「でんね１ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

鋼鋳片の試料の断面を研磨し、試料１の研磨面２以外の面を電気絶縁処理して電気絶縁処理面３とし、研磨面２を腐食することを特徴とする鋼の凝固組織検出方法である。例文帳に追加

In the method of detecting the solidification structure of steel, a cross-section of a sample of a steel casting piece is polished, a surface other than a polished surface 2 of a sample 1 is electrically insulated to be an electrically insulated surface 3, and the polished surface 2 is corroded. - 特許庁

放送局（課金センタ）３は視聴者を判断し、有料チャネルの情報から番組料金を判断し、対象の視聴者に課金し、視聴のための情報を生成して携帯電話機１に返信する。例文帳に追加

The broadcasting station (accounting center) 3 determines a viewer, determines a program charge from information of a charged channel, charges the target viewer, generates information for viewing and returns the information to the portable telephone set 1. - 特許庁

本発明の電自動車用白熱電球は、ガラス製の発光管１内にフィラメント２が配置され、発光管１の外面に金の微粒子を分散した高屈折率膜４が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the incandescent lamp for automobiles, a filament 2 is arranged in the glass made light-emitting tube 1 and a high refractive index membrane 4, that has gold particulates dispersed in the inside, is formed on the outer face of the light-emitting tube 1. - 特許庁

また、制御装置２０は、タイマ２３が計測した放電時間が予め設定した値になる度に放電電極１１の放電電界を強めるように、その放電電極１１から感光体１に流す電流（印加電圧でもよい）を調整するように高圧電源２２を制御する。例文帳に追加

Furthermore, a high voltage power source 22 is controlled by the control device 20 so that current (this can also be applied voltage) fed to the photoreceptor 1 from a discharge electrode 11 is adjusted so that discharge electric field of the discharge electrode 11 is strengthened each time discharge time measured by a timer 23 reaches a value that is set before hand. - 特許庁

基板１の表面に、電子走行層２よりも熱膨張係数が小さい第１の領域１ｂと、電子走行層２よりも熱膨張係数が大きい第２の領域１ａと、が混在する。例文帳に追加

Both first regions 1b, each of which has a heat expansion coefficient smaller than that of the electronic transit layer 2, and second regions 1a, each of which has a heat expansion coefficient larger than that of the electronic transit layer 2, are formed on a surface of the substrate 1. - 特許庁

ポリイミド樹脂１００重量部に対し、窒化ホウ素を５〜４００重量部含有し、面方向熱伝導率が１Ｗ／ｍ・Ｋ以上、厚み方向の熱伝導率が１Ｗ／ｍ・Ｋ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The polyimide film comprises 100 pts.wt. of a polyimide resin and 5-400 pts.wt. of boron nitride, and has a thermoconductivity in the plane direction of at least 1 W/m×K and a thermoconductivity in the thickness direction of at most 1 W/m×K. - 特許庁

上記放熱シートを製造するにあたり、熱伝導性樹脂組成物を調製して、熱伝導性樹脂組成物を用いて放熱層１を圧縮成形すると同時または圧縮成形後に、放熱層１の片面または両面に粘着層２を積層し、放熱層１を電子線照射により架橋させる放熱シートの製造方法である。例文帳に追加

When the heat dissipation sheet is produced, the thermally conductive resin composition is prepared and the heat dissipation layer 1 is compression molded by using the thermally conductive resin composition and, at the same time or after compression molding, the adhesive layer 2 is laminated on one surface or both surfaces of the heat dissipation layer 1 and the heat dissipation layer 1 is cross-linked by EB irradiation. - 特許庁

本発明のフラットパネルディスプレイ装置用ガラス基板は、２５℃、１ＭＨｚにおける誘電率が７．０以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The glass substrate for the flat panel display device is characterized in that the dielectric constant at 25°C and 1 MHz is ≤7.0. - 特許庁

電磁調理器１において、本体２の前面部の操作パネル部５に、通信装置２７とアンテナ３１を設ける。例文帳に追加

An electromagnetic cooker 1 is provided with a communication device 27 and an antenna 31 at an operation panel part 5 at a front part of a main body 2. - 特許庁

内面にＣｕＯ膜２を形成した銀パイプ１に超電導材の原料粉末３を充填し、これに伸線加工および熱処理を施す。例文帳に追加

Raw material powder is filled into a silver pipe 1 in which CuO film 2 is formed on the inner surface, to which wire drawing process and heat treatment are applied. - 特許庁

