「でんね１ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱調理器において、表示手段としてフィルム状の電子ペーパー１０を用い、この電子ペーパー１０を、本体１における操作パネル５の上部前面に張り付けることによって設ける。例文帳に追加

An electronic paper 10 like a film is used as the display means for a cooker and is stuck to the upper front of an operation panel 5 of a main body 1. - 特許庁

混練し、所望形状に成形した粘土原料１２を、乾燥した後に窯に入れて焼成し、ついで、燻化して炭素膜１１を表面に形成した基材１の適所に通電電極２を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The auxiliary building base material is characterized in that a clay material 12 kneaded and formed into a desired shape is dried and then fired in a furnace, and then is fumigated to form energization electrodes 2 at appropriate positions of the base material 1 with a carbon film 11 formed on the surface thereof. - 特許庁

本発明の調理器具１は、火力又は電気により具材を加熱する容器を用いて利用者が調理するときに具材に接触する部分である調理部１１と、一端部に調理部１１が接続され、一端部から他端部に第１の方向Ｘに延びる柄部１３とを具備している。例文帳に追加

The cooking utensil 1 includes a cooking portion 11 being a part in contact with an ingredient material when a user performs cooking by the use of a container in which the ingredient material is heated by heating power or electricity, and a handle portion 13 connected to the cooking portion 11 at one end part and extending in a first direction X from one end part to the other end part. - 特許庁

(1) Ｉｎ_X Ｇａ_y Ａｌ_z Ｎ（ただし、ｘ＋ｙ＋ｚ＝１、０≦ｘ≦１、０≦ｙ≦１、０≦ｚ≦１）で表される３−５族化合物半導体に用いられる電極の透明化方法であって、３−５族化合物半導体の上に電極材料を形成後、さらにその上に保護層を形成したのち、４００℃以上で熱処理することを特徴とする３−５族化合物半導体用電極の透明化方法。例文帳に追加

In this method, the electrode used for a III-V compound semiconductor expressed by In_xGa_yAl_zN (wherein, x+y+z=1, 0≤x≤1, 0≤y≤1, and 0≤z≤1) is made transparent. - 特許庁

装置は面のうちの１つにわたり増幅媒体（１）と接触する熱伝導率Ｃｒの冷却液（３１）と、その表面積Σにわたり増幅媒体（１）と接触する熱伝導率Ｃｉ＜０．３Ｃｒの、蛍光波長を吸収し又は散乱させる屈折率整合液（２１）とを含む。例文帳に追加

The device includes a cooling liquid (31) having a thermal conductivity Cr and touching the amplification medium (1) over one surface, and a refractive index matching liquid (21) having a thermal conductivity Ci<0.3Cr and touching the amplification medium (1) over the surface area Σ and absorbing or scattering the fluorescent wavelength. - 特許庁

電気光学パネルＰ1と筐体Ｃとの相対的な位置関係は、筐体Ｃの切欠４１１を介して電気光学パネルＰ1のアライメントマーク２４を観察しながら切欠４１１とアライメントマーク２４とが合致するように調整される。例文帳に追加

The relative positional relations between the electrooptical panel P 1 and the casing C are so adjusted as to align the notches 411 and the alignment marks 24 to each other while the alignment marks 24 of the electrooptical panel P 1 are observed via the notches 411 of the casing C. - 特許庁

導電性基体上に分子量５５０〜２０００の電荷輸送物質を含有する表面層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、数平均粒径１〜１００ｎｍの表面エネルギーを低下させるドメインを含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor having a surface layer containing a charge transport material of a molecular weight 550 to 2,000 on a conductive base is characterized in that the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains domains to lower the surface energy of a number average grain size 1 to 100 nm. - 特許庁

従って、第１運転状態の時はコントローラ１に対する印加電圧としてバッテリー４電圧に切換えられ、第２運転状態の時はコントローラ１に対する印加電圧として電圧調整手段５の出力側電圧に切換えられるよう構成されるため、電源電圧切換手段を新たに追加することなくコントローラ１内部の発熱を抑制することができる。例文帳に追加

