「ひたいせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

トナーなどの被帯電部材に対する機械的または熱的負荷による被帯電部材の劣化及び現像ローラへの融着を防止して現像の信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance reliability for developing by preventing the deterioration of a member to be electrified such as toner and the melt-sticking of the member on the developing roller due to a mechanical or thermal load on the member to be electrified. - 特許庁

１個又は複数個の回路ユニットを搭載する基板１と、上記基板１に搭載された非退色性の非退色入出力コネクタ２とからなる。例文帳に追加

A printed circuit board is composed of one or more circuit units mounted on a board 1 and non-discoloring input-output connectors 2 mounted on the board 1. - 特許庁

規則1101 不服申立の非対象事項に関する審査官の処分の適切性を問う局長への申請例文帳に追加

Rule 1101 Petition to the Director to Question the Correctness of the Action of an Examiner on a Matter not Subject to Appeal - 特許庁

規則1101 不服申立の非対象事項に関する審査官の処分適切性を問う局長への申請例文帳に追加

Rule 1101 Petition to the Director to Question the Correctness of the Action of an Examiner on a Matter not Subject to Appeal - 特許庁

オレフィンの重合における触媒として有用な新規非対称エチレン架橋メタロセン及び前記メタロセンの調製法例文帳に追加

NEW ASYMMETRIC ETHYLENE CROSS-LINKED METALLOCENE USEFUL AS CATALYST IN OLEFIN POLYMERIZATION AND PREPARATION OF THE METALLOCENE - 特許庁

非対称性を利用して仮想立体音響を生成する装置及びその方法、それを行うためのプログラムが記録された記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD TO GENERATE VIRTUAL 3D SOUND USING ASYMMETRY AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM TO PERFORM THE METHOD - 特許庁

磁性体の磁気共鳴半値幅（ΔＨ）の値を制御することによってアイソレーション比帯域幅を所望の値に設定する。例文帳に追加

By controlling the value of the magnetic resonance half value width (ΔH) of a magnetic body, the isolation fractional band width is set to a desired value. - 特許庁

さらに、下地層に起因して生じる各光電変換部間の光学的非対称性を光学的対称性にするための調整手段を有する。例文帳に追加

Furthermore, it has an adjustment means for allowing an optical asymmetry between photoelectric conversion parts caused by the foundation layer to become optically symmetric. - 特許庁

よって、被帯電粉体ｍの帯電に起因する粉じん爆発を、確実に爆発円筒内において発生させることができる。例文帳に追加

Thus, the dust explosion resulting from the electrostatic charge of the to-be-charged powder m can be surely generated in the explosion cylinder. - 特許庁

非対話型キー生成装置及び方法、並びにこれを用いた通信セキュリティー方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for generating a key non-interactively and a method for communication security using the same. - 特許庁

再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能な情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing apparatus in which influence of an asymmetric reproduced signal can be suppressed and a bit error rate can be improved. - 特許庁

非対称電力駆動を用いて高効率を維持しながら最適の線形性を達成するドハーティ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a Doherty amplifier using asymmetric power drive, thereby achieve optimized linearity while maintaining high efficiency. - 特許庁

非対称型パンタグラフを方向転換させる回転機構において、堅牢で簡単な構成の空気潤滑軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide an air lubrication bearing having a rigid and simple constitution, in a rotating mechanism that changes the direction of an asymmetric pantograph. - 特許庁

広幅の非対称連結要素部材を製造する場合に、より作業能率を高めることができる溶接用直線型形鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a straight shape for welding to improve the working efficiency in case of manufacturing a wide asymmetric connection element member. - 特許庁

非対称であっても、木質繊維板に反りが発生せず、かつ曲げ強度が優れた複合板を提供する。例文帳に追加

To provide a composite panel causing no warpage in a woody fiber board even when it is asymmetrical and being excellent in bending strength. - 特許庁

携帯電話機の筐体が非対称な形態であっても、２つの近接スピーカを使用したステレオ再生時の音像を定位させる。例文帳に追加

To localize a sound image in stereophonic reproduction with two speakers placed close to each other even if the case of a portable telephone has asymmetrical shape. - 特許庁

低吸湿性、高温加工性、非帯電性、高周波ウエルダー性などに優れ、疎水性重合体に配合するときに、高温加工性に優れ、非帯電性に優れた重合体組成物を得ることが可能なアイオノマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ionomer composition excellent in a low moisture-absorbing property, a high temperature-processability, an antistatic property, a high frequency-welding property, etc., and on blending with a hydrophobic polymer, capable of obtaining a polymer composition excellent in the high temperature-processability and the antistatic property. - 特許庁