直線状の端面２ａを有する基板本体２の端面２ａに沿って、電気コネクタ５に挿入される複数のパッド３(1)〜３(n)を所定間隔を置いて形成してなるプリント基板１において、端面２ａからパッド３(1)〜３(n)の先端までの距離を異ならせてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the printed circuit board 1 where the plurality of pads 3 (1) to 3 (n) inserted into the electric connector 5 are formed at prescribed intervals along the end face 2a of a board body 2 having the linear end face 2a, distances from the end face 2a to tips of the pads 3 (1) to 3 (n) differ from one another. - 特許庁

圧電素子１と、圧電素子の一方の面に設けた背面負荷材６とを備える超音波探触子において、背面負荷材を、超音波に対して高い減衰特性を有する主材と、この主材に充填した高い熱伝導率を有する充填材とで構成する。例文帳に追加

In the ultrasonic wave probe provided with a piezoelectric element 1 and a rear load member 6 provided to one side of the piezoelectric element 1, the rear load member 6 is configured with a main material having a high attenuation characteristic with respect to an ultrasonic wave and a filling material filled in the main material with a high thermal conductivity. - 特許庁

加熱調理器１は、加熱室２０の中の食材Ｆを高周波で加熱するためのマグネトロン４０と、マグネトロン４０を発振させる高周波駆動電源４７を有する。例文帳に追加

The cooker 1 includes a magnetron 40 for heating a cooking ingredient F in a heating chamber 20 at high frequency and a high frequency drive power supply 47 for oscillating the magnetron 40. - 特許庁

電磁誘導発熱板５の表面には、複数の貫通孔３がプレスしてあり、貫通穴３の周縁の差込縁４が電磁調理用調理器具１０の本体９の底部１に押入されることにより、各電磁誘導発熱板５が底部１に固定される。例文帳に追加

The respective electromagnetic induction heating plates 5 are fixed to the bottom 1 by forcing insertion edges 4 in the peripheral edges of the through holes 3 into the bottom 1 of a body 9 of the electromagnetic cooking utensil 10. - 特許庁

車室外にメインコンデンサ１７を配し、前席用空調ユニット１内にエバポレータ４を配し、後席用空調ユニット２内に吸熱機能と放熱機能とを択一的に有する第３の熱交換機構を配する。例文帳に追加

A main capacitor 17 is disposed in the outside of a car room, an evaporator 4 is disposed in a front seat air conditioner unit 1, and a third heat exchanging mechanism selectively having a heat absorbing function or a heat radiating function is disposed in a rear seat air conditioner unit 2. - 特許庁

ポリカーボネート１の内部に、波長０．３８μｍ以上２．５μｍ以下、パルス幅１ｆｓ以上１０００ｐｓ以下の超短パルスレーザー光２を照射することにより、照射部のみを導電性を有する材料に改質する。例文帳に追加

The interior of the polycarbonate 1 is exposed to the ultra-short pulse laser beam 2 with a wavelength of 0.38 to 2.5 μm and a pulse width of 1 fs to 1,000 ps, thus modifying only the irradiated part into a conductive material. - 特許庁

本発明の燃料電池装置１０は、燃料ガス供給系１と、燃料ガス供給系１に設置されたガス供給量調節バルブ２とを備えている。例文帳に追加

A fuel cell device 10 comprises a fuel gas supply system 1 and a gas supply quantity adjust valve 2 disposed in the fuel gas supply system 1. - 特許庁

本発明の熱間超音波厚さ計は、被検査体１に超音波４を発生させるパスルレーザ２と、この超音波４を受信する電磁超音波センサー３ａと、被検査体１の測定部の温度を推定する放射温度計７とを具備する。例文帳に追加

The hot ultrasonic thickness gage includes a pulse laser 2 for generating an ultrasonic wave 4 in an object 1 to be inspected, an electromagnetic ultrasonic sensor 3a for receiving the ultrasonic wave 4 and a radiation thermometer 7 which estimates the temperature of a measuring part of the object 1 to be inspected. - 特許庁

誘電体共振器５を覆う導電性シールド体２の上面にネジ孔３を設け、ネジ孔３に周波数調整ネジ４を螺合して誘電体共振器装置１を構成する。例文帳に追加

A dielectric resonator system 1 is configured by providing a screw hole 3 on the upper surface of a conductive shield 2, which covers a dielectric resonator 5, and fastening a frequency control screw 4 into the screw hole 3. - 特許庁

