「やぼな」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

避難所の運営方法や防災訓練の開催方法についての情報はCD-Rで見られる。例文帳に追加

Information on how to operate shelters and hold disaster drills can be found on the CD-R.  - 浜島書店 Catch a Wave

イスラム教徒の男性は，長く，ゆったりしたシャツをズボンや帽子とともにしばしば着用します。例文帳に追加

Muslim men often wear long, loose-fitting shirts with trousers and caps.  - 浜島書店 Catch a Wave

半導体素子及びそれを備えたワイヤボンディング・チップサイズ・パッケージ例文帳に追加

SEMICONDUCTOR ELEMENT AND WIRE-BONDING CHIP SIZE PACKAGE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

半導体素子とその製造方法及びそれを備えたワイヤボンディング・チップサイズ・パッケージ例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING IT, AND WIRE BONDING CHIP SIZE PACKAGE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

ワイヤループ形状、そのワイヤループ形状を備えた半導体装置、ワイヤボンディング方法例文帳に追加

WIRE LOOP SHAPE, SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED THEREWITH AND WIRE BONDING METHOD - 特許庁

ワイヤボンディング方法、半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器例文帳に追加

WIRE BONDING METHOD, SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, CIRCUIT BOARD, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

テールカット動作に伴うワイヤ変形を抑えることが出来るワイヤボンディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire bonding apparatus capable of suppressing the wire deformation accompanying a tail cutting operation. - 特許庁

接続は電極を介在させてワイヤボンディングを行っても接着剤を利用してもよい。例文帳に追加

Connection may be performed by wire bonding via an electrode or with an adhesive. - 特許庁

スタッガ配列によるワイヤボンディング法を備えた、薄型の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin semiconductor device provided with a wire bonding method by a staggered array. - 特許庁

無線タグ付名札１や防犯灯２は、アドホック通信により他と通信する。例文帳に追加

The name tag 1 with the radio tag and the crime prevention light 2 communicate with others by ad hoc communication. - 特許庁

半導体装置及びその製造方法並びにワイヤボンディング装置及びその動作方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND WIRE-BONDING APPARATUS AND METHOD OF OPERATING THE WIRE-BONDING APPARATUS - 特許庁

ワイヤボンディングの終了段階で、キャピラリのワイヤ無し障害を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a no-wire trouble in a capillary at a termination stage of wire bonding. - 特許庁

この結果、テレビモニタ装置２００に戦闘時間やボーナス得点が表示される。例文帳に追加

The battle time and the bonus score are displayed on a television monitor device as a result. - 特許庁

ワイヤボンディングを良好に実施できる、信頼性の高い弾性波デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a high reliable elastic wave device which excellently performs wire-bonding. - 特許庁

サーボモータ切削装置とギヤボックスは、穴を形成する切削工具を回転させる。例文帳に追加

The servo motor cutting device and the gear box rotate a cutting tool for forming a hole. - 特許庁

軸受２５やボールナット２３とともに、転舵軸８がスムーズに軸方向に始動する。例文帳に追加

The steered shaft 8 thereby smoothly starts in the axial direction with the bearing 25 and a ball nut 23. - 特許庁

フレーム押さえ調整検知方法及び装置並びにワイヤボンディング装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ADJUSTMENT OF FRAME PRESS, AND WIRE BONDING DEVICE - 特許庁

シートは、１．５〜５倍の延伸倍率で二軸延伸した後、離型剤や防曇剤を塗布してもよい。例文帳に追加

The sheet may be coated with a releasing agent or an antifogging agent after biaxially oriented at a draw ratio of 1.5-5. - 特許庁

ダンボールやボール紙で作成された箱体を主に屋内で使用する表示板として提供する。例文帳に追加

To provide a display plate using a box body made of corrugated cardboard or paper board. - 特許庁

ワイヤボンディング時の被結線部材の加熱と冷却を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently perform a heating and a cooling of a member to be connected at the time of a wire bonding. - 特許庁

この装着を行うには、保持筒６０を止水栓１８やボールタップ２４に単に嵌めるだけで良い。例文帳に追加

This installation can be performed only by simply fitting the retaining cylinder 60 to the stop cock or ball tap 24. - 特許庁

この難燃性接着剤樹脂組成物は、カバーレイフィルムやボンディングフィルムに好適に使用される。例文帳に追加

The flame-retardant adhesive resin composition is desirably used for coverlay films or bonding films. - 特許庁

