffraction grating layer G_n is constant, when the plurality of grooves 22 have a constant depth D, and when the cladding layer 24 has a band gap wavelength λ_Eclad. - 特許庁

また、玉が多面体であり、玉、多面体が複数の色かつ／又は複数の材質であり、数字が３９以上かつ／又は数字が振られた溝の幅、深さが数字ごとに均一でないルーレット盤を提供する。例文帳に追加

Moreover, the balls are polyhedrons, the balls and the polyhedrons have a plurality of colors and/or consist of a plurality of materials, the numbers are 39 or more, and/or the widths and depths of the grooves provided with the numbers are not uniform at each numbers. - 特許庁

テフロン製の板２の主面２Ａに、開口幅ｒが好ましくは０．５〜２ｍｍであり、深さｄが好ましくは０．５〜２ｍｍであり、ピッチＰが好ましくは５〜２０ｍｍである溝部３を形成する。例文帳に追加

Grooves 3 having preferably 0.5 to 2 mm opening width r, preferably 0.5 to 2 mm depth d and preferably 5 to 20 mm pitch P are formed on the principal plane 2A of a 'Teflon(R)' plate 2. - 特許庁

このとき、ダイパッド２の第２面２ｂの端部の角αは鋭角であり、また、溝６を構成する壁面６ａと壁面６ｂとのなす角βは、鋭角であり、且つ、角αより大きい。例文帳に追加

At this time, an angle α of an end of the second plane 2b of the die pad 2 is acute, and an angle β that a wall plane 6a and a wall plane 6b constituting the groove 6 contain is acute and larger than the angle α. - 特許庁

また、外側領域部材７のありほぞ７ｔの頂面と、内側領域部材８のあり溝８ｍの底面との間に０．０３〜０．０７ｍｍ程度の隙間ｄを形成して歪みを逃がす。例文帳に追加

A clearance d of about 0.03-0.07 mm is formed between a top face of a dovetail tenon 7t of the outer regional member 7 and the dovetail groove 8m of the inner regional member 8 to prevent the distortion. - 特許庁

生理用ナプキンなどの表面シートとして用いられる開孔プラスチックシートは、肌へのべたつき感があり、また畝溝を有する不織布で形成された表面シートも肌への刺激があり、また液の透過性が劣る。例文帳に追加

To improve a pored plastic sheet used as a surface sheet for a sanitary napkin or the like in sticking to skin, stimulation to the skin by a surface sheet formed out of a nonwoven fabric having furrows and poorness in the permeability of liquids. - 特許庁

溝形成前の素管として、銅又は銅合金からなり、焼鈍されていないＨ材であり、耐力は２００乃至５００Ｎ／ｍｍ^２であり、（耐力／引張強さ）比は０．６５乃至０．９５である管１を用意する。例文帳に追加

A tube 1 which consists of copper or copper alloys, is an unannealed H-material, the proof stress of which is 200-500 N/mm^2 and the proof stress/tensile strength ratio of which is 0.65-0.95 is prepared as a tube stock before forming grooves. - 特許庁

生理用ナプキンなどの表面シートとして用いられる開孔フィルムは、肌へのべたつき感があり、また畝溝を有する不織布で形成された表面シートも肌への刺激があり、また液の透過性が劣る。例文帳に追加

To solve a problem that a conventional perforated film used as a surface sheet for a sanitary napkin, etc., has a sticky feeling to the skin, the surface sheet made of a conventional nonwoven fabric having a ridge channel has irritation to the skin and poor liquid permeability. - 特許庁

シェーパ加工が施されたフッ素樹脂基板３の表面粗さＲａは、０．３５〜０．８μｍの範囲であり、加工パターン７の溝深さは１．５〜３．０μｍの範囲であり、加工ピッチ間隔は５５〜８５μｍの範囲である。例文帳に追加

The surface roughness Ra of the fluororesin board 3 subjected to the shaper machining falls in the scope of 0.35-0.8 μm, and the groove depth of the machining pattern 7 falls in the scope of 1.5-3.0 μm, and further, its machining pitch interval falls in the scope of 55-85 μm. - 特許庁

ステータコア１１の継鉄部１３には突極１４ｂが突設されており、突極１４ｂの間には突極１４ａを形成する分割コア１１ｂのあり部が嵌合するあり溝が設けられている。例文帳に追加

The salient poles 14b project from the yoke portion 13 of the stator core 11 and a dovetail groove being fitted with the dovetail portion of a split core 11b forming the salient pole 14a is provided between the salient poles 14b. - 特許庁

