「いちぢ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

行方向と列方向に単位回路をアレイ状に備えた回路のネットリストとして、複数の非選択行をまとめて１行に縮約、複数の非選択列をまとめて１行に縮約、の少なくとも１方の縮約を行ったネットリストを作成し、前記縮約されたネットリストに基づき、回路シミュレーションを行う。例文帳に追加

A netlist of a circuit having unit circuits arrayed in row and column directions is created by either integrating a plurality of non-selected rows into a single row or integrating a plurality of non-selected columns into a single column, and a circuit simulation is performed on the basis of the integrated netlist. - 特許庁

ポリ（トリメチレンテレフタレート）を原料とする捲縮を有するマルチフィラメントからなるカーペット用捲縮糸であって、(a)前記マルチフィラメントが平均粒径０．０１〜２μｍの粒子を０．１〜４重量％含み、かつ(b)前記マルチフィラメントの直取り捲縮伸長率が２．５〜１０％であることを特徴とするカーペット用捲縮糸。例文帳に追加

This crimped yarn for the carpet consisting of a multi-filament having crimps and obtained by using a poly(trimethylene terephthalate) as a raw material is characterized in that (1) the multi-filament contains 0.1-4 wt.% particles having 0.01-2 μm mean particle diameter and (2) the directly taken crimp elongation rate of the multi-filament is 2.5-10%. - 特許庁

金属線材１１をジグザグ状に屈曲させてステント保持具１０を形成し、ステント４２を縮径させて、その外周を上記ステント保持具１０で包み込んで縮径状態を保持させる。例文帳に追加

A metal wire member 11 is folded in a zigzag shape to form a stent retaining member 10, and the diameter of the stent 42 is reduced, and the outer periphery of the same is enclosed with the above stent retaining member 10 to retain the reduced diameter condition. - 特許庁

シミュレーション手段１１４は作成された縮約モデルによりシミュレーションを実行し、その結果を縮約モデルによるシミュレーション結果記憶手段１１５に記憶する。例文帳に追加

A simulation means 114 performs a simulation according to the formed contraction model, and stores the result in a contraction model simulation result storage means 115. - 特許庁

ホース３の伸縮自在な主要ホース１４を縮めると、縮められた主要ホース１４はカバー１０内に収容されるので、主要ホース１４の湾曲が解消される。例文帳に追加

Since contraction of an extensible main hose 14 of the hose 3 houses the contracted main hose 14 into a cover 10, the main hose 14 is released from bending. - 特許庁

縮径させたコイル成形体１２をそのまま既設管１００内に挿入し、そのコイル成形体１２の内部に縮径加工を施したライニング材１４を挿入する。例文帳に追加

The diameter-reduced coil body 12 is inserted into the existing pipe 100 as it is, and a lining material 14 subjected to diameter-reduction treatment is inserted to the inside of the coil body 12. - 特許庁

Ｏリングを内部配置した状態の縮径部１１ａに押し出し棒２１を挿し入れることで、Ｏリングは縮径変形して当接面側に排出され、円形溝ＭＯ内に嵌入される。例文帳に追加

The O-ring is deformed in the diameter-reduced state and discharged to the contact surface side by inserting the pushing-out rod 21 into the diameter-reduced section 11a with the O-ring internally arranged, so that is fitted to a round groove MO. - 特許庁

適度なタイミングで開閉機構が壁面構造物１１１の開口を閉じて縮径（キャビティ縮径閉鎖状態）後、管部１２０から体外へ移送する。例文帳に追加

After the opening/closing mechanism closes the opening of the wall face structure 111 at suitable timing to reduce the diameter (cavity diameter reduced and closure state), the excised tissue fragments are transferred to the outside the body from the pipe part 120. - 特許庁

アシストグリップ１０は、グリップ本体１２に拡縮部材１６を一体的に設け、拡縮部材１６には、幅広部２６Ａ、２６Ｂ及び幅狭部２８Ａ、２８Ｂを形成する。例文帳に追加

In this assist grip 10, an expansion and contraction member 16 is integrally provided on a grip main body 12, and the expansion and contraction member 16 is formed with widened parts 26A, 26B and narrowed parts 28A, 28B. - 特許庁

保持部材１２に設けられた受け部１４の内側のエッヂ部１６は、高精度且つ平行に出来ており、研磨棒５０はエッヂ部１６に接触し支持される。例文帳に追加

Edge portions 16 in the inside of the receiving portion 14 provided at the retaining member 12 are formed in parallel with high accuracy, and the polishing rod 50 is brought into contact with the edge portions 16 to be supported. - 特許庁

