「せいぶつのうしゅくけいすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

破断伸度が２００％以上、１００％伸長回復率が７０％以上、静摩擦係数が０．５以上である、伸縮性不織布，伸縮性フィルム，および伸縮性不織布と伸縮性フィルムとの複合品の中から選ばれる基材からなる動物用履物。例文帳に追加

The animal footwear comprises a base material selected from an elastic nonwoven fabric, an elastic film and a composite of the elastic nonwoven fabric and the elastic film, in each of which elongation at break is 200% or more, the 100% elongation recovery factor is 70% or more and the coefficient of static friction is 0.5 or more. - 特許庁

圧縮成形物５は、複数の配置部５Ａ及び非配置部５Ｂを有するように吸収性コア４１上に間欠的に配置されている。例文帳に追加

The compression molded products 5 are intermittently arranged on the absorbing core 41 so as to have a plurality of arrangement parts 5A and non-arrangement parts 5B. - 特許庁

同一断面の複数の柱状医薬組成物層が柱の軸方向に連なってなる柱状物を圧縮成型し、次に柱の軸方向とは異なる方向から圧縮成型することを特徴とする錠剤の製造方法が提供される。例文帳に追加

The method of producing the tablets is carried out by the followings: compression-molding a columnar material having plural medicinal composition layers connected along the axial direction of the column in the same cross section, and subsequently molding thereof by compression from a direction differed from the axial direction of the column. - 特許庁

生産単位が異なる上工程及び下工程を含む複数の工程により生産される生産物を生産する場合に、中間生産物在庫量の抑制、及び設備の稼動率の向上を行い、生産リードタイムを短縮する生産計画調整方法、生産計画調整システム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To shorten the production lead time and reduce the production cost by adjusting the production plans of an upper process and a lower process on the basis of the fluctuation of production result. - 特許庁

従来の材料にない優れた型内流動性を持ち、従来の技術では得られなかった、低収縮率、低線膨張係数で、高熱伝導率の成形物が得られる不飽和ポリエステル樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an unsaturated polyester resin composition possessing excellent in-mold flowability which the conventional materials have never had and capable of obtaining molded products having a low shrinkage factor and a low coefficient of linear expansion and, in addition, a high thermal conductivity which the conventional technique has not achieved. - 特許庁

濾過面の目詰まりと固定成分のリークの発生を抑えて濃縮汚泥濃度と固形物回収率の向上を図ることができるとともに、濃縮倍数を原泥濃度の変動に追従させて良好な濃縮処理を行うことができる汚泥濃縮装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge thickening device where the occurrence of clogging in a filtering face and the leak of solid components is suppressed so as to improve concentration of thickened sludge and the recovery of solid matters, further, the multiple of thickening is made to follow up the variation in the original sludge concentration, and a satisfactory thickening treatment can be carried out. - 特許庁

本発明の成分濃縮プラントは、共沸混合物を形成しうる複数の成分からなる混合物を原料とし、前記原料のうち特定成分を濃縮する濃縮装置と、濃縮された前記特定成分を溶媒に選択的に移動させる相間物質移動装置と、溶媒に移動した前記特定成分を前記溶媒から分離する分離装置とを有する。例文帳に追加

The component concentration plant includes a concentration device using a mixture comprising a plurality of components capable of forming an azeotropic mixture as a material, and for concentrating specific components out of the material, an interphase substance transferring device for selectively transferring the concentrated specific components to a solvent, and a separation device for separating the specific components transferred to the solvent from the solvent. - 特許庁

押し出し成形装置で押し出し品として成形された複数の水硬性組成物部材５０を補強材５１を間に介入させて積層し、この積層体を圧縮して水硬性組成物部材５０の圧着による集合体６０を形成する。例文帳に追加

The hydraulic composition members 50 in a plurality formed as extruded pieces by extrusion equipment are laminated with reinforcing materials 51 interlaid and the laminate is compressed to be the aggregated body 60 formed by contact bonding of the hydraulic composition members 50. - 特許庁

