「ふぃるたいぷだむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

例えば、金属製の容器胴体の開口部を金属製の蓋でかぶせたときに、容器胴体と蓋の当接部分にプラスチック樹脂フィルムを挟んだ状態として、プラスチック樹脂フィルムを溶融し、溶融させたプラスチック樹脂フィルムを固化させて接合する。例文帳に追加

For example, when the opening part of the metal-made container body is covered by the metal-made lid, under the condition that a plastic resin film is pinched on a part where the container body comes into contact with the lid, the plastic resin film is melted and joining is performed by solidifying the melted plastic resin film. - 特許庁

一方第２のループフィルタ１０６は、第２のループフィルタ１０６の出力が、"０"のときは"０"が、"０"でないときは固定値−ｒｆｄｕｍｐが供給され、第２のループフィルタ１０６の出力が"０"になったところで収束する。例文帳に追加

On the other hand, a 2nd loop filer 106 receives '0' when the output of a 2nd comparator 108 is '0' or receives a fixed value -rfdump when the output of the 2nd comparator 108 is not '0', and the 2nd loop filter is converged when the output is '0'. - 特許庁

第１の半導体チップと第２の半導体チップとを樹脂封止により同一パッケージに実装した半導体装置において、第１の半導体チップにパワーＭＯＳＦＥＴを形成し、第２の半導体チップは、パワーＭＯＳＦＥＴを保護する回路を形成する。例文帳に追加

In a semiconductor device where a first semiconductor chip and a second semiconductor chip are mounted on the same package by resin sealing, the power MOSFET is formed in the first semiconductor chip, and the second semiconductor chip forms a circuit that protects the power MOSFET. - 特許庁

両面金属化ポリプロピレンフィルムと蒸着していないポリプロピレンフィルムと対向するように巻回する両面金属化フィルムコンデンサでの製造工程上の課題、及びコンデンサの性能上の課題と従来の片面金属化フィルムコンデンサが有している課題を、解決する。例文帳に追加

To solve the problem in a manufacturing process of a double-sided metallization film capacitor being wound so that it opposes a polypropylene film that is not deposited on a double-sided metallization polypropylene film, and to solve the problem of the capacitor in terms of performance and the problem that the conventional one-sided metallization film capacitor has. - 特許庁

非磁性支持体(例えば、ポリアミドフィルム)上に金属磁性薄膜を有する磁気記録媒体における長さ方向のループスティフネスＳＭＤ(単位：ｍＮ/８ｍｍ)と幅方向のループスティフネスＳＴＤ(単位：ｍＮ/８ｍｍ)が、次式のすべてを満足するように構成する。例文帳に追加

Loop stiffness SMD (unit: mN/8 mm) in the length direction of a magnetic recording medium having a metal magnetic thin film on a nonmagnetic support object (for example, a polyamide film) and the loop stiffness STD (unit: mN/8 mm) in the width direction is constituted so that all the following formulas can be satisfied. - 特許庁

フリップフロップ４６は、インバータ４４からの反転クロックＣＬＫ＃のポジティブエッジのタイミングで、パルス信号ＰＷＭ１を取り込む。例文帳に追加

A flip-flop 46 obtains the pulse signal PWM1 each time a positive edge occurs in an inverted clock CLK# output from the inverter 44. - 特許庁

第二のフィルタは、第一のフィルタに比較してゲイン低く（低速）、ロックアップタイムが長い特性とする。例文帳に追加

The filter 16b has low gain (low speed) and longer lock-up time compared with the filter 16a. - 特許庁

溶液キャスト法によりプラスチックフィルムを製造する工程において支持体として用いられるフィルムであって、当該フィルムが、一方の表面のＲａが５．０〜２０ｎｍの範囲であり、かつＲｔが３０〜５００ｎｍの範囲であるポリエステルフィルムであることを特徴とするキャスト法によるプラスチックフィルム製造用支持体フィルム。例文帳に追加

