「アルカリ含有量」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

アルコール性水酸基の水素がアルカリ金属原子で置換された基を有する活性エネルギ線硬化性の重合性単量体（ＡＩ）を含む活性エネルギ線硬化性の重合性単量体（Ａ）１００質量部に対し、コロイダルシリカ（Ｂ）０．１〜５００質量部（固形分換算）を含有する被覆用組成物。例文帳に追加

The coating composition comprises 100 parts by mass of an active energy ray-curable polymerizable monomer (A) containing an active energy ray-curable polymerizable monomer (AI) containing a group in which the hydrogen of an alcoholic hydroxy group is substituted with an alkali metal atom and 0.1-500 parts by mass (calculated as solid) of colloidal silica (B). - 特許庁

添加剤を含有するアルカリ加水分解性ポリマー材料中の添加剤の組成分析方法において、アルカリ加水分解試薬を用いた反応熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマーを加水分解し、除去した後に、熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマー材料中の添加剤を定性および／または定量することを特徴とする加水分解性ポリマー材料中添加剤の組成分析方法。例文帳に追加

This composition analysis method of an additive in alkali hydrolytic polymer material containing the additive comprises hydrolyzing the hydrolytic polymer by reaction heat decomposition gas chromatography using an alkali hydrolytic reagent and removing it followed by a qualitative and/or quantitative method of the additive in the hydrolytic polymer material by pyrolysis gas chromatography. - 特許庁

表面基材、粘着剤層および剥離シートを積層してなる粘着シートにおいて、粘着剤共重合体が、エチレン性不飽和カルボン酸含有モノマーを４〜２０重量％含有し、共重合体中のカルボキシル基に対し５０〜１２０モル％のアルカリ金属の水酸化物を含有し、さらに親水性の可塑化物質、キレート剤をそれぞれ該共重合体に対して１０重量％以下の割合で含み、アルカノールアミンを含有している粘着シート。例文帳に追加

In an adhesive laminated sheet comprising the surface base material, the adhesive layer, and the release sheet, the adhesive copolymer contains 4-20 wt.% of an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and 50-120 mol.%, based on the carboxyl groups in the copolymer, of an alkali metal hydroxide, further ≤10 wt.% of a hydrophilic plasticizer and ≤10 wt.% of a chelating agent based on the copolymer. - 特許庁

本発明の炭化ケイ素粒子の製造方法は、炭素源およびケイ素源を含む炭化ケイ素前駆体を不活性雰囲気中にて熱処理し、炭化ケイ素とする炭化ケイ素粒子の製造方法であって、前記炭化ケイ素前駆体のアルカリ金属の含有量を０．１質量％以上かつ１０質量％以下とすることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing silicon carbide particles includes heat-treating a silicon carbide precursor comprising a carbon source and a silicon source in an inert atmosphere to form silicon carbide, wherein the alkali metal content of the silicon carbide precursor is confined to 0.1-10 mass%. - 特許庁

エチレン−プロピレン−ジエン共重合体１００重量部に対して、軟化開始温度が５００℃以下でかつ結晶化開始温度が８４０℃以下のアルカリ金属を含有しない低融点ガラスフリットを１〜３０質量部、無機充填剤１００〜２００質量部および架橋剤が添加された、難燃性や耐火性を有するエチレン−プロピレン−ジエン共重合体組成物とすることによって、解決される。例文帳に追加

The ethylene-propylene-diene copolymer composition having fire retardant property and fire resistant property is prepared by adding 1-30 pts.mass low melting point glass frit, 100-200 pts.mass inorganic filler and a crosslinking agent to 100 pts.mass ethylene-propylene-diene copolymer composition, which frit has ≤500°C softening initiation temperature and ≤800°C crystallization initiation temperature and containing no alkali metal. - 特許庁

（Ａ）アルカリ可溶性高分子３０〜７５質量％、（Ｂ）光重合性モノマー１０〜６５質量％及び（Ｃ）光重合開始剤０．０１〜２０質量％からなる感光性樹脂組成物において、（Ｂ）光重合性モノマーが特定のポリアルキレングリコール（メタ）アクリレートを含有することを特徴とする感光性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