ゼオライトまたは珪藻土からなる多孔性無機物および高分子有機物を含む原料に、消臭性、抗菌性、防かび性の内の少なくとも一つの性能を有する薬剤を単独若しくは複数で定着させ、水を加えて混練し、加熱圧縮して薄板形状に成型し、乾燥させる。例文帳に追加

In a material including porous inorganic matter and high polymer organic matter comprising zeolite or diatom earth, single or plural chemicals having at least one performance among deodorizing performance, antibacterial performance, and mildew-proofing performance are fixed, water is added, obtained matter is kneaded, and it is heated, compacted, and molded into a thin plate to be dried. - 特許庁

地球温暖化係数が低い低炭素数の飽和フッ化炭化水素冷媒を用いた圧縮型冷凍機に使用された場合でも、熱・化学安定性に優れる圧縮型冷凍機用潤滑油組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a lubricant oil composition for a compression refrigerator, which exhibits excellent thermal and chemical stability even when used in a compression refrigerator utilizing a saturated fluorinated hydrocarbon cooling medium having a fewer carbon atoms and having a lower global warming potential. - 特許庁

主鎖に沿って複数の１，２−または１，３−ジオール基を有しており、マレイミド基を含む側鎖を複数有することを特徴とする高分子化合物、感光性樹脂組成物、液体及びゲル形成方法。例文帳に追加

This polymer compound is characterized by having a plurality of 1,2- or 1,3-diol groups along its main chain and having a plurality of side chains containing maleimide groups, the photosensitive resin composition, the liquid and a method for forming the gel are also provided. - 特許庁

大量部数の画像形成物をプリント出力する際に、所望の画像形成条件の設定の組み合わせを効率的に見つけ出せるようにすると共に、設定確認のための工数及び時間共に短縮できるようにする。例文帳に追加

To shorten both man day and time for confirmation of setting while enabling efficiently finding combination of setting of desired image forming condition, when carrying out print output of an imaging object of extensive number of copies. - 特許庁

ゴム弾性に優れるとともに、オイル保持性が良く、低硬度で、かつ圧縮永久歪が小さいなど、所望の性能を有し、軽量物の防振性、特に低周波数域での防振性に優れ、耐久性が高い防振材を提供する。例文帳に追加

To obtain a vibration-proof material high in durability, having desired performances such as excellent rubber elasticity, good oil retainability, low hardness and small compression permanent set, and having an excellent vibration-proof property for lightweight articles, especially in a low-frequency region. - 特許庁

金属酸化物懸濁液に、主鎖炭素数が５以上のフルオロアルキル鎖を有するフッ素系界面活性剤を添加し、生じた沈殿物を回収後、それを乾燥して金属酸化物粒子表面をフッ素系界面活性剤で被覆したフッ素系溶媒分散性金属酸化物を得て、それをフッ素系溶媒に分散させることによりフッ素系溶媒金属酸化物分散液を製造する方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the metal oxide dispersion in the fluorine solvent comprises: adding a fluorine surfactant having a fluoroalkyl chain having 5 or more carbons on a main chain to a metal oxide suspension; recovering the resulting precipitate; drying the same so as to obtain a fluorine solvent-dispersible metal oxide, i.e. the metal oxide particles of which the surfaces are coated with the fluorine surfactant; and dispersing the same in the fluorine solvent. - 特許庁

ＪＩＳ−Ａ硬度が４０以下であり、圧縮永久歪み性、耐摩耗性に優れ、摩擦係数の大きな低硬度ゴム加硫物を得ることができるゴム用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for rubber capable of giving a low-hardness rubber vulcanized product ≤40 in JIS-A hardness which has good compression set, high abrasion resistance and large coefficient of friction. - 特許庁