This supporter film for producing plastic films, usable as the supporter in the process for producing the plastic films by a solution cast method is a polyester film having 5.0-20 nm Ra and 30-500 nm Rt on one surface. - 特許庁

ディーゼルパティキュレートフィルタの表面における炭化水素の捕集が無効状態のグロープラグに起因して増大しないようにする。例文帳に追加

To keep trap of hydrocarbons on surfaces of a diesel particulate filter from increasing owing to an ineffective glow plug. - 特許庁

半導体ウエハのダイシング工程及びダイボンディング工程に用いられるフィルム状接着剤であって、半導体ウエハのダイシング時におけるフィルム状接着剤からのチップの剥離を防止でき、チップのピックアップにフリップチップボンダーを用いた場合であってもチップを確実にピックアップできる、フィルム状接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a film-like adhesive which is used for a dicing step and a die bonding step of a semiconductor wafer, and can prevent exfoliation of a chip from the film-like adhesive at the time of dicing of the semiconductor wafer, and can reliably pick up the chip even when a flip chip bonder is used to pick up the chip. - 特許庁

この多層コーティングシステムは、基体に良好な遮蔽機能を提供するベースコーティングの層、およびコーティングシステムに表面保護機能を提供する透明トップコーティングの第２の層を含む少なくとも２層を含む。例文帳に追加

The multilayer coating system comprises at least two layers including a layer of base coating which provides good shielding function for substrates and a second layer of clear top coating which provides surface protection functions for the coating system. - 特許庁

画像形成装置は、発熱体からの輻射熱を受けるニップ部材（ニップ板１３０）と、発熱体を囲んだ状態でニップ部材を支持するステイ１６０と、発熱体、ニップ部材およびステイを囲む筒状の定着フィルム１１０と、定着フィルム１１０に対して当該定着フィルム１１０の軸方向両側に配置された一対のフレーム（ガイド部材１７０）とを有する。例文帳に追加

The image forming apparatus includes: a nip member (nip plate 130) that receives radiation heat from a heating element; the stay 160 that supports the nip member while surrounding the heating element; a cylindrical fixing film 110 that surrounds the heating element, the nip member and the stay; and a pair of frames (guiding members 170) disposed axially on both sides of the fixing film 110 with respect to the fixing film 110. - 特許庁

連続したプラスチックフィルムをコア上にロール状に巻取るプラスチックフィルムロール体の製造方法において、巻取り後のフィルム巻層体で経時で発生する表層シワを抑制する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for plastic film rolls of such a structure that a continuous plastic film is taken up on a core into a roll shape, capable of suppressing the facial layer wrinkling generated with time on a film winding after being taken up. - 特許庁

ＭＤプレーヤの側で大量の文字フォントを用意しておかなくてもＭＤから読みだしたタイトル表示を可能とする。例文帳に追加

To display a title read from an MD without preparing a large amount of character fonts on the side of an MD player. - 特許庁

本発明は、フィルタ及びフィルタを用いたプラズマディスプレイ装置に関するものであって、フィルタは、ベース部と、ベース部上に形成されるパターン部を含む外光遮断シートとを備え、パターン部は、上段と下段のうち、幅が更に広い下段が凹んだ形態を有することを特徴とする。例文帳に追加

A filter and a plasma display device using the filter are disclosed, and the filter comprises a base unit and an external light-shielding sheet having a pattern unit formed on the base unit, where the bottom stage, which is wider of the top and the bottom stage of the pattern unit is formed into a concave shape. - 特許庁

特定のシンジオタクティックプロピレン重合体およびプロピレン・α-オレフィン共重合体を含むプロピレン系重合体組成物を空冷インフレーション成形することにより、透明性、表面光沢および成形加工性に優れたインフレーションフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an inflation film having excellent transparency, surface gloss and molding processability by performing air-cooled inflation forming of a propylene-based polymer composition comprising a specific syndiotactic propylene polymer and a propylene-α-olefin copolymer. - 特許庁