Since the device is constituted so as to be switched to the battery 4 voltage as an impressed voltage to the controller 1 in the first operation state, and to be switched to the output side voltage of the voltage regulation means 5 as the impressed voltage to the controller 1 in the second operation state, the heat generation inside the controller 1 can be suppressed without newly adding the power supply voltage switching means. - 特許庁

オージェ電子分光法又はＸ線電子分光法の如く荷電粒子をエネルギー分光し、測定する荷電粒子エネルギー分光分析方法において、試料を粉砕し、この試料粉砕物１を導電性物質２に埋め込んだ状態で分析に供することを特徴とする、荷電粒子エネルギー分光分析方法。例文帳に追加

A sample is pulverized, and resulting pulverized powder 1 is used for analysis in a state that the powder 1 is embedded into a conductive material 2, in a energy spectral analysis method of a charged particle where energy of the charged particle is dispersed into its spectral components in an Auger electron spectroscopy or an X-ray electron spectroscopy to be measured. - 特許庁

上面開口の器物にして具材７,スープ６を収容できる陶磁器製の容器本体１と、この容器本体１の内側底面１０ａに載置され、電磁調理器５上に容器本体１が置かれ電磁調理器５の磁界発生に伴い発熱することのできる加熱用プレート３と、を具備する。例文帳に追加

This electromagnetic cooking container includes a container body 1, which is a vessel whose upper surface is opened and is made of ceramics for storing cooked material 7 and soup 6, and a heating plate 3 placed on the inside base 10a of the container body 1, in which the container body 1 is placed on the electromagnetic cooker 5 to generate heat with generation of magnetic field of the electromagnetic cooker 5. - 特許庁

直径が電気長で概ねλ／２である放射板１の外周部より電気長でλ／８の領域には谷部２９が形成され、それ以外の中央部領域には山部２８が形成されているため、放射板１とグランド板４の間隔については、放射板１の中央部領域の方が周辺部領域に比べて広くなる。例文帳に追加

A radiation plate 1 has a recess 29 in a peripheral region λ/8 in electric length from the peripheral edge of the plate 1 having a diameter of approximately λ/2 in electric length and a protrusion 28 on a central region other than that region, this making the space between the radiation plate 1 and a ground plate 4 wider at the central region than at the peripheral region. - 特許庁

面光源１からの光を切替素子６により拡散光又はコリメート光に切り替えた後、表示パネル２に入射して画像を表示する際に、面光源１の輝度調整及び表示パネル２の階調電圧の再設定を行い、切替の前後で、正面画像の輝度及び色相が変化しないように調整する。例文帳に追加

After the light from a surface light source 1 is switched into diffused light or collimated light by a switching element 6 and made incident on a display panel 2 to display an image, luminance control of the surface light source 1 and a grayscale voltage of the display panel 2 are again set so as to prevent changes in the luminance and hue in a front face image before and after switching. - 特許庁

さらに、超音波発生装置１０は、基板１の発熱体薄膜３を形成した発熱体形成面１ａ側に配置され、発熱体薄膜３で発生した熱により発生する超音波が伝播する一端４ａが開放された開放音響管４を備える。例文帳に追加

The ultrasonic wave generator 10 also includes an open acoustic tube 4 which is disposed on the heating element formed face 1a side of the substrate 1 where the heating element thin film 3 is formed and is opened on one end 4a to allow ultrasonic waves generated by the heat generated by the heating element thin film 3 to be propagated therein. - 特許庁

本発明によるモータのブレーキ構造は、ケーシング(1)の後蓋(1c)のネジ孔(20)に出入自在に設けられたブレーキトルク調節ネジ(21)をブレーキトルク調節バネ(15)に当接させ、このブレーキトルク調節バネ(15)の圧縮状態を変えて電磁ブレーキ部(7)のブレーキトルクを変えるようにした構成である。例文帳に追加