従来の計測用端子と同程度の硬度を有し、摩擦係数が小さく耐摩耗性を備えた計測用端子を用いることにより、被計測物表面上の外観保護、安定した計測精度および計測時間短縮を行なうことができる計測機器を提供する。例文帳に追加

To obtain a measuring apparatus capable of protecting appearance of a measuring object surface and attaining stable measurement accuracy and shortening of measuring time. - 特許庁

複数のドラムフランジ２で構成される成形ドラム１の表面には、予め熱可塑性エラストマー組成物でフィルム状に形成した空気透過防止層Ｗ（この実施形態ではインナーライナー）の配設位置に、伸縮可能な可撓性シート状材料３が貼付けてある。例文帳に追加

On the surface of the molding drum 1 constituted of the drum flanges 2, an extensible-contractible flexible sheet-like material 3 is stuck at a position of disposition of the air permeation preventing layer W (an inner liner in this embodiment) formed beforehand like a film out of a thermoplastic elastomer composition. - 特許庁

１８０℃の金型寸法に対する後硬化後の硬化物の２５℃での成形収縮率が０．２５％以下、前記後硬化後の硬化物の２５℃での熱膨張係数が１０．０×１０^−６／℃以上である封止用エポキシ樹脂成形材料。例文帳に追加

In the sealing epoxy resin molding material, the molding shrinkage of a curing object at a temperature of 25°C after curing with respect to a metallic mold dimension at 180°C is 0.25% or below, and a coefficient of the thermal expansion of the curing object at 25°C after curing is 10.0×10^-6/°C or above. - 特許庁

エン・チオール系におけるエン化合物として使用でき、感度が高く、重合時の収縮率も低く、一つの分子にエチレン性不飽和結合が多数導入された多分岐化合物及びその製造方法並びに感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a multibranched compound, in which a plurality of ethylenically unsaturated bonds are introduced to one molecule, usable as an ene compound in ene-thiol system, high in sensitivity, also low in shrinkage factor in polymerization, and its manufacturing method, as well as a photosensitive resin composition. - 特許庁

湿熱接着性繊維を１０〜１００重量％含む清掃材用繊維成型物であって、該清掃材用繊維成型物内部に長径約１ｍｍ〜約３０ｍｍの多数の不定形のセル状空隙部を有し、かつ見掛け密度が０．０２５ｇ／ｃｍ^3〜０．１５ｇ／ｃｍ^3であり、乾燥圧縮率が１０〜５０％である清掃材用繊維成型物。例文帳に追加

This fiber formed product for cleaning, including 10-100 wt.% moist heat-adhesive fiber has many unshaped cell-like void parts having about 1-30 mm major axis in the interior of the fiber formed product for the cleaning, 0.025-0.15 g/cm3 apparent density and 10-50% drying compressibility. - 特許庁

破断伸度が２００％以上、１００％伸長回復率が７０％以上、静摩擦係数が０．５以上である、伸縮性不織布，伸縮性フィルム，および伸縮性不織布と伸縮性フィルムとの複合品の中から選ばれる基材を２枚重ね合わせ、溶融接着により、裁断および溶着する動物用履物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing animal footwear comprises cutting and adhering through melting a superposition of two sheets of base materials selected from elastic nonwoven fabric, elastic film and a composite of the elastic nonwoven fabric and the elastic film, in each of which elongation at break is 200% or more, the 100% elongation recovery factor is 70% or more and the coefficient of static friction is 0.5 or more. - 特許庁

ゼオライトまたは珪藻土からなる多孔性無機物と無機質バインダーとを含む無機質原料に、消臭性、抗菌性、防かび性の内の少なくとも一つの性能を有する薬剤を単独若しくは複数で定着させ、水を加えて混練し、加圧圧縮して薄板形状に成型し、乾燥させる。例文帳に追加

The chemicals having at least one performance in deodorizing properties, antifungal properties and fungiproofness are fixed onto an inorganic raw material containing the porous inorganic substance composed of zeolite or diatomaceous earth and an inorganic binder singly or in the plural, water is added and the whole is kneaded, pressure-compressed and molded in a sheet shape and dried. - 特許庁