弾性表面波素子３とボンディングパッド部22とをワイヤボンディング接続する。例文帳に追加

The element 3 and the parts 22 are subjected to wire bonding connection. - 特許庁

換気性能が高く、外壁内の湿気や膨張空気を容易に除去できる断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating material with high ventilation performance capable of easily removing moisture and expanded air in an exterior wall. - 特許庁

遊星歯車式の減速ギヤボックスを備えた手動駆動式ブラインド用の駆動装置例文帳に追加

DRIVING DEVICE FOR MANUAL DRIVE TYPE BLIND FURNISHED WITH PLANETARY GEAR TYPE REDUCTION GEAR BOX - 特許庁

ＵＴＯＰＩＡインタフェース制御装置及び方法並びに該装置に用いるバックワイヤボード例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR UTOPIA INTERFACE CONTROL AND BACK WIRE BOARD USED IN THE DEVICE - 特許庁

低温接着性とワイヤボンディング性を兼ね備えた接着フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive film which exhibits good adhesiveness at a low temperature and good good wire bonding property in combination. - 特許庁

製造業は、国内雇用や貿易立国日本を支えてきた日本経済の基幹産業。例文帳に追加

Manufacturing industries have been Japan’s key industries, maintaining domestic employment and supporting trade.  - 経済産業省

リヤボディ１４を、平面視において車体の後方に向けて開放するコ字状を呈するように形成されたリヤボディ本体１５と、このリヤボディ本体１５のフェンダー１６どうしの間を橋絡するように配設したリヤカバー１７とによって構成する。例文帳に追加

The rear body 14 consists of: a rear body main body 15 formed so as to present a U-shaped opening toward the rear side of a cart body; and a rear cover 17 arranged so as to bridge the fenders 16 of this rear body main body 15. - 特許庁

このように、部屋ボックス(２)と構造梁(３)とを分離独立させることによって、上層階と下層階の部屋ボックス(２)(２)…を夫々独立して配置することができ、また部屋ボックス(２)の全高を低く設定して、トラックに積載したときの総高さを道交法の制限内に抑えることができる。例文帳に追加

The room boxes 2 and the structural beams 3 are thus separated independently to permit the independent arrangement of the upper story and lower story room boxes 2, 2,..., and the whole height of the room boxes 2 is set low to reduce the total height when loaded on a truck, within the limit of the Road Traffic Law. - 特許庁

ワイヤの自由な引き回しが可能なワイヤボンディング方法、この方法により製造された半導体装置並びにこれを備える回路基板及び電子機器、並びにこの方法を使用するワイヤボンディング装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wire bonding method which enables the free drawing about of a wire, a semiconductor device manufactured by this method, a circuit board equipped with it, and a wire bonder using this method. - 特許庁

カソードや防着板などのメンテナンス時に反応室真空槽内が大気にさらされる時間を短くし、カソードや防着板などのメンテナンス後の再生産までの時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time for which the inside of a reaction chamber vacuum tank is exposed to the air in the maintenance of a cathode, a sticking preventive board or the like and to reduce the time till reproduction after the maintenance of the cathode, sticking preventive board or the like. - 特許庁

転写トナー層、および転写トナー層上に設けられた上塗り層を備えている表面塗装において、転写トナー層の耐熱軟化性、耐水性を向上させ、転写トナー層の輪郭のにじみやぼやけを抑制する。例文帳に追加

To suppress the bleeding and blurriness of the contour of a transfer tone layer by enhancing the thermosoftening resistance and water resistance of the transfer toner layer, in surface coating which is equipped with the transfer toner layer and a finish coat provided on the transfer toner layer. - 特許庁

キーボード等、キーやボタン等を配列した入力装置を構成する個々のキーやボタンの表示内容や意匠が、それらの使用者たる消費者のニーズと必ずしも一致しておらず、操作上の様々な不便を感じさせる原因となっている。例文帳に追加

To make displays, patterns, etc., of an input device entirely or partially changeable. - 特許庁

ダストブーツ７は、ステアリングギヤボックス１から突没するタイロッド２の動きに追従可能で、先端部７ａはタイロッド２に固定され、基端部７ｂはステアリングギヤボックス１に固定されている。例文帳に追加

The dust boot 7 is capable of following the movement of the tie rod 2 into and out of the steering gear box 1 and is secured to the tie rod 2 at its front end 7a and to the steering gear box 1 at its rear end 7b. - 特許庁

