「アルミニウム条」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このアルミニウム鋳塊に、４９０〜５５０℃で０．５〜３時間の条件で均質化処理を施す。例文帳に追加

This aluminum ingot is subjected to homogenizing treatment under the conditions of 490 to 550°C for 0.5 to 3 hr. - 特許庁

それぞれアルミニウム条材からなる唐草本体２４と、挟持体２５とで唐草２３を構成する。例文帳に追加

The arabesques 23 are respectively constituted of an arabesque body 24 consisting of an aluminum strip material and a holding body 25. - 特許庁

片面ラミネート被覆深絞りしごき缶用アルミニウム合金条の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALUMINUM ALLOY STRIP FOR ONE SIDE LAMINATE-COATED DEEP DRAWN-IRONED CAN - 特許庁

このアルミニウム板を２５０〜４５０℃の温度条件で且つ１分以上中間焼鈍する。例文帳に追加

This aluminum sheet is subjected to process annealing under the temp. condition of 250 to 450°C for ≥1 min. - 特許庁

窒化アルミニウム−金属接合基板を製造するにあたり、窒化アルミニウム基板表面のホーニング処理条件を最適化することによって、高接合強度を有すると共に、熱サイクル特性に優れる窒化アルミニウム−金属接合基板を安定してかつ再現性よく得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain an aluminum nitride-metal joint substrate having high joining strength and excellent heat cycle characteristic stably with excellent reproducibility by optimizing the condition of the honing treatment for the surface of an aluminum nitride substrate in the manufacture of the aluminum nitride-metal joint substrate. - 特許庁

表面が粗面化され、かつ酸化皮膜が形成されたアルミニウム電解コンデンサ用陽極箔として、アルミニウム箔とアルミニウム繊維との積層体にした場合のエッチング条件を設定しやすくすることにより、エッチング倍率を容易に向上させることを目的にしている。例文帳に追加

To easily improve an etching rate by making it easy to set an etching condition, when a laminate of an aluminum foil and an aluminum fiber is selected as an anode foil for an aluminum electrolytic capacitor with a rough surface and with an oxide film formed thereon. - 特許庁

バイヤー法により水酸化アルミニウムを製造するに際し、過飽和アルミン酸ナトリウム溶液から水酸化アルミニウムを析出させる析出工程を、媒体攪拌型粉砕機を用いた粉砕条件下で実施する、低ソーダ微粒水酸化アルミニウムの製造方法である。例文帳に追加

The method for preparing the particulate aluminum hydroxide with the low soda content comprises, when preparing aluminum hydroxide by the Bayer process, conducting a precipitation step of precipitating aluminum hydroxide from a supersaturated sodium aluminate solution under a pulverizing condition using a medium stirring type pulverizer. - 特許庁

フッ素含有水とアルミニウム含有水とを凝集処理する方法において、フッ素含有水とアルミニウム含有水を分別し、アルミニウム含有水を、フッ素凝集処理工程中のｐＨ６以上の中性条件下の工程に添加する。例文帳に追加

A method for carrying out the flocculation treatment of the fluorine-containing water and the aluminium-containing water comprises fractionating the fluorine-containing water and the aluminium-containing water, and loading the aluminium-containing water into a process under a neutral condition having a pH of 6 or higher in a fluorine flocculation treatment process. - 特許庁

基板１としてサファイア基板、炭化ケイ素基板または窒化アルミニウム基板の上に結晶性のＧａＮ層１０、結晶性のＡｌＣ層２０を順次積層して配置した積層基板１００であって、炭化アルミニウムの結晶の成長条件としては、アルミニウムを含むガスとしてトリメチルアルミニウムと、炭素を含むガスとしてメタンを供給し、有機金属気相成長法により成長させる。例文帳に追加

In this laminated substrate 100 formed by laminating and arranging successively a crystalline GaN layer 10 and a crystalline AlC layer 20 on a sapphire substrate, a silicon carbide substrate or an aluminum nitride substrate as a substrate 1, trimethyl aluminum as aluminum-containing gas and methane as catbon-containing gas are supplied as a growing condition of an aluminum carbide crystal, to thereby promote growth by a metal organic chemical vapor deposition method. - 特許庁

９５０℃程度の加熱処理条件で、拡散皮膜の供給源としてアルミニウム、フッ化アルミニウムおよび酸化アルミニウムからなる粉末の組成の調整ならびに加熱時間および混合粉末の量を調整することにより、耐酸化性および母材の疲労寿命が良好なアルミニウム拡散皮膜の品質を制御する。例文帳に追加