本発明は、直線性の高い酸二無水物及びジアミンを使用し、高いイミド化率としたポリイミド化合物により、導体と同程度の低い熱線膨張係数を有し、ポリイミド形成時における反応収縮の影響を小さくすることができる。例文帳に追加

Thereby, the effects of the reaction shrinkage when a polyimide is formed can be reduced. - 特許庁

ガラス組成中にＰｂＯを含有せず、またガラスの熱的安定性が良好であるとともに、軟化点が低く、しかもガラス基板等の収縮挙動に整合した熱膨張係数を有する絶縁層形成用ガラス組成物および絶縁層形成用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulation layer-forming glass composition and an insulation layer-forming material not substantially containing PbO in its glass composition and having good thermal stability of glass, a low softening point and a coefficient of thermal expansion matched to the shrinkage behavior of a glass substrate or the like. - 特許庁

ガラス組成中に実質的にＰｂＯを含有せず、ガラスの熱的安定性が良好であるとともに、軟化点が低く、しかもガラス基板等の収縮挙動に整合した熱膨張係数を有する絶縁層形成用ガラス組成物および絶縁層形成用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulation layer-forming glass composition and an insulation layer-forming material not substantially containing PbO in its glass composition and having good thermal stability of glass, a low softening point and a coefficient of thermal expansion matched to the shrinkage behavior of a glass substrate or the like. - 特許庁

ベントス（底生生物）採集時のふるい作業の時間短縮、精度向上、作業者数の減少、作業者の疲労度の軽減及び泥水排出による海面汚損の防止。例文帳に追加

To achieve the shortening of a sieve working time at a time of the sampling of benthos, the enhancement of the accuracy of sieve work, the reduction of the number of workers and the reduction of worker's fatigue and to prevent the pollution of the surface of the sea caused by the discharge of muddy water. - 特許庁

ハロゲン化した有機硫黄化合物又はその塩をポリブタジエンゴム組成物に添加すると、回復係数が増加し、圧縮が減少し、又は両者同時に生じるゴルフボールコアが構成できる。例文帳に追加

A coefficient of restore is increased and the compression is reduced, or the both are generated at the same time in the golf ball core by adding the halogenated organosulfur compound or the salt thereof to the polybutabiene rubber composition. - 特許庁

ポリアミド樹脂／ポリフェニレンエーテル樹脂／ゴム状重合体／相容化剤／無機フィラーからなる組成物の耐熱性、線膨張係数及び耐薬品性などの優れた性能を損なうことなく、耐衝撃性、線膨張係数／成形収縮率の異方性低減及び表面外観の改良された組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition comprising polyamide resin/polyphenylene ether resin/rubbery polymer/compatibilizing agent/inorganic filler, improved in impact resistance, the anisotropy reduction of coefficient of linear expansion/molding shrinkage and surface appearance without impairing its high performances including heat resistance, coefficient of linear expansion and chemical resistance. - 特許庁

本発明の冷凍機油組成物によれば、冷媒圧縮機等の摺動部における静止摩擦係数及び動摩擦係数の双方を十分に低下させることができるため、起動電力及び運転中の消費電力の双方を削減し、高水準の省エネルギー性を達成することができるようになる。例文帳に追加

The refrigerator oil composition can reduce both of the starting electric power and the electric power consumption during operation and attain energy saving in high level, because the oil composition can sufficiently reduce both of the static friction coefficient and the dynamic friction coefficient in the sliding part of the refrigerant compressor, etc. - 特許庁

本発明の冷凍機油組成物によれば、冷媒圧縮機等の摺動部における静止摩擦係数及び動摩擦係数の双方を十分に低下させることができるため、起動電力及び運転中の消費電力の双方を削減し、高水準の省エネルギー性を達成することができるようになる。例文帳に追加

