「ひずみ変形」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

作成したＰＶＴ曲線から比容積の減少量を算出してひずみ率εを計算し、そり変形解析における初期設定パラメータを作成する。例文帳に追加

The reducing quantities of the specific volumes are calculated from the formed PVT curves to calculate a strain ratio a and an initial setting parameter in warp deformation analysis is formed. - 特許庁

接着剤層を硬化させるために、ひずみゲージ（１３）を備えた変形可能な本体は、半時間乃至３時間の時間に亘って高温に曝される。例文帳に追加

For the hardening of the adhesive layer, the deformable body with the strain gauge (13) is exposed to the increased temperature for a time period of a half hour to three hours. - 特許庁

長体の局所的な変形により生じる見かけの曲げひずみを排除すると共に、三次元空間の状態量を合理的に再現するのに必要な情報を得ることができるようにする。例文帳に追加

To eliminate an apparent bending strain generated by local deformation of a long object, and to acquire information necessary for regenerating rationally a quantity of state in a three-dimensional space. - 特許庁

半導体歪ゲージを用いた半導体歪センサーにおいて、センサーチップからの放熱を良くし、温度上昇や熱変形によるセンサー特性の変化を抑制する。例文帳に追加

To suppress a change of a sensor characteristic caused by temperature rise or thermal deformation by improving heat radiation from a sensor chip, in a semiconductor strain sensor using a semiconductor strain gage. - 特許庁

一方、電歪層１０，１２が電界の２乗に比例するように歪もうとしても、電歪層１０，１２間に設けられた弾性体層１４によってそのような変形が補正される。例文帳に追加

Even if the electrostrictive layers 10, 12 begin to be distorted in proportion to the square of a field, such a deformation is corrected by an elastic layer 14 provided between the electrostrictive layers 10, 12. - 特許庁

均一な密度を持ち、反りや変形、残留ひずみ等が少なく、収縮ムラのない高精度の寸法を備え、外観の優れた筒状成形品を得ることができる筒状成形品の射出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To obtain a cylindrical molded article having uniform density, reduced in warpage, deformation, residual strain or the like, having a highly accurate dimension free from shrinkage irregularity and excellent in appearance. - 特許庁

この効果により強度、低温靭性ならびにひずみ時効前後の変形能を良好にすることが可能となり、ラインパイプに対する安全性が大幅に向上する。例文帳に追加

Due to the above effect, the method can enhance strength, low-temperature toughness and deformability before and after strain ageing, and greatly improve the safety of the line pipe. - 特許庁

本発明の磁歪アクチュエータでは、基体として非晶質の金属材料を用いているので、基体の塑性変形を防止し、磁歪素片を元の撓まない状態に戻すことができる。例文帳に追加

Since an amorphous metallic material is used as the substrate of the elemental magnetostriction piece in this actuator, the piece can be returned to its original nonreflecting state by preventing the plastic deformation of the substrate. - 特許庁

多層膜ミラーのホールディングを同一に行うことで、熱の影響が少なく、ホールディングによるひずみもなく、自重変形も少ない正確なＥＵＶ露光用ミラーの検査及び修正が可能となる。例文帳に追加

By employing the same holding as used for the multilayer mirror, accurate inspection and correction of the mirror for EUV exposure wherein influence of heat is little, strain by holding is not present, and small dead weight deformation is enabled. - 特許庁

そして、シャフト１２におけるトルク変化を、超磁歪部材１４の変形に基づく超磁歪部材１４の透磁率又は残留磁化量の変化として検出するようにした。例文帳に追加

The torque change in the shaft 12 can be detected as the change of the magnetic permeability or the residual magnetizing quantity of the super-magnetostrictive member 14 based on deformation of the super-magnetostrictive member 14. - 特許庁

このはり構造起歪体の起歪部の変形に起因する複数箇所の応力あるいは変位を電気信号として取得し、互いの信号値を比較演算処理することによって、その荷重値と荷重位置とを同時に取得する。例文帳に追加

By acquiring stress or displacement of a plurality of places caused by deformation of a flexure part of the beam structure flexure element as electric signals and performing comparative arithmetic processing of mutual signal values, the load value and the load position are simultaneously acquired. - 特許庁

プローブは、センサー管の表面の異なるそれぞれの位置に固定して取り付けられ、かつセンサー管の変形に応答して個別の信号を生成するように構成された複数のひずみゲージを更に備える。例文帳に追加

