「アンカーボルト」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

普通鋼材からなるネジフシ鉄筋をアンカーボルトとした場合にも最適な回転バネ定数を算出し、露出型固定柱脚のコストを低減する。例文帳に追加

To reduce the cost of an exposed type fixed column base by computing an optimum rotational spring constant even when using a threaded bar formed of ordinary steel, as an anchor bolt. - 特許庁

本発明は少なくとも２本のアンカーボルトの設置距離を充分に確保することを実現可能とした橋梁用防護柵支柱及び支柱を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a protective fence support for a bridge and a support, capable of sufficiently securing the installation distance of at least two anchor bolts. - 特許庁

間隔ｄE（図７(a)）を所定値に正確に合わせ、アンカーボルト１０２を締め付けてゆくと、ブロック１５０，１７０の衝合面に形成された凹凸が咬み合い、レール部材１１０が固定される。例文帳に追加

When an interval dE (Fig.7 (a)) is set accurately to a predetermined value and the anchor bolt 102 is loosened, uneven portions formed on abutting surfaces of the blocks 150 and 170 mesh each other and the rail member 110 is fixed. - 特許庁

本発明に係る外装材取付具１０においては、チャンネル１４は、建物躯体の外壁１８に固定されるアンカーボルト１２によって支持される。例文帳に追加

In the external facing mounting device 10, a channel 14 is supported by an anchor bolt 12 fixed to an exterior wall 18 of a building skeleton. - 特許庁

また、端部をモルタル又はコンクリートからなるブロックに埋め込み、このブロックをコンクリート部材中に埋め込んでも良いし、ブロックをアンカーボルトによってコンクリート部材に固着してもよい。例文帳に追加

The edge portion may be embedded in a block composed of mortar or concrete and the block may be embedded in the concrete member, or the block may be fixed to the concrete member with an anchor bolt. - 特許庁

剥落防止ネット３は、剥落防止ネット３をトンネル内空側から壁面２ａに押し付ける押え板６を備え、アンカーボルト７によって押え板６を介して壁面２ａに固定されている。例文帳に追加

The exfoliation preventing net 3 is provided with a pressing plate 6 pressing the exfoliation preventing net 3 against the wall surface 2a from the inside of the tunnel, and is fixed to the wall surface 2a by an anchor bolt 7 via the pressing plate 6. - 特許庁

次に、ぬき２と鉄筋コンクリート基礎６とをアンカーボルト３で固定すれば、柱と基礎は剛結されて、木造建築は地震等の水平力に抵抗できる。例文帳に追加

The column and the foundation are therefore connected rigidly, so that wooden architecture can resist horizontal force of an earthquake or the like. - 特許庁

アンカーボルトの中途にボルト軸に直角にレベル標示板を取付けその上方にモルタル仕上げ面の目安となる着色部を設ける。例文帳に追加

A level indicator panel is attached to a portion of the anchor bolt at right angles to the bolt axis and a colored part serving as a guide to a mortar finished surface is provided thereabove. - 特許庁

この発明は、土台等を貫通するアンカーボルトの下端部へ複数列のアンカー部材の上端部を連結することを特徴としたアンカー金物により目的を達成した。例文帳に追加

The upper ends of a plurality of rows of anchor members are connected to the lower end of the anchor bolt passing through a sill or the like by means of the anchor hardware. - 特許庁

即ち、建物の揺れによって生じる補強部材６の反りを基礎補強金物８の基礎３と当接する面で受けることから、アンカーボルト７への応力集中を分散することができる。例文帳に追加

That is, a warp of the reinforcement member 6 caused by vibration of the building is received by a face of the foundation reinforcement hardware 8 that abuts on the foundation 3, so that stress concentration on the anchor bolt 7 can be dispersed. - 特許庁

