「エアー分離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エアー分離機構のエアーが吹き付けられることによるトナー固着、部材の熱変形等を抑制すること。例文帳に追加

To suppress toner adhesion and thermal deformation of members, etc. caused by blowing of air from an air separation mechanism. - 特許庁

更には、転写紙の先端部のみに、前記エアー吹き付けダクトからのエアーが吹き付けられるようにした転写紙分離装置。例文帳に追加

Further, the transfer paper separation device is designed such that air from the air blower duct is blown only to the leading end of the transfer paper. - 特許庁

また、吸気ケース５及びエアーフィルター４は、エアーフィルター４のフィルター面に略垂直方向に、筺体１０から分離される。例文帳に追加

In addition to the above, the air intake case 5 and the air filter 4 are separated from the housing 10 substantially in a vertical direction with respect to a filter surface of the air filter 4. - 特許庁

このエアーバッグ１３の幅方向中央に、分離部２５と、連通領域２７とを夫々設ける。例文帳に追加

A separate part 25 and a communication area 27 are respectively disposed on central parts in the width direction of the air bag 13. - 特許庁

効率よいエアースクラビング効果が得られ、濾過性能が低下しにくい膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separator capable of obtaining efficient air scrubbing effect and hardly lowered in filtering capacity. - 特許庁

用紙の前端部にエアーを吹き付けて用紙を分離する技術を採用した給紙装置において、用紙の分離をより確実に行えるようにする。例文帳に追加

To further surely separate paper in a paper feeder of adopting a technology for separating the paper by blowing air upon a front end part of the paper. - 特許庁

これにより、分離ダクトによるエアーの吸引力を、シート全体に作用させることができて、シートの分離力が向上する。例文帳に追加

The air suction force of the separating duct 123 can thereby be applied to the whole sheet to improve sheet separating force. - 特許庁

エアー吸引力が低いポンプを用いた場合にも、トナー容器内トナーを、該容器にエアー・トナー混合流からエアーを分離・排気するためのフィルターを設けることなく的確・安定に現像装置に補給する。例文帳に追加

To accurately and stably replenish a developing device with toner in a toner container without providing a filter for separating and exhausting air from a mixed fluid of air and toner in the container even in the case of using a pump whose air suction force is weak. - 特許庁

エアーダクト３８が複数の独立した層構造を形成し、装置内へのエアーの吹き出４１しおよび装置内のエアーの排気４４が、前記ダクト毎に分離分割されている。例文帳に追加

An air duct 38 forms a plurality of independent layer structures, and a blowoff 41 of air into the device and exhaust 44 of air in the device are separated and divided with respect to each duct. - 特許庁

ブロア(24)によって導入口から粉塵を含むエアーを導入し、エアーに含まれる粉塵をフィルターで濾過するとともに水に吸着させ、粉塵は水とともに排出する一方、粉塵を除去されたエアーは気分離膜(23)によって水分を分離した後排出口から排出する。例文帳に追加

A blower 24 introduces air containing dust from the introduction port, the dust contained in the air is filtered with the filter while absorbing water and discharging the dust together with water, and the dust-free air from which water is separated by a gas separation film (23), is discharged from the discharge port. - 特許庁

２色目の印刷ドラム１０から印刷用紙Ｐを分離するエアー吐出型の分離爪８４はエアーポンプ８６に接続され、エアーポンプ８６は印刷ドラム８側で駆動される回転軸７６により回転軸９０を介して駆動される。例文帳に追加

An air discharging type separating claw 84 which separates the printing paper P from a printing drum 10 for a second color, is connected to an air pump 86, and the air pump 86 is driven through a rotating shaft 90 by the rotating shaft 76 which is driven on the printing drum 8 side. - 特許庁

クリーニング装置に、エアーを吹き付けるためのエアー吹き付けダクトを設け、感光体ドラムと転写領域を通過中の転写紙の間にエアーを吹き付けることにより、電気的な力で感光体ドラムに密着した転写紙を、感光体ドラムから分離することが出来る転写紙分離装置。例文帳に追加

In the transfer paper separation device, a cleaner is provided with an air blower duct for blowing air, and transfer paper electrically clinging to the photoreceptor drum is separated from the photoreceptor drum by blowing air to an area between the photoreceptor drum and the transfer paper being passed through a transfer area. - 特許庁

直動案内軸受装置は、供給口４１と図示しない循環経路とを連通する油路３３と、供給口４１に潤滑剤を含んで供給されるエアーから該潤滑剤を分離し、分離した潤滑剤を油路３３に供給するエアー分離部４０とを備える。例文帳に追加

A linear guide bearing device is provided with an oil path 33 carrying out communication between a supply port 41 and a not indicated circulation route, and an air separation part 40 separating lubricant from air supplied to the supply port 41 with containing the lubricant and supplying the separated lubricant to the oil path 33. - 特許庁

エアーを旋回させながら導入する導入部３からエアーを排出する取出部４へ向けて先細りのフィルタ材５により形成された分離筒体６と、この分離筒体６内に隙間Ｋを有して配置されていて導入エアーの流れを拡散する拡散部材７とを設けて、分離効率を向上した構成を採用する。例文帳に追加

The separation apparatus includes a separation cylindrical body 6 formed of a filter medium 5 tapered from an introducing part 3 introducing air while whirling the air toward a taking out port 4 discharging air, and a diffusion member 7 disposed in the separation cylindrical body 6 with a space K and diffusing the introduced air flow, thereby the separation apparatus has increased the separation efficiency. - 特許庁

