「アーク制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ミグ溶接電圧Ｖｗｍの検出値を入力として基準電圧波形Ｖｃを中心電圧値とする変動範囲±ΔＶｃ内に制限してミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔを算出し、このミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔに基づいてパルス周期Ｔｆ又はピーク期間Ｔｐを変化させてミグアークのアーク長制御を行う。例文帳に追加

A MIG welding voltage limit value Vf is calculated by limiting a MIG welding voltage Vwm into a variation range ±ΔVc with the detected value of MIG welding voltage Vwm as an input and with a reference voltage waveform Vc as the central voltage value, and a pulse period Tf or a peak period Tp is changed on the basis of the MIG welding voltage limit value Vft, and the arc length control for the MIG arc is performed. - 特許庁

溶接線が曲線状となる部分において基準位置ＴＣＰ及び基準位置ＴＣＰでない他方の位置（アーク狙い位置Ｐｎ又はレーザ照射位置Ｐｓ）の両方が、溶接線上からずれることなく正確に移動することができるレーザ照射アーク溶接用加工ヘッドの移動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a movement control method of a machining head for laser irradiation arc welding, a method in which, in a portion of a curved welding line, a reference position TCP and other position (arc target position Pn and laser irradiation position Ps) other than the reference position TCP are both able to move accurately without deviating from the welding line. - 特許庁

更にカウンタ制御部１７３によりタイマ１７２で計測される時間間隔Ｔｍのうち、所定の時間間隔Ｔｒよりも短い時間間隔Ｔｍが連続する回数Ｃがカウントされ、その連続回数Ｃが基準回数Ｃｒを超えると、判定部１７４によりソフトアークが発生したと判定されてその判定結果をアーク処理部１９に出力する。例文帳に追加

A number C of times by which the time intervals Tm shorter than a predetermined time interval Tr within the time intervals Tm measured by the timer 172 continue is counted by a counter control part 173, and, when the continuation number C exceeds a reference number Cr, generation of a soft arc is determined by a determination part 174, and the determination results are output to an arc processing part 19. - 特許庁

そして、この溶接装置は燃料棒の軸線に直交する方向に移動可能な溶接トーチ９と、アーク起動後、溶接電流を検出する溶接電流検出装置１９と、溶接電流にもとづいて計測されたアーク電圧によって制御され、溶接トーチ９を核燃料棒の軸線に直交する方向に移動させる駆動モータとを有する。例文帳に追加

This welding device has a welding torch 9 movable in the direction crossing perpendicularly to the axial line of the fuel rod; a welding current detecting device 19 detecting welding current after starting of an arc; and a driving motor controlled by arc voltage measured on the basis of the welding current and moving the welding torch 9 in the direction crossing perpendicularly to the axis of the nuclear fuel rod. - 特許庁

溶接を始めると本体１１からのアーク電圧の変位を検知してフィードバック制御して、電極用ワイヤーの送り方向および送り速度を適宜変化させ、電極用ワイヤーＤの先端とワーク間との間隔をアーク発生に最適な距離に維持し、常に最適な溶接を行えるようにしている。例文帳に追加

When welding is started, a displacement of an arc voltage from the main body 11 is detected, feed back is controlled, a feed direction and speed of an electrode wire are properly changed, and a space between an end of the electrode wire D and a work is maintained at optimal distance for arc generation so that always optimal welding may be performed. - 特許庁

アーク期間中の前記増幅率Ｌｒを、アーク期間中の前記電流微分値Ｂｉの絶対値が予め定めた基準値Ｂth以上になったときは前記出力電流ｉの変化を抑制することができる値Ｌrahに前記基準値未満のときの値Ｌraから増大させる溶接電源装置の出力制御方法である。例文帳に追加

This method for controlling the output of the welding power source, is performed, with which an amplification factor Lr during arcing, is made to a value Lrah restrainable to the variation of an output current i when the absolute value of a current differential value Bi during arcing becomes at not less than a preset referential value Bth so as to increase from a value Lra at less than the referential value. - 特許庁

本発明は、前記ベース電圧Ｖｂの上限値を、前記電圧設定値Ｖｓ又は前記溶接電圧平均値Ｖａに制限した値及び前記ピーク電圧値Ｖｐによって前記溶接電圧平均値Ｖａを算出することで前記異常電圧Ｖｅを除去することができるので、アーク長を正確に検出することができ高精度なアーク長制御を行うことができる。例文帳に追加

