「アンカーボルト」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

レール支持装置１０は、壁側ブラケット１１、レール側ブラケット１２、補強部材取付板１３、一対の補強部材１４、２対のレールクリップ１５、複数のアンカーボルト１６、複数のボルト１７、及び複数のナット１８を有している。例文帳に追加

The rail supporting device 10 has the wall side bracket 11, the rail side bracket 12, a reinforced member attaching plate 13, a pair of reinforced members 14, two pairs of rail clips 15, a plurality of anchor bolts 16, a plurality of bolts 17 and a plurality of nuts 18. - 特許庁

また、壁パネルの表面に固定される固定対象物の支持荷重をより効果的に分散させることにより、壁パネルに要求される強度を低減させることができ、固定対象物を固定する壁パネルの汎用性を高めたアンカーボルトの提供を目的とする。例文帳に追加

The fixation structure of the handrail device 1 is provided which includes the anchor bolt 3 for attaching the handrail device 1 on the surface 2a of the wall panel 2. - 特許庁

地震等のエネルギーを吸収して建築物等の破壊の程度を低減させることができる、降伏点が４５０Ｎ／ｍｍ^2以上の柱脚用アンカーボルト及びそれを用いた柱脚構造並びに柱脚工法を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor bolt for column base which is capable of reduc ing the degree of breakage of a building, etc. by allowing the energy of an earthquake etc. to be absorbed and whose yield point is ≥450 N/mm2, and a column base structure and a column base execution method using the anchor bolt. - 特許庁

縁石上面１２の周辺に設けられた緩衝材３は、柱状の車線分離標２が車両の接触、風圧等により揺動した際に、貫通孔１１の内面に直接アンカーボルト２３が接触するのを防止し、縁石１を保護する役割を果たす。例文帳に追加

A buffer 3 provided to the periphery of a curb upper surface 12 prevents an anchor bolt 23 from directly coming into contact with the inside of a through-hole 11 when the columnar lane segregation mark 2 is oscillated by contact with a vehicle, wind pressure or the like, and the role for protecting the curb 1 can be carried out. - 特許庁

ベース部３を固定するためのアンカーボルトが着脱可能に取り付け可能な取付部３４の下面に、肉ぬすみ部Ｎの開口部を塞ぐように形成された底板材７を取り付け、前記底板材７の底面に塗布した接着剤によって路面に接着する。例文帳に追加

A bottom plate member 7 formed to block openings of thinned wall parts N is mounted to the lower face of a mounting part 34 to which the anchor bolt for fixing a base part 3 can be detachably mounted, and the bottom plate member 7 is bonded to the road surface with the adhesive applied to the bottom face of the bottom plate member 7. - 特許庁

土台１４に設けた受入穴１８に前記突起４を嵌合して前記土台１４に重ね合わせた、前記接合金物１の基板２を、前記土台１４に貫通させたアンカーボルト１７とこれに螺合したナット１９によって前記土台１４に締付ける。例文帳に追加

The projection 4 is fitted in a receiving hole 18 provided in a sill 14 to thereby fasten the base plate 2 of the joining hardware 1 superposed on the sill 14 to the sill 14 with an anchor bolt 17 penetrating the sill 14 and a nut 19 engaged with the bolt. - 特許庁

ベースプレートやアンカーボルトを使用せず、単純明快な構造によって鉄骨柱脚の荷重を基礎に伝達でき、しかも、溶接作業のような技倆・品質管理を必要とせず建込み作業が容易である鉄骨柱脚と基礎コンクリートとの接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a steel column base with foundation concrete using neither base plate nor anchor bolt, transmitting the load of the steel column base to the foundation by a simple and clear structure, dispensing with special techniques and quality control such as a welding work, and facilitating the electing works. - 特許庁

ワイヤソーで切断する方法において、被切断物１７の角部に始動部材をアンカーボルト１０で取り付け、始動部材の回転する円筒管１３にワイヤソー１５が接して被切断物１７より離間させて摩擦抵抗を軽減したワイヤソー切断方法。例文帳に追加