ベアリング２０は、ローラ１７を外輪体に利用して構成してあり、その内部に設けたボール溝２１と、ローラ軸１８に装着した内輪体２２と、一群のボール２３とで、アンギュラ型のベアリングとして構成する。例文帳に追加

The bearing 20 is constituted using the roller 17 as an outer ring body and constituted as an angular bearing with a ball groove 21 provided inside, an inner ring body 22 mounted to the roller shaft 18, and a group of balls 23. - 特許庁

体内留置部１１０の周壁部に、開口部が外周面側にあり底部が内周面側にあり、内周面から外周面に向かって拡幅する溝１０２が設けられている。例文帳に追加

The circumferential wall part of the interbody indwelling part 110 is provided with grooves 102 each having an opening part in its outer circumferential side and a bottom part in the inner circumferential side and expanding from the inner circumferential face to the outer circumferential face. - 特許庁

これら複数の凸極４ｂのうち特定の凸極４ｂは、その基部に設けたあり部１２を環状部４ａの外周のあり溝１３に圧入して固定する。例文帳に追加

Specific salient poles 4b among the plurality of salient poles 4b have dovetails 12, which are formed on base parts thereof and press-fitted and fixed to dovetail slots 13 on an outer circumference of the annular part 4a. - 特許庁

両ハウジング３０，４０は、あり溝３３とあり４３の嵌合を介して一体結合されて合体ハウジング５０が形成され、この合体ハウジング５０は、サブハウジング２０と共通の外形形状を有する。例文帳に追加

The both housings 30, 40 are combined integrally through engagement of a dovetail groove 33 and a dovetail 43, and a combined housing 50 is formed, and this combined housing 50 has a common outline shape with the sub-housing 20. - 特許庁

玉軸受を支持するためのベアリング溝部２１を有する、焼入れ鋼からなる動力伝達部材２０の製造方法であって、前記ベアリング溝部２１の表面の凹凸が一定周期の分布を有するように、前記ベアリング溝部２１の表面を、切削による仕上げ加工によって形成するステップを有する。例文帳に追加

In the manufacturing method of a power transmission member 20 made up of quenched steel which includes the bearing groove 21 for supporting a ball bearing, the surface of the bearing groove 21 is formed by finish machining by cutting so that the indentations on the surface of the bearing groove 21 have the distribution at a constant cycle. - 特許庁

各スリーブセグメントの溝のみでなく内側表面も、ベアリング潤滑油が溝から滲み出ることを防止するために、例えば、発泡ウレタンのような柔軟な材料により封止される。例文帳に追加

Not only the groove of the respective sleeve segments but also an inside surface are sealed by a flexible material such as foaming urethane for preventing bearing lubricating oil from oozing out of the groove. - 特許庁

スライダーのエアーベアリング形成面に浅溝、深溝を一括して加工することで、スライダーバーの治具へのセットを一回のみにし、スループットの短縮及び浅溝、深溝パターンにおける重ね合わせ精度を向上させる。例文帳に追加

To set a slider bar onto a jig only in one step, to shorten of throughput and to enhance overlapping accuracy in shallow and deep grooves by collectively forming the shallow and deep grooves on an air bearing surface of a slider. - 特許庁

そして、ウェアリング２０が、ピストン１６の第３環状溝４６に装着された際、その本体部５６が浅溝部５２に挿入され壁部５８が深溝部５４に挿入される。例文帳に追加

When the wear ring 20 is mounted on a third annular groove 46 of the piston 16, the body 56 is inserted into a shallow groove 52 while the wall 58 is inserted into a deep groove 54. - 特許庁

ロックギヤがステアリングシャフトの係合溝に係合するロック位置で適宜の方向に回転することで、係合溝へのロックギヤの噛み込みを防止する。例文帳に追加

The lock gear is rotated in an appropriate direction at a lock position to engage with an engagement groove of the steering shaft, thus preventing the lock gear from digging into the engagement groove. - 特許庁

第１溝１９と係合溝３１ａとに係合する第１止め輪３４は、ボールベアリング８とインペラハブ１８とを互いに軸方向に接近させることにより固定する。例文帳に追加

A first stop ring 34 engaged with a first groove 19 and an engagement groove 31a is fixed by making the ball bearing 8 and the impeller hub 18 approach each other in the axial direction. - 特許庁

スライダ２の一方の移動側凹溝４Ａに配置された一対の移動側ベアリングレース６の円弧状凸面が、前記凹溝４Ａの円弧状凹面と接触している。例文帳に追加

A pair of movable bearing races 6 is arranged in a movable groove 4A in a slider 2 so that their arcuately expanding face is placed in contact with an associated arcuately recessed face of the groove 4A. - 特許庁