前側拡管部７には、該前側拡管部７を部分的に内向きに変形させて縮管することにより、２つの凸形状部１４ａ、１４ｂと当接する２つの異形縮管部１７ａ、１７ｂが形成されている。例文帳に追加

A front side expansion pipe part 7 is partially deformed inwardly, and the pipe is contracted, and two deformed contraction pipe parts 17a and 17b abutted with two projections 14a and 14b are formed in the front side expansion pipe part 7. - 特許庁

回転軸５の縮径部５ａに円筒状のローラ１９を嵌合し、このローラ１９が非回転で縮径部５ａに沿って上下動するように前記ベーン１１の内側端部に一体に固定する。例文帳に追加

A cylindrical roller 19 is fitted into the diameter contracted part 5a of the rotary shaft 5 and is integrally fixed to an inner side end part of the vane 11 so as to move vertically along the diameter contracted part 5a in a non-rotation condition. - 特許庁

笠木芯材２の外周に被覆材１２を嵌着する手摺笠木１３において、被覆材１２の縮みを阻止することができる縮み止めシート１を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage preventive sheet 1 for checking a shrinkage of a covering material 12 in a handrail coping 13 for fitting and installing the covering material 12 to and on the outer periphery of a coping core material 2. - 特許庁

捲縮糸で構成された手袋であって、該捲縮糸が、繰り返し単位の９５モル％以上が、下記式（１）で示されるポリケトンで構成される繊維で構成されていることを特徴とする手袋 −ＣＨ_２−ＣＨ_２−Ｃ− （１） ‖ Ｏ例文帳に追加

The glove is formed of crimped yarns, wherein ≥95 mol% of repeating units of the crimped yarns are composed of fibers composed of polyketone represented by the formula (1): -CH_2-CH_2-CO-. - 特許庁

ゴム栓本体１１の外周面のうち圧着部１７よりも前端面寄りの部分には、前端面へ行くにつれ縮径する縮径部１８が設けられている。例文帳に追加

In a part, in a peripheral surface of a rubber stopper body 11, close to a front end surface as compared with a crimp part 17, a diameter reducing part 18 reducing its diameter as it approaches the front end surface is formed. - 特許庁

成型ロール２００は、グリーンケース１１の内側面２０から外側に向けて内側面２０を押圧する押圧部２１０と、押圧部２１０をタイヤ径方向に沿って拡縮させる拡縮部２２０とを備える。例文帳に追加

The molding roll 200 comprises a pressing part 210 for pressing inner side surface 20 of the green case 11 outward from the inner side surface 20; and an expansion/contraction part 220 for expanding/contracting the pressing part 210 along the tire-diameter direction. - 特許庁

引掛部１０ｂは、先端側ほど縮径する形状となっており、弾性的に縮径方向に変形して開口１２内に入り込み、開口１２を通過すると、弾性的に元形状に復元して該開口１２の縁部に引っ掛かる。例文帳に追加

The hook part 10b has a diameter formed contracted toward the tip end side, is elastically deformed in a diameter contracting direction to enter the opening 12, and, when passing the opening 12, is elastically restored to the original shape to be hooked to the edge part of the opening 12. - 特許庁

次に、第二膨縮パッキン１６を加圧状態として、その圧接端ｘ２を開閉扉面ｙに密接させ、第一膨縮パッキン１５を今度は減圧状態として、その圧接端ｘ１を開閉扉面ｙから離間させる。例文帳に追加

Then, the second expansive packing 16 is pressurized, the pressure contact end x2 is closely contacted with the opening/closing door surface (y), the first expansive packing 15 is decompressed this time and its pressure contact end x1 is separated from the opening/closing door surface (y). - 特許庁

非マッサージ状態で膨縮体１４を膨張保持させて、その表面とマット本体２の表面とを略面一として、膨縮体１４で硬質な施療子１２を感じずらくしたことを特徴としている。例文帳に追加

The expanding/shrinking body 14 is held being expanded at the non-massaging position so as to make the surface thereof almost flush the surface of the body 2 of the mat, thereby making the hard touch of the treating element 12 less sensive. - 特許庁

乾燥延伸機１２は、乾燥条件が独立して制御される第１〜第３乾燥室２１〜２３とフィルム１６を保持して拡縮する移動拡縮装置とを備える。例文帳に追加

The drying-drawing machine 12 is equipped with first to third drying chambers 21 to 23 of which the drying conditions are independently controlled, and a movable extending-contracting device which extends/contracts the film 16 by holding it. - 特許庁