Since the abnormal voltage Ve is removed by calculating the welding voltage mean value Va by the value in which the upper limit value of the base voltage Vb is limited to the voltage set value Vs or the welding voltage mean value Va and the peak voltage value Vp, the arc length can be detected correctly, and the arc length can be controlled with high accuracy. - 特許庁

消弧装置付き直流電流遮断用小形スイッチにおいて、固定接点４と可動接片６の可動接点８との間に絶縁性と耐熱性の高い材質からなる遮断板１１を挿入し、機械的にアークを引く方向を制御することにより、直流電流を遮断する際に発生するアークを確実に消弧して遮断する。例文帳に追加

In the miniature switch for DC cutoff with arc-extinguishing device, a shielding plate 11 made of material having insulation properties and heat resistance is inserted between a stationary contact 4 and a movable contact 8 of a movable armature 6 and, by controlling a direction of mechanically pulling arcs, arcs generated during DC cutoff are completely extinguished and shut down. - 特許庁

真空チャンバ１内でアーク放電により蒸着材料４を蒸発させ被コーティング物２に薄膜をコーティングするアークイオンプレーティング装置において、真空チャンバ１に真空排気ポンプとしてターボ分子ポンプ８を接続して備えるとともに、薄膜コーティング２の工程進展に応じて前記ターボ分子ポンプ８の回転速度を変化させる制御装置を備えてなる。例文帳に追加

The AIP system for evaporating a material 4 for vapor deposition by an arc discharge in a vacuum chamber 1 and for coating a material 2 to be coated with a thin film is provided with the turbo molecular pump 8 connected as an evacuation pump to the vacuum chamber 1 and is provided with a controller for changing the rotating speed of the pump 8 according to the progression of the step of the thin film coating 2. - 特許庁

溶接を終了する際に最終ピーク電流ＬＩｐを通電して溶接を終了するパルスアーク溶接の終了制御方法において、アークスタート性の良否を示す指標を算出し、この指標に応じて前記最終ピーク電流ＬＩｐの値を臨界値以上及び未満の範囲で変化させて自動設定する。例文帳に追加

In the end control method of pulse arc welding in which welding is ended by flowing a final peak current LIp in ending the welding, an index for indicating whether an arc start property is good or wrong is calculated, and depending on the index, a value of the final peak current LIp is automatically set by changing it in a range beyond and below a critical value. - 特許庁

反射鏡(６)と、この反射鏡(６)のほぼ焦点位置に水平に保持され直流点灯される一本の高圧放電灯(３)と、この高圧放電灯(３)のアークに対して略直角方向に磁界をかける磁界印加手段(４、５)と、この磁界印加手段(４、５)で印加される磁界のベクトル量を可変制御する制御手段(37、38)とを有することを特徴とする前照灯装置。例文帳に追加

A headlamp comprising a reflecting mirror (6), a DC-lighted high-tension electric discharge lamp (3) kept horizontally at almost the focus point of said reflecting mirror (6), a means of applying magnetic field (4,5) applying magnetic field in a rough right angle to ark of said high tension electric discharge lamp (3), and a means of controlling (37, 38) which variably control vector quantity of the magnetic field applied by the step of the applying magnetic field (4, 5).  - 特許庁

溶接線上に溶接軌跡を描くための多軸制御溶接装置において、各軸を動作させるための駆動用モータを溶接アーク発生部からの輻射熱による劣化を防止するに充分離れた位置にある構成部材に取付けて、該構成部材から動力伝達機構を介してトーチ部及びその近傍の駆動軸を駆動させる軸構成とした多軸制御溶接装置である。例文帳に追加

In the multi-spindle control welding equipment to draw a welding locus on the welding line, a drive motor to operate each spindle is mounted on a component at a location sufficiently separated for preventing degradation by the radiation heat from a welding arc generation part, and a torch part and a drive spindle in the vicinity thereof are driven from the component via a power transmission mechanism. - 特許庁

メタルハライドランプＤＬに電圧を印加する降圧チョッパー４の出力を放電ランプのグローアーク転移に必要な電圧の約１００Ｖ程度の直流電圧に間欠的にランプをグロー放電させるのに必要な数１００Ｖのパルス電圧を印加した波形となるように制御回路６によって昇圧チョッパー３、降圧チョッパー４の制御を行なう。例文帳に追加