The quality of the aluminum diffusion film having excellent fatigue life of a base material as well as oxidation resistance can be controlled by regulating the composition of powder consisting of aluminum, aluminum fluoride and aluminum oxide as a diffusion film supply source under the heat treatment condition of about 950°C and also regulating heating time and the amount of the powder mixture, respectively. - 特許庁

二硼化チタン、窒化硼素、金属アルミニウム及びアルミニウム化合物の少なくとも一方、及びカルシウム化合物の特定混合物を特定条件で焼結することを特徴とするセラミックスの製造方法。例文帳に追加

The ceramics are manufactured by sintering a specified mixture of titanium diborate, boron nitride, at least one of metal aluminum and an aluminum compound with a calcium compound under a specified condition. - 特許庁

短時間かつ比較的緩やかな条件で、アルミニウム又はアルミニウム合金の部材の陽極酸化皮膜に、耐食性に優れた封孔処理を行う。例文帳に追加

To apply sealing treatment excellent in corrosion resistance to an anodized coating in an aluminum or aluminum alloy member in a short period of time under relatively moderate conditions. - 特許庁

アルミニウム板に電気化学的処理を施すものにおいて、過酷な処理条件下においてもサポートローラが変形等することなくアルミニウム板を良好に処理ができるようにする。例文帳に追加

To realize the favorable processing of an aluminum plate even under severe processing conditions without developing deformation of a support roller or the like at the application of an electrochemical processing on the aluminum plate. - 特許庁

アルミニウム合金板材の割れやブローホール溶接欠陥を低減し、かつ溶接条件を簡易化したアルミニウム合金板材の抵抗スポット溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for resistance spot welding of an aluminum alloy plate by which the break and a blow hole weld defect of the aluminum alloy plate are decreased and a welding condition is simplified. - 特許庁

有害なガスの発生が少なく、少ない薬品消費量で高光沢を得ることができ、条件管理が容易なアルミニウム及びアルミニウム合金の表面処理方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for aluminum and an aluminum alloy where the generation of harmful gas is reduced, high luster can be obtained with a reduced chemical consumption, and conditional control is facilitated. - 特許庁

このようなインサート材１は、鋼材２のアルミニウムメッキ層２ａが形成された面にアルミニウム材３を、例えば通常一般的に行われている条件でろう付けすることにより製造することができる。例文帳に追加

Such an insert material 1 can be manufactured by, for example, brazing the alminum material 3 with the surface of the steel lumber 2 on which the alminum plating layer 2a is formed, in generally-used conditions. - 特許庁

熱可塑性樹脂を被覆してなる熱可塑性樹脂被覆アルミニウム合金板により一層優れた加工密着性を付与するために行なわれるアルミニウム合金板の電解エッチング法の条件を最適化する。例文帳に追加

To optimize the conditions of a method of performing an electrolytic etching on an aluminum alloy board, which is performed for imparting a superior work adhesion to a thermoplastic resin-coated aluminum alloy board formed, by coating the surface of the aluminum alloy board with thermoplastic resin. - 特許庁

アルミニウム含有排水又はアルミニウム系無機凝集剤が添加された排水を凝集沈殿処理する方法において、ｐＨ９〜１２の条件下に該排水に炭酸ガスを含むガスを曝気する。例文帳に追加

A method for performing coagulation and settlement treatment on aluminum-containing waste water or waste water to which an aluminum-based inorganic coagulant is added includes exposing the waste water to a gas including carbon dioxide under a condition of pH 9 to 12. - 特許庁

上記ピストンリングの製造方法は、金属線条体をリング加工した後に、アルミニウムを被覆し、これに陽極酸化処理または焼入れ焼戻し処理を施して、最表面層を酸化アルミニウムとする。例文帳に追加

The method of manufacturing the piston ring comprises the steps of machining a metal line body in a ring shape, covering the line body with aluminum, and applying anodizing or hardening and tempering thereto to form the uppermost layer with aluminum oxide. - 特許庁

アルミニウム材料の強度に影響を及ぼさない温度条件で成膜することができ、かつ透明性に優れ、高い耐食性能を有するアルミニウム表面に形成した金属酸化物皮膜および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal oxide film formed on an aluminum surface, with excellent transparency and high corrosion resistance, which can be formed in such a temperature condition as not to give an influence on strength of an aluminum material, and provide a treatment method. - 特許庁