ユニットパネルＰは、所定位置の膨出部３の頂天にピン打ち・シーリング６を介して屋内外壁面Ｂに軸止めすると共に、室内側より膨出部以外にアンカーボルトを介して屋内外壁面Ｂに締結される。例文帳に追加

The unit panel P is fixed on the indoor and outdoor wall face B through a pinning and sealing 6 on the top of the protrusion part 3 of a prescribed position, and tightened on the indoor and outdoor wall face B through an anchor bolt except for the swelling part from the indoor side. - 特許庁

金物が埋設されたコンクリート構造物の損傷具合を定量的に把握することができるコンクリート構造物の非破壊検査方法および装置ならびにアンカーボルトを提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for the non-destructive inspection of a concrete structure, quantitatively grasping the damage degree of a concrete structure in which a metallic material is embedded, and also to provide an anchor bolt. - 特許庁

地山と受け金具間の隙間を減少させ、地山の状況にかかわらずアンカーボルトに確実にせん断力を作用させることができるロープ交差部用締結金具を提供する。例文帳に追加

To provide a connection hardware for a crossed rope decreasing the clearance between the natural ground and a bracket and securely acting a shear force to an anchor bolt regardless of the condition of the natural ground. - 特許庁

作業者の熟練度合いに関係なく、しかも精度良く基礎コンクリートの所定位置に設置できて、建築作業効率や土台固定強度の向上が可能となるよう、改善された建築用アンカーボルトを提供する。例文帳に追加

To provide an improved anchor bolt for construction, accurately installable in a predetermined position of base concrete, and capable of improving construction work efficiency and sill fixing strength, regardless of a skill degree of a worker. - 特許庁

スラブ２３によって接続される複数の柱型２１を有してなる建物の基礎構造において、複数の柱型２１の上面に突設されているアンカーボルト２１Ａ同士を頭つなぎ３０により連結したもの。例文帳に追加

In the foundation structure of the building with a plurality of the pilasters 21 connected by the slab 23, anchor bolts 21A projected from the top faces of a plurality of the pilasters 21 are connected mutually by head connections 30. - 特許庁

ボルト挿入穴を穿設してある多数の自然石５、５、・・・を多孔基板２上に配設し、平座金を介して多孔基板２の後方から挿通したアンカーボルトにより多孔基板２上に固定してある。例文帳に追加

A large number of natural stones 5, 5,... with a bolt insertion hole made therein are arranged on the perforated substrate 2, and fixed on the perforated substrate 2 by anchor bolts passed through from a back side of the perforated substrate 2 via a flat washer. - 特許庁

支持具１のボルト挿通孔１２に配置したアンカーボルト４を先端を円錐面とした押しねじ８の円錐面で保持部壁に押圧し保持する。例文帳に追加

The anchor bolt 4 arranged in a bolt through hole 12 of the support 1 is pressed and held to a holding part wall by a conical face of a setscrew 8 with the tip formed as the conical face. - 特許庁

更に装着部材３には係止爪１２や着床部材２５の回転阻止用アーム部材１３，１３ａを備え、着床部材２５にはアンカーボルト孔２９を形成するとよい。例文帳に追加

In addition, the installation component 3 is provided with protrusion pawls 12 for engagement and arm members 13, 13a for preventing the component from turning, and the floor-touching member 25 is preferable to be formed with a hole 29 for an anchor bolt. - 特許庁

エレベータの昇降路壁等にアンカーボルトの打設を必要とせず、昇降路内に立設されたガイドレール上端部への着脱を容易に行うことができるエレベータの揚重装置を得る。例文帳に追加

To provide a lifting device for an elevator capable of being easily attached and detached to and from an upper end of a guide rail vertically arranged in a hoistway without requiring an anchor bolt on a hoistway wall of the elevator. - 特許庁

取り付けが簡単なアンカーボルト１を、ボルト部２、タップねじのはめ込み止めが付いた部５、タップねじ部８の３部を金属材又は強化合成樹脂材で一体に形成する。例文帳に追加