A boosting chopper 3 and a step-down chopper 4 are controlled by a control circuit 6 so that the output of the step-down chopper 4 for impressing voltage on a metal halide lamp DL becomes a waveform by impressing pulse voltage of several 100 V required for intermittently performing glow discharge on the lamp by DC voltage of about 100 V of voltage required for shifting a glow arc of the discharge lamp. - 特許庁

２本の溶接トーチを搭載する台車を、溶接しようとする鋼板の開先に沿って一定の速度で上昇させ、溶接電圧を一定となるように制御するとともに、溶接電流の変化に応じてワイヤ送給速度を変化させて溶接電流が一定となるよう制御して、溶接時の入熱を一定にして２電極立向エレクトロガスアーク溶接することにより溶接継手を製造する。例文帳に追加

A truck mounted with two welding torches is moved upward with constant speed along a groove of a steel plate to be welded, a welding voltage is controlled so as to become constant, wire feeding speed is changed corresponding to change of a welding current to control the welding current so as to become constant, and the welding joint is manufactured through the dual electrode vertical electrogas arc welding by allowing heat input during welding to be constant. - 特許庁

アーク溶接装置１２は、単極型溶接トーチ１８と、複数の溶接ワイヤの供給を受けており且つ該複数の溶接ワイヤの各々をそれぞれ駆動するための複数のワイヤ駆動手段を有している一つのワイヤ送給装置２４と、溶接トーチ１８及びワイヤ送給装置２４の動作を制御する溶接制御装置２６を備える。例文帳に追加

An arc welding equipment 12 comprises a single pole type welding torch 18, one wire feeder 24 having a plurality of wire-driving means which receive the supply of a plurality of welding wires and drive each of the plurality of welding wires, and a welding control device 26 to control the operation of the welding torch 18 and the wire feeder 24. - 特許庁

炭素系素材の回転および冷却、定電流電源の電圧をモニターしながらアークトーチを移動させて放電距離が常に一定になる制御機能、炭素系素材の消費量をモニターすることによる周速一定制御、および製造物の冷却機構を具備し、カーボンナノチューブやカーボンナノホーン、カーボンナノ材料を連続的に製造、回収する装置を提供する。例文帳に追加

An apparatus is provided which is provided with a controlling function always keeping a discharge distance constant under movement of the arc torch while rotating and cooling the carbonaceous raw material and monitoring a voltage of a constant current source, a constant surface speed controlling mechanism based on monitoring consumption of the carbonaceous raw material and a cooling mechanism of products and which continuously manufactures and recovers carbon nanotubes, carbon nanohorns and carbon nanomaterials. - 特許庁

溶接ワイヤを供給するトーチ２と、このトーチ２を支持するアームと、このアームを駆動する駆動機構５と、この駆動機構５を制御して上記トーチ２をワークの被溶接部位に沿って移動させる制御手段と、上記溶接ワイヤに電流を供給する溶接電源部７とを備えたアーク溶接用ロボットである。例文帳に追加

The robot for arc welding is provided with a torch 2 which supplies a welding wire, an arm which supports the torch 2, a driving mechanism 5 which drives the arm, a controlling means which controls the driving mechanism 5 and moves the torch 2 along the zone to be welded of a work, and a power supply part 7 for welding which supplies an electric current to the welding wire. - 特許庁

レーザスポット位置制御のためのフォーカス・トラッキング制御コイル端末４とこの端末４を支持するサスペンションワイヤ２とを半田を介して、あるいは半田を介さずに直接、アーク溶接で電気的、機械的に接合しているので、高感度、高品質、かつ自動化対応が可能で、さらに安価、かつＩＳＯ１４００１に適合する光ピックアップを提供することができる。例文帳に追加

Since a focus tracking control coil terminal 4 for position control of a laser spot and a suspension wire 2 for supporting the terminal 4 are electrically mechanically joined by arc welding via solder or directly without via the solder, the optical pickup which is capable of dealing with high sensitivity, high quality and automation, is further inexpensive and meets the requirements stipulated in ISO 14001 can be provided. - 特許庁

陰極物質のプラズマビーム７０を成膜基板３１まで導いて膜を形成する真空アーク蒸着処理において、外部の制御装置１００からの制御信号１０１に基づいて、磁場を印加してプラズマビーム７０を走査し、成膜基板３１の基板面内に描くビームの軌跡が回転対称となるようにした。例文帳に追加