屋根１の棟部２を介して隣接する一対の屋根面３，４のうち、一方の屋根面３に太陽電池パネル５が敷設されており、この太陽電池パネル５は、前記棟部２を越えて他方の屋根面４の上方に突出する突出部６を備えていることを特徴とする屋根構造。例文帳に追加

The roof structure is characterized in that the solar battery panel 5 is laid in one 3 of a pair of roof surfaces 3 and 4 adjoining each other via a ridge section 2 of a roof 1, and provided with a protruding section 6 which is protruded above the other roof surface 4 over the ridge section 2. - 特許庁

本発明では、矩形薄板状の集光型太陽電池（３）をパネルベース（２）の前側表面にタイル調に敷詰めた太陽光発電外壁パネル（１）を提供する。例文帳に追加

This invention provides a wall mounted solar panel (1) that has concentrating solar cells (3) having a shape of rectangular thin plate laid like tiles on the front surface of a panel base (2). - 特許庁

この電子入札システムは、製品を調達する会社が保有する調達サーバ１と、販売会社が所有する販社端末２と、メーカが所有するメーカ端末３と、これら調達サーバ１、販社端末２、メーカ端末３を接続するインターネット５から構成されている。例文帳に追加

This electronic bidding system comprises a procurement server 1 that a company which procures a product has, a sales company terminal 2 that a sales company has, a maker terminal 3 that a maker has, and the Internet 5 which connects those servers 1, sales company terminal 2, and maker terminal 3 together. - 特許庁

本発明の蓄電式防寒衣類１は、周囲に絶縁体２８を被覆したコード状の発熱体２０と、発熱体２０を加熱する電気二重層キャパシタ１１からなる発熱装置１０を具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The electricity-storage type coldproof garment 1 is provided with a heating device 10 comprising a code-state exothermic body 20 around which an insulator 28 is coated, and an electrically double layer capacitor 11 heating the exothermic body 20. - 特許庁

電気加熱部７を上面側及び下面側に有する調理庫１と、蒸気Ｓを生成し調理庫１内へ蒸気Ｓを供給する蒸気供給手段２と、調理庫１内において蒸気Ｓ及び電気加熱部７による熱を下方側から透過させ出し入れ自在の網状調理トレイ３と、を備えたものである。例文帳に追加

The device is equipped with a cooking chamber 1 having an electric heating part 7 at the upper surface side and the under surface side, a steam supply means 2 generating steam S and supplying the steam S into the cooking chamber 1 and a net-like cooking tray 3 which penetrates the heat by the steam S and the electric heating part 7 from the lower part side and can be taken freely in and out. - 特許庁

プレート１を加熱する加熱体３と、プレート１上に送風するためのファン１１と、ファン１１を駆動するモーター１０とを有し、モーター１０の回転軸をファンの回転軸と一体とした電気調理器とする。例文帳に追加

This cooker has a heater 3 for heating a plate 1, a fan 11 for sending air over the plate 1 and a motor 10 for driving the fan 11, and the rotation shaft of the motor 10 is integrated with the rotation shaft of the fan 11. - 特許庁

ラミネートフィルム１４の内面のうち、封止した部分以外の内面にガス吸着層１を形成したことを特徴とするラミネート電池であり、内部で発生したガスをガス吸着層１で吸着させる構成としている。例文帳に追加

In the laminate battery, a gas absorption layer 1 is formed in a portion other than an encapsulated portion out of the inner surface of a laminate film 14, thereby absorbing gas generated inside the laminate battery by the gas absorption layer 1. - 特許庁

水素と空気とを用いる燃料電池１を走行動力源とした自動車のための空気調和装置において、燃料電池の空気流通路３の出口に熱交換器１５を接続する。例文帳に追加

In an air conditioner for an automobile driven by a fuel cell 1 using hydrogen and air, an outlet of an air communication passage 3 of the fuel cell is connected with a heat exchanger 15. - 特許庁

酸化による化学エネルギーを直接電気エネルギーに変換できる燃料電池10と、太陽エネルギーを利用する太陽エネルギー利用手段20と、建物１内でのエネルギー需要に応じて、燃料電池10および太陽エネルギー利用手段20のエネルギー出力の出力比を調整するためのエネルギー出力調整手段30とを設ける。例文帳に追加

A fuel cell 10 which converts chemical energy by oxidation into electrical energy directly, a solar energy using means 20 for using solar energy, and an energy output adjusting means 30 for adjusting the ratio of the output of the fuel cell 10 and the energy output of the using means 20 according to energy demand inside the building 1, are provided. - 特許庁