This easy-to-attach anchor bolt 1 is formed by integrating three parts, a bolt part 2, a part 5 with a stopper for a tapping screw, and a tap screw part 8, using a metallic material or reinforced synthetic resin material. - 特許庁

本体３の外周面１１に、トンネル外周側に突出して設けられたアンカーボルト用突起部１３を有する覆工板１を既設ライニング２５の補修に用いる。例文帳に追加

The covering plate 1 having a projecting section 13 for an anchor bolt installed while being projected on the tunnel outer-peripheral side on the outer peripheral surface 11 of a body 3 is used for repairing an existing lining 25. - 特許庁

そして、土台２に挿通したアンカーボルト７の上端に、鍔部８ａを前記土台２上面に埋入して係止させた鍔付ナット８の螺子筒部８ｂの下部を螺合接続する。例文帳に追加

A lower portion of a screw cylindrical part 8b of a flanged nut 8 whose flange part 8d is embedded and locked on an upper surface of the sill 2 is connected, by thread connection, to an upper edge of the anchor bolt 7 inserted into the sill 2. - 特許庁

基礎２に埋込んだアンカーボルト３に有底四角筒形状の接合金物１を組付け、その接合金物１に一階柱４の下端部を嵌入組付けし、一階柱４を基礎２に接合する。例文帳に追加

A closed-end square tube-like joining hardware 1 is assembled to an anchor bolt 3 embedded in a foundation 2, the lower end part of the first floor strut 4 is fitted in and assembled to the joining hardware 1, and the first floor strut 4 is joined to the foundation 2. - 特許庁

移動式型枠工法において、コンクリートが若材齢の状態（圧縮強度の小さい状態）であっても、型枠を確実に支持することができるアンカーボルトを提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt capable of supporting a form securely even if concrete is in a young material age state (a condition in which compression strength is small) in a traveling type form construction method. - 特許庁

橋桁の表面をはつってアンカーボルト等を橋桁に埋め込んだりすることなく、確実に死荷重を軽減することができ、且つ外観を阻害することも回避できる橋桁の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge girder reinforcing method which positively minimizes the dead load of the bridge girder by eliminating embedding of anchor bolts etc. in a bridge girder by chipping a surface of the same and avoids marring of the appearance of a bridge. - 特許庁

基片１ａと接続片１ｂで成る接合基枠１を、前記基片１ａを貫通させたアンカーボルト２の先端にナット５を螺合して基礎コンクリート６上に立設する。例文帳に追加

A joining base frame 1 comprising a base piece 1a and a connection piece 1b is erected on a base concrete 6 by screwing a nut 5 to a top end of the anchor bolt 2 allowing the base piece 1a to pass therewith. - 特許庁

捨てコンクリートに対する固定位置を変更できるようにして、捨てコンクリートの上に突出している基礎杭を避けてアンカーボルト定着装置を設置できるようにする。例文帳に追加

To install an anchor bolt fixing device avoiding a foundation pile protruded from a subslab concrete while making a fixing position to the concrete subslab adjustable. - 特許庁

溶接アンカー等のアンカーボルトを打ち込む作業で用いるアンカー打ち込み用工具において、アンカーの打ち込み作業が容易且つ確実に（他物との接触干渉を防止して）行えるようにする。例文帳に追加

To provide an anchor driving tool which is used at the work of driving an anchor bolt such as a weld anchor and can allow the work of driving the anchor to be performed easily and surely (while preventing the contact/interference thereof with other things). - 特許庁

パッキン１の平面中央部には、アンカーボルト用の孔６が全長に亘って設けられ、かつ、この孔６の形成位置は、パッキンの長手方向に非対称になっている。例文帳に追加

The plane center part of the packing 1 is provided with holes 6 for anchor bolts over the whole length, and the formed positions of the holes 6 are asymmetric in the longitudinal direction of the packing. - 特許庁