母材およびスタッドボルトのうちのいずれか一方にアルミニウムまたはアルミニウム合金を用い、他方に銅または銅合金を用いて、投入エネルギー４０J〜４００Ｊの条件でキャパシタディスチャージスタッド溶接する。例文帳に追加

The capacitor discharge stud welding is carried out by using the aluminum or the aluminum alloy at one of the base material and the stud bolt and using the copper or the copper alloy at the other under the input energy of 40-400 J. - 特許庁

アルミニウム合金ビレットを押出圧力０．４５〜１０ＭＰａ、押出速度２０ｍ／ｍｉｎ以上、押出断面積５０〜１５０ｍｍ^２の押出条件で押出を行って粉末ろう付用アルミニウム合金材を得る。例文帳に追加

An aluminum alloy billet is extruded under the extruding conditions satisfying an extrusion pressure of 0.45 to 10 MPa, an extrusion rate of ≥20 m/min and an extrusion cross-sectional area of 50 to 150 mm^2, so as to obtain an aluminum alloy material for powder brazing. - 特許庁

アルミニウム表面を濃度７０％の硝酸に４０℃未満の室温、１０分以上浸漬する条件下で、厚さ４ｎｍ以上の酸化アルミニウムの被膜を形成した。例文帳に追加

The oxide-film-forming method includes immersing the aluminum surface into nitric acid with the concentration of 70% under a condition of room temperature lower than 40°C for ten minutes or longer to form the aluminum oxide film with a thickness of 4 nm or more. - 特許庁

窒化アルミニウム焼結体をその表面粗さが０．６〜０．８μｍになるまで薬液で粗化処理した後、非酸化性雰囲気下、特定条件で熱処理して窒化アルミニウム焼結体を改質する方法。例文帳に追加

The method for modifying an aluminum nitride sintered compact comprises graining it with a chemical solution to a surface roughness of 0.6-0.8 μm and heat-treating the roughened sintered compact in a non-oxidizing atmosphere under specified conditions. - 特許庁

少ない薬品消費量でダイスマークを除去でき、条件管理が容易なアルミニウム及びアルミニウム合金の表面処理方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for aluminum and an aluminum alloy where die marks can be removed with a reduced chemical consumption, and conditional control is facilitated. - 特許庁

アルミニウム材料表面の一部又は全部にクロス模様を有する材料であって、当該クロス模様は、互いに並行な複数の直線状線条（Ａ）と互いに並行な複数の直線状線条（Ｂ）の交差によって形成され、当該直線状線条は、アルミニウム材料表面の凹凸によって形成されている、ことを特徴とするアルミニウム材料に係る。例文帳に追加

This aluminium material is characterized in that, this has across pattern on the partial or total surface of the aluminium material, this cross pattern is formed by crossing of linear marks (A) and (B) which respectively comprises plural linear marks running in parallel, and these linear marks are formed by unevenness on the surface of aluminium materials. - 特許庁

本発明に係る窒化アルミニウム単結晶の製造方法は、 原料供給部に配置した原料ガス発生源を原料ガス発生温度Ｔ_１に加熱して、原料ガスであるアルミニウムガスまたはアルミニウム酸化物ガスを生成し、 窒化アルミニウム単結晶成長用基板を配置した析出部に該原料ガスおよび窒素ガスを供給して、該基板上に窒化アルミニウム単結晶を製造する方法において、 該原料ガスおよび窒素ガスからの単結晶窒化アルミニウムの析出開始温度Ｔ_２と、前記原料ガス発生温度Ｔ_１と析出部温度Ｔ_Ｓとが、下記条件を満たす条件下で窒化アルミニウム単結晶を成長させることを特徴としている。例文帳に追加

The method for producing an aluminum nitride single crystal comprises heating a raw material gas generation source arranged in a raw material supply part to a raw material gas generation temperature T_1 so as to generate aluminum gas or aluminum oxide gas being a raw material gas, then supplying the raw material gas and nitrogen gas to the deposition part where a substrate for growing the aluminum nitride single crystal is arranged, and producing the aluminum nitride single crystal on the substrate. - 特許庁

所定幅のアルミニウム箔１０を、エッチング液内に走行させてアルミニウム箔１０の両面に電解エッチングを施す際、アルミニウム箔１０の両面の少なくとも一方の面には、幅方向の途中位置に対して、他の領域１と比較してエッチング度合いが低い１条乃至複数条の低エッチング領域２を長手方向に連続的に形成する。例文帳に追加