Both of starting electric power and power consumption are reduced by the refrigerator oil composition to achieve high-level energy saving because the both coefficients of the static friction and the dynamic friction at the sliding part of the refrigerant-compressor or the like can be reduced. - 特許庁

メモリコピー機能により原稿を複数部コピー出力する場合において，ファーストコピータイムを短縮すると共に，コピー出力される複数部の複写物の画質を全て同等のものとすることのできる画像形成装置，画像形成方法及び画像形成プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, image forming method and image forming program which reduces the first copy time when a memory copy function outputs a plurality of copies of an original, and makes equal the image quality of all the plurality of outputted copies. - 特許庁

複数の原料を重合させ、これを乾燥させて得られた熱可塑性樹脂の粉末原料を、４０℃以上の温度状態で、微小な間隙を存して平行に配置された二本のロール間で圧縮成形し、得られた成形物を粒径１０ｍｍ以下の顆粒物に解砕することを特徴とする。例文帳に追加

A powdery raw material of a thermoplastic resin produced by the polymerization of plural kinds of raw materials followed by the drying of the produced polymer is compression-molded at ≥40°C between a pair of rolls parallelly arranged interposing a narrow gap and the molded product is disintegrated to granules having diameter of ≤10 mm. - 特許庁

チタン酸アルミニウム、チタン酸アルミニウムマグネシウムなどのチタン酸アルミニウム系セラミックスの成形体を製造するとき、原材料混合物の成形体に対するチタン酸アルミニウム系セラミックスの成形体の収縮率を小さくすることができ、得られたチタン酸アルミニウム系セラミックスの成形体の熱膨張係数を小さくする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method whereby the degree contraction ratio of an aluminum titanate ceramic contact with respect to a starting material mixture compact can be reduced when a ceramic compact of an aluminum titanate, such as aluminum titanate or aluminum magnesium titanate, is manufactured; and whereby the coefficient of thermal expansion of the obtained aluminum titanate ceramic compact can be reduced. - 特許庁

シルセスキオキサン骨格をケイ素系ポリマーの主鎖に含み、かつ耐熱性に優れるだけではなく、常温域で線膨張係数の非常に低い架橋シリコーン硬化物を提供すること。例文帳に追加

To provide a silicone crosslinking-cured product containing in the backbone of a silicon-based polymer, a silsesquioxane skeleton and not only being excellent in heat resistance, but also having an extremely low linear expansion coefficient in a normal temperature region. - 特許庁

圧縮層４を形成するゴム組成物が、エチレン−α−オレフィンエラストマーを主成分とするものであり、且つ圧縮層４の、初期歪０．１％、周波数１０Ｈｚ、歪０．５％の条件で動的粘弾性を測定したときの、４０℃におけるｔａｎδが０．１５０未満であることを特徴とする。例文帳に追加

When dynamic viscoelasticity of the compressed layer 4 is measured under conditions that an initial strain is 0.1%, frequency is 10 Hz and strain is 0.5%, tan δ at 40°C is less than 0.150. - 特許庁

基板の上に熱膨張係数が互いに異なる酸化物層と熱電物質を積層した後熱膨張係数の差による圧縮応力を利用して熱電物質から単結晶の熱電のナノワイヤを成長させて製造される熱電のナノワイヤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrothermal nanowire that is manufactured by growing a single-crystal electrothermal nanowire from an electrothermal material using a compressive stress caused by a difference in a thermal expansion coefficient after laminating an oxide layer and an electrothermal material having different thermal expansion coefficients from each other on a substrate, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

温度変化に応じた膨張及び収縮率の小さい高分子樹脂組成物及びこれを用いて製造された熱膨張係数を減少させた絶縁フィルム並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer resin composition having small expansion and reduction ratio corresponding to a temperature change, an insulating film manufactured using the composition and decreased in a thermal expansion coefficient, and a method for manufacturing the film. - 特許庁

