「ひどくてね」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、NOx吸蔵還元型の排気浄化触媒のSOx被毒現象を抑止し、排気ガスの浄化率をより一層向上させることのできる内燃機関の排気浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control method for an internal combustion engine which can suppress an SOx poisoning phenomenon of an exhaust emission purifying catalyst of NOx storage and reduction type and improve a purification rate of the exhaust gas. - 特許庁

ステップＳ６２〜Ｓ７０で、硫黄被毒回復処理後に空燃比をλ≦１のエンリッチ領域からλ＞１の成層燃焼領域に移行させる前にスワール強としつつ、空燃比をλ≒１に設定する。例文帳に追加

In step S62 to S70, an air-fuel ratio is set to λ≈1, while the swirl is intensified before the air-fuel ratio is transferred from an enrich area, where λ≤1 to a stratified charge combustion area of λ>1 after a sulfur poisoning recovering processing. - 特許庁

正確な離脱ＳＯｘ量を把握することで、適切な時期にＳＯｘ被毒回復処理の実行が可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, for grasping a correct amount of desorbed SOx to execute SOx poison recovering processing at proper timing. - 特許庁

ダイアフラム型のシリコン基板１と、ＳｎＯ_2等の酸化物半導体からなるガス感応膜５と、Ｐｔ等からなる一対の櫛歯電極４と、Ｐｄ、Ｐｔ等からなる触媒クラスタ６と、ＳｉＯ_2からなる部分被毒体７と、を備え、部分被毒体がＳｉ膜を加熱せずに酸化させて形成された水素ガス検出素子を得る。例文帳に追加

This hydrogen gas detecting element is provided with a diaphragm type silicon substrate 1, a gas sensitive membrane 5 comprising an oxide semiconductor such as SnO_2, a pair of comb-toothed electrodes 4 comprising Pt or the like, a catalyst cluster 6 comprising Pd, Pt or the like, and a patially poisoned body 7 comprising SiO_2 which is formed by oxidizing a Si film without heating. - 特許庁

燃料電池システムは、通常運転中に硫黄被毒されたシフト触媒２３ａを改質部２１内に生成される改質ガスを用いて再生するため、硫黄被毒されたシフト触媒２３ａを、同シフト触媒２３ａと硫黄の化合物から硫黄を除去できる触媒再生温度まで少なくとも昇温する。例文帳に追加

The fuel cell system raise at least the temperature of removing a sulfur-poisoned shift catalyst 23a to the catalyst reproduction temperature capable of removing sulfur from a shift catalyst 23a and a compound of sulfur in order to reproduce the shift catalyst 23a sulfur-poisoned during normal operation with the reformed gas produced in a reforming part 21. - 特許庁

バルブ開閉制御部７８は、内燃機関１−１の運転状態がフューエルカット状態の際に、検出された被毒状態に応じて、すなわち被毒状態判断部７６により算出された触媒内酸素吸蔵量が所定吸蔵量未満であると判断されると、バルブ開度を増加するように制御する。例文帳に追加

The valve open close control part 78 controls to increase valve opening according to detected poisoning state, or if it is determined that in-catalyst oxygen storage quantity calculated by the poisoning state determination part 76 is less than specific storage quantity when the operation state of the internal combustion engine 1-1 is under a fuel cut state. - 特許庁

燃料電池システムは、通常運転中に硫黄被毒された改質触媒２１ａを改質部２１内に生成される改質ガスを用いて再生するため、硫黄被毒された改質触媒２１ａを、同改質触媒２１ａと硫黄の化合物から硫黄を除去できる触媒再生温度まで少なくとも昇温する。例文帳に追加

In the fuel cell system, since the reforming catalyst 21a sulfur-poisoned in usual operation is regenerated with reformed gas generated in a reforming part 21, the temperature of the sulfur poisoned reforming catalyst 21a is raised to at least catalyst regeneration temperature at which sulfur is removed from the reforming catalyst 21a and a compound of sulfur. - 特許庁

起電部２０から前記主負荷への電力供給を行う発電モードと、起電部２９から前記主負荷への電力供給をしながら、補助負荷６０が起電部２０に対して主負荷と並列接続／非接続をパルス状に切り替えて起電部２０の燃料極触媒層の被毒を解消する触媒被毒解消モードとを別個に行う。例文帳に追加