In a cutting method using the wire saw, a starting member is fitted to the angular part of the object 17 by anchor bolts 10, the wire saw 15 is contacted with the rotating cylinder tube 13 of the starting member to be separated from the object 17 to reduce the frictional resistance. - 特許庁

アンカーボルトの設置がハンドリング施工可能となり、また、基礎コンクリートの十分な強度発現以前に壁や塀の設置を可能にすることが出来る固定用構造物、連結固定構造物及び構造物の固定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fixing structure, a connect-fixing structure and a fixing method for a structure enabling handling execution of the installation of an anchor bolt and the installation of a wall and a fence before a foundation concrete displays sufficient strength. - 特許庁

不同沈下の修復において、土台などの基礎上構造物をコンクリート基礎の天面から大きく上昇させた場合でも、コンクリート基礎に備えられているアンカーボルトで基礎上構造物とコンクリート基礎とを再度しっかりと連結することができるようにする。例文帳に追加

To firmly connect together a structure on a footing to a concrete footing again with anchor bolts arranged on the structure even though the structure such as a sill on the footing is considerably raised from the top surface of the concrete footing. - 特許庁

プレキャスト製品Ａ，Ｂの打設時に発生したアンカーボルトの軸線誤差を吸収して、複数箇所の連結を迅速且つ容易にし、製品当接面に押圧力を付与し連結強度を高め一体構造物に劣らぬよう連結する、プレキャスト製品用連結器を提供すること。例文帳に追加

To provide a coupler for a precast product, which absorbs the shaft line error of an anchor bolt that occurred during placement of precast products, makes faster and easier the coupling of a plurality of places, increases a press force to the abutting surfaces of the product and joints together almost equal to that obtained in one united structure. - 特許庁

また、パネル１０間の接合部に跨るようにして、表面に硫黄層が設けられた裏当てプレート１６を裏面に配置して、ふっ素樹脂コートが設けられたアンカーボルトを、裏当てプレート１６を貫通して袋ナット１４に螺着固定する。例文帳に追加

Further, a backing plate 16 on which a sulfer layer is provided on the surface so as to stadle a joint between panels 10 is arranged on the rear face and the anchor bolt provided with a fluororesin coat piercing through the backing plate 16 and is fixedly screwed to the bag nut 14. - 特許庁

基礎１の上面に被さる帯状体31の長手方向の両側縁に下向き垂れ壁32、32を一体に突設し、帯状体31の上面には、土台２が載せられるスペーサ４が部分的に設けられ、該スペーサ４には、上下に貫通するアンカーボルト挿通孔41が開設されている。例文帳に追加

Downward hanging walls 32, 32 are integrally projected on both the side edge of the longitudinal direction of a strip-like body 31 covered on the upper face of a foundation, a spacer 4 on which a sill 2 is mounted is partially provided on the upper face of the strip-like body 31, and an anchor bolt insertion hole 41 penetrating vertically is provided in the spacer 4. - 特許庁

下端に固定用基板４を備えた支柱１を基礎コンクリート３に埋め込んだアンカーボルト５を利用して垂直に建て込むようにした軽量盛土工法において、支柱１を建て込んだ後の基礎コンクリート３の上面をすべて平坦面となるようにする。例文帳に追加

To reduce working man-hours in arranging resin foam blocks 2a in the lowermost stage by forming the whole upper face of foundation concrete 3 after erecting posts 1, as a flat surface in a lightweight banking method for vertically erecting the post 1 with a fixing base 4 provided at the lower end, using anchor bolts 5 embedded in the foundation concrete 3. - 特許庁

六面体の石材を順に積み重ねる石積み構造において、石材６と石材７を水平方向にずらして積み重ねて形成される９０度の隅部分８にＬ金具１を当接して石材６と石材７にそれぞれアンカーボルト１５，１６を用いて緊結する。例文帳に追加

In the masonry structure constructed by successively piling up hexahedron stones on each other, the stone 7 piled up on the stone 6 is horizontally shifted from the same to form a 90 degree corner portion 8 on which an L-shaped fitting 1 is abutted, followed by tightly connecting the stones 6, 7 together via the L-shaped fitting by means of anchor bolts 15, 16. - 特許庁