The probe also includes a plurality of strain gauges fixedly attached to a surface of the sensor tube at different, respective locations and configured to generate respective signals in response to deformations of the sensor tube. - 特許庁

また本発明の形状記憶材料は、粘弾性変形を受けた後に原子の拡散が起こらない温度まで冷却されたことにより弾性ひずみを蓄積していることを特徴とする。例文帳に追加

The shape memory material accumulates an elastic strain by being cooled to a temperature at which the diffusion of atoms is not caused, after undergoing the viscoelastic deformation. - 特許庁

磁歪部材を検知対象物に押圧固定部材によって押圧固定するときに、押圧固定部材による磁歪部材の押圧固定力を塑性変形が生じないように制限して良好なセンサ特性を確保できるようにする。例文帳に追加

To assure good sensor characteristic by limiting a pressurizing and securing force of a pressurizing and securing member against a magnetostriction member to such degree as not causes plastic deformation when pressurizing and securing the magnetostriction member against an object to be detected using the pressurizing and securing member. - 特許庁

さらに、操作量検出ユニット２０は、弾性部材２１の弾性変形に伴う歪量を検出してブレーキ操作量として出力する歪センサ４０ａ，４０ｂ，４１ａ，４１ｂを備えている。例文帳に追加

Furthermore, the unit 20 for detecting the operation amount includes strain sensors 40a, 40b, 41a, 41b output as brake operation amounts by detecting strain amounts accompanying elastic deformation of the elastic member 21. - 特許庁

異方性導電シート３は、２５℃で弾性変形可能であり、かつ１０％圧縮歪を与えた状態の静電容量が、無歪の状態の静電容量の３倍以上である。例文帳に追加

An anisotropic conductive sheet 3 can be elastically deformed at 25°C and capacitance in such a state that 10% compression distortion is given is three times or more capacitance in an undistorted state. - 特許庁

従って、連結部５３の弾性変形量をひずみゲージ７１で検出することで、接触部４２Ａの変位量を検出でき、短時間で連続的なねじ穴１００の形状データが収集できる。例文帳に追加

When resilient deformation at the coupling part 53 is detected by means of a strain gauge 71, displacement of a contact part 42A can be detected and shape data of the screw hole 100 can be collected continuously in a short time. - 特許庁

このため、ゴム材料７０を再加硫させることができ、ゴム材料７０に残留する歪が緩和され、残留歪による帯電ロール５４の変形が抑制される。例文帳に追加

Accordingly, the rubber material 70 can be re-vulcanized, the residual distortion in the rubber material 70 is mitigated, and then, the deformation of the charging roll 54 caused by the residual distortion is suppressed. - 特許庁

均一な密度を持ち、そりや変形、残留ひずみ等が少なく、収縮ムラのない高精度の寸法を備え、外観の優れた筒状成形品を得ることができる筒状成形品の射出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for injection molding capable of obtaining a cylindrical molding having a uniform density, few warp, deformation, residual strain or the like, no contraction unevenness, accurate dimensions and excellent appearance. - 特許庁

プレス品１のせん断縁２近傍のひずみ勾配を変形限界量と関連づけることによって決定した成形可能領域を用いて成形可否判定を行う。例文帳に追加

The propriety of shaping is determined by the use of a shapable region determined by relating a strain gradient in the vicinity of the sheared edge 2 of a pressed article 1 to a deformation limit. - 特許庁

よって、樹脂充填材５０の熱ひずみによる変形に起因して、配線基板１０の導体層の配線部分におけるクラック等の不具合が防止可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the disadvantages such as cracks in the wiring portion of the conductor layer of the wiring substrate 10 due to deformation caused by the heat distortion of the resin-filling material 50 can be prevented. - 特許庁

基材に耐摩耗性向上のために硬質膜が堆積されている部材において、基材自体が変形して硬質膜に大きなひずみが加えられても硬質膜が基材から剥離しにくい部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member obtained by depositing a hard film on a base material for improving its wear resistance, in which the hard film is hardly peeled off from the base material even when the base material itself is deformed to apply a big strain to the hard film. - 特許庁

検出対象物の変形やひずみが生ずると該保持手段の相互の間隔が変わり、結果として蛇行によって付与された光ファイバーの曲率半径を変化させることとなる。例文帳に追加

When the detection target is deformed or distorted, the mutual interval of the retaining means is changed, and hence the radius of curvature of the optical fiber given by the meandering is changed. - 特許庁