各種の柱配置パターンに対応でき、汎用性、再利用性に優れ、小型軽量で、製造、保管、運搬が容易なアンカーボルト定着用テンプレートを提供すること。例文帳に追加

To provide a small and light template, which is used for fixing an anchor bolt, corresponding to various kinds of post arrang patterns, having an excellent wide usability and reusability, and an easiness in manufacturing, keeping and carrying. - 特許庁

化粧パネルは、ガラス発泡体からなる化粧材１と、この化粧材１の裏面に固定したラス２と、このラス２に立設させて溶接したアンカーボルト３とを備えている。例文帳に追加

The decorated panel comprises a decorated member 1 formed of a glass foam a lath 2 fixed to a reverse side of the decorated member 1, and an anchor bolt 3 erected on and welded to the lath 2. - 特許庁

筒状のアンカーソケットと、該アンカーソケットの一端部開口から螺入してヘッドにより他端部を拡開させるアンカーボルトとを備えている。例文帳に追加

There are provided a cylindrical anchor socket and an anchor bolt which is screwed from an opening at an end of the anchor socket to expand the other end of the same by means of a head of the anchor bolt. - 特許庁

『車止め』本体と取付け金具の一部であるアンカーボルト形状のメス形（開溝部）を一体形状化した金型にて製品を射出成形する。例文帳に追加

This product is injection molded by use of a metal mold having an integrated shape of the car stop body and the female shape (open groove part) of an anchor bolt form that is the part of the bracket. - 特許庁

縦フレームをアンカーボルトにより建物側の取付面に取り付ける際に、縦フレームの変形を防止すると共に、その固定作業が容易な空気調和機用室外機の据付台を提供する。例文帳に追加

To provide an installation table of an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing deformation of a longitudinal frame and simplifying its fixing work in mounting the longitudinal frame on a mounting face at a building side by means of anchor bolts. - 特許庁

レール取付金具４をアンカーボルト２によって壁面１に取り付け、レール１０の箱型部１１をレール取付金具４の横片部６，７間に嵌合させてビス９留めする。例文帳に追加

The rail mounting metal fitting 4 is mounted on a wall surface 1 with an anchor bolt 2, and a box type section 11 of the rail 10 is fitted between the horizontal piece sections 6 and 7 of the rail mounting metal fitting 4 to fix with a screw 9. - 特許庁

プレキャストコンクリート枠１６内部には格子状の鉄筋４４が設けられ、プレキャストコンクリート枠１６には、その内面側で開口した状態で埋設されたインサート部材１８にアンカーボルト２４が取り付けられて突出している。例文帳に追加

The precast concrete frame 16 is provided with grid-shaped reinforcement 44 in its inside and anchor bolts 24 fitted and projected to an insert member 18 embedded in its inside in an opened state. - 特許庁

一方の硬化成分として酸化マグネシウムを含む組成物Ａ並びにもう一方の硬化成分としてリン酸二水素アンモニウム及び水を含む組成物Ｂを分離した形で密閉容器に収納することを特徴とする無機アンカーボルト固着剤。例文帳に追加

The inorganic fixing agent for the anchor bolt is characterized in that a composition A containing magnesium oxide as one of a hardening component and a composition B containing ammonium dihydrogen phosphate and water as the other hardening agent are housed separately in a hermetically sealed vessel. - 特許庁

ユニット１の開口部５、補強体１８の開口部５Ａには、あらかじめ装着されたトルクバー２１、２１Ａと前記アンカーボルト２７、２７Ａとをそれぞれ接続して応力を調節するターンバックル等のトルクアジャスター２５、２５Ａが設けられている。例文帳に追加

Torque adjusters 25 and 25A such as turnbuckles to which preinstalled torque bars 21 and 21A and the anchor bolts 27 and 27A are connected for adjusting stresses are provided respectively in an opening 5 in the unit 1 and an opening 5A in the reinforcing element 18. - 特許庁