半導体集積回路ＲＦＩＣは、位相変調ループＰＭＬＰと振幅変調ループＡＭＬＰと周波数ダウンコンバータＤＣＭとフィードバック可変利得増幅器ＭＶＧＡとを具備する。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit RFIC includes: a phase modulation loop PMLP; an amplitude modulation loop AMLP; a frequency down-converter DCM; and a feedback variable gain amplifier MVGA. - 特許庁

該フィルムは半導体ウエハのダイシング用テープ基材として有効である。例文帳に追加

This polyolefinic film is effective as a tape base material for the dicing of a semiconductor wafer. - 特許庁

無線通信手段としては、電磁誘導タイプのＲＦＩＤが用いられている。例文帳に追加

An electromagnetic induction type RFID is used as the radio communication means. - 特許庁

プロピレン系共重合体及びその組成物並びにそれらからなるフィルム及び積層体例文帳に追加

PROPYLENE COPOLYMER, COMPOSITION THEREOF AND FILM AND LAMINATE COMPRISING THESE - 特許庁

外装材フィルムの対向端縁部を良好に接着し電極体を気密封止する。例文帳に追加

To seal airtightly an electrode body by well bonding opposing end edge part of a cladding film. - 特許庁

繊維強化プラスチック成形体は、成形面１とバッグフィルム３との間で製造される。例文帳に追加

The fiber-reinforced plastic molding is manufactured between the molding surface 1 and the bag film 3. - 特許庁

その後、延伸部材が受け台から後退し、プラスチックフィルムから離れる。例文帳に追加

After that, the stretching member is made to retreat from the cradle to be separated from the plastic film. - 特許庁

ＭＤレコーダに対してディスクが挿入されると、レコーダが読み取ったＴＯＣ情報およびレコーダの動作状態をパーソナルコンピュータが吸い上げる（ステップＳ２、Ｓ３）、これらの情報に基づいて、リストの初期画面を含むウィンドウをディスプレイに表示する（ステップＳ４）。例文帳に追加

When a disk is inserted into an MD(mini-disk) recorder, the TOC(table of contents) information read out by the recorder and the operating state of the recorder are taken up by a personal computer (steps S2, S3), then based on these informations, the window including the initial screen of a list is displayed on a display (step S4). - 特許庁

チップオンフィルム型半導体パッケージは、フィルム２０１と、該フィルムの一方面上に形成された複数のリード２０２と、該リードの一端上に接続されるチップ２０３と、該チップと前記リードとの間の空間を埋め込むアンダーフィル層２０６と、前記フィルムの他方面上に形成され、ガラス繊維を基盤とした複合物を含む絶縁性放熱シート２０４と、を備える。例文帳に追加

The chip-on film semiconductor package has a film 201, a plurality of leads 202 formed on one surface of the film, a chip 203 connected to one end of the lead, an underfill layer 206 embedding space between the chip and the lead, and an insulating heat-dissipation sheet 204 formed on another surface of the film and including compound based on a glass fiber. - 特許庁

たとえば、ＴＧ１２より、初段のＣＣＤ１に対して、第１パルスおよび第２パルスを含むチップ選択制御信号Ｇａｔｅ１（Ｔｉｎ）を与え、これ以外のＣＣＤ２〜ＣＣＤ１５の動作を停止する。例文帳に追加

A chip selection control signal Gate 1 (Tin) including a first pulse and a second pulse is given from a TG 12 to a CCD 1 of a first stage, for example, and operations of CCDs 2-15 other than the CCD 1 are stopped. - 特許庁

本発明によるプラズマディスプレイ装置は、第１及び第２画面領域にそれぞれ対応し、互いにマッチする第１及び第２アドレス電極群を有するプラズマディスプレイパネルを含む。例文帳に追加

The plasma display apparatus includes a plasma display panel, including first and second address electrode groups that correspond to first and second screen regions, respectively, and that match each other. - 特許庁