This brake structure in a motor is so constituted as to change the brake torque of an electromagnetic brake part (7) by abutting the brake torque adjusting screw (21), provided freely of coming in and out of a tapped hole (20) in the rear cover (1c) of a casing (1), against the brake adjusting screw (15), and changing the compression state of this brake torque adjusting screw (15). - 特許庁

一方、この土鍋１を２００Ｖ電源用のＩＨ調理器１０に使用した場合には、万が一空焚きをしてしまった場合であっても、発熱層４の赤熱等の危険な状態となる前に、ＩＨ調理器１０に備えられている過熱防止センサ１３が働くため、安全を確保することができる。例文帳に追加

In the case of using the casserole 1 for an IH cooker 10 for 200V power source, even when the cooker heats an empty, an overheating prevention sensor 13 provided for the IH cooker 10 operates before reaching a dangerous state such as becoming red-hot of the heating layer 4, so that safety is secured. - 特許庁

可動スペーサ１０の内周面には、ボルト１の雄ねじ部４と係合した際にトルク伝達機能とピッチずれ吸収機能とを発揮する弾性体層１５を、ボルト１の雄ねじ部４との係合領域の全長にわたり形成されている。例文帳に追加

On the inner peripheral surface of the movable spacer 10, an elastic body layer 15 which elastically deforms when engaged with the male screw portion 4 of the bolt 1 to exhibit a torque transmitting function and a pitch deviation absorbing function is formed over the entire length of an engagement region of the bolt 1 and the male screw portion 4. - 特許庁

超音波処置装置のハンドピース１の振動子カバー４の壁部における超音波振動子５の周囲に超音波振動子５の熱および振動が振動子カバー４の外面側に伝達されることを防止する断熱・防振層１９を設けたものである。例文帳に追加

This ultrasonic therapy apparatus is provided with a heat insulating and vibration-proof layer 19, which prevents the transmission of the heat and the oscillation of the ultrasonic oscillator 5 to the outside of an oscillator cover 4, in the circumference of the ultrasonic oscillator 5 in the wall part of the oscillator cover 4 of the handpiece 1 of the ultrasonic therapy apparatus. - 特許庁

図１に示すように第１の網目構造１と、第１の網目構造の開口部（空隙）３内に第２の網目構造２とが存在する構造を有することを特徴とする固体酸化物型燃料電池用電極により、上記課題は解決される。例文帳に追加

The above problem can be solved by an electrode for solid oxide fuel cells having a structure in which a first network structure 1, and a second network structure 2 within an opening (void) 3 of the first network structure 1 are present, as shown in the figure. - 特許庁

被加熱体１と、被加熱体に誘導電流を生じさせて発熱させる励磁コイル３１とを有し、被加熱体の電磁誘導発熱により記録材Ｐ上に形成されたトナー画像ｔを溶融定着する定着装置であって、励磁コイル１３はコイル線材を平面的に巻いたものを被加熱体１の曲面形状に沿わせて変形させてなり、被加熱体１に近接して配設されていることを特徴とする定着装置。例文帳に追加

The exciting coil 31 is formed by winding a coil wire flatwise and deforming the wound coil wire along a curved surface shape of the heated body 1, while provide close to the heated body 1. - 特許庁

機械装置に使用したボルト（ナット）の緩め作業に用いる装置であって、１．誘電加熱電源２．マッチングトランス３．ボルト（ナット）先端を加熱するための加熱コイルからなる誘電加熱を用いることを特徴とするボルト（ナット）緩め作業の効率化のための装置及び該装置を用いるボルト（ナット）の緩め作業方法。例文帳に追加

The device is to loosen the bolt (or nut) used in a machine device and works with induction heating generated by a power supply 1 for induction heating, a matching transformer, and a heating coil 3 for heating the forefront of the bolt (or nut). - 特許庁

有底筒状の上面開口した内鍋２１を加熱コイル２４により誘導加熱し、この加熱コイル２４を制御する制御基板８と調理器本体９内に配置した電源部７とを接続コード１により接続する。例文帳に追加

A bottomed cylindrical inner pot 21 with a top face open is induction heated with the heating coils 24, and a control board 8 controlling the heating coils 24 and a power source part 7 arranged inside a cooking device main body are connected with the connection cords 1. - 特許庁