A power generation mode supplying electric power from the power generation part 20 to the main load, and a catalyst poisoning dissolving mode dissolving poisoning of a fuel electrode catalyst layer of the power generation part 20 by switching the auxiliary load 60 to connection/non-connection in parallel to the main load in a pulse state while electric power is supplied from the power generation part 29 to the main load are separately performed. - 特許庁

天然ガス、ＬＰＧ等の炭化水素系化合物、水、空気とを原料として、燃料電池等の水素利用機器に供給するための水素発生装置において、硫黄被毒による触媒劣化を抑制し高効率な水素生成を目的とする。例文帳に追加

To generate highly efficiently hydrogen by suppressing the deterioration of a catalyst due to sulfur poisoning in a hydrogen generating device using a hydrocarbon based compound such as natural gas and LPG, water and air as raw materials and for supplying hydrogen to hydrogen utilization equipment such as a fuel cell. - 特許庁

ディーゼルエンジンにおいて燃料の硫黄濃度に違いが有っても適切に排気浄化触媒の硫黄被毒回復制御を実行することで排気エミッションを悪化させたり燃費を悪化させたりすることのない排気浄化触媒制御装置の提供。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying catalyst control device for preventing degradation of emission or lowering of fuel economy, by properly performing sulfur poisoning recovery control of an exhaust gas purifying catalyst, depending on sulfur concentration in fuel in a diesel engine. - 特許庁

ＮＯｘトラップ触媒に対するイオウの付着量を精度良く推定することで、被毒解除処理に伴う燃費の悪化及び触媒劣化を抑制する。例文帳に追加

To restrain degradation in fuel economy and catalyst deterioration accompanied with detoxification treatment, by accurately estimating a deposit amount of sulfur to a NOx trap catalyst. - 特許庁

水素リッチガスと酸化ガスを簡便な構造により均一混合し、水素リッチガスからＣＯを効率よく除去し、燃料電池の被毒を抑制した水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen manufacturing unit restraining the poisoning of a fuel cell by uniformly mixing a hydrogen-rich gas and an oxidizing gas with a simple structure and effectively removing CO from the hydrogen-rich gas. - 特許庁

有機物等の不純物を吸油体で吸収・捕捉することにより、触媒の被毒化を抑制することができる高分子電解質形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte fuel cell for restraining poisoning of catalyst, by absorbing and capturing impurities of organic matters or the like with oil absorption bodies. - 特許庁

これらの結果、内燃機関１の運転性能の向上を図ることができると共に、より確実に浄化手段である共通触媒３５の硫黄被毒回復を行なうことができる。例文帳に追加

These results in improving the operation performance of the internal combustion engine 1 and more surely recovering the common catalyst 35 of the purifying means from the sulfur poisoning. - 特許庁

触媒金属粒子の被毒を防止しつつ、λポイントのずれを小さくし、精密な燃焼制御が可能なガスセンサ及びその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a gas sensor capable of reducing a shift in a λ point, and capable of controlling combustion finely, while preventing a catalyst metal particle from being poisoned. - 特許庁

白金の表面全体が酸素被毒を受ける前に排気浄化触媒１１に流入する排気ガスの空燃比をリーンからリッチに一時的に切換える。例文帳に追加

It temporarily switches from lean condition to rich condition the air fuel ratio of exhaust gas which flows into the exhaust gas cleaning catalyst 11 prior to the entire surface of the platinum is subjected to the oxygen poisoning. - 特許庁

ブローバイガス中の硫黄分をトラップすることにより、排気通路４中の触媒１２のＳ被毒を抑制、回復する内燃機関の排気浄化装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying device for an internal combustion engine to suppress and restore poisoning of a catalyst 12 in an exhaust gas passage 4 by trapping a sulfur content in blow-by gas. - 特許庁

リッチスパイク後におけるＮＯ_ｘのしみ出しが十分に抑制され、且つ優れた熱耐久性及び耐硫黄被毒性を有する排ガス浄化用触媒、並びにそれを用いた排ガス浄化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purification catalyst capable of sufficiently suppressing NO_x leakage subsequent to rich spike and having excellent thermal durability and resistance to sulfur poisoning, and an exhaust gas purification method using the same. - 特許庁

