「ひたいせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

回転非対称レンズを用いた結像光学系において回転非対称レンズが副走査方向へずれた場合でもずれを効果的に調整し、画像情報を高精度に読み取ることができる結像光学系を得る。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus including a focusing optical system that is capable of highly accurately reading image information in such a manner that, even when a shift of a rotary asymmetric lens occurs in a sub-scanning direction, the shift is effectively adjusted. - 特許庁

分布が非対称であることがわかった場合、それに関する非対称性が明らかである、ダイ領域を２つのハーフダイ領域Ｄ１、Ｄ２に分割する線が、画定される。例文帳に追加

If the distribution is found to be asymmetric, a line is defined which partitions the die area into two half-die areas D1, D2 that exhibit definite asymmetry characteristics with respect to each other. - 特許庁

磁気ヘッドのリード出力信号の非対称性測定方法に関し、リード出力信号の非対称性をライト素子起因とリード素子起因とに原因を分離して評価する。例文帳に追加

To evaluate asymmetry of a read output signal by separating a cause for asymmetry to that being caused by a write element and that being caused by a read element, in an asymmetry measuring method of a read output signal of a magnetic head. - 特許庁

半導体デバイス、ＦＥＴデバイスに非対称的なｐ／ｎ接合を形成する方法及びＦＥＴデバイスを形成する方法（低電力消費のシリコン・オン・インシュレータ・デバイスのための非対称的なソース／ドレイン接合）例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD OF FORMING ASYMMETRIC P/N JUNCTION FOR FET DEVICE, AND METHOD OF FORMING FET DEVICE (ASYMMETRIC SOURCE/DRAIN JUNCTION FOR LOW-POWER SILICON-ON-INSULATOR DEVICE) - 特許庁

製本アプリケーションの印刷に対して非対応のプリンタが選択された場合、プリンタ側に非対応機能を使えるように設定する必要があるが、この設定作業に手間がかかる。例文帳に追加

To solve the problem in which, when an unsupported printer is selected for printing by a bookbinding application, though an unsupported function needs to be set to be available on the printer side, the setting work takes time and effort. - 特許庁

帯電部材と被帯電部材との間に導電性粒子を介在させて、帯電部材に電圧を印加して被帯電部材を帯電する装置において、均一な直接注入帯電を実現すること。例文帳に追加

To realize uniform direct injection electrification in a device to elec trify a member to be electrified by applying a voltage to an electrifying member by disposing conductive particles between the electrifying member and the member to be electrified. - 特許庁

本発明の表皮体、表皮体付き樹脂成形体およびその製造方法に使用する表皮体は、表皮体１の表皮を形成するシート状の本体部１０と本体部１０の裏面側に一体的に形成されたインサート成型時に本体部１０を保護する保護部１１とをもち、保護部１１、１２は、インサート成型時に射出された樹脂が直接衝突する表皮体１の部位に形成されているもの、およびインサート成型時に射出された樹脂が表皮体１に沿って流動する方向に概ね平行のリブ状に形成されているもののうち少なくとも一方であることを特徴とする。例文帳に追加

Protective parts 11, 12 are formed in the places of the skin body 1 with which a resin injected during the molding of the insert collides directly and/or formed in the shape of approximately parallel ribs in the flows direction of the resin injected during the molding of the insert. - 特許庁

遮音性、クッション性、非帯電性、耐荷重性等の諸特性を満足させる、天然素材を用いた複合床材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite floor material which satisfies characteristics of sound insulation, cushioning, antistatic, withstand load and others and uses a natural material. - 特許庁

遮断スイッチから遮断信号を受信すると、電子プロセッサは、第一点火タイミングで第一トリガ信号を供給し、第二点火タイミングで第二トリガ信号を供給する。例文帳に追加

When receiving an isolating signal from the isolating switch, the electronic processor supplies a first trigger signal in the first ignition timing, and supplies a second trigger signal in the second ignition timing. - 特許庁

被帯電体を帯電するスコロトロン型帯電器７０を有する画像形成装置において、前記スコロトロン型帯電器は、前記被帯電体を帯電する複数の帯電ワイヤ７３，７４を有する。例文帳に追加

In the image forming apparatus having a scorotron electrifier 70 for electrifying a body to be electrified, the scorotron electrifier has a plurality of electrifying wires 73 and 74 for electrifying the body to be electrified. - 特許庁

ＢＤＭＶ規格対応データと規格非対応データを併せて利用可能なデータ記録再生構成を実現する。例文帳に追加

To provide a data recording reproducing configuration that employs both BDMV data and non-BDMV data. - 特許庁

非対称励磁形の電磁流量計において信号線から得られる∂Ａ／∂ｔ成分を適切な大きさに設定する。例文帳に追加

To set a δA/δt (δ represents a round d, or a partial differentiation sign) component obtained from signal lines in an electromagnetic flowmeter of the asymmetrical excitation type to be an appropriate size. - 特許庁

被帯電体を帯電させる帯電部材に供給される交流電流の適正な振幅を容易に設定する。例文帳に追加

To easily set appropriate AC current amplitude supplied to a charging member used to charge a body to be charged. - 特許庁