車両の振動やひずみ・変形により接点部の摩耗やずれが生じにくく、長期的に高周波伝送損失を小さくすることができる自動車用ガラスアンテナの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of an automobile glass antenna wherein the wear and deviation of a contact part caused by the vibration, distortion, and deformation of a vehicle body hardly takes place, and a high frequency transmission loss can be reduced for a long period of time. - 特許庁

再結晶が進行するこことにより、溶射によってヒートシンク２１に生じた加工ひずみを緩和させて、放熱構造体Ａの変形を矯正する。例文帳に追加

Recrytallization progresses and then the processing strain caused in the heat sink 21 owing to the thermal spraying is relaxed to correct deformation of the heat radiation structure A. - 特許庁

純水５の凍結時の体積膨脹によって検知体１９が変形して歪が発生し、この歪を歪ゲージ１５が検出して凍結を判定する。例文帳に追加

The detection body 19 is distorted by the volume expansion of the pure water when the pure water is frozen, and the distortion is detected by the distortion gauge 15 to determine the freezing. - 特許庁

建築物、家屋、構造物などの対象物に対して、直接的あるいは間接的な手段によってこれらの対象物の変形やひずみを高感度に検出する機能を有する装置（センサーシステム）が必要とされている。例文帳に追加

To provide an apparatus (sensor system) having the function of detecting deformations and distortions in targets, such as buildings, houses, and structures, with high sensitivity by a direct or indirect means for the target, such as a building, a house, and a structure. - 特許庁

合成素片の保存容量を削減しつつ、合成素片における変形歪と接続歪の発生による音質劣化が抑制された音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for speech synthesis such that sound quality deterioration due to the generation of deformation distortion and connection distortion of synthesized elements piece is suppressed while the storage capacity of the synthesized element pieces is reduced. - 特許庁

このひずみ領域に基づいて、被接合物３の変形状態を表わす接合長さＤおよび接合高さＨを求めて、接合物の接合強度を算出する。例文帳に追加

Based on the strain area, the bonding length D and the bonding height H to express the deformation state of the work 3 are obtained to calculate the bonding strength of the article 3. - 特許庁

チップ部品を配線基板に内蔵する場合、樹脂充填材の熱ひずみによる変形に起因する配線のクラックを防止可能な配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board, capable of preventing cracks of a wiring due to deformation caused by heat distortion of a resin filling material, when a chip component is built in the wiring board. - 特許庁

構造が簡単で、板あるいは棒状の弾性体の変形にともなう歪の大きさを静電容量の変化に変換し、容易に周波数の変化に変換することが可能な静電容量式歪センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a capacitance type strain sensor of simple structure which converts the magnitude of strain caused by deformation of a plate type or a bar type elastic body to the change of capacitance, and can easily convert the strain to the change of frequency. - 特許庁

ウォームホイール２０７がベース部２０２内のサーボモータによって駆動され回転すると、歪リング２０８を介して駆動力が第１指部２０３に伝わり、負荷に応じて歪リング２０８が変形する。例文帳に追加

The distortion ring 208 is deformed corresponding to a load along with transmission of driving force to the first finger part 203 via the distortion ring 208 when the worm wheel 207 is rotated while being driven by a servomotor in the base part 202. - 特許庁

高面圧ー高ひずみ条件下での荷重支持状態において、端部に位置する鋼板の塑性変形や被覆ゴムの異常な膨れなどを防止する。例文帳に追加

To prevent a plastic deformation of a steel plate and an abnormal blister of the covered rubber which are located in an end in the load support condition under the high face pressure and the high distortion conditions. - 特許庁

均一な密度を持ち、そりや変形、残留ひずみなど少なく、収縮ムラのない高精度の寸法、高外観を持つとともに後収縮を低減することができる筒形成形品の射出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for injection molding a cylindrical molding capable of reducing a post contraction and having a uniform density, few warp, deformation, residual strain or the like, no contraction unevenness, accurate dimensions and high appearance. - 特許庁

次に、制御部３は、係数ａ_１、ａ_２、ｂ_１、ｂ_２と変形勾配テンソルが等価であることを示す式を用いて、曲げ成分、回転成分、ひずみ成分の定量値を算出し（Ｓ１０４）、出力する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

Then, the controller 3 calculates the quantitative values of the bending component, rotational component, and strain component (S104) using an expression showing that the coefficients a_1, b_1, a_2 and b_2 are equivalent to deformation gradient tensors, and outputs them (S105). - 特許庁