早期に起動が完了し、かつ起動時に生じる脱硫の不十分な液体燃料による次段以降の改質触媒の硫黄被毒が回避される運転方法を得る。例文帳に追加

To provide an operation method capable of promptly completing start, and of avoiding sulfur poisoning of reforming catalyst in a next stage and after by an insufficiently desulfurized liquid fuel produced in starting. - 特許庁

Ｓ被毒回復処理中のＨ_２Ｓの放出を抑えつつＳＯｘの放出を確実に進めることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of surely advancing discharge of SOx while restraining discharge of H_2S in S poisoning recovery processing. - 特許庁

ＮＯｘ触媒の表面にリッチ雰囲気を容易に形成でき、効率的なＮＯｘ触媒の被毒再生が可能な内燃機関の排気浄化装置を得る。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, capable of easily forming the rich atmosphere on the surface of a NOx catalyst and efficiently performing poisoning recovering treatment of the NOx catalyst. - 特許庁

少なくともカソードの触媒層中の触媒の被毒を防止し、良好な触媒活性を維持することが可能な直接メタノール型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a direct methanol fuel cell capable of maintaining a superior catalyst activity by preventing poisoning of a catalyst in at least the catalyst layer of a cathode. - 特許庁

金属インタコネクタの表面上に生成したＣｒ２Ｏ３スケール等のＣｒ被毒の影響に耐え、性能の持続性に優れた固体酸化物型電気化学デバイス用カソード電極を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode electrode for a solid oxide electrochemical device which can resist an effect of a Cr poisoning such as Cr_2O_3 scales or the like generated on a surface of a metal inter-connector and has an excellent durability of performance. - 特許庁

ＳＯｘ被毒の回復に伴う還元剤の供給に起因した不必要な還元剤の供給を防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of preventing a feed of an unnecessary reducing agent due to a feed of the reducing agent along with restoration of SOx poisoning. - 特許庁

ＨＣ被毒を生じさせることなく、ＮＯｘ触媒を目標の床温まで上昇させることができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine enabling an NOx catalyst temperature to rise to a target floor temperature without the occurrence of HC poisoning. - 特許庁

酸化触媒により排気ガス中の還元物質を燃焼させた際の燃焼熱を利用して再生処理が実施されるパティキュレートフィルタを具備する内燃機関の排気浄化装置において、酸化触媒が劣化しても燃料消費の悪化を抑制したＳ被毒解消処理によりパティキュレートフィルタの良好な再生処理を実現可能とする。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, equipped with a particulate filter, in which a regeneration process is performed by using combustion heat generated when reducing substance in exhaust gas is burnt with an oxidation catalyst, and achieving a satisfactory regeneration process of the particulate filter by a S-poisoning elimination process for inhibiting deterioration of a fuel consumption even when the oxidation catalyst deteriorates. - 特許庁

燃料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄含有化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水素製造用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for producing hydrogen having long-term durability to poisoning caused by a sulfur-containing compound included in a fuel hydrocarbon compound, or to catalyst compound deterioration or coking caused by a temperature or a change of an atmosphere resulting from repetition of operation stop of a fuel cell system. - 特許庁

新たな電極触媒被毒物質の生成、空気温度の上昇、システム効率の低下、及び、システム構成の複雑化を招くことなく、容易且つ確実に空気中に含まれる有機不純物を除去することが可能な構成の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell having constitution capable of easily surely removing organic impurities contained in air without newly producing an electrode catalyst poisoning material, increasing air temperature, decreasing a system efficiency, and complicating system constitution. - 特許庁

電子制御装置５０は、排気ポート２２に配設された添加弁４６から排気中に燃料を添加して触媒に直接燃料を送り込むことで、その触媒のＮＯｘ還元、Ｓ被毒回復及びＰＭ再生を行い、排気浄化性能を図る。例文帳に追加

An electronic controller 50 performs NOx reduction of catalyst, recovery from S poisoning, and PM regeneration by adding fuel into exhaust gas from an addition valve 46 arranged in an exhaust port 22 and feeding fuel directly into catalyst to achieve exhaust gas cleaning performance. - 特許庁

触媒コンバータが被毒して該触媒コンバータの再生が要求されるとき、触媒温度検出手段からの触媒温度情報に応じて吸入空気量の増量制御を行い、排気熱量を増大させる排気熱量増大手段を備える。例文帳に追加