枠付き鉄骨ブレースの周辺枠に、柱梁架構の前記接合面との間の隙間の側面を塞ぐ鋼板を前記アンカーボルトとの干渉を避ける配置に通したボルトで固定して取り付けた後、前記枠付き鉄骨ブレースを柱梁架構の接合位置へ位置決めする。例文帳に追加

Steel plates for blocking the side surfaces of the clearance with the connecting face of the column-beam frame are fixed and mounted by bolts passed in positions avoiding the interference with the anchor bolt, the framed steel brace is positioned to the connecting position of the column-beam frame. - 特許庁

基礎１１の立ち上がり部１３には、建物ユニットを基礎１１上に固定するためのアンカーボルト４１が挿入されるアンカーホール４２が埋設され、さらにそのアンカーホール４２を補強するアンカー部用補強筋４３が埋設されている。例文帳に追加

An anchor hole 42, which undergoes the insertion of the anchor bolt 41 for fixing a building unit onto a foundation 11, is embedded in the rising portion 13 of the foundation 11; and an reinforcing bar 43 for an anchor section, which reinforces the anchor hole 42, is also embedded therein. - 特許庁

中小地震時においては建物の揺れを小さくでき、大地震時においてはオネジ部が破断する前に長さ中央部分が塑性変形を伴って伸びることにより地震エネルギーを吸収することができると共に、製造費を低減することができる柱脚用アンカーボルトを提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt for a column base, which can make the shaking of a building small during small-and-moderate-sized earthquakes, which can absorb earthquake energy by making a length center portion elongated along with plastic deformation before a male screw portion ruptures during a big earthquake, and which can reduce manufacturing costs. - 特許庁

更に引き寄せ金物下端縁先端部に引き寄せ金物側壁からの突出片を内側に折曲しアンカーボルトに密着させ上下反対方向に働く力によるめり込みを防止する下端ストッパーを内在させた事を特徴とする。例文帳に追加

Further, a lower end stopper for preventing sink-in caused by force working in vertically opposite directions by bending inside a projecting piece from the drawing hardware sidewall to come in close contact with the anchor bolt is provided in the lower edge tip part of the drawing hardware. - 特許庁

柱部材１１の表面を削って凹部２０を形成し、凹部２０内の表面に沿って鉄板２２をアンカーボルト２１により固定し、凹部２０内にグラウト２４を充填することで、鉄筋コンクリート造の既存建物の柱部材１１を補強する。例文帳に追加

In this reinforcing method, a surface of a column member 11 is planed to form a recessed part 20, a steel plate 22 is fixed along a surface of the recessed part 20 by an anchor bolt 21, and the recessed part 20 is filled with grout 24 to reinforce the column member 11 of the existing building made of reinforced concrete. - 特許庁

また、基礎Ｈに埋設されるアンカーボルト３と建物Ｔに設置される緩衝体７とを連結部材８を介して連結していることから、上側基礎パッキン５の移動を抑制すると共に、水平方向の揺れを垂直方向に変換して吸収することができる。例文帳に追加

In addition, an anchor bolt 3 embedded in the foundation H and a buffer body 7 attached to the building T are connected via a connecting member 8 so as to restrain the upper foundation packing 5 from moving and convert horizontal quake into vertical quake, thereby absorbing the horizontal quake. - 特許庁

断面が正方形又は長方形の角パイプ製支柱３の下端に固定用ベース２をパイプシャフトの床にアンカーボルト５ａを用いて取り付けると共に前記支柱３の上部の正面側にガスメータユニット７を用いてガスメータ６を取り付ける。例文帳に追加

In the self-supported gas meter stand, a fixing base 2 is attached to the lower end of a support post 3 made of a rectangular pipe having a square or rectangular section using anchor bolts 5a at the floor of the pipe shaft, and a gas meter 6 is attached on the front side at the upper part of the support post 3 using a gas meter unit 7. - 特許庁