軽油が添加されても燃焼熱が前段触媒１にこもることなく排ガスを介してフィルタ触媒２に伝達されるため、前段触媒１のPtの粒成長が抑制され、フィルタ触媒２に堆積したPMが効率よく燃焼する。例文帳に追加

Even if gas oil is added, combustion heat is transmitted to the filter catalyst 2 through exhaust gas without being kept in the prior-stage catalyst 1, so that the particle growth of Pt in the prior-stage catalyst 1 is suppressed, and PM deposited on the filter catalyst 2 is efficiently burnt. - 特許庁

この発明の導電性ベルトの製造方法は、塗料のスプレーに先立って、塗料の粘度が1〜1000ｍPa・Sとなるよう、塗料を昇温することを特徴とする。例文帳に追加

The production method of the conductive belt comprises warming the paint such that the viscosity of the paint is 1 to 1,000 mPa×S prior to spraying of the paint. - 特許庁

このとき、熱電対３により基板１の温度測定して、その温度を基に度コントローラー５により赤外線イメージ炉４の温度を調節し、合成部８の温度を７００℃に保持する。例文帳に追加

At this time, the temperature of the substrate 1 is measured by a thermocouple 3 and the temperature of the infrared image furnace 4 is controlled based on the temperature of the substrate 1 by a temperature controller 5 to keep the temperature of the synthetic part 8 at 700°C. - 特許庁

熱膨張率が小さい第一の材料を基材１とし、その基材１の表面に電気抵抗率が小さい第二の材料２，３を複合化した。例文帳に追加

A base material 1 is formed of a first material having a small coefficient of thermal expansion, and second materials 2, 3 having small electrical resistivities, which are composited on the surface of the base material 1. - 特許庁

自動車のバックドア１に設けられ電熱線を布設した開閉ウインドウガラス２が上昇した状態を示し、バックドア１内にはウインドウガラス２の開閉方向に沿って余長吸収装置３が配置されている。例文帳に追加

The state where a window glass 2 provided in the back door 1 of an automobile and arranged with a heating wire is raised is shown, and an extra length absorber 3 is arranged in the back door 1 along the opening/closing direction of the window glass 2. - 特許庁

また、固定部材(31)によりフランジ(11d)を装着孔(22)の内側傾斜面(22b)に押圧するので、加熱により装着孔(22)が膨張しても、支持電極(1)を装着孔(22)内に確実に保持することができる。例文帳に追加

Furthermore, since the flange (11d) is pressed against the inner inclined plane (22b) of the seating hole (22) by means of the fixing member (31), the support electrode (1) can be surely held in the seating hole (22), even if the seating hole (22) is expanded due to heating. - 特許庁

本発明は、単純な構造で蝶番が不要であり製造コストも抑えられる電気機器収納用キャビネット1を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cabinet 1 for containing an electric apparatus which does not require a hinge in a simple structure and can suppress a manufacturing cost. - 特許庁

本発明にかかる蓄熱式電気暖房機は、温風発生装置１及び蓄熱装置２を内蔵してなるものであり、暖房面積を指示する指示手段１５と、暖房面積に対応した蓄熱量を蓄熱装置に蓄熱させる制御手段１６とを具備していることを特徴とする。例文帳に追加

This heat storage type electric heater has a warm air generator 1 and a heat storage device 2 incorporated therein and is equipped with a means 15 for giving an instruction on a heating area and a control means 16 for making the heat storage device store heat in the quantity corresponding to the heating area. - 特許庁

この発明に係るポンプ用電動機の回転子１００は、リング状のマグネット１と、マグネット１の内側に配置されるスリーブ２とを熱可塑性樹脂で一体成形し、同時に熱可塑性樹脂で羽根車取付部３ａを形成し、マグネット１は、磁極位置検出素子に対向する端部の外周側の角部に面取りされたテーパ部１ａを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