より具体的には、非対称な位置合わせにより、磁極の一方の組のみが、ほぼ垂直に位置合わせされ、互いに影響を強く受け合う。例文帳に追加

More specifically, only one group of magnetic poles can be aligned almost vertically, and strong impact is received to each other. - 特許庁

有限要素法による解析計算においてメッシュの非対称性に起因する誤差を小さくするメッシュを生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating a mesh capable of reducing an error due to the asymmetry of a mesh at the time of performing analytic calculation by a finite element method. - 特許庁

接触又は近接させて配置した帯電部材による交流印加放電を利用して被帯電体を帯電させる方式において、上記放電による被帯電体表面の化学的劣化を防止することができる画像形成装置、プロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a process cartridge capable of protecting the surface of a body to be charged from chemical deterioration ascribable to AC application discharge in a system of charging the body to be charged by utilizing the above discharge by a charging member disposed in contact with or in close vicinity to the body. - 特許庁

水蒸気透過性、寸法安定性に優れ、透明性、非帯電性能にも優れる透湿性フィルムおよびその用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture permeable film excellent in water vapor permeability, dimensional stability, transparency and non-electrostatic performance, and its application. - 特許庁

対称性マッチング法を用い、簡単な処理でパターンの段差の非対称性の影響を除去して、パターンの重ね合わせ誤差を精度良く測定する。例文帳に追加

To accurately measure overlay error for patterns, by removing the influence of asymmetry of pattern steps, using simple processes using asymmetry matching. - 特許庁

非耐熱性基板に悪影響を及ぼすことなしに、レーザー耐性を有する非晶質シリコン膜を形成するための脱水素化処理を提供すること。例文帳に追加

To provide a dehydrogenation treatment for forming an amorphous silicon film having laser resistance without adversely influencing a non-heat-resistant substrate. - 特許庁

このフィルム１０２は比較的弱い機械的当接力で被帯電体１１０に接触して領域Ｎを形成する。例文帳に追加

This film 102 is in contact with a charged body 110 with comparatively small mechanical abutting force to form an area N. - 特許庁

オフセットアンテナに使用された際に、非対称鏡面により発生する交差偏波特性を改善できるホーンアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a horn antenna capable of improving cross-polarization characteristic occurring by an asymmetric mirror surface when used for an offset antenna. - 特許庁

耐食性を有するが非耐熱性であるパッキンに影響を与えないで作業性に優れた金属表面の不動態化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for passivation treatment of a metal surface, having no effect on a corrosion-resistant and non-heat-resistant packing and excellent in workability. - 特許庁

３Ｄ映像非対応機器の接続に対応した好適な情報出力制御が可能な情報出力制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information output controller capable of suitable control of information output corresponding to the connection of 3D-image-noncompliant apparatuses. - 特許庁

オゾンガスが大気中に拡散する量を低減しながら被対象物へ接触させて、効率よく殺菌する殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizer for efficiently sterilizing an object for sterilization while reducing the quantity of ozone gas to be diffused in the atmosphere by bringing the ozone gas into contact with the object for sterilization. - 特許庁

３Ｄ映像非対応機器の接続に対応した好適な情報出力制御が可能な情報出力制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information output control device capable of suitably controlling information output corresponding to the connection of a device incompatible with 3D video. - 特許庁

非対称ラップを採用し、旋回と固定の両ラップの終端を概ね上方向きで、水平に対しほぼ同じ巻き角度に合わせる。例文帳に追加

An asymmetric lap is adopted and terminals of both laps of the turning and fixing are made to be substantially upward and to conform with nearly the same winding angle with respect to horizontal. - 特許庁

透過共振特性が貫通口の非対称的な形状により制御される高透過性の多重共振フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple resonance filter having high transmittance in which the transmission resonance characteristic is controlled by an asymmetric shape of a through-hole. - 特許庁

エンジン始動制御装置１は、外部の複数の発信源の全てがイモビライザに対して非対応の要求の場合にのみイモビライザの機能に対し非対応の仕様と設定する。例文帳に追加

In this engine start control device 1, the specification not corresponding to functions of the immobilizer is set only when all of a plurality of outside transmission sources make requests of non-correspondence to the immobilizer. - 特許庁

感光体などの被帯電体、および被帯電体の近傍に設置されている装置部品の、オゾンやＮＯ_Ｘによる劣化を抑えることが可能な帯電装置、およびそれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging device capable of suppressing the deterioration of a body (e.g., a photoreceptor) to be charged or the device components near the body caused by ozone or NOx, and to provide an image forming apparatus using the charging device. - 特許庁

スロット状の画像フィールドまたは回転非対称な照明を持ち、光源からの放射により回転非対称的な作用を受けて加熱される屈折光学部材の不均一な熱膨張を防ぐ。例文帳に追加

To provide equipment that has a slot-shaped image field or a rotationally a symmetric lighting and prevents a dioptrics material from a nonuniform thermal expansion with heat radiated from a light source through a rotationally a symmetric effect. - 特許庁