In the photosensitive resin composition comprising (A) 30-75 mass% of an alkali-soluble polymer, (B) 10-65 mass% of a photopolymerizable monomer and (C) 0.01-20 mass% of a photopolymerization initiator, the photopolymerizable monomer (B) includes a specified polyalkylene glycol (meth)acrylate. - 特許庁

磁性層２を構成する磁性塗料に、比表面積が５０〜８０ｍ^2／ｇである磁性粉末と、極性基としてスルホン酸アルカリ金属塩を有するポリウレタン樹脂と、イソシアネート基を有するイソシアネートシランとを含有することとし、イソシアネートシランの添加量は、磁性粉末１００重量部に対して、０．５〜１０重量部であるものとした磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

In the magnetic recording medium, a magnetic paint which constitutes the magnetic layer 2 contains the magnetic powder having 50 to 80 m^2/g for the specific surface area, a polyurethane resin having an alkali metal sulfonate as a polar group and an isocyanate silane having an isocyanate group, wherein 0.5 to 10 pts.wt. isocyanate silane is added with respect to 100 pts.wt. magnetic powder. - 特許庁

本発明の脱染剤組成物は、過硫酸塩およびアルカリ化剤を含む脱染剤用第１剤と、酸化剤を含む脱染剤用第２剤とを１：１〜１：３で混合して得られる脱染剤組成物であって、ｐＨが７〜９であり、かつ過硫酸塩の含有量が２〜３５重量％の量であることを特徴とする。例文帳に追加

The dye remover composition is prepared by mixing a first agent for a dye remover containing a persulfate and an alkaline agent and a second agent for a dye remover containing an oxidizing agent in the ratio of 1:1-1:3, and has a pH of 7-9 and a persulfate content of 2-35 wt.%. - 特許庁

ポリアミド（Ａ）１００重量部に対して、芳香環含有臭素化合物（Ｂ）１０〜２００重量部、並びに錫酸の金属塩および硼酸のアルカリ土類金属塩より選ばれる少なくとも１種の難燃助剤（Ｃ）０．１〜１００重量部を配合してなるポリアミド組成物並びに該ポリアミド組成物からなる成形品。例文帳に追加

This polyamide composition comprises (A) 100 pts.wt. of a polyamide, (B) 10-200 pts.wt. of an aromatic ring-containing bromine compound, and (C) 0.1-100 pts.wt. of at least one flame retardation auxiliary selected from stannic acid metal salts and boric acid alkaline earth metal salts. - 特許庁

本発明のフォトレジスト用高分子化合物の製造方法は、酸によりアルカリ可溶となる基を有する単量体と、極性基含有脂環式骨格を含む基を有する単量体とを少なくとも含む単量体混合物を、滴下重合法により重合させる重合工程と、重合工程終了後にラジカル発生剤を添加して残存モノマーを減少させる後工程とを含む。例文帳に追加

The process of manufacturing the polymer compound for photoresists comprises a polymerization step to polymerize with drop polymerization a monomer mixture containing at least a monomer having a group which becomes alkali-soluble with an acid and a monomer having a group which contains a polar-group containing an alicyclic structure and an after step to reduce residual monomers by adding a radical generator after the polymerization step. - 特許庁

全モノマー成分に対して６０質量％以上のスチレン系モノマー単位と、５０〜３００の酸価、及び７５００〜４００００の重量平均分子量を有するスチレン−アクリル酸共重合体と、アルカリ金属水酸化物、湿潤剤、及び体積平均粒径が８０nm以下であるピグメントオレンジ１６を含有する水性顔料分散液は、保存安定性に優れ高彩度を有する。例文帳に追加

The invention relates to the water pigment dispersion excellent in storage stability and high chroma comprising a styrene-acrylic acid copolymer comprising ≥60% by mass of styrene-based monomer per total monomers, with 50-300 of acid value and 7,500-40,000 of weight average molecular weight, an alkali metal hydroxide, a wetting agent and Pigment Orange 16 with ≤80 nm of volume average particle size. - 特許庁