In this rotor 100 of the motor for the pump, the ring shape magnet 1 and a sleeve 2 having the magnet 1 disposed therein are integrally molded of thermoplastic resin, and an impeller attaching part 3a is simultaneously formed out of the thermoplastic resin, and the magnet 1 has a tapered part 1a chamfered at an edge on an outer circumference side of an end opposing the magnetic pole position detection element. - 特許庁

本発明の低熱伝導性耐熱性発泡体は、フッ素系樹脂及び導電性充填剤を含む樹脂組成物からなり、熱伝導率が１Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下であり、且つ体積抵抗率が１０Ω・ｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The heat-resistant foam having low heat-conductivity is composed of a resin composition containing a fluororesin and a conductive filler, and has a heat-conductivity of ≤1 W/(m×K) and a volume resistivity of ≤10 Ω×m. - 特許庁

光部品１と光部品保持部７の接触を面接触でなく実質的に線接触にすることにより、光部品１からパッケージ２側への熱伝導量を低減し、温度調節素子５の消費電力を小さくする。例文帳に追加

The thermal conduction quantity from the optical component 1 to the package 2 side is decreased and the power consumption of the temperature adjustment element 5 is decreased by not bringing the optical component 1 into plane contact with the optical component supporting part 7 but bringing the component 1 into substantially linear contact with the part 7. - 特許庁

導電性粒子と、前記導電性粒子に担持された触媒と、下記（１）式に示す関係を満たす炭素繊維集合体６とを含む触媒層と、前記触媒層が積層される多孔質基材とを含むことを特徴とする燃料電池用電極。例文帳に追加

An electrode for a fuel cell comprises: a catalyst layer including electrically-conductive particles, a catalyst carried by the electrically-conductive particles, and a carbon fiber aggregate 6 satisfying a relation shown by the following formula (1); and a porous substrate on which the catalyst layers are laminated. (1) a>c>b. - 特許庁

リチウムの酸化還元電位に対して１Ｖ以上の電圧において、１０〜２００mAhのエネルギー貯蔵能力を有するBET表面積１０〜３００m^2/gの黒鉛、及び該黒鉛を用いることを特徴とする蓄電要素。例文帳に追加

Graphite having a BET surface area of 10 to 300 m^2/g and energy storage capability of 10 to 200 mAh at a voltage that exceeds the oxidation-reduction potential of lithium by 1 V or more, and a charge storage element using the graphite, are disclosed. - 特許庁

本発明の一実施形態において、ＨＤＤ１のピエゾ・コントローラ２３１は、フォロイングにおいて、ピエゾ素子１７の駆動電圧における変動電圧のモニタを続けながら、モニタした値に基づいてオフセット電圧を調整（更新）する。例文帳に追加

A piezo-controller 231 in an HDD 1 monitors fluctuation voltage in drive voltage of the piezo-element 17 when following, and adjusts (updates) offset voltage based on a monitored value. - 特許庁

パイプ（２１）と、固定コネクタ（２２）と、可動コア（２３）と、電磁コイル（２４）と、ニードル弁（３１）とを備える燃料噴射弁（１）において、電磁力が作用する固定コネクタの固定作用面（２２８）を可動コアの可動作用面（２３８）よりも小径としたことを特徴とする燃料噴射弁。例文帳に追加

The fuel injection valve 1 is equipped with a pipe 21, stationary connector 22, movable core 23, solenoid coil 24, and a needle valve 31, wherein the stationary acting surface 228 of the stationary connector where an electromagnetic force is applied is formed with a smaller diameter than the moving acting surface 238 of the movable core. - 特許庁

シリコンウエハ２を加熱または冷却するための温度調節装置の熱伝導板１におけるプロキシミティギャップ３の近辺に、真空源に接続されて上記シリコンウエハ２を吸着する吸着孔５を備える。例文帳に追加

Sucking holes 5 connected to a vacuum source for sucking a silicon wafer are provided near proximity gaps 3 in the heat conducting plate 1 of the temperature adjusting apparatus for heating or cooling the silicon wafer 2. - 特許庁