通常の運転操作時の収縮距離を超えて伸縮軸を収縮した時には、ステアリングホイール１１を操作しないため、ボール５５と軸方向溝５４、軸方向溝４１との間には回転トルクは作用しない。例文帳に追加

When the telescopic shaft is shrunk over a shrinkage distance during normal driving operation, a steering wheel 11 is not operated so that rotating torque is not applied between each of balls 55 and each of axial grooves 54, 41. - 特許庁

カム枠成形後、型開き時にセンターコア３が後退すると、上記アリ溝によって第１，２スライドコアが内側に窄まるようにスライド駆動されて、上記カム枠のカム溝の型抜けを可能にする。例文帳に追加

When the center core 3 is retreats during mold opening after the cam frame is molded, the first and second slide cores are driven by the dovetail grooves to slide so as to be narrowed inward to enable the mold release from the cam channel of the cam frame. - 特許庁

その後、支持ピース３５が、硬質被覆部５に当てつつ凹溝１２に嵌め込まれることにより、端末２６の上側部２７ａが、木目込み溝８に嵌め込まれて、ステアリングホイールＷ１が製造されている。例文帳に追加

The support piece 35 is then fit into the groove 12 while abutting on the hard covering section 5 to fit an upper side portion 27a of the terminal 26 into the fitting groove 8, so that the steering wheel W1 is manufactured. - 特許庁

車軸孔１５３には、サークリップ溝１５３ｂが形成され、ベアリング１４９は、一片が切欠かれた環状のサークリップ１５４をサークリップ溝１５３ｂに装着させることで、車軸孔１５３に位置決めされる。例文帳に追加

A circlip groove 153b is formed in an axle hole 153, and a bearing 149 is positioned to the axle hole 153 by attaching an annular circlip 154 with its one piece being cut out to the circlip groove 153b. - 特許庁

ステアリング装置の舵角比可変機構は、カム溝２２を有するカム部材２１と、カム溝２２内を移動可能に設けられたコマ部材２３と、コマ部材２３が回転可能に設けられる偏心ピン２４とを備えた。例文帳に追加

A steering angle ratio variable mechanism of the steering apparatus includes: a cam member 21 having a cam groove 22; a piece 23 installed movably in the cam groove 22; and an eccentric pin 24 on which the piece 23 is rotatably installed. - 特許庁

調節リング１２には外向き環状溝２８が形成されており、フロントリテーナ１３とリアリテーナ１４を環状溝２８に嵌め込むことで上下抜け不能に保持されている。例文帳に追加

An outward annular groove 28 is formed in the adjusting ring 12, and a front retainer 13 and a rear retainer 14 are fitted in the annular groove 28, and are held so as not to vertically slip out. - 特許庁

ステアリングコラムＳＫに取着するボディ１１の左側開口部の上壁下面、及び下壁上面にはガイド溝１４ａ〜１４ｄ、及び取付溝１８ａ〜１８ｄをそれぞれ形成する。例文帳に追加

At a lower face of an upper wall and at an upper face of lower wall of a left side opening of a body 11 which is mounted on a steering column SK, guide grooves 14a to 14d and mounting grooves 18a to 18d are respectively formed. - 特許庁

ケーブル式ステアリング装置において、インナーケーブルがプーリ溝から離れる分離点でインナーケーブルがプーリ溝の側壁に擦れるのを簡単な構造で防止する。例文帳に追加

To prevent the rubbing of an inner cable to the side wall of a pulley groove by a simple structure at the separation point in which the inner cable is separated from the pulley groove, in a cable type steering device. - 特許庁

ガイドレール１の両側の固定側凹溝３にそれぞれ一対配置された固定側ベアリングレース５の円弧状凸面が、前記凹溝３の円弧状凹面と接触している。例文帳に追加

A pair of stationary bearing races 5 is arranged in a stationary groove 3 on each side of a guide rail 1 so that their arcuately expanding face is placed in contact with an associated arcuately recessed face of the groove 3. - 特許庁

ベースボード１にレンガタイル１１を取り付けるには、レンガタイル１１の蟻溝１４若しくは掛止用溝１５を、接着剤を盛った掛止突条３に嵌合して接着固定する。例文帳に追加

A brick tile 11 is attached on a baseboard 1 by fitting a dovetail groove 14 or a latching groove 15 of the brick tile 11 into a latching protrusion heaped up an adhesive to bond and fix. - 特許庁