ゴム成分を含むグラフト共重合体を含有する樹脂であって、ジエンゴム成分を含まないか、若しくは含まれるジエンゴム成分量が樹脂 １００質量％中１０質量％以下であるめっき素材を用い、オゾン溶液に接触させた後に、イオン性界面活性剤及び非イオン性界面活性剤の少なくとも一方とアルカリ成分とを含む溶液を接触させる。例文帳に追加

The plating workpiece consisting of a resin containing a graft copolymer including a rubber component is used, the resin not containing a diene rubber component or containing the diene rubber component in the amount of ≤10mass% to 100mass% of the resin, after the plating workpiece is brought into contact with an ozone solution, a solution containing at least either of an ionic surfactant and nonionic surfactant and an alkaline component is brought into contact therewith. - 特許庁

この繊維は、溶融粘度が高い側の成分が、スルホン酸塩基含有化合物が全酸性分に対して0.5 〜５モル％、ダイマージオールがエチレンテレフタレート成分に対して１〜１０重量％共重合されたポリエステルであり、繊維全体のアルカリ減量速度が0.2 〜0.5 重量％／分である。例文帳に追加

In the fiber, a component having higher melt viscosity is a polyester in which a sulfonic acid base- containing compound in an amount of 0.5-5 mol% based on a total acid component and a dimer diol in an amount of 1-10 wt.% based on an ethylene terephthalate component, and an alkali weight reducing rate of the whole fiber is 0.2-0.5 wt.%/min. - 特許庁

すなわち、珪酸質原料、石灰質原料、フェライト等の磁性粉体、補強繊維、水、および原料混合物固形分総量１００重量部に対して、固形分４重量部の水酸化アルカリ含有混合原料を成型した後、所定温度で前乾燥し、水蒸気雰囲気中マイクロ波照射による固化させ、後乾燥する製造方法及びその窯業系電磁波吸収体に関する。例文帳に追加

The absorber is manufactured within a short time with little energy because the microwave performs internal heating and the magnetic substance such as ferrite itself serves as a good microwave absorber. - 特許庁

本発明に係る樹脂混合用紙粉砕物は、広葉樹漂白化学パルプ７０〜１００質量％、針葉樹漂白化学パルプ０〜２０質量％及び無機填料０〜２０質量％を含有し、ＩＳＯ白色度が７０％以上の中性若しくはアルカリ性の非顔料塗工紙を粉砕して得たことを特徴とする。例文帳に追加

This paper-crushed material for mixing with the resin contains 70-100 mass% broad leaf tree bleached chemical pulp and 0-20 mass% needle leaf tree bleached chemical pulp and 0-20 mass% inorganic filler, and obtained by crushing neutral or alkaline non-pigment coated paper having ≥70% ISO whiteness. - 特許庁

ＳｉＯＣからなる低誘電率膜（Ｌｏｗ−Ｋ膜）が表面に露出した基板を洗浄する洗浄液に、０．０１乃至０．５質量％のカルボン酸型アニオン界面活性剤、錯化剤として０．０１乃至０．５質量％のシュウ酸、アルカリ成分として０．１質量％以下のアミンを含有させ、残部を水及び不可避的不純物とする。例文帳に追加

The cleaning liquid used for cleaning the substrate on the surface of which the low dielectric constant film (a low-K film) composed of SiOC is exposed comprises 0.01-0.5 mass% of a carboxylic acid type anionic surfactant, 0.01-0.5 mass% of oxalic acid as a complexing agent and ≤0.1 mass% of an amine as an alkaline component. - 特許庁

アルミニウム粉末（Ａ）、ガラス粉末（Ｂ）、アルカリ可溶性樹脂（Ｃ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｄ）および光重合開始剤（Ｅ）を含有し、該アルミニウム粉末（Ａ）の、熱重量分析により測定される２５〜６００℃における重量変化率（但し、２５℃における重量を基準とする。）が＋７．０％以下であることを特徴とする感光性ペースト組成物。例文帳に追加

