「と書」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

開封用ミシン目１０を斜めに入れることで、開封時の片側から中身の書類等の角が出てくるので、取り出しやすくなる。例文帳に追加

Documents stored in an envelope can easily be taken out of the envelope because the corners of the documents come out of one side of the envelope at the time of unsealing operation by making unsealing perforations 10 in a slant. - 特許庁

より少ない消費電力によって、不揮発性デバイス書き込み方式によるバックアップ処理を可能とすること。例文帳に追加

To enable a backup process using a nonvolatile device writing method at smaller power consumption. - 特許庁

本明細書の主題の特定の実施例は、以下の任意的な利点の１つ又はそれよりも多くを達成するために実施することができる。例文帳に追加

This technique can be implemented to achieve one or more of any desired advantageous aspects. - 特許庁

低コストで品質の安定管理及び偏光分離特性を確保することのできる光書込装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical writing device that ensures stable quality control and polarized light separation characteristic. - 特許庁

スキャンの実行指示を受けた後、画像データの書き込み先となる記録媒体の空き容量サイズを短時間で取得する。例文帳に追加

To obtain the free space size of a recording medium which serves as the writing destination of image data after receiving the execution of scanning in a short time. - 特許庁

そして、電池の電圧と電池の温度とから書き換え可能回数が決定され（Ｓ１９）、表示パネルに表示される（Ｓ２１）。例文帳に追加

Then, the number of times which allows the image to be rewritten is determined based on the voltage of the battery and the temperature of the battery (S19), and displayed on a display panel (S21). - 特許庁

多様なサイズの書籍に適合させることができ、迅速且つ容易に装着することができるブックカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a book cover that is adaptable to various sizes of books and is quickly and easily attachable to a book. - 特許庁

書込み時間の短縮化や、駆動回路の縮小化を図ることが可能な板状部材の揺動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a swinging device for plate-like members with a reduced write-in time and a reduced drive circuit size. - 特許庁

磁気抵抗記憶素子は、読出し構造体と、読み出し構造体の近傍に設けられた書込み構造体とを具備する。例文帳に追加

A magnetoresistance memory element has: a reading structure; and a writing structure provided in the vicinity of the reading structure. - 特許庁

利用者が参照したい部品の部分に関する文書の検索を実行でき、知識情報の有効活用を効果的に実現することを課題とする。例文帳に追加

To attain effective use of knowledge information by allowing a user to execute search of documents related to the part of a component to be referred to. - 特許庁

電子キーには識別コードが書き込まれており、それを電子錠３０のセット部３２ａにセットすると、照合が行われ、電子錠３０が解錠する。例文帳に追加

The electronic key has an identification code written. - 特許庁

電子辞書の操作者がスペルチェック機能の実行指示の操作を行うことなく、スペルチェック機能を実行することができる。例文帳に追加

To perform a spell check function without making it necessary for the operator of an electronic dictionary to perform the operation of the performance instruction of a spell check function. - 特許庁

半透過ポップアップ画面が複数存在しても、メモリ容量増加を伴うことなく、ＶＲＡＭへの読み書き時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a popup screen display capable of shortening reading and writing time for VRAM without accompanying a memory capacity increase even when a plurality of semi-transmissive popup screens exist. - 特許庁

アプリケーションプログラムがバッドブロックを意識せずにデータの書き込みや読み出しを効率的に行うことができる電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic device, which allows an application program to efficiently write or read data without regard to a bad block. - 特許庁

これにより、ライト動作時においてリストアされる書き込み対象外のメモリセルのデータが破壊されることがなくなる。例文帳に追加

Thus, corruption of data in a memory cell to be stored and not to be written in the write operation is prevented. - 特許庁

大幅に小さな空間に文書とその索引の情報を収容できるファイルシステムとプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file system capable of storing a document and information for an index thereof in a very small space, and to provide a program. - 特許庁

ホットキャリア注入によって書き換えを行うスプリットゲート型ＭＯＮＯＳメモリにおいて、リテンション特性を向上させる。例文帳に追加

To improve retention characteristics in a split gate type MONOS memory which carries out a rewrite by hot carrier injection. - 特許庁

本発明の目的は、簡易なユーザ操作で、文書中に所望の絵文字を挿入することが可能な文字入力装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a character input device which can insert a desired pictogram into a message with a simple user operation. - 特許庁

フィールドアシスト電流は、書込電流が停止された後も持続され、所望の磁化状態へのフィールドアシストされた歳差を提供する。例文帳に追加

The field assist current persists after the write current is terminated to provide field assisted precession to the desired magnetic state. - 特許庁

積層膜１５に電子を注入することにより、書き込みが行われ、積層膜１５にホールを注入することで消去が行われる。例文帳に追加

Writing is carried out by implanting electrons to the lamination film 15, and deletion is executed by implanting holes to the lamination film 15. - 特許庁

磁気記録媒体の取り込み姿勢にかかわらずに高速で、且つ、等しい搬送距離及び等しい搬送時間で読取り及び書込み処理をする例文帳に追加

To perform reading and writing processes at high speed and also at an equal transportation distance and an equal transportation period independently of a feeding attitude of a magnetic recording medium. - 特許庁

情報書き込み時における相変化領域の放熱性を適切に制御することができる相変化メモリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a phase change memory device capable of properly controlling the heat radiation performance of a phase change region in writing information. - 特許庁

ＲＦＩＤタグへのデータの書き込みが失敗した場合には、ＲＦＩＤタグを確実に使用不可能とし不測の事態の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent occurrence of an unexpected state by surely making an RFID tag unusable in the case of failure of writing of data to the RFID tag. - 特許庁