In vacuum arc deposition treatment where a plasma beam 70 of a cathode substance is introduced into a film depositing substrate 31 to deposit a film, based on a control signal 101 from an outside control system 100, a magnetic field is applied to scan the plasma beam 70, and the loci of of the beam drawn inside the substrate face of the film depositing substrate 31 are made rotatively symmetrical. - 特許庁

空気圧の調節により前記大トルク計２と小トルク計３の両者に着脱自在なエアークランプ５の制御によって、大容量のトルクは大トルク計２により、小容量のトルクは小トルク計３により各々独立して測定可能な構成である。例文帳に追加

An air clamp 5 detachable to both the large torque meter 2 and the small torque meter 3 is controlled by adjusting an air pressure, so that a large quantity torque can be measured by the large torque meter 2 and a small quantity torque can be measured by the small torque meter 3, independently. - 特許庁

本発明は、前記出力電圧Ｖｏを、アークスタート後の移行期間Ｔｔ中は、初期出力電圧値Ｖｉから予め定めた定常出力電圧値Ｖｃまで上昇させ、その後は前記定常出力電圧値Ｖｃに制御する。例文帳に追加

The output voltage Vo is increased from the initial output voltage value Vi to the predetermined constant output voltage value Vc during the transitional period Tt after the arc start, and the output voltage is controlled to the constant output voltage value Vc thereafter. - 特許庁

物理量が異なる大容量と小容量のトルクの領域を併設した二つのトルク計を使い分けて測定する際に、空気圧によりエアークランプを制御して各容量のトルク測定を明確に切り替えて各々独立状態で正確に測定できるトルク計を提供する。例文帳に追加

To provide a torque meter which can correctly measure a large and small quantity torque in an independent state by controlling an air clamp by an air pressure and clearly switching the measurement for each torque when measuring with separate use of two torque meters having ranges of the large and small quantity torque of different physical quantity. - 特許庁

上記蒸着材料の微粒子は、減圧雰囲気下で、上記アーク蒸着源における上記蒸着材料と上記筒状電極との間の放電制御によって生成されて、上記カーボン系材料層の表面に付着させられる。例文帳に追加

Particles of the evaporation material are formed by discharge control between the evaporation material in the arc evaporation source and the cylindrical electrode in a pressure-reduced atmosphere, and attached on the surface of the carbon-based material layer. - 特許庁

特にアーク電融法を使用して製造されたＭｇＯ単結晶の基板上に形成された超伝導体薄膜の超伝導特性を向上させることが可能な結晶性制御ＭｇＯ単結晶の製造方法及びその基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a crystallinity-controlled MgO single crystal capable of improving the superconductivity of a superconducting thin film formed on the substrate of a MgO single crystal manufactured especially by an arc electrofusing process and the substrate. - 特許庁

発振制御手段３６のアーク検出手段４３に備えた比較器５０は、高周波電力変換器３０のスイッチング素子を動作させるパルス指令信号Ｊと、前記出力電圧帰還信号Ｅから生成された帰還パルス信号Ｈとを入力する。例文帳に追加

A comparator 50 provided to the arc detection means 43 of an oscillation control means 36 inputs a pulse command signal J for operating the switching element of the high frequency power converter 30 and a feedback pulse signal H generated from the output voltage feedback signal E. - 特許庁

また、制御装置（３２）は、電極（１２）と加工物（２０）との間に多重電気アーク（４０）を分散させるように機械（１４）及び電源（２２）を作動させて、高速回転する電極をその送り経路に沿って移動させながら、加工物を電食するように構成される。例文帳に追加

A control device 32 is configured to operate the machine 14 and power supply 22 for distributing multiple electrical arcs between the electrode 12 and the workpiece 20 for electroerosion of the workpiece while moving the electrode rotated at high speed, along its feed path. - 特許庁

溶接品質の調整が極めて簡単で、任意に調整された溶接品質を安定に得ることができ、また、箱型形状の被溶接物の表面側の溶接も簡単に行うことのできるアーク溶接におけるプラズマ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma control method in arc welding by which welding quality is adjusted in a very simple manner, optionally adjusted welding quality can be stably obtained and welding on the surface side of a box-shaped workpiece can be performed in a simple manner. - 特許庁

零相電圧の値に応じて続流遮断形アークホーンの動作あるいは不動作を識別することにより、主保護リレーから出力される遮断指令の活殺を適切に制御し、遮断指令の不要な遅延や出力を防ぐようにした送電線保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line protective relay that properly controls on/off of an interrupt command output from a main protective relay by identifying whether a follow current interrupting type arc horn is in operation or not, according to a value of a zero-phase voltage, and prevents unnecessary delay and output of the interrupt command. - 特許庁