This system is provided with an exhaust gas heat quantity increasing means increasing exhaust gas heat quantity by increasingly controlling intake air quantity according to catalyst temperature information from a catalyst temperature detecting means when the catalytic converter is poisoned and restore of the catalytic converter is required. - 特許庁

比較的安価な材料を用いて、高いＣＯ被毒防止効果を有し、これにより酸化過電圧が小さく大電流を取り出すことができる高性能なアノード電極用触媒、およびこれを用いた高出力を達成できる燃料直接型燃料電池、ならびに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for an anode electrode of high performance in which a comparatively inexpensive material is used, which has a high effect of CO poisoning prevention, in which an oxidation overvoltage is small and a large current can be extracted, a fuel direct type fuel cell which uses this and is capable of realizing a high output, and an electronic equipment. - 特許庁

電子制御装置５０は、このＮＯｘ吸蔵還元触媒装置３２のＳＯｘ被毒量が所定値を超えてその昇温要求があるときに、機関燃焼モードを目標空燃比が理論空燃比に設定された通常の均質燃焼（通常モード）に切り替え、更にその後、昇温モードに切り替える。例文帳に追加

An electronic controller 50 switches an engine combustion mode to a normal homogeneous combustion (normal mode) with the target air-fuel ratio set to a theoretical air-fuel ratio, when the amount of SOx poisoning is more than a predetermined value and a temperature rise is requested, then switches to a temperature rising mode. - 特許庁

Ｐｔ等の貴金属を用いることなく、ディーゼルエンジン排気ガス中に含まれる硫黄による被毒のためのＰＭ燃焼活性の低下が抑制され、ＰＭを低温で燃焼させることができる触媒、および当該触媒を用いたディーゼル機関の排気ガスの浄化用フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which can keep lowering of its particulate matter (PM) combustion activity due to poisoning by sulfur contained in the exhaust gas of diesel engines controlled without use of noble metals, e.g. Pt, and which can burn PM at low temperatures and a filter for purification of the exhaust gas of diesel engines using the catalyst. - 特許庁

改質水素に含まれる一酸化炭素による電極触媒の被毒を抑制して、高い出力を発現することができる燃料電池用アノード電極および膜電極接合体、並びにそれを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an anode electrode for a fuel cell and a membrane electrode junction as well as a solid polymer fuel cell using the same through restraint of poisoning of electrode catalyst by carbon monoxide contained in reformed hydrogen. - 特許庁

パティキュレートを燃焼させる機能をもつ上層と、NO_x 浄化能をもつ下層とに分離することで硫黄被毒を抑制できるとともにNO_x 吸蔵材による貴金属の活性低下が抑制され、上層に酸素吸蔵放出能を有する酸化物を有することでパティキュレートの燃焼が促進される。例文帳に追加

By separating the upper layer having the function of burning the particulate and the lower layer having the function of controlling NOX emission, the sulfur poison is suppressed, the activity deterioration of noble metal caused by the occlusion material is also suppressed, and the combustion of the particulate is accelerated by including the oxide having the oxygen storing/discharging capacity. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵触媒に吸蔵されたＮＯｘを還元するために燃料を使用することができ、簡便且つ低コストに、ＮＯｘ吸蔵触媒のＳ被毒を防止することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an exhaust emission purifying apparatus for internal combustion engine, capable of using a fuel in order to reduce NOx occluded in a NOx occlusion catalyst, and preventing S poisoning of the NOx occlusion catalyst in a simple manner and at a low cost. - 特許庁

内燃機関の排気ガス浄化触媒及び／又はディーゼルエンジン用排気ガス後処理装置におけるリン被毒を抑制し、更には灰分の堆積を抑制するとともに、耐摩耗性、スラッジ防止性、酸化安定性、ピストン清浄性に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which is used for internal combustion engines, can inhibit exhaust gas-cleaning catalysts for the internal combustion engines and/or the exhaust gas post-treating devices for Diesel engines from being poisoned with phosphorus, can further inhibit the accumulation of ash, and has excellent abrasion resistance, slag-preventing property, oxidation stability and piston cleanability. - 特許庁

