「ひずみ変形」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ひずみ変形に関連した英語例文

>"ひずみ変形"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (408件)

ひずみ変形の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 408件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文

多結晶材料又は複合材料を変形した場合に生じる不均一歪状態で、応力と歪を正確に測定することを目的とする。例文帳に追加

To accurately measure stress and strain under ununiform condition generated when deforming a polycrystal material or a composite material. - 特許庁

一軸圧縮強さを有する土もしくは有しない土に繊維質物質と高分子系改良材を添加することにより、元の一軸圧縮強さと同等の一軸圧縮強さを維持しながら、その変形係数を元の変形係数よりも小さくし、その破壊ひずみを元の破壊ひずみよりも大きくする。例文帳に追加

The deformation coefficient of soil is made smaller than the original coefficient and the breaking strain is made larger than the original breaking strain while retaining the unconfined compressive strength equal to the original unconfined compressive strength by adding a ligneous material and polymer base conditioner into soil having an unconfined compressive strength or having no unconfined compressive strength. - 特許庁

これらの変形量は、走査された対象の画像歪を補償するために用いられる（１０５）。例文帳に追加

The deformation amounts are used (105) for compensating the image distortion of the scanned object. - 特許庁

大きな歪を伴うピラーの変形をより一層抑制した車両のピラー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pillar structure of a vehicle which further suppresses deformation of a pillar accompanied by large distortion. - 特許庁

例文

肉盛溶接時の熱歪や残留応力は母材の変形により吸収される。例文帳に追加

The thermal strain and the residual stress in padding welding are absorbed by deformation of the base metal. - 特許庁

例文

透明本体部の周縁に残留応力や変形による透視歪が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of residual stress and perspective strain by deformation on the periphery of a transparent main body part. - 特許庁

この結果、ドアアウタパネル１４に熱歪による永久変形が生じることが抑制される。例文帳に追加

As a result, the permanent deformation from being generated on the door outer panel 14 by thermal strain. - 特許庁

センサ本体１６０の変形面１６０ｂ、１６０ｃには歪ゲージが貼付される。例文帳に追加

On the deformation surface 160b, 160c of the sensor body 160, strain gauges are stuck. - 特許庁

実装後の歪をさらに抑制することができる構造を有する可変形状鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a deformable mirror having a structure configured to additionally suppress a distortion after mounting. - 特許庁

例文

板金のロー付部位を入熱量少なくロー付けして、熱歪による変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress a deformation caused by a thermal strain by brazing with less heat input of the brazing portion of a sheet. - 特許庁

例文

基板２１が変形した場合、磁歪を有する薄膜磁性体層３１の透磁率が変化するために生じるコイル５１のインダクタンスの変化は、発生したひずみの大きさに対応するので、発生したひずみの大きさを発振周波数の変化により検出することができる。例文帳に追加

Since the variation in the inductance of the coil 51 caused by variation in the permeability of the thin film magnetic material layer 31 having magnetostriction corresponds to the magnitude of a generated strain, the magnitude of the generated strain can be detected from the variation of oscillation frequency, when the substrate is deformed. - 特許庁

そのため、被覆部６１は、歯５１の軸方向の全長にわたって均等に塑性変形とクリープ変形を起こして圧縮歪を起こす。例文帳に追加

Therefore, the covering portion 61 evenly causes plastic deformation and creep deformation over the whole axial length of the teeth 51 to cause compressive strain. - 特許庁

荷重変形や熱変形した際に溶接部に生じる歪や応力を緩和することができる炉内搬送用ロールの提供。例文帳に追加

To provide a roller for in-furnace conveyance, with which a strain and a stress caused on a welded part can be relaxed, when load deformation and heat deformation are caused. - 特許庁

すなわち、変形部１２２ａの変形によって熱交換器２００およびシュラウド１００の膨張差による歪が吸収される。例文帳に追加

That is, the strain caused by a thermal expansion difference between the heat exchanger 200 and the shroud 100 is absorbed by the deformation of the deformation part 122a. - 特許庁

鍵本体部１１が成型後の歪、反りなどの変形のために水平面内にて変形していても、この変形は、共通基端部１３に設けた薄肉部の変形によって吸収される。例文帳に追加

Though the key main body parts 11 are deformed within horizontal plane due to deformations such as distortion and warpage after forming, the deformations are absorbed by deformations of thin wall parts provided in the common base end parts 13. - 特許庁