少なくとも緯糸にポリ乳縮捲縮加工糸を用いてなる織物であって、該緯糸の織クリンプ率が１０〜１００％であり、織物の緯方向の伸長率Ｅ１が１０〜８０％であることを特徴とするストレッチ織物。例文帳に追加

This stretch fabric is characterized by using at least a poly lactic acid crimp-processed yarn as its weft yarns, having 10-100% woven crimping rate of the weft yarns and 10-80% elongation rate E1 in weft direction of the woven fabric. - 特許庁

上記膜形成用組成物は、下記式（１）で示される示性式を持ち、１２０℃において固体状であるシリコーン樹脂と、特定のシラン化合物を加水分解縮合して得られた加水分解縮合物と、（Ｄ）有機溶媒とを含有する。例文帳に追加

The film-forming composition comprises a silicone resin that has a rational formula represented by formula (1) (H_2SiO)_n(HSiO_1.5)_m(SiO_2)_k - 特許庁

また、切欠端面１７、１７間の切り口幅Ｌを大きくすることによって、内部部品の傾斜部１６により止め輪１４に縮径方向の力が加わったときに、その縮径を規制しないようにすることができる。例文帳に追加

Further, with the enlargement of the cut end width L between the cutout end faces 17, 17, the regulation of diameter reduction can be avoided when force in a diameter reducing direction is applied to the retaining ring 14 by the inclined part 16 of the internal component. - 特許庁

しかる後、医療用針１の基端部１ａの穴１ｂにテープ１１の縮径部１１ａを挿入してカシメる。例文帳に追加

The reduced diameter part 11a of the tape 11 is inserted in the hole 1b of the base end 1a of the medical needle 1 to be caulked. - 特許庁

押し出しばね１３がヒンジピン１１の頭部１１ａの内面と筒状体１２のばね引掛部１２ｂとの間に縮設されている。例文帳に追加

A pushing spring 13 is installed in a shrunken state between the inner face of the head portion 11a of the hinge pin 11 and a spring hooking portion 12b of the cylindrical body 12. - 特許庁

ポリエステルオリゴマーに、リン酸またはそのエステルを酸成分１モルに対し１×10^-4〜200×10^-4モル量添加し、0.5時間以上エステル化反応またはエステル交換反応を行った後、重縮合触媒を添加し、重縮合温度230℃以上、250℃以下において、重縮合減圧度が下記式(1)を満たし、極限粘度が0.70以上となるまで重縮合を行う。例文帳に追加

Phosphoric acid or an ester thereof in an amount of 1×10-4-200×10-4 mol based on 1 mol acid components is added to a polyester oligomer, and the resultant oligomer is subjected to an esterification reaction or an ester-interchange reaction of ≥0.5 h. - 特許庁

特に、第１及び第２の縮径量並びに第１及び第２の軸方向荷重の相関関係に基づき、ハニカム構造体を所定の目標保持力で筒状部材内に保持するときの筒状部材の目標縮径量を推定し、更に、該目標縮径量に至るまで筒状部材の縮径加工を行うこととするとよい。例文帳に追加

Particularly, a target diametral contraction quantity of the cylindrical member when holding the honeycomb structure in the cylindrical member by prescribed target holding power is estimated on the basis of a correlation between first-second diametral contraction quantities and first-second shaft directional loads, and the cylindrical member is further diametrally contracted up to reaching the target diametral contraction quantity. - 特許庁

生分解性を有する熱可塑性樹脂からなる、単糸繊度が１．１〜６．６ｄｔｅｘの繊維束に押込捲縮を付与するに際し、単糸繊度（ｄｔｅｘ）と押込捲縮付与ローラの表面粗度（μｍ）とが、下記式 を満足するようにして捲縮を付与することを特徴とする生分解性繊維束の押込捲縮加工方法。例文帳に追加

The method of processing for forced feed crimping of the biodegradable fiber bundles imparts forced feed crimping to the fiber bundles with single filament fineness of 1.1-6.6 dtex which comprises a biodegradable thermoplastic resin, by setting the single filament fineness (dtex) and the surface roughness (μm) of the forced feeding crimp imparting rollers satisfy following equation (1). - 特許庁

ピストン装置を偏倚部材３８に抗して作動位置に付勢することにより泡ポンプが作動され、前記作動位置では拡縮可能な液体室及び拡縮可能な空気室がそれぞれの容積を減少させられ、これにより空気及び発泡可能な液体がそれぞれの拡縮可能な空気室及び拡縮可能な液体室から混合穴を通して放出される。例文帳に追加