基礎コンクリート１に、鋼管柱１１ａの外周に配置されるアンカーボルト２，…と、鋼管柱１１ａの内部に配置される異形鉄筋を用いたアンカー筋３，…がそれぞれ頭部を基礎コンクリート１から突出して埋設されている。例文帳に追加

This steel pipe plinth part is constituted in such manner that anchor bolts 2 mounted on an outer periphery of a steel pipe column 11a and anchor bars mounted inside of the steel pipe column 11a and using deformed bars are buried in the foundation concrete 1 in a state that their head parts are projected from the foundation concrete 1. - 特許庁

躯体内にピットを形成し、このピットの中にアンカーボルトを用いて機器を据付けるようにした原子力発電所の建設は、建築側工事作業と器機側工事作業の工程が交互に発生して作業工程が複雑となるため、建設作業量、建設時間の削減が望まれている。例文帳に追加

To attain a reduction in construction work amount and construction time as work process of constructing a nuclear power plant which a pit is formed in the body and anchor bolts are used in the pit for placing components becomes complicated because of the occurrence of processes of construction works and component works by turns. - 特許庁

十分な水平剛性が得られ、柱や梁の主材を弾性に保ち、門型フレームが安定的に降伏し、アンカーボルト等へ過度の負担を与えないようフレームの水平耐力を制御できる門型フレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a portal frame structure having sufficient horizontal rigidity and capable of keeping main materials of a column and a beam elastic so that a portal frame can yield stably and capable of controlling the horizontal strength of the frame so as not to apply excessive burdens on an anchor bolt and others. - 特許庁

袖壁５のそれぞれの下部には、袖壁５の昇降路１との対向面５ａから開口部側面５ｂに沿って折曲する板状金属体のブラケット６がアンカーボルト７により取り付けられており、このブラケット６に受金８がねじ９で固定されている。例文帳に追加

A bracket 6 of a plate-like metallic body bending along an opening part side surface 5b from an opposed surface 5a opposing the hoistway 1 of a wing wall 5, is mounted to respective lower parts of the wing wall 5 by an anchor bolt 7, and receiving metal 8 is fixed to this bracket 6 by a screw 9. - 特許庁

各アンカーボルト１０２を、ブロック１７０に挿通し、表示装置１０の背面のアンカーナット１３に浅く螺合させると、ブロック１５０の長穴１５２の形成範囲（２５ｍｍ）でレール部材１１０の位置を変更可能である（図７(b)，(c)）。例文帳に追加

When each anchor bolt 102 is inserted into a block 170 and shallowly and threadably engaged with an anchor nut 13 on the back of the display device 10, the position of the rail member 110 can be changed within a formation range (25 mm) of a long hole 152 of the block 150 (Fig.7 (b), (c)). - 特許庁

本発明の耐震地中アンカーボルト３００を雄ネジ部２が少し地中から出ている状態まで打ち込んだ後に、上方へ引くと引抜け防止部４の先端部４４に力が加わり、引抜け防止部４は、ネジ１００を支点として回動する。例文帳に追加

After the earth resistant ground anchor bolt 300 has been driven until such a state that the male screw section 2 slightly comes out from the ground, force is added to the front end section 44 of the drawing prevention section 4 when it is drawn upward, and the drawing prevention section 4 is rotated with a screw 100 as a fulcrum. - 特許庁

荷重支持片はダボピンを挿入するダボ穴９を有し、連結片はアンカーボルトの先端部を締結する締結部（締結プレート３２）や、上段側の壁パネルを面外方向に押し出して位置決めを行うための押しボルト１１を有する。例文帳に追加

The load support piece has a slit 9 for inserting the dowel pin, and the connecting piece has a fastening part (a fastening plate 32) for fastening the tip part of the anchor bolt, and a push bolt 11 for pushing the wall panel on the upper stage side in the out-of-plane direction to perform positioning. - 特許庁

さらに、アンカーボルト９と建築用柱状材１６との間にこの建築用柱状材１６に接当して連結部材１２を受入穴１１の外側に変位させることにより連結部材１２を固定する締付手段２１を設けてある。例文帳に追加