脱落防止ブラケット３０は、ギヤボックス２８がダッシュボード５０から離脱した場合に、ステアリングホイールとギヤボックス２８との間に設けられたインターミディエイトシャフトの許容伸縮範囲以内にギヤボックス２８の移動を規制する。例文帳に追加

A falling preventive bracket 30 regulates movement of the gear box 28 within an allowable telescopic area of an intermediate shaft provided between the steering wheel and the gear box 28 when the gear box 28 is released from a dashboard 50. - 特許庁

さらに、ワイヤボンディング用端子５６の周囲にはワイヤボンディング用端子５６を囲むようにして、ダイボンド樹脂６８を捕捉してワイヤボンディング用端子５６側へ流れるのを防止するための溝部６４を形成している。例文帳に追加

Further, a groove section 64, which captures the die bonding resin 68 for preventing flow to the side of the terminal 56 for wire bonding, is formed at the periphery of the terminal 56 for wire bonding while the terminal 56 for wire bonding is surrounded. - 特許庁

自動車ギヤボックスのギヤ位置は、エンジン１１とギヤボックス４の間の回転軸の速度を表す値及びギヤボックスからの出力軸９の速度を表す値の測定、並びにこれら２つの速度の比を計算することに基づいて検出される。例文帳に追加

The gear position in the gear box of an automobile is detected by measuring a value representing the speed of a rotating shaft between an engine 11 and the gear box 4 and a value representing the speed of an output shaft 9 from the gear box and calculating the ratio of two speeds. - 特許庁

ワイヤボンディング領域３４とワイヤボンディング領域３４外にテスト領域３６とが設定されたボンディングパッド３８を用意する工程と、テスト領域において半導体素子に対する特性テストを行う工程と、ワイヤボンディング領域においてワイヤ６０を結線するワイヤボンディングを行う工程とを経ることにより半導体装置を得る。例文帳に追加

A method for wire bonding the semiconductor device comprises a step of preparing a bonding pad 38 in which a wire bonding region 34 and a test region 36 formed outside the region 34 are set, a step of executing a characteristic test for a semiconductor element in the test region, and a step of wire bonding to wire a wiring 60 in the wire bonding region. - 特許庁

コーエーの歴史シミュレーションゲーム『信長の野望シリーズ』において、四作目の『信長の野望・武将風雲録』以降のほとんどの作品では「信長包囲網」の名を冠したシナリオが存在する。例文帳に追加

A game called 'anti-Nobunaga network' can be found in the fourth product, "Nobunaga's Ambition, Busho Fuunroku (Tales of the Military Commanders) " and almost all the games that follow the fourth of "Nobunaga's Ambition Series," a historical simulation game, produced by TECMO KOEI Holdings Co., Ltd,.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繊維強化プラスチック製にしても、親骨のくせ付加工が容易に行え、良好な外観の付与が容易となる洋傘及び洋傘の親骨のくせ付け加工方法の提供。例文帳に追加

To easily impart a superior external appearance by easily performing habit forming work of a rib even if a frame is made of fiber reinforced plastic. - 特許庁

ワイヤボンディング後、ワイヤボンド実装部に対応するマスク部材７０、７１を基板上に配置して、基板上に樹脂を注入、塗布することを繰り返し行う。例文帳に追加

After wire bonding, the mask members 70 and 71, corresponding to the wire-bond mounting sections, are arranged on a substrate and the injection and application of a resin into and to the substrate are conducted repeatedly. - 特許庁

その内容に沿って日本画を描くことにより、初心者でも短期間で簡単に重ね塗りやぼかし等の色彩技法を習得して複雑な色彩や微妙な色合いの日本画が描ける絵画テキストを提供する。例文帳に追加

To provide a painting text with which even a beginner can master color technique such as re-painting and gradation and draw a Japanese painting in complicated colors or delicate tone by drawing a Japanese painting according to the contents of the text. - 特許庁

ワイヤボンディングにおいてワイヤ切断性の良好なキャピラリを提供し、電子部品をワイヤボンディングにて接続する際に、ボンディング工程を停止させることなく生産性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the productivity without stopping the bonding process when connecting electronic parts by wire bonding, by providing a capillary favorable in wire cutting property in wire bonding. - 特許庁

車両には、ステアリングホイール１０に接続されたステアリングギヤボックス７と、ステアリングギヤボックス７の左右に接続されたアクチュエータ６，８と、が搭載される。例文帳に追加

On the vehicle, a steering gear box 7 connected to a steering wheel 10, and actuators 6, 8 connected to right and left sides of the steering gear box 7 are mounted. - 特許庁