皮巻きステアリングホイールＷ１は、硬質被覆部５におけるリング部Ｒの上面ＵＳ側の木目込み溝８の部位に、凹溝１２を備える。例文帳に追加

The leather-wrapped steering wheel W1 is provided with a groove 12 in a portion of each fitting groove 8 on the upper surface US side of a ring portion R of a hard covering section 5. - 特許庁

コンクリート布基礎１とコンクリート土間３との継ぎ目部分において、コンクリート土間３上に継ぎ目部分に沿って延びる溝４が設けられ、この溝４に粒状防蟻剤５が配置されている。例文帳に追加

A groove 4 extending along a joint part between a concrete continuous footing 1 and the concrete dirt floor 3 is provided on the concrete dirt floor in the joint part therebetween, and granular termite prevention agent 5 is arranged in this groove 4. - 特許庁

蟻溝部の幅を変化させる方向に沿って第１の被ガイド部５６と第２のガイド部９３を移動可能にする溝幅調整手段６３，９７を設ける。例文帳に追加

Groove width adjusting means 63 and 97 for making the part 56 and the part 93 movable along a direction of changing the width of the dovetail groove part are arranged. - 特許庁

ベアリングキャップ１４ｄの側面に円弧状のオイル案内溝５１を形成し、発電機または電動機のステータＳの一部であるコイル２５をオイル案内溝５１に嵌合させる。例文帳に追加

An arc-shaped oil guide groove 51 is formed at a side surface of the bearing cap 14d, and a coil 25 which is part of the generator or the stator S of the motor is engaged with the oil guide groove 51. - 特許庁

ベアリングの外輪レースのレース凹溝などのリング製品の内径面に形成の環状凹溝の位置に沿って据込加工のファイバーフローの先端を位置するものとして強度に優れたリング製品を製造する。例文帳に追加

To manufacture a ring product excellent in strength by setting so as to position the tip end part of a fiber flow of an up-set working along the position of annular recessed groove, formed on the internal diameter surface of the ringed product, such as a race-recessed groove in the outer ring race of a bearing. - 特許庁

Ｖ溝面３６Ａ、第２斜面３６Ｂ及び第１斜面３６Ｃの傾斜角度をベアリングがクリック溝３６及び弧状部に線接触可能な角度とした。例文帳に追加

Each of the V-shaped groove face 36A, the second slope 36B and the first slope 36C has a sloping angle at which a bearing can be set in linear-contact with the click groove 36 and arcuate part. - 特許庁

第１及び第２のベアリング６−１，６−２を加圧部材８によってカム溝７ａの両側面に当てつけて、カム溝７ａ部分におけるガタを無くして、後群レンズＬ２の位置を安定させる。例文帳に追加

First and second bearings 6-1 and 6-2 are made to abut on both side surfaces of a cam groove 7a by a pressing member 8, to eliminate a backlash at the cam groove 7a so that the position of a rear group lens L2 is stabilized. - 特許庁

化粧面部材２１には、分割部３１を嵌合させるための溝２４が有り、溝２４は幅の狭い奥側の挟幅部２４ａと、幅の広い開口側の拡幅部２４ｂとを有する。例文帳に追加

The decorative surface member 21 has a groove 24 for fitting the split portion 31 therein and the groove 24 has a narrow portion 24a at its depth and a wide portion 24b at its opening. - 特許庁

Ｖ溝面３６Ａ、第２斜面３６Ｂ及び第１斜面３６Ｃの傾斜角度をベアリングがクリック溝３６及び弧状部に線接触可能な角度とした。例文帳に追加

Each of a V-shaped groove face 36A, a second slope 36B and a first slope 36C has respective sloping angle at which a bearing can be set in linear contact with the click groove 36 and arcuate part. - 特許庁

加圧部材には加圧ローラの軸方向に交差するとともに加圧力の方向に交差する方向に開口された溝部２１ａが規定され、この溝部に当接してベアリングが保持されている。例文帳に追加

A groove part 21a opened in the direction crossing an axial direction of the pressurizing roller and also crossing the direction of the pressurizing force is stipulated in the pressurizing member and the bearing is held by being abutted on the groove part. - 特許庁

したがって、ロック用溝６の硬度を高くする一方、ロック用ピン５の硬度を低いままにしている場合に、ロック用溝６の挿入口側端縁に面取りを施すことにより、ステアリングロックの強度を増大することができる。例文帳に追加

Consequently strength of the steering lock can be increased by adding the chamfer on the insertion opening end edge of the locking pin 4 in case of increasing hardness of the locking groove 6 while keeping hardness of the locking pin low. - 特許庁