A fastening means 21 is set between the anchor bolt 9 and the pillar material 16, where the fastening means 21 comes in contact with the pillar material 16 to shift the connecting member 12 toward the outside of the reception hole 11 to fix the connecting member 12. - 特許庁

アンカーボルト１をアンカー孔に挿入して、芯体２を引き上げると、膨出部分２２が適度に凹みながら拡径部分３１の内方に入り込み、膨出部分２２には内部応力が残留しながら、拡径部分３１が拡がりその外周面がアンカー孔に圧接する。例文帳に追加

When the anchor bolt 1 is inserted into the anchor hole and the core body 2 is lifted up, the bulged part 22 breaks into the inside of the extended diameter part 31, while moderately denting and the internal stress stands behind the bulged part 22 and the diameter extended part 31 expands and the outer peripheral surface is brought into contact with the anchor hole. - 特許庁

また、制震装置１０は、工場において建物ユニット６０に対して仮設置冶具で仮設置し、施工現場にてアンカーボルト３４を用いて制震装置１０を建物ユニット６０、及び基礎３６に本設置するので、従来対比で工程が少なくできる。例文帳に追加

Also, since the vibration control device 10 is temporarily installed on a building unit 60 by using a temporary installation tool in a plant, and installed on the building unit 60 and the foundation 36 by using anchor bolts 34 in a construction site, the number of steps can be reduced compared with heretofore. - 特許庁

エレベータのピット２底部のコンクリート８上に載置され、ガイドレール６、７の下端が当接されるＨ形鋼４と、このＨ形鋼４の両端に結合され、ピット２の側壁にアンカーボルト５により締結される平板３とを有する。例文帳に追加

The pit structure for an elevator has wide flange shapes 4 which are placed on concrete 8 at the bottom of a pit 2 for an elevator and against which lower ends of the guide rails 6 and 7 butt, and flat plates 3 coupled to opposite ends of the wide flange shapes 4 and fastened to sidewalls of the pit 2 by anchor bolts 5. - 特許庁

軽量鋼管の型枠の位置ずれを防ぐとともに、軽量鋼管の型枠設置の水平性・安定性を高め、設計通りの位置に後施工アンカーボルト埋設用の空間部をコンクリート基礎に正しく設置施工できる施工法および施工冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and an installation tool for preventing a form of a light-weight steel pipe from displacement and enhancing horizontality and stability in installation of the form of the light-weight steel pipe while a space for embedding a post-constructed anchor bolt can correctly be placed in a position as planned in a concrete foundation. - 特許庁

施工性がよく、安価であり、水平力だけでなく垂直力である引き抜き力に対しても補強できる、コンクリート基礎の補強構造と、補強アンカーボルトと、コンクリート基礎の構築方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a concrete foundation, a reinforcing anchor bolt, and a construction method for the concrete foundation, which have good workability, reduce costs, and enable reinforcement against not only a horizontal force but also a pull-out force serving as a vertical force. - 特許庁

型枠保持装置１０ａ、１１ａにおいて、アンカーボルト１６を含む棒状の組合体の任意の箇所に第１の型枠保持部材２０が着脱自在に設けられ、この第１の型枠保持部材２０は、２つの型枠４０の上端部をそれぞれ保持する。例文帳に追加

In each of form holding devices 10a, 11a, a first form holding member 20 is freely detachably fitted to an optional position of a bar-like assembly including an anchor bolt 16, and the first form holding member 20 holds the upper end of each of two forms 40. - 特許庁

通し柱等の柱１１を基礎プレート１５によってアンカーボルト１３，１３の据付誤差を吸収しつつ正確に位置出しでき、かつ土台１４上に据え付けられる柱１１を建物基礎１２側から基礎プレート１５を介して引き寄せ、引っ張られるようにした柱の据付構造である。例文帳に追加

In this way, the column 11 such as a through-column can be accurately positioned while absorbing the installation error of anchor bolts 13 and 13 by the foundation plate 15, and the column 11 installed on the groundsill 14 can be moved nearer from the side of the building foundation 12 through the foundation plate 15 and pulled down in this column installation construction. - 特許庁