The photosensitive paste composition includes aluminum powder (A), glass powder (B), an alkali-soluble resin (C), a polyfunctional (meth)acrylate (D) and a photopolymerization initiator (E), wherein a rate of weight change of the aluminum powder (A) in a range of 25-600°C measured by thermogravimetric analysis (based on weight at 25°C) is ≤+7.0%. - 特許庁

酸性電解水とアルカリ性電解水とを混合した所定ｐＨの混合水で洗浄すると、ガス状のＣｌ_2 の含有量が低く、しかもＨＣｌＯ量が高濃度に含まれた殺菌性の高い混合水でもって洗浄されるので、野菜または果実類の表面は効率よく殺菌され、しかも塩素臭のない状態になる。例文帳に追加

When vegetables and fruits are washed with the water of a prescribed pH prepared from the electrolytic alkaline water and the electrolytic acidic water, the mixed water of low gaseous chlorine content and high HClO concentration is used, thus they are efficiently disinfected with no smell of chlorine. - 特許庁

少なくともゼリー強度２１５ｇ以下のゼラチンを必須成分として含み、且つ前記ゼラチンの含有量が０．８重量％以下であり、ゼラチンがアルカリ処理ゼラチンであることを特徴とするインク組成物、該インク組成物を含むインクセット、該インクセットを用いたインクジェット記録方法、及び記録物を提供する。例文帳に追加

The present invention provides an ink composition containing at least gelatin having ≤215 g jelly strength, having ≤0.8 wt.% gelatin content and being alkali-treated and an ink set containing the ink composition and an inkjet-recording method using the ink set and a recorded matter. - 特許庁

熱可塑性重合体フィルムの少なくとも片面にアルカリ性温湯中で除去できるインキ層を有するラベルが装着されたポリエステル樹脂製の中空成形ボトルであって、該ボトルの樹脂中のエチレンテレフタレートの環状３量体オリゴマーの含有量が１．０％以下であることを特徴とした中空成形ボトル。例文帳に追加

In a blow-molded polyester resin bottle with a label stuck which has an ink layer which can be removed in alkaline hot water at least on one side of a thermoplastic polymer film, the content of an ethylene terephthalate trimer oligomer in the resin of the bottle is 1.0% or below. - 特許庁

球状セルロースを片面もしくは両面に付着させたコンデンサ用セパレーターであって、球状セルロースの直径は２〜１５μｍであり、アルカリ金属含有量が１重量％以下であり、好ましくは球状セルロースにゼオライトもしくはヒドロキシアパタイトの少なくとも１種を付着させる。例文帳に追加

The separator for a capacitor in which a spherical cellulose is deposited on one surface or both surfaces, the cellulose has a diameter of 2-15 μm, an alkali metal content is 1 wt.% or less, and at least one kind of zeolite or hydroxyapatite preferably is deposited on the spherical cellulose. - 特許庁

（Ａ）分子鎖の少なくとも一方の末端にカルボニル基を有し、かつ、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーによるポリスチレン換算重量平均分子量が１１０００以上である、酸の作用により分解しアルカリ現像液に対する溶解度が増大する重合体、及び、（Ｂ）感放射線性酸発生剤を含有することを特徴とする、感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

The radiation sensitive resin composition contains a polymer (A)having a carbonyl group on at least one terminal of a molecular chain, having weight average molecular weight in terms of polystyrene by gel permeation chromatography of ≥11,000 and decomposed by action of an acid and increasing solubility in an alkali developer and a radiation-sensitive acid generator (B). - 特許庁

炭素材料をそのままもしくは焼成処理したものを平均粒子径が０．５μｍ〜１５μｍの範囲に粒度調整して得られる炭素粉末を酸素含有量が３質量％以上となるように酸化処理し、得られる酸化処理物をアルカリ賦活剤で賦活処理することを特徴とする電気二重層キャパシタ電極用活性炭の製造方法。例文帳に追加