ファイル監視プログラム１０は、ファイル更新処理のプロセスが実行状態に遷移した場合、そのプロセスにＷＡＩＴ命令を発行する。例文帳に追加

A file monitor program 10 issues a WAIT instruction to a file updating process when the process enters an execution state. - 特許庁

フレーム本体、脚部、マイクロプロセッサ、出力及び入力インターフェース、外部接続記憶デバイス、マルチプレクサ、第１のバッファユニット、第２のバッファユニット、第３のバッファユニット、第１のディスプレイパネル、第２のディスプレイパネル、及び制御パネルを含む。例文帳に追加

The digital photograph frame includes a frame body, a leg section, a microprocessor, output and input interfaces, an external connection memory device, a multiplexer, a first buffer unit, a second buffer unit, a third buffer unit, a first display panel, a second display panel, and a control panel. - 特許庁

互いに近接した２つの波長λ１とλ２の光ビームを別々に透過するためビームスプリッタの分光ビーム出射側に第１フィルタ１９及び第２フィルタ２０を配設する。例文帳に追加

The first filter 19 and the second filter 20 are arranged in spectral beam emitting sides of the beam splitters to transmit separately the spectral beams of two wavelengths λ1, λ2 neighoring each other. - 特許庁

ＲＴ発生手段４７は、第１特定状態の終了を契機として発生する第１リプレイタイム、及び第２特定状態の終了を契機として発生する第２リプレイタイムを含む複数種類のリプレイタイムのうちのいずれかを発生させる。例文帳に追加

The RT generating means 47 generates either of a plurality of kinds of replay times including the first replay time which occurs with an end of the first specific state and the second replay time which occurs with an end of the second specific state. - 特許庁

ラップフィルムの切断部分がカートン本体内に折り返るように引き込まれても、ラップフィルムの切断部分の少なくとも一部がフィルム巻き体に貼り付かないようにし、切断部分がカートン本体内に折り返されたときの引き出しが容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To easily pull out the cut part when the cut part is folded back into the carton body by preventing at least a part of a cut part of a wrap film from sticking on a film winding body even when the cut part of the wrap film is folded back and pulled into a carton body. - 特許庁

制御手段は、プレフィルタが目詰まりを起こした場合とプレフィルタの耐用期間が終了した場合の何れか一方の場合に、当該プレフィルタの交換を要する旨を表示するように表示手段を制御する。例文帳に追加

A controller controls a display to display to inform that the pre-filter needs to be changed either when clogging occurs in the pre-filter and or when the term of a service life of the pre-filter expires. - 特許庁

フィルムストリップ３２の大部分を事前巻上方向に巻上げて、フィルムカートリッジ３８からカメラフレーム組立体のフィルム供給室３６に巻き込む。例文帳に追加

The most part of a film strip 32 is wound in a previously rewinding direction and wound in the film supplying chamber 36 of the camera frame assembling body from the cartridge 38. - 特許庁

強誘電体メモリ装置のプログラム方法は、信号入力部に入力された信号をディコーディングする第１の段階、ディコーディングの結果、所定のプログラムモードを示す場合にプログラムモードに対応するプログラムモード動作信号を活性化し、信号入力部を非活性化する第２の段階、及びプログラムモード動作信号に応えてプログラムモードを行う第３の段階を含む。例文帳に追加

This programming method includes the first step of decoding a signal entered to a signal input part, the second step of activating, when a predetermined program mode is indicated as a result of the decoding, a program mode operation signal corresponding to the program mode to inactivate the signal input part, and the third step of carrying out the program mode according to the program mode operation signal. - 特許庁

ソフトウェアアプリケーションが、コンピュータ可読媒体上にメモリマップドファイルについてのページプライオリティ情報を格納し(34)、及び、オペレーティングシステムが該ページプライオリティ情報を読み出す(36)といったことを含む、メモリマップドページプライオリティを伝達させる方法。例文帳に追加