外壁補修のために穿設された孔２への接着材の注入とアンカーボルトＡの挿入を一工程で行なうことを可能とし、また、接着材の注入を手動式のポンプによることなく吐出装置５により注入可能な外壁の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repair method for an exterior wall to which an adhesive can be injected by a discharge device without using a manual pump by permitting the injection of an adhesive and the insertion of an anchor bolt A to a hole drilled for the repair of exterior wall in a single process. - 特許庁

標準遮音パネルをこれに何らの加工を施すことなく、壁面の正面から壁面に取り付けることができ、しかも、アンカーボルトの固定位置が多少ずれていても遮音パネルを正規の位置に確実に取り付けることができ、さらに、景観性に優れる。例文帳に追加

To mount a standard sound insulating panel to a wall surface from the front of the wall surface without performing any working to the sound insulating panel and to surely mount the sound insulating panel into a normal position even if an anchor bolt fixing position is slightly shifted, and furthermore to present excellent appearance. - 特許庁

構造が簡単で支承装置取付用プレートとアンカーボルトの固定作業が容易で、地震時の水平力、上揚力に対する抵抗性が大きく、支承装置取替えのための撤去作業も容易にできる支承装置固定用カプラーを提供する。例文帳に追加

To provide a coupler for fixing a bearing device having a simple structure and capable of facilitating the work for fixing a plate for mounting the bearing device and an anchor bolt, achieving great resistance to horizontal force and lifting force when earthquake occurs, and facilitating the work for removing the bearing device to replace it. - 特許庁

既存建物の躯体に補強架構を固定することにより当該既存建物の耐震性を高める耐震補強において、上記躯体１１にあと施工アンカーボルト１７を介して連結用鋼材１６を固定し、この連結用鋼材１６に上記補強架構１３を固定したことを特徴とする。例文帳に追加

In base isolation reinforcement enhancing the earthquake resistance of the existing building by fixing a reinforcing frame to the existing building frame, a connecting steel member 16 is fixed to the building frame 11 through post-driven anchor bolts 17, and the reinforcing frame 13 is fixed to the connecting steel member 16. - 特許庁

木造の土台１とコンクリート製の基礎２の間にゴムクッション３を設置し、コンクリート性の基礎２に設けた回転アンカーボルト４によって木造の土台１とコンクリート製の基礎２とを一体的に設けることにより、地震に対し揺れにくく崩壊しにくい木造建築物となる。例文帳に追加

A wooden building hard to shake and collapse by earthquakes can be constructed by installing a rubber cushion 3 between a wooden groundwork 1 and a concrete foundation 2, and uniting the wooden groundwork 1 and the concrete foundation 2 into one by means of rotary anchor bolts 4 provided at the concrete foundation 2. - 特許庁

器機工事側にてピットを鋼製のピット型枠により製作し、この鋼製ピット２０を工事用架台２にアンカーボルト１０を用いて据付けを行うことにより機器工事と建築工事との工事工程の交錯を減少させ、建設作業量、建設時間を削減させる。例文帳に追加

The pit is produced in component work side with a steel-made pit frame, and the steel-made pit 20 is placed on a beam 2 for working using anchor bolts 10, so that an interaction of the components works and construction works is reduced, and construction work amount and construction time are reduced. - 特許庁

このため、床パネル４と壁パネル５の横框材５１とを、アンカーボルト１１にナット１２を螺合することで連結した状態では、バネ１３で床パネル４および壁パネル５間の上下方向の相対変位を吸収でき、十分な免震構造を得ることができる。例文帳に追加

In the connected state of a floor panel 4 and the rail 51 of the wall panel 5 by thread- fastening the nut 12 to an anchor bolt 11, vertical relative displacement between the floor panel 4 and the wall panel 5 can be absorbed by the spring to obtain sufficient base isolating structure. - 特許庁