The foam pump is actuated by urging the piston device against the biasing member 38 to an actuated position in which the collapsible air chamber and the collapsible liquid chamber are reduced in volume such that air and a foamable liquid are expelled from their respective collapsible air chamber and collapsible liquid chamber through the mix aperture. - 特許庁

分子中に−ＳＯ_3基を有する化合物である陰イオン性界面活性剤として、ナフタレンスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物、フェノールスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物、フェニルフェノールスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物から選択される１種または２種以上を用いる。例文帳に追加

One or two or more selected from naphthalene sulfonic acid formaldehyde condensate, phenolsulfonic acid formaldehyde condensate, and phenylphenol sulfonic acid formaldehyde condensate are used as the anionic surfactant which is the compound having the -SO_3 group in the molecule. - 特許庁

硬化剤として芳香族ジアミンを含有するエポキシ樹脂組成物であって、該組成物中において起こる脱水縮合反応から生成する縮合水により、アルキルシリケートの加水分解・重縮合を行わせて得られるシリカを含有する、エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition comprises an aromatic diamine as a curing agent and further contains silica prepared by carrying out the hydrolysis and polycondensation of an alkyl silicate with condensation water produced from dehydrating condensation reaction caused in the composition. - 特許庁

亜臨界二酸化炭素もしくは超臨界二酸化炭素雰囲気下で芳香族モノマーまたは脂環族モノマーを用いて溶融重縮合することで、分子量分布が１．８以下の均質な重縮合樹脂を得ることを特徴とする重縮合樹脂の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a polycondensation resin, a homogeneous polycondensation resin with molecular weight distribution of 1.8 or less is obtained by performing melt polycondensation using an aromatic monomer or an alicyclic monomer under atmosphere of subcritical carbon dioxide or supercritical carbon dioxide. - 特許庁

非プロトン性極性溶媒中で脱塩重縮合反応により重合体を製造する方法であって、該製造方法は、脱塩重縮合反応後に非極性溶媒を用いて抽出を行う工程を含んでなる脱塩重縮合反応による重合体の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of a polymer by a desalting polycondensation reaction is a method for manufacturing a polymer by a desalting polycondensation in an aprotic polar solvent, and comprises a process of performing an extraction using a non-polar solvent after the desalting polycondensation reaction. - 特許庁

上記［Ｂ］縮合リン酸カリウム塩が、分子内に水素原子を有しない鎖状縮合リン酸カリウム塩及び分子内に水素原子を有しない環状縮合リン酸カリウム塩からなる群より選択される１種又は２種以上であるとよい。例文帳に追加

The [B] potassium polyphosphate is preferably one or two or more kinds selected from a chain potassim polyphosphate having no hydrogen atom in the molecule and cyclic potassium polymetaphosphate having no hydrogen atom in the molecule. - 特許庁

本発明は、カルボキシル基含有化合物を分子間で縮合した多価カルボン酸縮合体であって、水への溶解度が３０℃で１００ｇ／Ｌ以下であるカルボキシル基含有化合物由来の構成単位を有する多価カルボン酸縮合体に関する。例文帳に追加

The polycarboxylic acid condensate is prepared by intermolecular condensation of a carboxyl group-containing compound, and the condensate shows a solubility with water of not more than 100 g/L at 30°C and includes a structural unit derived from the carboxyl group-containing compound. - 特許庁

バーナー本体を構成する微粉炭吹き込み管の先端側部分が、内径が管端側に向けて漸次縮径した縮径管部２０と、この縮径管部２０に連なる管端部であって、内径が管端側に向けて漸次拡径した拡径管部２１とからなる構造を有する。例文帳に追加

The portion at the tip end side of the pulverized coal blowing tube constituted of the burner body, has the structure composed of a shrinking diameter tube part 20 whose inner diameter gradually shrinks toward the tip end side and an expanding diameter tube part 21 whose inner diameter gradually expands toward the tube end side at the tube end part connected to this shrinking diameter tube part 20. - 特許庁

着色剤を含有してなる原着ポリエステルからなり、かつ１７０℃の自由収縮熱処理により３０ケ／２．５ｃｍ以上のスパイラル捲縮を発現しうる潜在捲縮能を有する繊維が植毛されてなり、その潜在捲縮が顕在化しているフロック加工製品。例文帳に追加

The flock processed product comprises an originally colored polyester containing a colorant and has fibers, which has latent crimping capacity capable of developing spiral crimp not less than 30/2.5 cm by free shrinking heat treatment at 170°C, flocked thereon and latent crimps are actualized. - 特許庁