本発明のある態様における燃料電池用電解質は、塩基性ポリマーと下記一般式（１）で表される有機ホスホン酸とを含有することを特徴とする燃料電池用電解質。例文帳に追加

The electrolyte for the fuel cell contains the basic polymer and organic phosphonic acid represented by general formula (1). - 特許庁

電解紙３を介して弁金属の陽極箔１と陰極箔２とを重ね合わせ巻回してなる電解コンデンサであって、前記電解紙３の表面にガラス粉末４０が含まれていることを特徴とする。例文帳に追加

In the electrolytic capacitor formed such that an anode foil 1 and a cathode foil 2 of a valve metal are superimposed and wound via an electrolytic paper 3, a glass powder 40 is contained in the surface of the electrolytic paper 3. - 特許庁

電解紙３を介して弁金属の陽極箔１と陰極箔２とを重ね合わせ巻回してなる電解コンデンサであって、前記電解紙３の表面にガラス粉末４０が散布されたことを特徴とする。例文帳に追加

In the electrolytic capacitor formed such that by superimposing and winding an anode foil 1 and a cathode foil 2 of a valve metal superimposed and wound via an electrolytic paper 3, a glass powder 40 is dispersed on the surface of the electrolytic paper 3. - 特許庁

容器１の開口２の周縁部２１の内側面に接着シート６を介して導電性の枠体５の外側面を貼付し、枠体５の内側面を接着シート７を介してタッチパネル４の外側面に貼付した。例文帳に追加

The outer surface of a conductive frame body 5 is applied to the inner surface of the periphery 21 of an opening 2 of the container 1 through an adhesive sheet 6 and the inner surface of the frame body 5 is applied to the outer surface of the touch panel 4 through the adhesive sheet 7. - 特許庁

基板本体２の端面２ｃに沿って複数のパッド３(1)〜３(n)が所定間隔を置いて形成され、電気コネクタ５に挿入されるプリント基板１において、基板本体２の端面２ａが、複数のパッド(1)〜３(n)の配列方向に対して非平行に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the printed circuit board 1 formed with a plurality of pads 3(1) to 3(n) at a specific interval along an end face 2c of a board body 2 and inserted into an electric connector 5, the end face 2a of the board body 2 is nonconcurrently formed relative to the arrangement direction of the plurality of pads (1) to 3 (n). - 特許庁

熱伝導の良好な同一の金属パッケージ３内に超伝導フィルタ１と増幅器２を直結したユニットを一組以上納めるとともに、超伝導フィルタ１と増幅器２の間に高周波信号遮蔽用の遮蔽板４を設ける。例文帳に追加

One or more sets of units, which are each composed of a superconducting filter 1 and an amplifier 2 that are connected together direct are housed in a metal package 3 formed of the same metal of superior thermal conductivity, where a high-frequency signal shielding plate 4 is provided between the superconducting filter 1 and the amplifier 2. - 特許庁

本発明の燃料電池セルは、固体電解質層２を介して対向するように酸素極１と燃料極３が設けられてなる燃料電池セルにおいて、酸素極１はＡｇ又はＡｇを含有する合金が分散された導電性セラミックスからなることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the fuel cell facing an oxygen electrode 1 and a fuel electrode 3 through a solid electrolyte layer 2, the oxygen electrode 1 is made of a conductive ceramics in which Ag or alloy containing Ag is dispersed. - 特許庁

メタノールを燃料とする燃料電池１を搭載可能な電子機器１００であって、 燃料電池を収容する電池収容部を有する筐体１１０と、 燃料電池の発電反応に伴って生成されるガス成分を筐体１１０の外に排出する排気管１２０と、 を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

An electronic device 100, capable of mounting a fuel cell 1 using methanol as a fuel, includes a housing case 110 including a battery storing section for storing fuel cells, and an exhaust pipe 120 for evacuating gaseous components generated by power generation of the fuel cells, outside the housing case 110. - 特許庁

稜Ｂ及び／又は頂点Ａが面取り加工された状態となっている稜部Ｈ及び／又は頂点部Ｇを有する熱電変換素子本体１と、この稜部Ｈ及び／又は頂点部Ｇを含む表面を覆う皮膜８と、を備える熱電変換素子１０である。例文帳に追加