マレイミド系高分子と溶剤とを含有する樹脂組成物において、マレイミド系高分子に、主鎖に断続する複数の剛直な直線構造を有するマレイミド系高分子を用いる。例文帳に追加

In the resin composition containing a maleimide-based polymer and a solvent, the maleimide-based polymer has a plurality of rigid linear structures intermittent in the main chain. - 特許庁

本実施の形態では、センサ部に設ける電極数を減らすことにより各電極の電位をセンサの外部へ引き出すための構造物を形成する領域の縮小化を図ることがきるため、センサの小型化を実現させることができる。例文帳に追加

In one embodiment, a region forming a structure for leading the potential of each electrode to the outside can be reduced, by decreasing the number of electrodes provided at the sensor, thus realizing miniaturization of the sensor. - 特許庁

側鎖にエポキシ基を有するアルカリ可溶性（メタ）アクリル共重合体、エチレン性不飽和結合を有する重合性化合物、及び、光反応開始剤を含有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物であって、硬化後の硬化物は、２５℃における１５％圧縮時の弾性係数が０．２〜１．０ＧＰａであるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition for the column spacer is one comprising an epoxy-side-chain-containing alkali-soluble (meth)acrylic copolymer, an ethylenically unsaturated polymerizable compound, and a photoreaction initiator, wherein a cured product of the composition has an elastic modulus of 0.2 to 1.0 GPa after 15% compression at 25°C. - 特許庁

排水に特定の複数の凝集剤を順次添加し、生成する凝集生成物を固形物の滞留時間が６分間以上で、かつ周速２０〜５０ｍ／分の撹拌羽根を備えた造粒槽で造粒または造粒濃縮する。例文帳に追加

Two or more specific coagulants are added to the waste water one by one, and the formed coagulated product is granulated, or granulated and concentrated by a granulating vessel having a stirring blade with 20-50m/min peripheral speed while regulating the retention time of the solid component so as to be ≥6min. - 特許庁

アルキレンオキシド等の平均付加モル数が特定範囲にある特定のビニル系単量体を、単量体の総量中、特定のモル比で用いて得られる重合体を含有する、水硬性組成物用の収縮低減剤。例文帳に追加

The shrinkage reducing agent for the hydraulic composition contains a polymer obtained by using a specific molar ratio of a specific vinyl monomer in which the average additional molar number of alkylene oxide or the like is in a specific range in total of the monomer. - 特許庁

検出コイル２が計測した速度変化から打撃応答量を算出して対象物１２の力学的特性（弾性係数、一軸圧縮強度など）を求める演算回路基盤を設ける。例文帳に追加

The method also comprises the steps of calculating an impact response amount from the speed change measured by the coil 2 to obtain a mechanical characteristics (elastic coefficient, uniaxial compression strength and the like) of the object 12 by an arithmetic circuit board. - 特許庁

チタン酸カルシウム・非晶質炭素複合物層とリン酸カルシウム化合物層とを交互に複数段に形成した多層構造とすれば、宿主による吸収を受けながらも所望期間は骨形成できる傾斜機能材料を実現できる。例文帳に追加

Many layers of the calcium titanate-amorphous carbon composite layers and the calcium phosphate compound layers provided alternately and in multi-steps can realize the functionally gradient material capable of forming a bone for a requested period while being absorbed by its host. - 特許庁

動的粘弾性スペクトルにおける損失正接（ｔａｎδ）のピーク温度（I）２５℃から５０℃の間の平均線膨張係数（II）及び２５℃における圧縮弾性率（III）が式（１）〜（３）を満たすグラウト材硬化物である。例文帳に追加

In this grout material cured object, (I) the peak temperature of a loss tangent (tanδ) in a dynamic viscoelastic spectrum, (II) an average coefficient of linear expansion between 25°C and 50°C, and (III) a compression elastic modulus at 25°C, satisfy the following expressions (1) to (3). - 特許庁