任意の結晶方位測定点と隣接する結晶方位測定点間における変形前と変形後の結晶方位分布より変形前と変形後の格子歪を求める（Ｓ５，Ｓ８）。例文帳に追加

Lattice strain before and after the distortion is obtained from the crystal orientation distribution before and after the distortion in between an arbitrary crystal orientation measuring point and a neighboring crystal orientation measuring point (S5, S8). - 特許庁

ディスクロータ２の外周面上の部分に設けた起歪ビーム１８の変形量（ひいては第１、第２パッド支持部７，８間の相対変位量）を起歪ビーム１８上に設けた歪センサ２２が検出する。例文帳に追加

The deformation (furthermore, relative displacement between first and second pad supporting parts 7, 8) of the strain generating beam 18 mounted on the outer peripheral face of the disk rotors 2 is detected by the strain sensor 22 mounted on the strain generating beam 18. - 特許庁

歪センサ１２とセンサ取付け穴１１との間には、該センサ取付け穴１１の第一歪測定方向Ｓ１への引張変形により、該歪センサ１２を引張って伸長させる少なくとも一つの第一係合部４１が設けられる。例文帳に追加

At least one first engaging part 41 is provided between the strain sensor 12 and the sensor mounting hole 11, to pull and stretch the strain sensor 12 by tensile deformation to a first strain measurement direction S1 of the sensor mounting hole 11. - 特許庁

起歪素子２０は基板１０の凹所１２内にてその底面１２ａに設けられており、この起歪素子２０は、その起歪作用により、基板１０を薄板状弾性部１４にて湾曲変形させる。例文帳に追加

The strain element 20 is installed on the bottom face 12a in the recess 12 of the substrate 10, bending/deforming, through its strain action, the substrate in the thin plate-like elastic part 14. - 特許庁

起歪体と起歪体保持部との間を密着させ、起歪体を安定的に変形させることができる車両シート用荷重センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a load sensor for a vehicle seat deforming stably a strain element by bringing the strain element close to a strain element holding part. - 特許庁

歪センサーチップの裏面に溝に挟まれた突出部が形成されることで、表裏の剛性バランスが改善し、歪センサーチップの曲げ変形が起こり難くなり、歪の変換係数を安定させることができる。例文帳に追加

A projecting part surrounded by the groove is formed in the back surface of the strain sensor chip, thereby improving the rigid balance between front and back sides, suppressing bending deformation of the strain sensor chip, and stabilizing the conversion coefficient of the strain. - 特許庁

力計測セルの変形可能な本体と該変形可能な本体上に取り付けられるひずみゲージとの間に改良された特性を有する効率の良い接合を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient joint having improved characteristics between a deformable body and a strain gauge mounted on the deformable body of a force-measuring cell. - 特許庁

前記粘弾性材料モデルは、応力とひずみとの関係が定義され、１本の分子鎖当たりの平均セグメント数Ｎは、負荷変形時と除荷変形時とで異なることによりエネルギーロスが表現可能である。例文帳に追加

In the viscoelastic material model, the relation between stress and distortion is defined, and the number of average segments N per molecular chain differs between loaded deformation and unloaded deformation for expressing energy loss. - 特許庁

また、この焼結体を高温で圧縮変形したところ、初期ひずみ速度１×１０^−４毎秒、１５．０×１０^２℃で良好な塑性変形することを確認した。例文帳に追加

When this sintered compact is compression deformed at a high temperature, it is confirmed to undergo a good plastic deformation at an initial strain rate of 1×10^-4/sec at 15.0×10^2°C. - 特許庁

変形量信号補正部４３はひずみ速度検知信号αに基づく圧電フィルムの変形に係る情報を、基準信号βに基づく圧電フィルムの温度状態に応じて補正する。例文帳に追加

A deformation signal compensating section 43 compensates the information related to the deformation of the piezoelectric film being based on the strain rate detection signal α, in accordance with the temperature state of the piezoelectric film being based on the reference signal β. - 特許庁

大型構造物、建築物の変形状態や高速回転構造体の回転中の変形状態を、煩雑な配線処理を施すことなく、正確に実行可能な無線機能付チップを搭載したひずみゲージを実現する。例文帳に追加