オゾンの発生が全くなく、かつ、被帯電部材の摩耗を最小にすべく、液体部分以外の部分が被帯電部材の表面に接触しない帯電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging device in which a part except for a liquid portion is not in contact with the surface of a member to be charged so as to completely prevent generation of ozone and to minimize wear of the member to be charged. - 特許庁

帯電部材６の前記表面が被帯電体２に接触又は近接した状態で、帯電部材６に電圧を印加することで、被帯電体２の帯電を行う。例文帳に追加

Voltage is applied to the electrostatic charging member 6 whose surface is in contact with or close to an electrostatically charged body 2 to electrostatically charge the electrostatically charged body 2. - 特許庁

また左右非対称菱形であるため停泊時には巻き取り装置で巻き取り終えた時に綺麗に重なりセールを保護できる。例文帳に追加

The sail can be protected by beautifully overlapping when finishing furling by the furler in the anchorage due to a bilaterally asymmetric rhombic shape. - 特許庁

基準セットおよび測定セットの３つの回折格子の非対称を測定しかつ測定された非対称から第１と第２の両方向のオーバーレイを得るために、オーバーレイ測定デバイスが設けられる。例文帳に追加

An overlay measuring device is provided to measure the asymmetry of three diffraction gratings in the reference set and the measuring set and obtain overlays in both the first and the second directions from the measured asymmetry. - 特許庁

ＣＲＴ管面上のＮＳ糸巻歪が左右非対称となっている場合には、左右非対称な水平パラボラ信号ＨＰを発生するように水平パラボラ信号発生回路３２が設定される。例文帳に追加

When an NS pin-cushion distortion on a screen of a CRT tube serves right-left asymmetric, a horizontal parabola signal generation circuit 32 is set so as to generate a right-left asymmetric horizontal parabola signal HP. - 特許庁

特定の反復単位からなるポリイミドによって形成された非対称中空糸ガス分離膜でありながら、分離性能を大幅に低下させることなく、機械的強度を改善した非対称中空糸ガス分離膜を提供すること、更に前記非対称中空糸ガス分離膜を用いて酸素ガスと窒素ガスを含む混合ガスから選択的に酸素ガスを透過させてガス分離を行うガス分離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an asymmetrical hollow fiber membrane for gas separation made of polyimide having a specific repetition unit that has its mechanical strength improved without affecting its separation performance badly, and a gas separation method for separating oxygen gas from a mixed gas containing oxygen gas and nitrogen gas by making the oxygen gas selectively permeate the asymmetrical hollow fiber membrane for gas separation. - 特許庁

接触又は近接させて配置した帯電部材による交流印加放電を利用して被帯電体（像担持体）を帯電させる方式において、上記放電による被帯電体表面の化学的劣化を防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can prevent chemical deterioration on a charged body surface (image carrier) due to discharge in a system of charging the objective body by use of AC application discharge by a charging member disposed in contact with or close to the body. - 特許庁

シクロヘキセニル基の４位にフェニル置換非対称アルキル基を有する新規な４−置換シクロヘキセニルフェノール類を提供する。例文帳に追加

To provide new 4-substituted cyclohexenylphenols having a phenyl- substituted asymmetric alkyl group on the 4-site of the cyclohexenyl group. - 特許庁

テレビ受信機に接続されているＣＥＣ非対応機器を、テレビ受信機のリモコン送信機を用いて制御可能にする。例文帳に追加

To control a CEC-incompatible device connected to a TV receiver by using a TV remote control transmitter. - 特許庁

該非帯電性樹脂複合材料は、帯電が原因となる、静電気による基体の損傷、基体上への塵や埃の付着等の弊害を防止できる。例文帳に追加

The antistatic resin composite material can prevent evils such as damage on the base caused by static electricity and adhesion of dirt and dust on the base. - 特許庁

ニクロム線９に対して通電されニクロム線９が発熱して、非対向領域２９，２９及び３０，３０を加温する。例文帳に追加

A nichrome wire 9 is energized to generate heat, so that non-opposed areas 29 and 30 are heated. - 特許庁

抵抗体の抵抗バラツキによる帯電不均一を解消し、被帯電物を均一に帯電させるコロナ放電方式の帯電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrifying device of a corona discharge system that cancels electrifying ununiformity by resistance variation of a resistor and uniformly electrifies an electrifying object. - 特許庁

非対称な摂動は、光ファイバのコア内の低次モードの信号光への影響が無視できるほど小さくなるように選択することができる。例文帳に追加

The asymmetrical perturbation can be selected so that an effect to a lower mode signal light in a core of the optical fiber is negligible small. - 特許庁

偏向点変化が非対称である場合にも、走査線の傾きを補正することができる走査光学系を提供すること。例文帳に追加

To provide a scanning optical system capable of correcting the inclination of a scanning line even when the change of a deflection point is asymmetric. - 特許庁

非対称構造薄膜トランジスタを、より電流が大きくなるように最適な配置し、駆動能力を向上させ、また、開口率を大きくする。例文帳に追加

To enhance driving capability and also to enlarge the aperture ratio by arranging optimally an asymmetric structure thin film transistor so that the current of the transistor becomes larger. - 特許庁