The method for producing activated carbon for an electric double-layer capacitor electrode comprises: oxidizing a carbon powder, which is prepared by adjusting a grain size of a carbon material in a crude state or in a fired state into a range of 0.5-15 μm in an average particle diameter, so as to control an oxygen content of 3 mass% or more; and activating the obtained oxidized material with an alkali activator. - 特許庁

光硬化性のエチレン性不飽和二重結合を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、光重合開始剤（Ｂ）、黒色顔料（Ｃ）、および平均１次粒子径が２０〜１００ｎｍの中空微粒子（Ｄ）を含み、前記中空微粒子（Ｄ）の含有量が組成物の全固形分に対して５〜３０質量％であることを特徴とする光学素子の隔壁形成用感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition for forming partition walls of an optical element includes: a photosetting alkali-soluble resin (A) having an ethylenically unsaturated double bond; a photopolymerization initiator (B); a black pigment (C); and hollow fine particles (D) having an average primary particle diameter of 20-100 nm, wherein a content of the hollow fine particles (D) is 5-30 mass% relative to the total solid content of the composition. - 特許庁

酸の作用によりアルカリ可溶性が増大する樹脂成分（Ａ）、および放射線の照射により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するポジ型レジスト組成物であって、前記樹脂成分（Ａ）が、アニオン重合法により得られる質量平均分子量４０００以下の樹脂であることを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition contains a resin component (A) whose alkali solubility is increased by the action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon irradiation with a radiation, wherein the resin component (A) is the above resin having a mass average molecular weight of ≤4,000 obtained by anionic polymerization. - 特許庁

魚類のエキス、煮汁、蒸煮液、ソリブル、それらの濃縮又は希釈物から選ばれた原料を、ｐＨ７〜１０の弱アルカリ性に調整し、加熱下で減圧濃縮することによって、総窒素量に対するトリメチルアミン態窒素（ＴＭＡ−Ｎ）の含有量が２．５ｍｇ／Ｎｇ以下である魚類エキスを得る。例文帳に追加

A raw material selected from an essence, a soup, a cooking drain and a soluble of a fish and their concentrated or diluted materials is adjusted to weak alkalinity of pH 7-10 and concentrated by heating under reduced pressure to give an essence of a fish having the content of nitrogen (TMA-N) in trimethylamine state based on total nitrogen amount of ≤2.5 mg/Ng. - 特許庁

ヘテロポリアニオン、パラジウム触媒、及び鉄化合物の存在下、アセトニトリル含有水溶液中、反応系内のアルカリ金属量がヘテロポリアニオン１モル当たり1グラム原子以下である条件下で、有効量のプロトン存在下、オレフィンを分子状酸素と反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a carbonyl compound is characterized by causing an olefin to react with molecular oxygen in the presence of a heteropolyanion, a palladium catalyst and an iron compound in an aqueous solution containing acetonitrile under a condition that the amount of an alkali metal in the reaction system is equal to or less than 1 gram atom per 1 mole of the heteropolyanion, and in the presence of an effective amount of a proton. - 特許庁

ジエンゴム成分を含まないか、若しくは含まれるジエンゴム成分量が１０質量％以下であり、シリコーン強化されたアクリルゴムを用いたグラフト共重合体を含有する樹脂からなるからなるめっき素材を用い、オゾン溶液に接触させた後に、イオン性界面活性剤及び非イオン性界面活性剤の少なくとも一方とアルカリ成分とを含む溶液を接触させる。例文帳に追加

The plating workpiece consisting of a resin containing a graft copolymer using silicone reinforced acrylic rubber which does not contain a diene rubber component or of which the amount of the diene rubber component contained therein is ≤10mass% is used and after the plating workpiece is brought into contact with an ozone solution, a solution containing at least either of an ionic surfactant and nonionic surfactant and an alkaline component is brought into contact therewith. - 特許庁

大環状テトラアミドを配位子とする特定の金属錯化合物を０．１〜５ｐｐｍ（質量比）、過酸化水素及びアルカリ剤を含有し、２０℃におけるｐＨが８〜１２である水溶液に、該水溶液中の有効酸素濃度が１０〜５００ｐｐｍ（質量比）となる条件で、繊維製品を５〜１８０分間接触させる。例文帳に追加

