「きじょうけんさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

成績情報生成処理部３０２が事象情報および付加情報を用いた統計処理を行って成績情報（統計情報）を生成し、指定処理部３０３で成績情報の中から映像検索に使用する成績情報を指定し、検索条件生成処理部３０４が指定された統計情報から映像検索のための検索条件を生成し、映像検索処理部３０５が検索条件に基づいて映像ストリームの検索を行う。例文帳に追加

A record information generation processing part 302 generates record information (statistic information) by performing statistical processing using event information and additional information and a specification processing part 303 specifies record information used for video retrieval among pieces of record information; and a retrieval condition generation processing part 304 generates retrieval conditions for video retrieval from the specified statistic information and a video retrieval processing part 305 retrieves a video stream according to the retrieval conditions. - 特許庁

そして、Ｓ１００で検出された電源電圧と基準電圧との比率を電流検出値に乗じ、電流検出値を補正する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

Then, the ratio of the power supply voltage detected at S100 and a reference voltage is multiplied by a current detection value to correct the current detection value (S105). - 特許庁

そして、Ｓ１００で検出された電源電圧と基準電圧との比率を電流検出値に乗じ、電流検出値を補正する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

Then, the ratio of the power supply voltage detected at S100 and a reference voltage is multiplied by a current detected value, to correct the current detected value (S105). - 特許庁

分析条件記憶部５４２の変更は変更権利者リスト５４４に記憶されたユーザＩＤを持つユーザのみ可能とする。例文帳に追加

The analyzing condition memory part 542 can be altered only by a user having the user ID stored in an alteration rightful person list 544. - 特許庁

仲介端末がユーザ端末にデータ送信して表示出力させる条件入力画面５０に、商品購入に関連した複数種類の購入条件とともに、複数種類の購入条件の少なくとも一部の相互関係も購入条件としてデータ入力されるので、複数の購入条件の優先順位や差引条件などの一般ユーザの希望をネット取引に良好に反映させることができる。例文帳に追加

To a condition input picture 50 that vicarious terminal sends data to a user terminal to display out, the mutual relation between at least some of plural kinds of purchase conditions is also inputted as a purchase condition, so general-user's desire such as the priority of plural purchase conditions and a difference condition can excellently be reflected on a network transaction. - 特許庁

サーバ装置は、予めアクセスの規則性を規定したアクセス周期条件、及びアクセスの連続性を規定したアクセス日数条件を設定し、アクセスに含まれるユーザＩＤごとにアクセス周期条件及びアクセス日数条件が満たされるか否かを検出する。例文帳に追加

A server device sets an access cycle condition which specifies the regularity of access beforehand and an access day count condition which specifies the continuity of access, and detects whether the access cycle condition and the access day count condition are fulfilled for every user ID contained in access. - 特許庁

第２の検査手段は、検査対象のポリシ記述の事後条件と、ポリシ記憶部１６２に登録済みのポリシ記述の事後条件と、不変条件とを∧結合した論理式を生成し、充足判定手段１３により、生成した論理式の充足性を判断することで、不変条件が成立する条件の下、ポリシ記述間で衝突が生じるか否かを検査する。例文帳に追加

A second inspection means generates a logical expression wherein the invariant condition, the postcondition of the policy description already registered in a policy storage part 162, and the postcondition of the policy description of an inspection target are connected, and decides sufficiency of the generated logical expression by a sufficiency decision means 13 to inspect whether collision occurs between the policy descriptions under the condition wherein the invariant condition is satisfied. - 特許庁

管理装置９は、作業空間４で使用される呼吸用保護具３の満たすべき条件を使用条件記憶部９Ｂから読み出し、呼吸用保護具３が条件を満たしているか否かを判定する。例文帳に追加

A management device 9 reads a condition to be satisfied by the respiration protecting tool 3 to be used in the working space 4 from a usage condition storage part 9B, and determines whether or not the respiration protecting tool 3 satisfies the condition. - 特許庁

また、表面には、少なくとも外装検査において使用される、検査対象、検査項目及び検査基準を図式化して表す外装検査図が貼り付けられている。例文帳に追加

Further, at least a drawing of the sheath test showing in a diagram of an inspection object, an inspection item and an inspection standard to be used for the sheath test is pasted on the surface. - 特許庁