このように電磁波照射装置１の近傍に電界制御部品４ａ，４ｂを配置することで、電磁波照射装置１と被帯電体２間の電界がほぼ均一となるように制御することができ、帯電能力を向上させると共に被帯電体２を均一帯電させることができる。例文帳に追加

Thus, the 4a and 4b are arranged in the vicinity of the device 1, so that the electric field between the device 1 and the body 2 is controlled so as to be nearly uniform, and electrifying capacity is improved and also the body 2 is uniformly electrified. - 特許庁

要求信号を受けた信号出力部からは、アンテナパターンの左右非対称性により車両の左右で非対称な無線信号を送出する。例文帳に追加

The signal output portion receiving the demand signal sends a radio signal that is asymmetrical in right and left sides of the vehicle due to the asymmetry of an antennas pattern. - 特許庁

遊技盤２２の中央上部に設置される図柄表示装置２６の外形を左右非対称としたので、奇抜性があり、遊技盤２２のデザインも左右非対称とすることが容易である。例文帳に追加

A symbol display device 26 for installation in the center upper portion of a game board 22 is asymmetrical in outer shape for eccentricity and for ease of the asymmetrical design of the game board 22. - 特許庁

振動子１の非対称加工により、前記駆動振動の非対称性が補償され、検出脚１２に漏れる駆動振動が低減し、ひいては音叉型振動ジャイロの角速度検出精度が向上する。例文帳に追加

By asymmetrically machining the vibrator 1, it is possible to compensate for the asymmetricity of the drive vibrations, reduce drive vibrations leaking to the detection legs 12, and improve accuracy of the tuning-fork vibrating gyroscope in detecting angular velocity. - 特許庁

データベース読み出し部１０２により取得したデータのうち、集約されていない列の設定値を集約非対象列の編集部１０５により集約非対象列の記憶部１０６に設定する。例文帳に追加

Then set values in unsummarized object arrays from among the data obtained by the data base readout part 102 are set in a storage part 106 for unsummarized arrays by an editing part 105 for the unsummarized object array. - 特許庁

非対称補償器は、フィードフォワード式に接続された、２の累乗平方装置と、ガンマ増幅器と、加算接合器とを含む。例文帳に追加

The asymmetry compensator includes a power of two squaring device, a gamma amplifier, and a summing junction connected in a feed forward manner. - 特許庁

ＣＳＦＢ非対応の移動通信システムにおいて、音声通話サービスを適切に受けることができる移動通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal suitably receiving speech communication service in a CSFB-incompatible mobile communication system. - 特許庁

左右非対称な構造物であっても、大きな牽引力を必要とせずに構造物をスライドできるようにする。例文帳に追加

To make a structure slidable without the need for a great tractive force even in the case of the asymmetrical structure. - 特許庁

被対象物の使用色４および選定色５における色彩の面積効果が容易に把握できる。例文帳に追加

An area effect of the color relative to the used color 4 of the object and the selected color 5 can be grasped easily. - 特許庁

被対象物の高速度現象が発生したことを的確に通知することができるトリガ信号発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating a trigger signal that can surely inform of the occurrence of a phenomenon of a momentary change in an object at a high speed. - 特許庁

対称インターフェログラムのセンターバーストとサイドバースト付近に残る大きな非対称性を奇関数として取り出す。例文帳に追加

Great asymmetry remaining in the vicinity of the center burst and the side burst of the symmetric interferogram is taken out as an odd function. - 特許庁

この結果、基板１上に形成される光学部品に非対称な応力が加わらない光導波路の製造方法の提供を実現できる。例文帳に追加

Consequently, the asymmetrical stress is not exerted on the optical parts formed on the substrate 1. - 特許庁

低背で小型化でき、入力インピーダンスが高く、比帯域幅も広い高性能のアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna of small height and which can be made compact, having high input impedance, wide specific band width and high performance. - 特許庁

ＣＳＦＢ非対応の移動通信システムにおいて、音声通話サービスを適切に受けることができる移動通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal suitably receiving a speech communication service in a CSFB (Circuit Switched Fallback)-incompatible mobile communication system. - 特許庁

著作権保護のためのセキュリティ対応のメモリ装置をセキュリティ非対応の機器が使用することを可能とする。例文帳に追加

To enable equipment which does not allow for security to use a memory device allowing for security for copyright protection. - 特許庁

これにより、非対称オフセットにより生ずる軸力差を吸収し、オフセットの影響を小さくすることができる。例文帳に追加

Thereby, an axial tension difference caused by the unsymmetrical offset can be absorbed to reduce the effect of the offset. - 特許庁

半導電性シリコーン弾性体層に樹脂層を被覆してなり、被帯電体に当接させ、該被帯電体との間に電圧を印加することにより、被帯電体を帯電させる帯電部材において、樹脂層を形成する樹脂としてポリオール架橋又は過酸化物架橋したポリフッ化ビニリデン及び／又はポリオール架橋又は過酸化物架橋したポリフッ化ビニルを用いる。例文帳に追加