A fiber product is kept in contact with an aqueous solution which contains 0.1-5 ppm (mass ratio) specific metal complex compound containing a macrocyclic tetraamide as a ligand and has a pH at 20°C of 8-12 for 5-180 min under such a condition that the effective oxygen concentration in the aqueous solution is 10-500 ppm (mass ratio). - 特許庁

Ｎ−ビニルカルボン酸アミドを構成単位とするポリマーを、アルカリの存在下に変性してビニルアミンを構成単位とするポリマーを得るにあたり、変性反応を水の含有量が２０重量％以下の溶媒中で行い、次いで析出した副生塩を分離することを特徴とするポリビニルアミン溶液の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a polyvinylamine solution is carried out as follows: a polymer having a vinylamine as a constitutional unit is obtained by modifying a polymer having an N-vinylcarboxylic acid amide as a constitutional unit in the presence of an alkali; the modification reaction is carried out in a solvent whose water content is ≤20 wt.%; and subsequently the precipitated salt of byproduction is separated. - 特許庁

アミノ基含有水溶性エチレン性不飽和単量体５０〜９０モル％、およびアルカリ金属による中和度が４０〜１００モル％であるアクリル酸１０〜５０モル％からなる単量体水溶液を架橋剤、界面活性剤および水溶性ラジカル重合開始剤の存在下に逆相懸濁重合して得られる吸水性樹脂よりなる耐塩性吸水剤。例文帳に追加

The salt-resistant water absorbent consists of a water-absorbing resin prepared by reverse phase suspension polymerization of a monomer aqueous solution consisting of 50 to 90 mol% water-soluble ethylenic unsaturated monomers containing amino groups and 10 to 50 mol% acrylic acid having 40 to 100 mol% neutralization degree with alkali metals in the presence of a crosslinking agent, surfactant and water-soluble radical polymerization initiator. - 特許庁

アルカリ可溶性樹脂（Ａ）、感光性ジアゾキノン化合物（Ｂ）、２種類以上の混合溶剤（Ｃ）からなるポジ型感光性組成物において、混合溶剤（Ｃ）がγ—ブチロラクトン及びプロピレングリコールモノアルキルエーテルからなる溶剤を溶剤総量の７０重量％以上含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

In the positive-working photosensitive resin composition comprising an alkali-soluble resin (A), a photosensitive diazoquinone compound (B) and two or more mixed solvents (C), the mixed solvents (C) contain a solvent comprising γ-butyrolactone and a propylene glycol monoalkyl ether in an amount of ≥70 wt.% of the total amount of the solvents. - 特許庁

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)と（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られ、前記モル比(A1)／(A2)が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物又は該共重合体混合物をアルカリで中和した共重合体混合物塩、及び消泡剤を含有するセメント分散剤。例文帳に追加

The cement dispersant contains a copolymer mixture obtained by copolymerizing a specified monomer (A1) such as ethylenically unsaturated carboxylic acid derivative having a polyoxyalkylene group and a specified monomer (A2) such as (meth)acrylic acid and changing molar ratio (A1)/(A2) at least one time in the mid-way of reaction or a copolymer mixture salt obtained by neutralizing the copolymer mixture with alkali and an antifoaming agent. - 特許庁

（２）浸漬された素管の内外面に形成されたホウ酸のアルカリ金属塩被膜と、その被膜表面に塗布され、Ｓ含有量が１０〜３０質量％、および粘度が５×１０^-5〜２×１０^-4ｍ^2／ｓ（５０〜２００ｃＳｔ）である潤滑油とで構成されたことを特徴とする冷間引抜用の潤滑被膜である。例文帳に追加

(2) The lubrication coating for cold drawing is composed of films of the alkali metal salt of boric acid formed on the inside and outside faces of a dipped tube stock and lubricating oil applied to the surfaces of the films and having an S content of 10 to 30 mass% and a viscosity of 5×10^-5 to 2×10^-4m^2/s(50 to 200cSt). - 特許庁