To realize a strain gauge mounted with a chip with radio functions, capable of executing accurately a deformation condition of a large structure and building, and a deformation condition under rotation of a high-speed rotary structure, without requiring complicated wiring handling. - 特許庁

ヤコビアンが不適当である場合、多目的最適化判断部15は、計算格子を結合する仮想ばねのひずみエネルギーを算出し、該ひずみエネルギーおよびヤコビアンを多目的関数として最適化するように仮想物体モデルを変形する。例文帳に追加

If the Jacobian is inadequate, a multipurpose optimization judging part 15 calculates strain energy of a virtual spring coupling a calculation lattice and it deforms the virtual object model so as to optimize by using the strain energy and the Jacobian as multipurpose functions. - 特許庁

Ｘ線など電磁波の回折法によるひずみ測定において、測定中に被測定物の移動や変形により電磁波照射位置が変化した場合に、照射位置のずれを補正し、回折によるひずみ測定を精度良くする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for correcting deviation of an irradiation position and precisely measuring strain through diffraction, when a position irradiated with electromagnetic waves is deformed by the movement and deformation of an object to be measured, during measurement in measurement of strain by a diffraction method of electromagnetic waves, such as X-rays. - 特許庁

弾性体５０の変形により円筒部材１８に発生する円周方向のひずみが許容範囲にあるかどうかを、予め加圧部材の移動ストロークＳと該ストロークに対する円周方向のひずみとの関係が定量化されたグラフにより評価する。例文帳に追加

It is evaluated whether the strain generated in the circumferential direction of the cylindrical member 18 by the deformation of the elastomer 50 is within the allowable range, by a graph where the relation of a moving stroke S of the pressure member with the strain in the circumferential direction to the stroke is preliminarily quantified. - 特許庁

２サイクルの変形計算を行う場合、１サイクル目において、第１及び第２のエネルギーロスを生成させる処理と、２サイクル目において、ひずみが１サイクル目の最大ひずみを超えない場合、第２のエネルギーロスのみを生成させる処理とを含む。例文帳に追加

The deformation computations for a second cycle include a process for generating the first and second energy losses in the first cycle and a process for generating only the second energy loss, when the strain does not exceed the maximum strain of the first cycle in the second cycle. - 特許庁

高分子改良材の添加量が増えるにつれ、一軸圧縮強さは処理対象土よりも増大し、変形係数（グラフの接線の傾きで表される）は処理対象土の変形係数よりも小さくなり、破壊ひずみは処理対象土の変形係数よりも大きくなる。例文帳に追加

With the increase of an amount of addition, of the polymer improving material the unconfined compressive strength is increased higher than soil to be treated, the modulus of deformation (shown by inclination of a tangent in a graph) becomes smaller than the modulus of deformation of soil to be treated, and the fracture strain becomes larger than the modulus of deformation of soil to be treated. - 特許庁

加工硬化能を有する金属材料に対し少なくとも１回以上の圧縮変形を行い、変形された金属材料の内部に平均塑性ひずみ０．１以上の状態を形成せしめ、この圧縮方向と異なる方向から少なくとも１回以上圧縮変形を行う。例文帳に追加

The state having ≥0.1 average plastic strain is formed in the inside of a deformed metallic material by executing a compressive deformation at least once to the metallic material having work-hardening performance, and further the compressive deformation is executed at least once from the different direction to the above compressive direction. - 特許庁

ひずみが０．５％程度から１．０％程度となる大変形を受けた場合にも、多数の微細なひび割れに分散して、破壊の局所化を遅らせるとともに、大きな塑性変形にも対応することのできる、大変形追随型のセメント複合構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a large deformation following type cement complex structural body capable of retarding localization of fracture by breaking up the cement complex structural body into a large number of fine cracks even if it receives the large deformation having strain within a range of 0.5% to 1.0% and, at the same time, coping with the large plastic deformation. - 特許庁

そして、前記圧電／電歪素子の作動によって前記変形部が同変形部の平面と略直交する方向に変形されることにより前記反射部の光の反射角度が変化する。例文帳に追加

The light reflection angle of the reflection part changes due to the deformed part being deformed in the roughly orthogonal direction to the flat face of the deformed part by the action of the piezoelectric/ electrostrictive element. - 特許庁