ひずみ勾配と変形限界量の関係は、穴広げ試験方法において、初期穴径およびポンチ形状を種々変えて、穴広げ実験を行うことにより得られる。例文帳に追加

The relation between the strain gradient and the deformation limit is acquired by a hole-enlarging experiment while variously changing an initial hole diameter and the shape of a punch in a hole-enlarging test method. - 特許庁

残留ひずみや変形が発生せず張り出し加工後の切削加工や、エッチング加工を必要とせず大量生産が可能な放熱板一体型スティフナの製造方法。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a stiffener integrating a heat sink that enables high volume production which may not cause residual distortion and deformation and requiring the cutting process after the diffusing process and the etching process. - 特許庁

トルクセンサ１は、いずれか一端を内端、他端を外端とした帯状の金属部材を、該金属部材の任意の位置に平面部が形成されるように、内端を中心として一重の渦巻状に形成した起歪体２と、その起歪体の平面部のいずれか一面又は両面に配置される歪ゲージ１４と、から構成されており、渦巻状の起歪体に対してその渦巻方向のトルクが入力され、起歪体が巻き込む方向又は開く方向に相対的に変形した場合に、該起歪体の表面に生じる歪を歪ゲージが検知することにより、入力されたトルクを測定可能とする。例文帳に追加

In the case when the torque in the coiling direction of the coil-shaped strain body is inputted to the strain body and the body is relatively deformed in the direction of coiling in or opening, a strain caused in the surface of the strain body is detected by the strain gage and thereby the inputted torque is made measurable. - 特許庁

磁歪材料１は、印加される磁界の強度に応じて歪むので、それに伴って圧電材料２ａ、２ｂが変形し、その変形に応じた電圧が発生する。例文帳に追加

Since the magnetostrictive material 1 is distorted corresponding to the intensity of an applied magnetic field, the piezoelectric materials 2a, 2b are deformed in accompany therewith, and a voltage corresponding to the deformation is generated. - 特許庁

非晶質金属の反射光学素子をプレス成形する工程で、塑性変形時の結晶の回転や滑りあるいは結晶配向による異方変形のために、光学反射面に歪が生じるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the generation of strain in an optical reflection surface due to the anisotropic deformation caused by rotation or sliding of crystal or crystal orientation during plastic deformation, in a process for press-forming a reflection optical element composed of an amorphous metal. - 特許庁

可動板２０１上の動歪は、トーション梁２０３と平行な方向では駆動梁２０４の反り変形と同じ方向に発生し、トーション梁に直交する方向では駆動梁２０４の反り変形と逆方向に発生する。例文帳に追加

Dynamic strain on the movable plate 201 occurs in the same direction as the curvature deformation of the driving beam 204 in the direction parallel to the torsion beam 203, and occurs in the direction reverse to the curvature deformation of the driving beam 204 in the direction orthogonal to the torsion beam. - 特許庁

そして、ストッパ用ネジ36の螺進度を調整することにより、定格荷重以上の荷重が印加された際、感度アーム25が起歪部29A 〜29D の弾性変形可能範囲を越えて変形することを防止する。例文帳に追加

The screwing degree of the screw 36 for the stopper is adjusted, to thereby prevent the sensing arm 25 from being deformed beyond an elastically deformable range of the parts to be deformed 29A-29D, when a load over a rated load is applied thereon. - 特許庁

荷重下での変形（歪）が小さく、建築土木材料として用いた場合、長期にわたる塑性的な変形が小さい圧縮構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a compressed structure whose deformation (distortion) is small under load and whose plastic deformation over a long term is small when used as materials for construction and civil engineering. - 特許庁

センサ印加荷重を受けてセンサ板が変形したときに、複数のストレインゲージのうちの一部に引張歪がかかり他に圧縮歪がかかるようにセンサ板を変形させる構成を持つ。例文帳に追加

This device has an arrangement for deforming the sensor plate so that tensile strain is applied to a part of the plurality of strain gages and compressive strain is applied to the other part when the sensor plate is deformed by receiving the sensor applied load. - 特許庁

センサ印加荷重を受けてセンサ板が変形したときに、複数のストレインゲージのうちの一部に引張歪がかかり他に圧縮歪がかかるようにセンサ板を変形させる構成を持つ。例文帳に追加

The sensor plate 51 is deformed in such a way that tensile strain may be exerted on a few among the plurality of strain gages 54a and 54c and that compressive strain may be on the other when the sensor plate 51 is deformed at the reception of sensor- impressed loads. - 特許庁