This thermoelectric conversion element 10 includes: a thermoelectric conversion element body 1 having a ridge section H and/or an apex section A with a ridge B and/or an apex G chamfered; and a film 8 covering the surface including the ridge section H and/or the apex G. - 特許庁

そして、容器１内に食材を収容した状態で、電子レンジにより加熱調理した際の蒸気圧調整ができるように、裾部２５に切れ目を有する凹部３０を形成して、その凹部３０を蒸気圧調整部とした。例文帳に追加

With the food materials stored in the container 1, a recess portion 30 with a cut is formed at the skirt 25 of the container so as to carry out steam pressure adjustment when heating and cooking food materials in the microwave oven, allowing the recess portion 30 to function as a steam pressure adjustment portion. - 特許庁

本発明の画像形成装置は、略円筒形をなす基体１及び基体１の外周面に積層された感光層を備える電子写真感光体と、基体１の内部に配される面状加熱部材とを備えた画像形成装置であって、基体１の内周面に突起部１ｔを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus is equipped with an electrophotographic photoreceptor comprising a nearly cylindrical substrate 1 and a photosensitive layer stacked on the outer circumferential surface of the substrate 1, and a planar heating member disposed within the substrate 1, wherein protrusions 1t are located on the inner circumferential surface of the substrate 1. - 特許庁

面状発熱体１の発熱面５を複数のブロックに分け、発熱面５全体で電流密度が一定または略一定になるように、各ブロックにおける電気抵抗による電圧降下分を枝電極間距離および枝電極幅により調整する。例文帳に追加

The heating face 5 of the planar heating element 1 is divided in a plurality of blocks, and a voltage drop portion by electric resistance in each block is adjusted by a distance between branch electrodes and branch electrode width so that current density is constant or almost constant on the whole heating face 5. - 特許庁

自動車用ワイヤハーネス１又は電気接続箱に貼付ないし取付けるための表示体（テープ、結束用テープ、エフ）１１ａであって、車体からワイヤハーネス１又は電気接続箱を取外す位置をマーク及び／又は文字により表示してなることを特徴とするワイヤハーネス又は電気接続箱貼付ないし取付け用表示体１１ａ。例文帳に追加

In the indicator for sticking or mounting on the wire harness or the electrical connection box, the indicator (tape, binding tape, tag) 11a is stuck or mounted to the wire harness 1 or the electric connection box and a position where the wire harness 1 or the electric connection box are removed is indicated with a mark or a letter. - 特許庁

通電中は、コイルの上部にあたるトッププレート６の電磁調理面１に加熱出力の状態を示す加熱イメージ７ａ、７ｂを表示する。例文帳に追加

The electromagnetic cooker has heating image 7a, 7b displaying the state of heating output on an electromagnetic cooking face 1 of a top plate 6 located on a coil while heating. - 特許庁

複数の電子銃２６（２６_1 、２６_2 ）を備え、パネル内面２２ａ___1 、２２ａ_2 が、複数の電子銃２６_1 、２６_2 の各軸とパネル内面２２ａ_1 、２２ａ_2 が交差する点を頂点とした複数の椀型の曲面に形成されて成る。例文帳に追加

The tube comprises plural electron guns 26 (261, 262); the panel inner surfaces 22a1, 22a2 are formed on plural bowl-like curved surfaces comprising intersections between axes of the electron guns 261, 262, and the inner surfaces 22a1, 22a2 at peaks. - 特許庁

コンプレッサ２で加圧された空気は信号圧として燃料ガス圧力調整弁７に導入され、この信号圧に基づき、燃料電池１の極間差圧を所定範囲内に納めるように燃料ガス圧力調整弁７の弁開度が調整される。例文帳に追加

The air pressurized by the compressor 2 is introduced to the fuel gas pressure control valve 7 as a signal pressure, based on which the valve opening of the fuel gas pressure control valve 7 is adjusted so as to hold the pressure difference between the poles of the fuel cell 1 within a predetermined range. - 特許庁

本発明に係るストロボ装置は、閃光放電管１の導電性被膜４の一部領域に、耐熱性を有する導電性媒体５が積層され、反射傘６（の延出部７）が導電性媒体５を介して閃光放電管１の導電性被膜４と電気的に接続されることを特徴とする。例文帳に追加

In a stroboscopic device, electric conductive media 5 with heat resistance are laminated in a partial area of an electric conductive coat 4 of a flash discharge tube 1, and a reflector 6 (extension part 7 thereof) is electrically connected to the electric conductive coat 4 of the flash discharge tube 1 through the electric conductive media 5. - 特許庁