ＣＡＥ諸条件ファイル出力部４は、「解析実行」ボタンが押されることにより、自動的にＣＡＥ諸条件ファイルを出力し、ＣＡＥ諸条件ファイル格納部５に格納される。例文帳に追加

When an "Analyze" button is pressed, a CAE condition file output part 4 automatically outputs a CAE condition file and stores it in a CAE condition file storage part 5. - 特許庁

分析条件記憶部５４２に記憶された分析条件が変更された際には、変更日時、ユーザＩＤ及び変更内容を含む変更情報が変更情報記憶部５４３に記憶される。例文帳に追加

When the analyzing conditions stored in the analyzing condition memory part 542 are altered, alteration data including an alteration date, the user ID and alteration content is stored in an alteration data memory part 543. - 特許庁

加算コード生成部３１a〜３１mは、分岐条件(a)〜(m)のコンディション入力のパラレルなビット列に対応させて加算コードを生成し、分岐条件セレクタ３２へ出力する。例文帳に追加

Addition code generating parts 31a-31m generate addition codes in accordance with the parallel bit strings of condition inputs for the branch conditions (a)-(m), and output the codes to a branch condition selector 32. - 特許庁

自動操舵制御部２４は、転舵状態量検知部２２により検知される操舵角の基準点と、摩擦状態量検知部２３により検知される路面摩擦係数μとに基づき、自動的な転舵を実行する。例文帳に追加

An automatic steering control unit 24 performs the automatic turning based on the reference point of the steering angle detected by the turning state quantity detection unit 22, and the road surface friction coefficient μ detected by the friction state quantity detection unit 23. - 特許庁

上記の制御基準は、油圧流体の基準動作条件と油圧流体の現実の動作条件との間の測定された偏差に従って調整される。例文帳に追加

The above control standard is adjusted in accordance with deflection measured between the standard operating condition of the hydraulic fluid and an actual operating condition of the hydraulic fluid. - 特許庁

予備吐、ワイピングを条件判断に基づき実施し、かつ予備吐の条件を変更することにより、クリーニングを最適化し得る。例文帳に追加

The preejection and the wiping are performed according to determination based on the conditions, and the conditions of the preejection are changed, so that the cleaning can be optimized. - 特許庁

巡回条件成立のとき巡回アドレスを、巡回条件不成立のとき非巡回アドレスを、選択器３２で選択し更新値とする。例文帳に追加

A selector 32 selects the cyclic address when the cyclic condition or the non-cyclic address when the cyclic address is not formed as an updated value. - 特許庁

基準優先度調整部１１６は、レイアウト部１１４によるレイアウトが印刷条件入力部１１０で入力した印刷条件を満たすように、基準優先度保持部１０８の基準優先度を調整する。例文帳に追加

The reference priority adjusting unit 116 adjusts the reference priority of the reference priority keeping unit 108 to meet the print conditions with the layout according to the layout unit 114 inputted with the print condition input unit 110. - 特許庁

また、上記条件を満たしたセルアレーを作成することにより、設計精度を向上できる。例文帳に追加

In addition, the creation of the cell array fulfilling the above condition improves the design accuracy. - 特許庁

サーモスタット故障検出処理に適合した暖機状態を容易かつ正確に特定する。例文帳に追加

To easily and accurately specify warm up condition suitable for a thermostat failure detection processing. - 特許庁

可搬式撮像検出器上で複数の機能を実行するための制御回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a control circuit for carrying out a plurality of functions on a portable imaging detector. - 特許庁

適切な蓄積条件の第２制御によって適切な測光センサ出力を得ること。例文帳に追加

To obtain proper photometric sensor output by second control of a proper accumulation condition. - 特許庁

物理量検知式動作判定基準レベル自動調整装置およびその自動調整方法例文帳に追加

PHYSICAL QUANTITY DETECTION TYPE AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE FOR ACTION DETERMINATION REFERENCE LEVEL, AND AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

（交易条件を改善し生産性の上昇を賃金の改善に結びつけることが重要）例文帳に追加

(It is important to improve terms of trade and to increase wages through improved productivity) - 厚生労働省

データと、データに対する処理を駆動させるためのイベントを記述するイベント記述子と、データに対する処理の条件を記述する条件記述子と、データの具体的処理方法を記述するデータ処理記述子とを送信することを特徴とするデータ送信方法。例文帳に追加