The charging member is constituted by covering a semiconductor silicone elastic body layer with a resin layer and charges the object to be charged by being made to abut the object to be charged and applying voltage between itself and the object to be charged, wherein polyol crosslinked or peroxide crosslinked polyvinylidene fluoride and/or polyol crosslinked or peroxide crosslinked polyvinyl fluoride are used as the resin for forming the resin layer. - 特許庁

発熱性電子部品から非耐熱性電子部品への熱の伝導を軽減させたプリント配線板モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board module wherein conduction of heat from a heat-generating electronic component to a non-heat resistant electronic component is reduced. - 特許庁

本発明による非対称抜孔を有するモータ用鉄芯のプレス自動転積方法は、帯状金属板(1)に形成した非対称抜孔(6)の外側を外形抜きする際に、下刃物を所定角度回転させることにより、非対称抜孔(6)の向きが揃えられ、各鉄芯片(10)の転積が行われる方法である。例文帳に追加

This method of the press automatic turning lamination of punched motor cores having asymmetric holes is such that, when outsides of the asymmetric holes (6) formed in belt-shaped metal plates (1) are punched out, a lower die is turned at a prescribed angle so as to arrange the asymmetric holes (6) into the same orientation to enable the turning lamination of the cores (10). - 特許庁

Ｒ４１０Ａに比べて比体積の大きな冷媒を用いた場合にも冷凍能力を高めることができる冷凍サイクル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle apparatus that enhances refrigeration capacity even when a cooling medium with a large specific volume is used compared with a R410A. - 特許庁

そして実アドレス領域はキャッシュ対象領域であり、ミラーアドレス領域はキャッシュ非対象領域と設定されている。例文帳に追加

The real address area and the mirror address area are set as a cacheable area and an uncacheable area respectively. - 特許庁

非対象領域の抽出を低減して、対象領域のみを正確に抽出することのできる領域抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a region extraction method for extracting a target region accurately by reducing the extraction of a non-target region. - 特許庁

本非対称整列表示装置は、ビューウィンドウの外側境界には影響なく非対称の視角及びウィンドウを実現し、画像を異なる方向に表示可能である。例文帳に追加

That is, the asymmetric aligned display device is capable of displaying images along different directions with asymmetric viewing angles and windows, without being affected on the outer boundaries of the viewing windows. - 特許庁

また、確変当り、特定確変当り、外れの当否態様に対応する各種の演出を設定しておき、演出表示装置では当否態様に応じて決定した演出を行う。例文帳に追加

When specific probability variation prize winning occurs during probability variation, display performance wherein a plurality of symbols for performance do not match as one symbol and display performance wherein a game state is not changed are executed as performance corresponding to specific probability variation prize winning. - 特許庁

磁気ブラシを有する帯電手段を用いて被帯電体の帯電を行った場合でも、磁気ブラシ中の磁性粒子が被帯電体に付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent magnetic particles in a magnetic brush from adhering to a body to be electrified even in the case of electrifying the body to be electrified by using an electrifying means having the magnetic brush. - 特許庁

透明部材の一方に半透明の反射膜と他方に反射膜を設け集束光を入射する光素子に対して、該光素子の入力光側に非対称周期特性を有する非対称周期フィルタを設ける。例文帳に追加

The optical element which is provided with the translucent reflection film on one of the transparent members and the reflection film on the other and makes the converging flux incident is provided with an asymmetric period filter having the asymmetric period characteristics on the input light side of the optical element. - 特許庁

また、通常当り、確変当り、特定確変当り、外れの当否態様に対応する各種の演出を設定しておき、演出表示装置では当否態様に応じて決定した演出を行う。例文帳に追加

Also, various kinds of performances corresponding to the propriety form of the normal winning, the probability variable winning, the specified probability variable winning and losing are set, and the performance decided corresponding to the propriety form is executed at a performance display device. - 特許庁

周方向ベルト層２０Ｂは、タイヤ幅方向において赤道面ＣＬから左端までの距離Ｌ２が右端までの距離Ｒ２よりも大きい、すなわち、左右非対称に配設されているため、タイヤの剛性が赤道面を挟んで左右非対称となり、残留コーナリングフォースを発生させる。例文帳に追加

In the circumferential belt layer 218, a distance L2 from an equatorial plane CL to its left end in the width direction of the tire is larger than a distance R2 to its right end, that is, since it is asymmetrically disposed right and left, rigidity of the tire gets asymmetrical right and left while sandwiching the equatorial plane, and therefore, residual force is produced. - 特許庁