辞書ゲームでは、他の電子機器から受信される見出語を含む説明情報を、見出語の部分を隠して表示することで問題として提供する。例文帳に追加

In the dictionary game, explanatory information including an entry word received from another electronic appliance is provided as a question by hiding the entry word. - 特許庁

書き込みレートと読み出しレートの比が整数以外の場合にも画像の乱れが生じない画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus that causes no disturbance in an image even when a ratio of a write rate to a read rate is other than an integer. - 特許庁

公開に適さない電子文書の作成者と、閲覧を希望する依頼者との仲介を適切に実行する情報共有支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information sharing support system for properly executing intermediation between a creator of an electronic document unsuitable for disclosure and a requester desiring browsing. - 特許庁

ユーザが音声操作に必要な最低限の語彙辞書のみを入手することが可能な情報提供装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information providing device, by which a user can acquire only an irreducibly minimum vocabulary dictionary required for speech operation. - 特許庁

画像取り込み装置を使用することによっても、ユーザが提示する公益事業の勘定書などの画像を取り込む。例文帳に追加

The image capture apparatus also can capture an image of a utility bill or the like that is presented by a user. - 特許庁

属性の異なる各画像領域の論理的構造を解析することで、文書画像中の所望のオブジェクトを高速にかつ精度良く検索する。例文帳に追加

To quickly and precisely retrieve a desired object in a document image by analyzing the logical structure of each of image areas different by attributes. - 特許庁

ワンタイムパスワード媒体は、時間の経過とともに新たなパスワードを生成して識別情報を書換える機能を有する。例文帳に追加

The one time pass-word medium has a function for generating a new pass-word as time elapses and rewriting distinguishing information. - 特許庁

また、新たな番組表情報を番組表受信部１１に入力することで、何度でも表示内容を書換えることが可能である。例文帳に追加

Further, the display contents can be rewritten repeatedly by inputting new program table information to the program table reception part 11. - 特許庁

（１）暗号ファイルを復号化する権限と、平文ファイルの書き込み権限とを、同一の実行環境にあるアクセス主体には与えない。例文帳に追加

(1) Authority to decrypt the encryption file and writing authority of the plaintext file are not provided to access subjects under the same execution environment. - 特許庁

さらにホットスポットにリンクされている他の表示画像情報を示すホットスポット情報を文書中のアンカータグに従って生成する。例文帳に追加

It further generates hot spot information indicative of another piece of display image information linked to the hot spot according to an anchor tag in the document. - 特許庁

広告受信端末でクーポンデータを書き写す負担、クーポン処理端末でクーポンデータを入力するという負担をなくすことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to save any load to copy the coupon data at the advertisement receiving terminal, or any load to input the coupon data at the coupon processing terminal. - 特許庁

好適には、メモリセルはデュアルポートメモリセルで、書き込み動作を並列式に実施し、一方読み取り動作を直列式に実施することが可能である。例文帳に追加

Preferably, the memory cell is a dual port memory cell, a write operation is parallelly executed and a read operation is serially executed. - 特許庁

マイクロコンピュータを用いたエミュレーションシステムにおいてフラッシュメモリが書き換え保証回数内であることが確認可能にすること。例文帳に追加

To confirm that a flash memory is within the guaranteed number of times of rewrite in an emulation system using a microcomputer. - 特許庁

読み上げられている情報を聞き逃したときであっても、簡単に聞き逃した部分を再現することができる文書／音声変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document/speech converter which can easily reproduce the portion failing to hear even when a user fails to hear the information being read aloud. - 特許庁

電子文書の縮小画像を生成する際に、文字を判読困難な状態にするとともに、背景の判読性能の低下を抑える。例文帳に追加

To set characters into a state that is difficult to decipher, and to suppress degradation of background deciphering performance, when generating a reduced image of an electronic document. - 特許庁

これにより、第２の帳票片と第３の帳票片とで形成される筒の両端が塞がれ、封書が完成する。例文帳に追加

Both ends of a cylinder formed with the second slip piece and the third slip piece are closed thereby to complete a sealed letter. - 特許庁

ローカルメモリ３０６は、書き込みと読み出しを行うメモリ領域３３１とこれを管理する管理データ領域３３２で構成される。例文帳に追加

A local memory 306 is constituted of a memory area 331 for operating writing and reading and a management data area 332 for managing this memory area. - 特許庁

辞書や処理系を小規模にすることができ、且つ品詞付与を高速に行うことができる言語処理装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a language processor, etc., capable of reducing the size of a dictionary or a processing system and speedily attaching a part of speech. - 特許庁

情報書き込み領域２５の外周側に、転写パターン２１を形成する凸部２３と同一高さの凸部２７を形成する。例文帳に追加

A convex part 27 having the same height as a convex part 23 forming the transfer pattern 21 is formed at the outer peripheral side of the information write-in region 25. - 特許庁

画像メモリとの間の画像データの読み出し、書き込み速度を高周波抑制フィルタの配置との関係で処理速度を変化させる。例文帳に追加

Regarding a read/write speed of image data with an image memory, a processing speed is varied in association with arrangement of a high frequency suppression filter. - 特許庁

非書き込み動作時において、自由強磁性層８と強磁性層４とは静磁的に結合し、磁化の方向が安定化する。例文帳に追加

When non-writing operation is performed, the free ferromagnetic layer 8 and the ferromagnetic layer 4 are coupled with each other in the state of a static magnetic field, and the direction of magnetization of the layer 8 is stabilized. - 特許庁

画像を頻繁に書き換えても焼き付きをおこすことなく高画質な画像を表示することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device displaying a high quality image without causing image persistence even if the image is rewritten frequently. - 特許庁