各種ドア類を全開から閉塞途中までは速度調節可能に速く閉動作し、完全閉塞の直前から完全閉塞を低速調節可能に遅く閉動作させる速度制御系を備え、シンプルで耐久性を向上させたドアークローザーを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and durability-improved door closer which is provided with a speed control system allowing various doors to be speed controllably quickly closed from a fully opened position to a half-closed position and allowing the various doors to be low speed controllably slowly closed from a position just before an entirely closed position to an entirely closed position. - 特許庁

バイアスアークが発生しない電圧で保護膜の膜質変化を簡単に制御でき、磁気記録層を保護するために十分な硬度と潤滑層との間の十分な密着力を有する炭素系保護層を備えた磁気ディスクを得ること。例文帳に追加

To obtain a magnetic disk in which the change of film quality of a protective film is simply controlled with a voltage without generating bias arc, and which is provided with a carbon-based protective layer having hardness sufficient for protecting a magnetic recording layer and having sufficient adhesive force between itself and a lubricating layer. - 特許庁

装置（１０）は、超合金物品を収容するエンクロージャ（１２）と、物品の局部領域を溶接する極性反転式プラズマトランスファアーク溶接装置（２０）と、局部領域を加熱する誘導コイル（１４）と、局部領域の温度を感知する手段（２４）および制御する手段（２６）とを備える。例文帳に追加

The device 10 is equipped with an enclosure 12 for accommodating the superalloy article, an inversion type plasma transfer arc welding device 20 for welding the local area of the article, an induction coil 14 for heating the local area, a means 24 for sensing the temperature in the local area, and a means 26 for controlling it. - 特許庁

ガス遮断器の熱パッファ装置と開離コンタクト間のアーク領域との間に位相制御弁装置を設け、遮断電流の位相に基づいたタイミングで開放し、電流零点においても熱パッファ装置内のガス圧力を維持するようにしたガス遮断器。例文帳に追加

A phase control valve device is installed between a heat buffer device of the gas circuit breaker and an arc region between opening/fitting contacts, and opened by a timing based on a phase of a breaking current, and a gas pressure in the heat buffer device is made to be maintained even at a current zero. - 特許庁

遮断器を開放動作をした時に流れる微少な入力電流によって遮断器の接点間に発生するアークを遮断する場合、まず遮断器の接点間を開放すると共に前記スイッチを閉じ、次に充電抵抗器短絡用スイッチを閉じるよう制御した方法である。例文帳に追加

In cutting off arcs generated between the contacts of the breaker with weak input current running if the breaker is opened, this method exerts control so as to open between the contacts of the breaker, close a switch, and close a charging resistor shortening switch. - 特許庁

アース電流検出器６５はアース電流を検出し、発振制御手段６４は、アース検出器６５により検出されたアース電流に基づいてアークの発生を検出し、高周波電力変換器３０に負荷装置２４へのエネルギ供給を遮断させる。例文帳に追加

The earth current detector 65 detects an earth current, and the oscillation control means 64 detects generated arc on the basis of the earth current detected by the earth detector 65 to make a high-frequency power converter 30 intercept energy supply to the load device 24. - 特許庁

Ｄ＿ＰｏｉｎｔやＥ＿Ｐｏｉｎｔは、コントロールＩＣ１，２の制御電源（５〜１２Ｖ程度）ラインになり、その部分（プリント基板のパターン上）に「はがれ」やパターン切れが発生した場合でも、回路上でアーク電流が発生しにくくなる。例文帳に追加

D_Point and E_Point become a control power supply (around 5 to 12 V) line of controls IC 1, 2, and even in the case "peeling-off" and pattern cut are caused at its part (on pattern of printed circuit board), an arc current becomes hard to occur in a circuit. - 特許庁

本発明はトーチノズルを高周波で振動させ、トーチノズル表面へのスパッタの付着を防止すると同時に付着したスパッタをトーチノズルの高周波振動により剥離、除去し得る効果的なアーク溶接装置及びその制御方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an efficient arc welding apparatus and its control method in which a torch nozzle is vibrated by a high frequency to prevent a spatter sticking on a surface of the torch nozzle and an once-stuck spatter can be separated or removed by a high-frequency vibration of the torch nozzle. - 特許庁