画像操作領域３０２には拡縮率スライダ３０３ａが表示され、拡縮率スライダ３０３ａの操作時には、印刷画像上に画像範囲設定領域３０１には拡縮率に対応した可変枠３０５が画像表示される。例文帳に追加

In the image manipulation area 302, an enlargement/reduction rate slider 303a is displayed, and when the enlargement/ reduction rate slider 303a is manipulated, an image of a variable frame 305, corresponding to an enlargement/reduction rate, is displayed in the image range setting area 301 on a printed image. - 特許庁

第１の縮径部に当接することにより逆止め弁を閉弁する弁体２７と、第２の流路内に摺動自在に保持され第２の縮径部との間で前記可変絞り弁を閉弁する筒状弁体２９と、この筒状弁体を第２の縮径部方向に付勢する付勢手段３０を設ける。例文帳に追加

Additionally, a valve body 27 to close the check valve by making contact with the first diametrically contracted part, a cylindrical valve element 29 held in the second channel free to slide and to close the variable throttle valve between itself and the second diametrically contracted part and an energizing means 30 to energize this cylindrical valve element in the second diametrically contracting direction are provided. - 特許庁

成分Ｉはビスフェノール型エポキシ（メタ）アクリレート化合物類、成分ＩＩは分子内に、パラクミル基縮合組成、エピクロロヒドリン縮合組成、及びエチレングリコール縮合組成からなる群から選択される少なくとも１種の組成を有することが好ましい。例文帳に追加

The film is formed using the composition. - 特許庁

潜在捲縮性繊維を主体とする繊維ウエブに、高圧水流を作用させて繊維同士を交絡させ、次いで熱収縮処理を行い前記潜在捲縮性繊維の捲縮を発現させ、次いで一定方向に１０％以上伸長することを特徴とする伸縮性不織布の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the elastic nonwoven fabric comprises entangling fibers with each other by the action of a high-pressure water current on a fiber web consisting essentially of a potential crimp fiber, subjecting the resultant web to a heat shrinkage treatment to exhibit the crimps of the potential crimp fiber, and elongating the shrunk fabric in a prescribed direction by ≥10%. - 特許庁

半製品Ａ１は第２段階の塑性加工において成形パンチ３４と拘束ダイス３６との間で筒状部のしごき減肉とその下部における突き出し縮径を行い、しごきにより生じた肉の移動により縮径時の肩部及び突き出し縮径部における肉の不足を補充する。例文帳に追加

An ironing process of the cylindrical portion and a protruding diameter shrinking process in its lower part are executed between a forming punch 34 and an arresting die 36 in the two stages plastic forming of the semi-finished product A1 so that the thickness generated through the ironing process supplements the shoulder part at the time of diameter shrinking and a shortage of the thickness in the extruding diameter shrinking portion. - 特許庁

画像データ拡縮部は、プラテン１２にＴシャツを固定したときの伸縮率及びＴシャツを着用したときの伸縮率に応じてＴシャツに印刷する画像の印刷画像データを拡縮して拡縮印刷画像データを作成する。例文帳に追加

The image data expansion compression part expands or compresses printing image data of an image to be printed on the T-shirt in accordance with an extension contraction ratio when the T-shirt is fixed to the platen 12 and an extension contraction ratio when the T-shirt is worn, thereby forming expanded or compressed printing image data. - 特許庁

膨縮可能な袋状の濾布と、該濾布内に配置され、該濾布により濾過された濾液を集液して排出する流路材とを有する膨縮型濾過器において、濾布および流路材をともに、それぞれ可撓性材料で構成したことを特徴とする膨縮型濾過器。例文帳に追加

The expansion and contraction type filter having an expandable and contractible bag-shaped filter cloth, and a flow path material placed in the filter cloth and collecting filtrate filtered by the filter cloth to discharge is characterized in that both the filter cloth and the flow path material are composed of a flexible material respectively. - 特許庁

カルボキシル末端基濃度が２５ｅｑ／ｔｏｎ以下であるポリエステル繊維からなる仮撚捲縮糸であって、捲縮率が３０％以上であり、１３５℃下で２０時間蒸気処理した後の引張り強度保持率が７０％以上であるポリエステル仮撚捲縮糸。例文帳に追加

This polyester false twist crimped yarn is configured as a false twist crimped yarn consisting of polyester fiber whose carboxyl end group concentration is 25eq/ton or less, wherein a percentage crimp is 30% or more, and tensile strength retention after carrying out evaporation processing at 135°C or less in 20 hours is 70% or more. - 特許庁