アルミニウム基板上に、（Ａ）珪素とアルカリ金属とを含む非結晶性酸化物と、（Ｂ）アルミウム、珪素、チタン、スズ、インジウム、ジルコニウム、鉄からなる群より選択される少なくとも一つの元素の結晶性酸化物とを、両者の固形分重量比率〔（Ａ）／（Ｂ）〕が１〜１０の範囲となる量で含有する親水層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The original plate for lithographic printing plate is provided, on the aluminum substrate, with a hydrophilic layer containing (A) an amorphous oxide containing silicon and alkaline metal, (B) the crystalline oxide of at least an element selected from a group consisting of aluminum, silicon, titanium, tin, indium, zirconium and iron in the amount so that the solid constituent weight ratio [(A)/(B) is within 1-10. - 特許庁

黒鉛質材のアルカリ賦活活性炭を含む電極と、鎖状炭酸エステル又は／及び環状炭酸エステルと芳香族カルボン酸エステルを含む溶媒に支持塩を溶解した有機電解液とを有し、芳香族カルボン酸エステルの含有量を全溶媒に対して５０重量％以下とする。例文帳に追加

The electric double layer capacitor has an electrode containing the alkaline-activation activated carbon of the graphite material and the organic electrolite in which a supporting electrolite is dissolved in a solvent containing chain carbonic acid ester or/and cyclic carbonic acid and aroma carboxilic acid ester, wherein the content of aroma carboxilic acid ester is made to be 50 or less weight% to all solvents. - 特許庁

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、リン酸エステル化合物、好ましくはアルコールリン酸エステルのジアルコールアミン塩またはアルカリ金属塩で表面処理された保温剤、好ましくはハイドロタルサイトを１〜２０重量部含有する樹脂組成物層を少なくとも一層、好ましくは中間層に有することを特徴とする農業用積層フィルム。例文帳に追加

This agricultural laminated film is characterized by having at least one layer of a resin composition layer containing 1-20 pts.wt. heat retaining agent of which surface-treated with a phosphoric acid ester compound, preferably a dialcohol amine salt or an alkali metal salt of an alcohol phosphoric acid ester, preferably hydrotalcite based on 100 pts.wt. thermoplastic resin, preferably in its middle layer. - 特許庁

ガラス基材の表面に、アルカリ遮断膜、光触媒膜、およびオーバーコート膜をその順に積層してなり、表面に凹凸が形成されている防曇ガラス物品において、前記光触媒膜は酸化チタンを３０重量％以上、鉄化合物を、Ｆｅ換算で、０．００１〜１０重量％、それぞれ含有することを特徴とする防曇ガラス物品である。例文帳に追加

This glass article is formed by successively laminating an alkali barrier film, a photocatalyst film and an overcoat film on the surface of a glass substrate in this order and has recessed and projecting parts formed in the surface, wherein the photocatalyst film contains titanium oxide of ≥30 wt.% and an iron compound (desirably iron oxide) of 0.001-10 wt.% expressed in terms of Fe. - 特許庁

本発明のフォトレジスト用重合体合成用（メタ）アクリル酸エステルは、酸によりその一部が脱離してアルカリ可溶性機能を発現する酸脱離性基を有しないフォトレジスト用重合体合成用（メタ）アクリル酸エステルであって、不純物としての該（メタ）アクリル酸エステルのオリゴマーの含有量が２０００重量ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The (meth)acrylate for synthesizing a polymer for photoresist is one that does not have an acid-eliminable group whose part is eliminated by acid to exhibit a function of being soluble in alkali, and the content of oligomers as impurities of the (meth)acrylate is ≤2,000 wt. ppm. - 特許庁

経口投与用のフィルム状製剤であって、ピコスルファートナトリウム、ヒプロメロース、ヒドロキシプロピルセルロース、及び、水溶液がアルカリ性を示す化合物を含有してフィルム状に形成され、乾燥質量１グラムが水に溶解された全量１００ミリリットルの水溶液のｐＨが７〜９の範囲とされている。例文帳に追加