母材に固着されるとなくワイヤ挿入点を溶融池の端に位置させることなどにより、アーク放電位置とワイヤ挿入点との間隔をできるだけ広くすることができる磁気制御溶接方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic control welding method and its apparatus with which the interval between an arc discharging position and a wire inserting point can be widened as much as possible, by positioning the wire inserting point at the end part in a molten pond without fixing to a base material. - 特許庁

消耗電極を使用して重ね隅肉溶接を行う際、溶接始端部での母材への充分な入熱と溶接終端部での母材への過度な入熱防止により、全領域で均質な溶接品質を実現するアーク溶接の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling arc welding which realizes homogeneous welding quality in all regions by sufficient heat input to a base metal in a welding toe part and the prevention of excessive heat input to the base metal in a welding termination part at the time when lap fillet welding is performed using a consumable electrode. - 特許庁

溶接対象物１が溶融した金属溶湯部分に磁場Ｈを発生させ，該磁場Ｈとアーク電流Ｉの電気的相互作用により生ずる電磁力Ｆを金属溶湯２に加え，金属溶湯２の形状を制御しながら溶接を行なう。例文帳に追加

A magnetic field H is generated at a molten metal portion where the welding object 1 is melted, and an electromagnetic force F generated by an electric interaction of the magnetic field H and an arc current I is added to a molten metal 2, so as to perform welding while controlling a shape of the molten metal 2. - 特許庁

本発明は、上記ワイヤ送給モータＷＭにサーボモータを使用し、かつ上記溶接トーチ４の長さを約１．５［ｍ］以下にし、かつ上記初期送給速度Ｆsiを約３．６［m/min］以上に限定するアークスタート制御方法である。例文帳に追加

The method of controlling the arc start is provided that a servo motor is used as a wire feeding motor WM, the length of a welding torch 4 is approximately 1.5 [m] or smaller, and an initial feeding speed Fsi is limited to approximately 3.6 [m/min] or higher. - 特許庁

従って、従来のように平均電流又は平均電圧を基準値と合わせるような制御では溶接条件によりアークが安定せず、溶接の溶け込み深さや溶接幅が時間と共に変化したりする問題が有り、種々の条件に対して安定した溶接が困難であった。例文帳に追加

Therefore, by a control like making the average current or the average voltage equal to a standard value as usual, there are problems that an arc is not stable, the depth of penetration of welding and weld width are changed with the elapse of time depending on a welding condition, and stable welding has been hard to various conditions. - 特許庁

制御上の回転座標軸（dcqc軸）上において、dc軸、qc軸に各々任意の大きさの微小電圧変化を与え、その結果生じる電流変化率との関係から、アークタンジェントを用いて電動機の磁極軸位置を演算する。例文帳に追加

This drive system gives feeble voltage changes, each of arbitrary magnitude into a dc axis and a qc axis, on rotating coordinate axes (dc and qc axes) in control, and operates the position of the magnetic pole axis of the motor, using arc tangent, from the relation with the rate of current change which occurs, as a result. - 特許庁

アーク溶接電源１内の溶接出力制御部４に対して溶接電流指令値の出力を開始した後、溶接電流値を検出し、溶接電流値が溶接電流指令値に到達するまでの時間を計測し、到達時間が予め設定された時間を超えた場合に、警告を発する。例文帳に追加

After starting to output the command value of a welding current to a welding output controlling part 4 in the power source 1 for the arc welding, by detecting the welding current value and measuring time until a welding current value reaches the command value of the welding current, an alarm is issued when the arrival time exceeds a preset time. - 特許庁

データ送信部１４６は、最終的な動作パスに含まれる動作アークが示すロボット１の動作を実現するために必要な動作データを経時的に生成し、駆動部１２０ａ〜１２０ｄを制御してロボット１の動作を実現する。例文帳に追加

A data transmission part 146 generates operation data required to realize the operation of the robot 1 indicated by the operation arc included in the final operation path with the lapse of time, and controls driving parts 120a to 120d to realize the operation of the robot 1. - 特許庁

作業プログラムの教示修正時に、教示データ或いは溶接区間に応じて最適な座標系が自動設定されることにより、教示修正における座標系選択に必要な操作を低減することができるアーク溶接ロボット制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arc-welding robot control device capable of reducing operation required for selection of a coordinate system in teaching and correction, by an optimum coordinate system being automatically set according to teaching data or a welding section, in the teaching and correction of an operation program. - 特許庁