The data transmitting method is characterized by transmitting data, an event descriptor for describing an event for driving a processing of the data, a condition descriptor for describing the conditions for processing the data, and a data processing descriptor for describing a specific method for processing the data. - 特許庁

集中攻撃処理とは、１Ｐプレーヤ或いは２Ｐプレーヤに対する集中攻撃条件が成立したか否かを、情報記憶媒体１９０に格納された集中攻撃条件情報１９３に基づいて監視し、そして、集中攻撃条件が成立したプレーヤを集中的に攻撃する処理のことである。例文帳に追加

The convergent attack process includes monitoring based on convergent attack condition data 193 stored in an information storage medium 190 and attacking a player convergently for whom the convergent attack condition has been established. - 特許庁

媒体処理装置１は、通行券２を搬送する複数の搬送ローラ対１４〜１７と、通行券２への磁気情報の記録や通行券２に記録された磁気情報の読取りを行う磁気ヘッド３と、通行券２へ印字を行う印字ヘッド５とを備えている。例文帳に追加

The medium processing device 1 includes a plurality of carrying roller pairs 14-17 for carrying passage tickets 2; a magnetic head 3 for recording magnetic information to the passage tickets 2 or reading magnetic information recorded on the passage tickets 2; and a printing head 5 for performing printing to the passage tickets 2. - 特許庁

所定の検針子無線機の近傍に移動して自動検針を行う移動式自動検針装置において、ＧＰＳ位置検出部３３は、当該移動式自動検針装置の現在位置を検出する。例文帳に追加

Concerning a movable automatic metering device 30 for performing automatic metering by moving to near prescribed ratio metering equipment, a GPS position detecting part 33 detects the current position of the movable automatic metering device. - 特許庁

解析条件が変更された場合、解析条件の変更時に実行中のある一の時間ステップでのシミュレーションを終了した後であって且つ次の時間ステップでのシミュレーションを開始する前に、変更された解析条件を参照し、変更後の解析条件に基づき次の時間ステップでのシミュレーションを実行する。例文帳に追加

When an analysis condition is changed, the changed analysis condition is referred to in a period after a simulation in one time step being executed at the change of the analysis condition has finished and before a simulation in the next time step starts, and the simulation in the next time step is executed based on the changed analysis condition. - 特許庁

撮像条件切替部は、頻度が予め定められた基準値以下となったことを条件として、ピントが被写体にあっていない画像を撮像部が撮像するように撮像条件を切り替える。例文帳に追加

The image pickup condition switching part switches the image pickup condition so that the image pickup part picks up the image that the focus is not matched to the object on the condition that the frequency becomes not more than the predetermined reference value. - 特許庁

更に、検査済みの記録トラックに対してセクタ毎に記録条件を変えながらテストパタンの記録再生を行い、得られた記録条件毎の平均ジッタ値を判断基準として、記録パルス条件の最適値を探査する。例文帳に追加

Further, a test pattern is recorded and reproduced while changing the recording condition for each sector with respect to the already inspected recording track, then the optimum value of the recording pulse condition is searched by taking the average jitter value for each obtained recording condition as the reference for the discrimination. - 特許庁

分岐先情報を受け取った情報処理装置は、分岐先情報に依存した条件分岐を行い、それに応じた処理をデータに対して行う。例文帳に追加

An information processing apparatus which receives branch destination information, performs conditional branching dependent upon the branch destination information and performs processing corresponding thereto on data. - 特許庁

分岐先情報を受け取った情報処理装置は、分岐先情報に依存した条件分岐を行い、それに応じた処理をデータに対して行う。例文帳に追加

The information processor having received branch destination information executes conditional branching depending upon the branch destination information and processes data correspondingly. - 特許庁

自由な検索条件の設定を確保しつつ、より効率的、実用的な時間での検索を行うことができる医用情報検索システム及び医用情報検索ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a medical information retrieval system and a medical information retrieval network, enabling retrieval at more efficient and practical time while securing setting of a free retrieval condition. - 特許庁

異なるプロセッサ中で生成された条件に基づいて１つのプロセッサ中の条件付き実行を指定することを可能にして、多数のＰＥは、条件情報を同時に生成することができる。例文帳に追加

The multiple PEs can generate condition information at the same time by enabling specification of the conditional execution in one processor based on condition generated in a different processor. - 特許庁