For electrolytically etching both sides of an aluminum foil 10 of a specified width as running in an etching solution, one or more lines of etching regions 2 are formed at a lower etching degree than other regions 1 continuously lengthwise in at least one side of the foil 10 at the mid position of the width. - 特許庁

アルミニウムを陽極酸化して得られる酸化アルミニウム層を有する基体の該酸化アルミニウム層に銀を担持したことを特徴とする窒素酸化物の選択的還元触媒を使用し、高濃度の酸素等が共存する条件下において、排ガス中に含まれる窒素酸化物を効率良く除去することを特徴としている。例文帳に追加

Nitrogen oxide contained in an exhaust gas can be efficiently removed in the presence of the selective reduction catalyst for nitrogen oxide under such conditions that oxygen and the like coexist in a high concentration. - 特許庁

アルミニウム材をろう付け対象物とし、該アルミニウム材を腐食劣化させることがなく、低いろう付け温度条件下においても優れたフラックス作用を発揮すると共に、幅広い組成のアルミニウム材のろう付けに有効に使用可能なろう付け用フラックスを開発すると共に、該フラックスを用いたろう付け法を提供すること。例文帳に追加

To develop a flux for brazing which does not corrode and deteriorate aluminum materials used as objects for brazing, exhibits an excellent flux effect even under low brazing temperature conditions and is effectively usable for brazing of the aluminum materials having broad compositions and to provide a brazing method using this flux. - 特許庁

アルミニウムからなる正極側集電板４０ａと、アルミニウムからなる蓋部２０との間に、有機電解液に含まれる有機溶剤に対する耐性を有するとともに、加熱処理によってアルミニウムとの間で銅害が生ずる性質を有するオレフィン系ゴムからなるシール部材５１を挟持し、シール部材５１に銅害が生じる加熱処理条件で加熱処理を施す。例文帳に追加

Between a positive electrode side collector plate 40a comprised of aluminum and a cover part 20 comprised of aluminum, a seal member 51 comprised of an olefin rubber is held which has immunity to an organic solvent contained in an organic electrolyte and has such a character that copper damage occurs between the seal member and aluminum through heating treatment, and heating treatment is applied under such a heating treatment condition that copper damage occurs in the seal member 51. - 特許庁

塩化アルミニウムと重炭酸アンモニウムのモル比（Ｘ）が１：１〜５となり、pHが６〜１０の範囲で、pHとモル比（Ｘ）が次式 pH≧−１．４X＋１０ を満足するようにpHを保持する条件で、塩化アルミニウム水溶液を重炭酸アンモニウム水溶液に添加してアルミニウム・カーボネイト・ハイドロオキサイド・アンモニウム結晶を生成させ、生成した結晶を水溶液から分離したのち、熱分解して高純度アルミナを得る。例文帳に追加

The produced crystals, after being separated from the aqueous solution, are pyrolyzed to obtain high purity alumina. - 特許庁

アルミニウム合金を所要形状のビレットに連続鋳造するに際し、係る鋳造過程における弾・塑性変形解析により得られる相当塑性歪み値(ε)を、当該アルミニウム合金の実測破断歪み値(εｃ)以下の範囲内とするように鋳造速度(Ｖ)等の鋳造条件を制御する、アルミニウム合金ビレットの垂直連続鋳造方法。例文帳に追加

In the perpendicular continuous casting method of the aluminum alloy billet to implement the continuous casting of an aluminum alloy to a billet of a desired shape, the casting condition such as the casting speed V is controlled so that the equivalent plastic strain ε obtained by the elasto-plastic deformation analysis in the casting process is set to be in a range of not more than the measured breaking strain εc of the aluminum alloy. - 特許庁

プラスチックタンクをアルミニウムタンクに取り替えるための前提条件である、ヘッダ／タンクの共用化、ヘッダ／タンクの形状単純化、既存プラスチックタンクと同じ性能保持、アルミニウムヘッダ／タンクの変形最初化、素材厚さの最小化、を満足する最適のアルミニウムラジエータを提供する。例文帳に追加

To provide an optimal aluminum radiator satisfying preconditions for replacing a plastic tank by an aluminum tank, i.e., sharing of header/tank, simplification in the shape of the header/tank, sustention of the same performance as an existing plastic tank, initialization of deformation of an aluminum header/tank, and minimization of the thickness of material. - 特許庁