これにより、中性面３よりも下方に面内収縮歪を付与して面内収縮変形させ、最初の曲げ変形と直交する方向の曲げ変形を与えて鞍型曲面を形成させる。例文帳に追加

In this way, in-plane contraction deformation is given by imparting in-plane shrinkage distortion down below the neutral surface 3, and bending deformation in the orthogonal direction to the first bending deformation is imparted to form a saddleback type curved surface. - 特許庁

ケース１が変形した方向に連結枠２２の薄肉部２２ａが撓んで弾性変形することによって、連結枠２２がケース１の変形（歪）を吸収することができる。例文帳に追加

Since the thin portion 22a of the connecting frame 22 bends and elastically deforms in the direction of the deformation of the case 1, the connecting frame 22 can absorb the deformation (distortion) of the case 1. - 特許庁

変形可能な本体（１）に対するひずみゲージ（１３）の接着のために、溶液状の無機−有機混成ポリマーからなる接着剤化合物が変形可能な本体（１）に塗布され、その後に、ひずみゲージ（１３）が混成ポリマー層上に置かれ、続いて、接着剤層（１６）が８０℃乃至１３０℃の温度で硬化される。例文帳に追加

For the bonding of the strain gauge (13) to the deformable body (1), an adhesive compound having an inorganic-organic hybrid polymer in solution is applied to the deformable body (1), whereupon the strain gauge (13) is placed on the hybrid polymer layer, and the adhesive layer (16) is subsequently hardened at 80 to 130°C. - 特許庁

本発明の実施形態に係る電子内視鏡は、電子内視鏡に設けられた第一基板および定形部材と、定形部材の変形を検出するひずみセンサと、第一基板上に設けられ、ひずみセンサの検出値に基づき、定形部材の変形量が所定範囲を超えたときに、警報信号を発生する警報信号発生部とを備える。例文帳に追加

An electronic endoscope includes: a first board and a fixed shape member provided in the electronic endoscope; a strain sensor for detecting the deformation of the fixed shape member; and an alarm signal generation part provided on the first board, and generating an alarm signal when the deformation amount of the fixed shape member exceeds a predetermined value based on a detection value from the strain sensor. - 特許庁

一軸圧縮強さを有しない土に繊維質物質と高分子系改良材を添加することにより、セメント固化材添加のみの場合に比べて含水比並びに湿潤密度がともに小さく、一方で同等もしくはそれ以上の一軸圧縮強さを有し、その変形係数を元の変形係数よりも小さくし、その破壊ひずみを元の破壊ひずみよりも大きくする。例文帳に追加

By adding a fibrous substance and a high polymer improved material to the soil free from uniaxial compressive strength, both moisture content and wet density are small in comparison with only cement hardener addition, and while having the uniaxial compressive strength equivalent or stronger in one hand, a modulus of deformation thereof makes smaller than the original modulus of deformation, and a breaking strain thereof makes larger than the original breaking strain. - 特許庁

変形解析の結果から、複数の変形モードにおける応力とひずみとの関係又は力と変位との関係を取得し、応力とひずみとの関係又は力と変位との関係から、マクロ構造物モデルの剛性が最大になるときの第１の弾性マトリックスと、剛性が最小になるときの第２の弾性マトリックスとを求める。例文帳に追加

A relationship between stress and distortion or a relationship between power and displacement in a plurality of deformation modes is acquired from a result of deformation analysis, and a first elasticity matrix under maximum rigidity of a macro structure model and a second elasticity matrix under minimum rigidity are determined from the relationship between stress and distortion or the relationship between power and displacement. - 特許庁

変形可能な本体（１）と、ポリマー支持基材（１５）上に配置された歪み感知電気抵抗器導電路（１４）を有する少なくとも１つのひずみゲージ（１３）とを備えた力計測セル内において、ひずみゲージ（１３）は、無機−有機混成ポリマーの接着剤層（１６）によって変形可能な本体（１）に接着されている。例文帳に追加

In the force-measuring cell with the deformable body (1) and with at least one strain gauge (13) which has a strain-sensitive electrical resistor track (14) arranged on a polymer carrier substrate (15), the strain gauge (13) is bonded to the deformable body (1) by an adhesive layer (16) of an inorganic-organic hybrid polymer. - 特許庁