電極触媒として、白金又は白金合金を担持させたアノードを有し、このアノードに供給する燃料として、一酸化炭素を含む改質水素を用いながら、一酸化炭素による上記電極触媒の被毒を抑制して、高い出力を発現することができる固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer fuel cell having an anode on which platinum or platinum alloy are carried as an electrode catalyst, wherein a high output can be realized by suppressing poisoning of the electrode catalyst due to carbon monoxide, while using reformed hydrogen containing carbon monoxide as a fuel to be supplied to this anode. - 特許庁

一方、情報参照者は、インターネット３０を介してクライアント２０Ｂをサーバ１０に接続し、参照したい情報を特定すると共に、情報を非独占的に参照するか，独占的に参照するか又は買い取るかを指定して、提供情報を参照する。例文帳に追加

The information referrer connects a client 20B to the server 10 through the Internet 30, specifies information to be referred to and refers to supply information by designating the non-exclusive reference of information or the exclusive reference of it or the buying of it. - 特許庁

本発明によれば、麩製造時の混練工程で用いられる用水にグルコン酸の非毒性塩を食塩に代替して、又は食塩と併用して添加することによって製造作業時間を短縮させる方法および／または麩の歩留りを向上させる方法が提供される。例文帳に追加

This method for shortening the production time of wheat-gluten bread and/or improving the yield of wheat-gluten bread comprises the addition of a nontoxic salt of gluconic acid as a substitute for common salt or together with common salt to water to be used in the kneading step of the wheat-gluten bread production process. - 特許庁

燃料電池用水素の製造において、改質器へ供給する燃料の硫黄含有濃度を管理して、触媒の被毒や装置類の劣化を適切に防止し、脱硫器の脱硫機能が低下したとき、水素製造システムの操業を緊急停止させて燃料電池用水素製造の操業の不利益を効果的に防止するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system effectively preventing the disadvantage of the operation of hydrogen manufacturing for a fuel cell, appropriately preventing the poisoning of a catalyst and the deterioration of devices by controlling a sulfur concentration in fuel supplied to a reformer, and urgently stopping the operation of a hydrogen manufacturing system when desulfurizing the function of a desulfurizer is lowered, in the manufacturing of hydrogen for the fuel cell. - 特許庁

ＮＯｘ触媒１７の一時的劣化だけでなく恒久的劣化も併せて考慮するから、恒久的劣化が少ない状態ではイオウ被毒解消処理の頻度が効果的に低減し、燃費性能悪化やトルク低下の問題が抑制される。例文帳に追加

Not only the temporary deterioration of the NOx catalyst 17, but the permanent deterioration is taken into consideration, whereby in the condition of little permanent deterioration, the frequency of sulfur poisoning elimination is effectively reduced so as to restrain the problems of deterioration of fuel consumption performance and lowering of torque. - 特許庁

ここで、リッチ化によるスモーク量の増大を抑制できる分割リタード燃焼の成立領域で所定時間以上連続して運転されているときには、硫黄堆積量が解除要求レベルに達する前であっても、硫黄被毒解除処理を実行させる。例文帳に追加

In a case where this device is continuously operated for prescribed time or more in a parted retard combustion range where increase of smoke quantity due to enrichment can be restricted, a sulfur poisoning elimination process is executed even before deposited sulfur quantity reaches an elimination requiring level. - 特許庁

このためＥＣＵは補給状態や補給地域を決定してから実際の燃料のＳ濃度を計算するという複雑な処理を行わなくてもＮＯｘ吸蔵還元触媒やフィルタに対して容易に適切なＳ被毒回復制御を実行できる（Ｓ１０４〜Ｓ１１４）。例文帳に追加

The ECU easily and properly performs sulfur poisoning recovery control of a NOx absorbing/reducing catalyst or a filter (S104 to S114), without complicated processing such as calculation of the sulfur concentration in actual fuel after determination of a supply state or a supply area of the fuel. - 特許庁

本発明の燃料電池用高分子電解質膜は高温条件で作動が可能であるので、これを燃料電池に適用する場合、反応速度を向上させることができ、改質原料中の一酸化炭素による触媒被毒を抑制することができる。例文帳に追加

Since the polymer electrolyte membrane for a fuel cell is operable in a high-temperature condition, a reaction speed can be improved and catalyst poisoning due to carbon monoxide in a reform material can be suppressed when it is applied to a fuel cell. - 特許庁