このように、条件付き分岐命令を使用する代わりに、スキップ機能付き命令を使用することにより、条件付き分岐命令が実行された結果で分岐条件が成立するまでパイプライン処理を停止させるようなことがなくなる。例文帳に追加

Consequently, by using an instruction with skip function instead of a conditioned branch instruction, establishment of a branching condition by the execution result of the conditioned branch instruction can be performed without stoppage of pipeline processing. - 特許庁

条件適合判定手段１４は、抽出された判定条件に基づき、定義されたデータ項目に対応する対象データの有無及び判定基準に適合するか否かに応じて条件適合判定を行う。例文帳に追加

According to the extracted determination conditions, a condition compliance determination means 14 makes a condition compliance determination of whether or not there are target data matching defined data items and whether or not they comply with determination standards. - 特許庁

ＰＨＳサービス制御局４は地域番号＃２を基に地域情報検索テーブルを検索して対応する地域情報＃２を得る。例文帳に追加

A PHS service control station 4 retrieves an area information retrieval table on the basis of the area number #2 to obtain area information #2 corresponding to the area number #2. - 特許庁

集配処理装置５は、配達条件に応じて配達先住所等を印刷し、配達先住所に応じたトレーに振り分ける。例文帳に追加

The treatment device 5 prints the address for delivery etc. according to the delivery condition and feeds the mails to respective trays according to the addresses for delivery. - 特許庁

子装置再閉路回路は、前記二重化された他系統の親装置が設置された端子での遮断器条件および遮断器条件を前記再閉路連系条件として受信して、前記親装置端子が設置された端子の遮断器が３相とも開の場合に、再閉路を行う。例文帳に追加

In a slave unit reconnection circuit, the circuit breaker condition and the isolator condition at the terminal, where the master unit in another duplex series is installed, are received as reconnection system conditions, and if the three phases of the circuit breaker at the terminal, where the master unit terminal is installed, are all open, reconnection is performed. - 特許庁

画像印刷システムの条件設定手段は、画像を印刷するにあたって、該印刷の履歴を記憶する対象となる印刷の態様を条件として設定し、履歴記憶手段は、前記条件設定手段によって設定された条件に基づいて、前記印刷の履歴を記憶する。例文帳に追加

The condition setting means of an image printing system sets the forms of print as the object of the storage of the history of print as conditions in printing an image, and a history storage means stores the history of print on the basis of the conditions set by the condition setting means. - 特許庁

最適化計算手段２は、プロセス系６のエネルギ生成機器の運転制約条件のもとに、１次エネルギ消費コストを最小とする最適化問題を解くことにより最適条件を計算し、この最適条件から分配ゲインおよびバイアスを決定し、統括制御手段３に与える。例文帳に追加

The optimization calculating means 2 calculates optimum conditions by solving problems in optimization for minimizing the primary energy consumption cost, on the basis of operation restricting conditions of the energy generator of the process system 6, determines the distribution gain and the device on the basis of the optimum conditions, and gives them to the general control means 3. - 特許庁

ファイル１１と１２には更新される取引条件とその更新予定の日付が予め登録され、ファイル１３と１４には現在の取引条件と最新の更新完了の日付と次世代の更新予定の日付が記憶される。例文帳に追加

Files 11 and 12 register in advance update trading conditions and a scheduled update date, and files 13 and 14 store current trading conditions, the last update completion date and a scheduled next generation update date. - 特許庁

情報検索部３は、抽出された前記機器情報を保存する記憶装置から、情報検索対象の機器の機器情報を検索する機能を有する。例文帳に追加

The information search part 3 has a function of searching device information of an apparatus subjected to information search from a storage device storing the extracted device information. - 特許庁

本発明による解決手段のさらにもう一つは、生産計画と製造実績のデータを基に、設定した生産計画の目標値を満たす条件を求め、さらにその条件を満たす条件を求め、利用者が望むまで前記条件を追求する仕組みを提供することである。例文帳に追加

Also, the conditions for satisfying the target value of the set production schedule are found based on the data of the production schedule and the production result, and conditions for satisfying the conditions are found, and the conditions are searched until a user wants. - 特許庁

適切な基準と要件を満たすこと、そして、任務、地位または職務のための訓練をするさま例文帳に追加

meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task  - 日本語WordNet