The film-shaped preparation for oral administration comprises sodium picosulfate, hypromellose, hydroxypropyl cellulose and a compound whose aqueous solution is alkaline and is formed in a film shape, and an aqueous solution of a total volume of 100 ml containing 1 g of the dry mass of the preparation dissolved in water has a pH within the range of 7-9. - 特許庁

熱可塑性重合体フィルムの少なくとも片面に、アルカリ性温湯中でインキを除去させる中間層がインキ層と基材層との間に存在することを特徴とするラベルが装着されたポリエステル樹脂製の中空成形ボトルであって、該ボトルの樹脂中のエチレンテレフタレートの環状３量体オリゴマーの含有量が１．０％以下であることを特徴とした中空成形ボトル。例文帳に追加

In a blow-molded polyester resin bottle with a label stuck in which at least on one side of a thermoplastic polymer film, an intermediate layer which removes ink in alkaline hot water exists between an ink layer and a backing layer, the content of an ethylene terephthalate trimer oligomer in the resin of the bottle is 1.0% or below. - 特許庁

４,４'−ジアリルオキシジフェニルスルホンを加熱転位反応させて３,３'−ジアリル−４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンを製造する方法において、４,４'−ジアリルオキシジフェニルスルホン中に含有されるアルカリ総量を、水酸化ナトリウムに換算して５０ppm（重量比）以下として加熱転位反応することを特徴とする３,３'−ジアリル−４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing 3,3'-diallyl-4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone by subjecting 4,4'-diallyloxydiphenylsulfone to a thermal rearrangement reaction, is characterized by subjecting the 4,4'-diallyloxydiphenylsulfone to the thermal rearrangement reaction, while controlling the total amount of alkalis contained in the 4,4'-diallyloxydiphenylsulfone to ≤500 ppm (weight ratio) in terms of sodium hydroxide. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル樹脂を含有するペレットを、１１０℃以上、該樹脂の融点未満の乾熱雰囲気中で熱処理した後、アルカリとアルコールとの混合液と接触させて、該ペレット全量の０．１〜１０重量％を不純物として除去することを特徴とする精製熱可塑性ポリエステル樹脂の製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing a purified thermoplastic polyester resin comprises subjecting pellets containing a thermoplastic polyester resin to heat treatment in a fry heat atmosphere of 110°C in a temperature lower than the melting point of the resin, and then contacting the heat treated pellets with a mixed fluid of an alkali and an alcohol to remove 0.1-10 wt.% total weight of the pellets as impurities. - 特許庁

アミノ基含有水溶性エチレン性不飽和単量体５０〜９０モル％、およびアルカリ金属による中和度が４０〜１００モル％であるアクリル酸１０〜５０モル％からなる単量体水溶液を架橋剤および水溶性ラジカル重合開始剤の存在下に重合して得られる吸水性樹脂よりなるケーブル用止水剤。例文帳に追加

The water stop agent for cables consists of a water absorbing resin obtained by polymerizing a monomer in an aqueous solution, consisting of 50-90 mol% of a water-soluble ethylenic unsaturated monomer containing amino groups and 10-50 mol% of acrylic acid having a degree of neutralization of 40-100 mol% with an alkali metal in the presence of a crosslinking agent and a water-soluble radial polymerization initiator. - 特許庁

特定構造のポリイミドユニットからなるポリイミド樹脂と、メラミンシアヌレート類縁体と、ジアゾアフトキノン類縁体とを含有し、該メラミンシアヌレート類縁体が、ポリイミド樹脂１００重量部に対し５〜５０重量部である弱アルカリ性水溶液でポジ型現像が可能で且つ有機溶媒に可溶な感光性ポリイミド樹脂組成物。例文帳に追加

A photosensitive polyimide resin composition comprises a polyimide resin comprising a polyimide unit of specific structure, a melamine cyanurate analogue and a diazonaphthoquinone analogue, which can be positive-tone developable with a weakly alkaline aqueous solution, and which is soluble in an organic solvent; and in the composition, the melamine cyanurate analogue is contained in an amount of 5-50 parts by weight, relative to 100 parts by weight of the polyimide resin. - 特許庁