This method for transmitting the memory mapped page priority includes a step 34 wherein a software application stores page priority information about a memory mapped file on a computer-readable medium, and a step 36 wherein an operating system reads the page priority information. - 特許庁

半導体ウエハＷに保護シートＳが貼付され、この半導体ウエハＷをダイシングテープＤＴを介してリングフレームＲＦと一体化することで対象物Ｔが形成される。例文帳に追加

A protective sheet S is stuck to semiconductor wafer W, and an object T is formed by integrating the semiconductor wafer W with a ring frame RF through a dicing tape DT. - 特許庁

カートリッジ内のスプールにフィルムを巻き取る場合のフィルム搬送状態を監視するにあたり、フィルムに対するダメージを低下できる監視距離を設定する。例文帳に追加

To set a monitoring distance which can reduce damage for a film when monitoring a film transport state in a case that the film is wound to a spool in a cartridge. - 特許庁

コンピュータ・システムのプラットフォームが、Ｉ／Ｏアダプタに専用のページに対するＤＭＡ書込みページ障害を解決する。例文帳に追加

A platform of a computer system solves the DMA-write page fault for a page exclusive to an I/O adapter. - 特許庁

また、本発明は複数の機能性フィルム層が積層されて成り立ったフィルムフィルターが含まれたプラズマ表示装置製造方法において、前記フィルムフィルター製造工程は(ａ)電磁波遮蔽のためのフィルム層表面全体を導電性物質に鍍金して黒化させる段階、(ｂ)前記電磁波遮蔽フィルム層にカラーダイフィルム層を積層してブラックフレームを形成する段階、及び(ｃ)前記カラーダイフィルム層に反射防止フィルム層を積層する段階を含む。例文帳に追加

The method of making the plasma display apparatus having the film filter formed by laminating the multiple functional films according to the present invention includes the steps of (a) blackening the entire surface of the electromagnetic interference shielding film by coating with a conductive material, (b) forming the black frame by laminating a color-dye film on the electromagnetic interference shielding film, and (c) laminating an antireflection film on the color-dye film. - 特許庁

ダイシング後の半導体部材のピックアップ性に優れたポリオレフィン系ダイシングフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin-system dicing film having an excellent pickup property of a semiconductor member after being diced. - 特許庁

フィルム１２０が角度センサ付アダプタ１２２の保持部にセットされ、この角度センサ付アダプタ１２２は、デジタルカメラ１０８に取り付けられる。例文帳に追加

A film 120 is set to a support part of an angular sensor attached adaptor 122, and the angular sensor attached adaptor 122 is fitted to a digital camera 108. - 特許庁

第１の親ウィンドウを有し、上記第１の親ウィンドウは、印刷動作に対応した命令を有する複数の第１のフィルタを一覧する子ウィンドウを表示するよう構成された第１のディスプレイコントロールと、第２のフィルタのリストを表示するよう構成された第２のディスプレイコントロールとを含む、グラフィカル・ユーザ・インタフェースである。例文帳に追加

The graphical user interface has a first parent window, and the first parent window includes a first display control configured so as to display child windows that take a look at a plurality of first filters having an instruction corresponding to a printing operation and a second display control configured so as to display a list of second filters. - 特許庁

この方法は、マイクロ構造位相フィルム層に対する応力アシスト圧延プロセスを利用して複数の開口部および複数の位相リターダパターンを備えたマイクロ構造位相フィルムパターンを形成するステップを含む。例文帳に追加

The method comprises utilizing a stress-assisted rolling process for a microstructure phase film layer to form a microstructure phase film pattern with a plurality of openings and a plurality of phase retarder patterns. - 特許庁

容易にチップクラックやバリを低減できる半導体装置の製造方法、前記製造方法に用いるダイボンディングフィルム、ならびに前記ダイボンディングフィルムを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide: a method of manufacturing a semiconductor device easily reducing chip cracks and burrs; a die bonding film that uses the manufacturing method; and a semiconductor device that uses the die bonding film. - 特許庁