少なくとも鉄およびケイ素を含み主成分がアルミニウムであるアルミニウム合金粉末を冷間圧縮し、その後、７９３Ｋ以上の条件下においてアルミニウム合金粉末の粉末粒における短軸の長さに対する長軸の長さの比で４以上とする鍛造処理を施して成形体とすることを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises cold compacting the aluminum alloy powder which includes at least iron and silicon, and aluminum as a main component, and then forging it into the compact in a condition of 793 K or higher, so as to make a ratio of a length of an major axis to a length of a minor axis in particles of the aluminum alloy powder to be 4 or more. - 特許庁

作業環境を改善でき、圧延条件が厳しくてもマイルドでも圧延製品の光沢値を上げかつ光沢むらの発生を抑えることができ、また酸化防止性能および酸化安定性に優れ、更には圧延後のアルミニウム板表面に付着するアルミニウム摩耗粉量を抑制できるアルミニウム冷間圧延用油を提供する。例文帳に追加

To obtain an aluminum cold-rolling oil which can improve a working environment, can enhance the gloss value of the rolled product under severe rolling conditions and also under mild rolling conditions, can control the generation of irregular gloss, has excellent anti oxidative performance and excellent oxidation stability, and can reduce aluminum abrasion powder adhered to the surfaces of the aluminum plate after rolled. - 特許庁

その結果、水性ガスシフト反応の条件下では、銅は１価の銅イオンの状態で亜鉛アルミニウム複合酸化物の表面に固定化される。例文帳に追加

As a result, copper is fixed on the surface of the zinc aluminum double oxide in a state of univalent copper ion. - 特許庁

このデュアル・ダマシン・アルミニウム線のエレクトロマイグレーション寿命は、材料および材料充填プロセスの条件に大きく依存する。例文帳に追加

The electromigration life time of the dual damascene aluminum line depends greatly on the conditions of materials and material-filling processes. - 特許庁

バンパー補強材３５とステイ４２は、６０００系アルミニウム合金の時効処理条件で溶接前又は溶接後に時効処理される。例文帳に追加

The bumper reinforcing member 35 and the stay 42 are aged on an aging treatment condition of the 6000 series aluminum alloy before or after the welding step. - 特許庁

アルミニウム／鉄スポット溶接においても、溶接条件が幅広く、かつ、高強度溶接が可能な異材接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of joining different kinds of materials, a method having extensive welding conditions and making high strength welding possible, even in aluminum/iron spot welding. - 特許庁

アルミニウム又はその合金を素材とし、加工率５％以上、加工速度１００％／秒以上の条件下に塑性加工を行う。例文帳に追加

Target material made of aluminum or its alloy is subjected to plastic formation under the conditions of the working rate of 5% or more and at the working speed of 100% per minute or more. - 特許庁

酸、アルカリなどの腐食性条件下においても優れた耐食性を有するアルミニウム合金を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy having excellent corrosion resistance even in corrosive conditions such as acidic or alkaline conditions. - 特許庁

そして、アルミニウム原料の割合，焼成条件を調節することで、優れた抵抗値特性が得られるものとなっている。例文帳に追加

Excellent resistance value characteristics can be obtained by controlling the percentage of the aluminum material and firing conditions. - 特許庁

なお、水面拡散面積と、平均粒子径に対する水面拡散面積の比と、リーフィング値と、がそれぞれ上記の範囲にある、アルミニウム顔料は、粉砕、磨砕前のアルミニウム粉末の形状、粉砕条件または磨砕条件などを制御することにより得ることができる。例文帳に追加

The pigment, having the above-described water surface diffusion area, ratio of water surface diffusion area to average particle size, and leafing value, is prepared by controlling the shape of an aluminum powder before grinding or milling, the conditions of grinding or milling, and the like. - 特許庁

このスプールを、コイル状に巻かれたアルミニウム又はアルミニウム合金よりなる金属帯板を繰り出しながら幅の狭い複数の金属条にスリットし、スリットした複数の金属条をコイル状に巻き取るスリッティング装置の巻軸に取り付ける。例文帳に追加

The spool is mounted on a coiling shaft of a slitting device, which slits a metallic strip made of aluminum or aluminum alloy into a plurality of narrow metallic wires while winding off the strip wound as a coil, and takes up a plurality of slitted metallic wires into a winding shaft. - 特許庁