このような構成によれば、この土鍋１を１００Ｖ電源用のＩＨ調理器１０に使用した場合には、厚層部で十分な発熱量を確保することができるため、実用に耐える加熱力を得ることができる。例文帳に追加

In the case of using the casserole 1 for an IH cooker 10 for 100V power source, a sufficient calorific value is secured by the thick layer part, so that heating power for actual use can be obtained. - 特許庁

このリアクトル９は駆動電流のうち特に高次の高調波成分を低減するので、パルス幅を狭めることなくＥＬ表示パネル１の発熱を抑制できる。例文帳に追加

Because this reactor 9 reduces especially a high-grade harmonic component of a driving current, heat generation of the EL display panel 1 can be suppressed without decreasing the pulse width. - 特許庁

配電盤１０は照明装置２０に対してＰＷＭによる調光制御を行うようにしたため、光出力が連続的かつ滑らかに増減する変化として照明装置２０へのストレスを低減し、寿命の長期化を図るトンネル照明制御装置１とした。例文帳に追加

The distribution panel 10 performs a dimming control by PWM to an illumination device 20, thereby, the optical output becomes a continuous and smoothly increasing or decreasing change and reduces a stress on the illumination device 20, and a tunnel illumination control device 1 is attained having a long lifetime. - 特許庁

太陽電池モジュール製造装置は、インターコネクタ線材１を巻いてある線材供給リール２、線材供給リール２から供給されたインターコネクタ線材１を接続単位長Ｌｕに切断して隣接する太陽電池セル１０相互を接続するためのインターコネクタ１１を形成するインターコネクタ形成部３、インターコネクタ１１を太陽電池セル１０に接続する接続処理部を備える。例文帳に追加

The manufacturing apparatus of a solar cell module comprises a wire supply reel 2 wound by the interconnector wire 1; an interconnector formation 3 for cutting the interconnector wire 1 supplied from the wire supply reel 2 to connection unit length Lu, and forming an interconnector 11 for mutually connecting the adjacent solar battery cells 10; and a connection processor for connecting the interconnector 11 to the solar battery cell 10. - 特許庁

正極合剤３が嵌合される電池ケース２の内面に液状導電性塗料により導電性被膜９を形成するアルカリ乾電池１の製造方法であって、予め前記導電性塗料を予備加熱処理して塗布し、乾燥させることを特徴とする。例文帳に追加

This manufacturing method for an alkaline dry battery 1 contains a process forming a conductive film 9 with a liquid conductive coating material on the inner surface of a battery case 2 to which a positive mix 3 is fit, and the conductive coating material is preheated, applied, then dried. - 特許庁

燃料電池システム用膜要素の保管方法は、周りの環境の湿度に応じて吸湿および加湿することにより調湿可能な調湿部材１と、燃料電池システムで用いられる電解質膜４または電解質膜４を組み付けた膜組付体で形成された燃料電池システム用膜要素とを準備する。例文帳に追加

The storing method for the membrane element of the fuel cell system provides a moisture conditioning member 1 for moisture-conditioning with moisture absorption and humidification in response to humidity of a surrounding environment, and the membrane element of a fuel cell system formed by the electrolyte membrane 4 used for the fuel cell system or a membrane assembly assembled with the electrolyte membrane 4. - 特許庁

（１）複極を有する溶融塩化マグネシウムの電解槽において、前記複極の下部とそれを支持する耐火物台座の上部とが嵌め合わせ構造であることを特徴とする複極式電解槽である。例文帳に追加

(1) Regarding the electrolytic cell for molten magnesium chloride having bipoles, the lower parts of the bipoles and the upper parts of refractory mounts supporting them have engaged structure. - 特許庁

２枚の剥離フィルム１間に、粘着剤２と全面が黒化された電磁波シールドメッシュ３を含有することを特徴とする電磁波シールド性光透過部材である。例文帳に追加

The electromagnetic wave shielding light transmission member contains an adhesive 2 and an electromagnetic wave shielding mesh 3 having an entirely blackened surface between two sheets of stripping films 1. - 特許庁