基礎の深さを浅くすることができ、鉄筋を配筋することなく基礎コンクリートを打設することができるとともに、アンカーボルトによる締結も必要とすることなく、基礎工事コストを削減化することができる鋼管ポールの設置構造及びその設置方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure and a method for installing a steel pipe pole, which can decrease the depth of foundation, which enable the placing of foundation concrete without the arrangement of reinforcements, and which can reduce the cost of foundation work without the need for fastening by an anchor bolt. - 特許庁

このため、柱脚用アンカーボルトのネジ部以外の部分は、ネジ部が破断するに至るまでの間塑性変形領域で伸びることができるので、地震等のエネルギーを有効に吸収して建築物等の破壊の程度を低減させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the portion other than the threaded portion of the anchor bolt for column base can be elongated in a plastic deformation region before the threaded portion is broken, and can effectively absorb the energy of on earthquake, etc. and reduce the degree of the breakage of a building, etc. - 特許庁

コンクリート部材Ｃに埋設される軸部１０が、引き抜き力に抵抗する引抜抵抗部材１１ａを有する引抜抵抗部１１と、コンクリート部材Ｃ表面から所定深さまでに位置させられる弱付着部１２とを備えてなるアンカーボルトＡである。例文帳に追加

This anchor bolt A is equipped with a pull-out resisting portion 11 having a pull-out resisting member 11a resisting against a pull-out force by a shank 10 embedded in a concrete member C and a slightly adhered portion 123 located from the surface of the concrete member C to a predetermined depth. - 特許庁

この立ち上がり部３ａに、鉄骨柱２と結合する複数本のアンカーボルト６が埋設され、かつ鉄筋として、外周部に並んで配置されてそれぞれ上下方向に延びる複数本の柱主筋１５と、フープ１６とを有する。例文帳に追加

In the rising part 3a, a plurality of anchor bolts 6 connected with the steel column 2 are buried, and a plurality of column main reinforcements 15 arranged side by side at the outer peripheral part and extended in the vertical direction respectively and hoops 16 as reinforcing bars are provided. - 特許庁

掘進機１６が到達立坑１４へ到達した後、箱型推進管１８と樋門１の底板２３とをアンカーボルトなどの固定部材により一体に連結し、その後箱型推進管１８の内部に発泡モルタルなどの充填材を充填する。例文帳に追加

After the boring machine 16 arrives the arrival shaft 14, the box-shaped propulsion tube 18 is connected integrally with a bottom plate 23 of the sluice gate 1 through a fixing member such as anchor bolt, and a filling material such as foaming mortar is filled into the box-shaped propulsion tube 18. - 特許庁

定着用のアンカーボルトを使用することなく各種の橋梁の落下防止や桁等の移動を制限し、製作工数を削減した簡易な手段による橋梁の落橋防止装置及び移動制限装置並びに落橋防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge fall preventing device, a movement limiting device and a bridge fall preventing method by simple means reducing manufacturing man-hours for preventing the fall of various bridges and limiting the movement of girders or the like without using anchor bolts for anchoring. - 特許庁

アンカーボルト７とこれに螺合するナット８によって基礎コンクリートに締付ける基盤１と、基盤１の相対する両側に立設した一対の脚部片２を備えた脚材Ａの脚部片２に、脚部片２間において互いに一致する透孔５を横設する。例文帳に追加

A leg member A comprises a foundation 1 to be fastened to a foundation concrete by an anchor bolt 7 and a nut 8 to be screwed thereto, and a pair of leg part pieces 2 raised on both opposed sides of the foundation 1, and the leg part pieces 2 comprise through-holes 5 mutually matched between the leg part pieces 2, which are laterally provided. - 特許庁

既存コンクリートに削孔された孔内に設置されるスリーブ打ち込みタイプのメカニカルアンカーボルトにおいて、ボルト本体のテーパ部１１の周面に係合段部を設ける一方、スリーブ２０の拡張部２３の内周面間に係合段部と噛み合う円周縞係合部を形成する。例文帳に追加

In this sleeve drive-in type mechanical anchor bolt installed in a hole cut and bored in existing concrete, an engaging step part is formed on the circumferential surface of a taper part 11 of the bolt body, and a circumferential stripe engaging part gearing with the engaging step part is formed between the inside surfaces of an expansion part 23 of a sleeve 20. - 特許庁