エアーアシスト部８５は、隣接するシート給送部８３のカセット１０Ｃに収納されたシートを分離するようになっている。例文帳に追加

The air assist part 85 separates sheets stored in the cassette 10C of the adjacent sheet feeding part 83. - 特許庁

水滴分離が有効に行われると共に、比較的安価なブロー成形により形成されるエアーインテークダクト構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake duct structure formed by blow molding of relatively low cost capable of effectively separating water drips. - 特許庁

水滴分離が有効に行われると共に、エンジン側への水の侵入が完全に防止されるエアーインテークダクト構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake duct structure completely preventing infiltration of water in an engine side while a water drip is effectively separated. - 特許庁

枠体４３の内装カバー３と反対の部分にはエアーバッグケース４２を分離可能に結合する構成にした。例文帳に追加

In this constitution, the air bag case 42 is separably connected to a part opposite to the interior trim cover 3 of the frame unit 43. - 特許庁

エアーリフト用又は散気用の送風手段Ｗを備えるとともにばっ気処理槽７に膜分離装置９を浸漬した浄化槽である。例文帳に追加

This septic tank is provided with an air blowing means W for air lift or air diffusion, and a membrane separator 9 is dipped in an aeration tank 7. - 特許庁

シートの端部にエアーを吹き付けたときに、より確実にシートを分離することができるシート供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device capable of more securely separating sheets when air is blown to end parts of the sheets. - 特許庁

ニップ部Ｎから排出される用紙に対して吐出口１３１ｂからエアーを吹き付け、定着ベルト８１から用紙を分離する。例文帳に追加

In a fixing device 8, a sheet is separated from a fixing belt 81 by blowing air from a discharge opening 131b against the sheet ejected from a nip part N. - 特許庁

あらゆる幅の用紙が給紙トレイに積載されても、用紙にエアーを適切に吹き付けて用紙の浮上や分離を実行出来ること。例文帳に追加

To perform floating and separation of sheets by blowing air to the sheets appropriately even if sheets of any width are loaded on a paper feed tray. - 特許庁

異物分離タンク２の左槽を、連通管１１によって、エアートラップ３の入口１０と連通する。例文帳に追加

The left tank of the foreign matter separating tank 2 is communicated with an inlet 10 of the air trap 3 by a communicating tube 11. - 特許庁

エアー給紙方式の給紙装置において、用紙束Ｐ…から最上位置の１枚の用紙Ｐを確実に分離し、重送を防止する。例文帳に追加

To surely separate a piece of paper P in the uppermost position from a paper bundle and prevent double feeding in an air feed type paper feed device. - 特許庁

そして、加工液の分離手段としてエアーカーテンを圧搾空気供給穴４６Ａ、４６Ｂにより形成する。例文帳に追加

As a means for separating the working fluid, an air curtain is defined by compressed air supply holes 46A, 46B. - 特許庁

コンプレッサー３０１からの圧縮空気をエアーノズル２１５から噴射させ、定着ニップを出た用紙を分離する。例文帳に追加

Compressed air from a compressor 301 is injected from an air nozzle 215 to separate a sheet passed through a fixing nip. - 特許庁

ＵＯＥ鋼管の製造における、分離型ボルスターを用いたＯプレスのエアープレス圧延法を提供する。例文帳に追加

To provide an air press rolling method with an O press using a separate type bolster in the manufacture of a UOE steel pipe. - 特許庁

シートに湾曲癖を付けることなく、シート間に確実にエアーを吹き込んでシート同士を分離することができるシート供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet supply device capable of separating sheets from each other by surely blowing air between the sheets without permitting curling of the sheets. - 特許庁

分離部７０は、ドラム１０から検査対象物９が落下する前に、加圧エアーノズル７１によりドラム１０の上方から検査対象物９に加圧エアーを吹き付けて、ドラム１０から検査対象物９を分離させ落下させる。例文帳に追加

In the separator 70, before the inspecting objects 9 fall from the drum 10, the inspecting objects 9 are separated and let fall from the drum 10 by sending pressurized air from above the drum 10 to the inspecting objects 9 through the air nozzles 71. - 特許庁

加熱ローラ３０１よりも高い温度で温調されている外部加熱ローラ３０８ａ・３０８ｂの加熱された雰囲気エアーを分離エアーに使用する。例文帳に追加

Atmospheric air heated by external heat rollers 308a and 308b whose temperatures are adjusted to temperatures higher than that of the heat roller 301 is used as separation air. - 特許庁

シート積載方向でエアーの吹き付け位置を移動したりシート支持手段を移動したりしなくても、エアーの吹き付けによるシートの分離効果を高めることができるシート供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeder which improves the separation effect of a sheet by air blowing, even without moving an air blowing position or a sheet support means in a sheet loading direction. - 特許庁

分離搬送性能の向上のためエアーアシストを採用するエアー吸引方式のシート搬送装置において、小型で簡易な構成で最下位シートの不給紙を抑制する。例文帳に追加

To suppress non-feed of a lowest sheet with a compact and simple constitution in an air-suction type sheet conveyor employing air assist for enhancing the separate-conveyance performance. - 特許庁

この容器本体では、トナー補給口１４ａと対向する底壁にエアー放出口２５を形成し、ここに逆止弁２２と、この逆止弁のエアー流入側に固気分離用のフィルタ２１とを設ける。例文帳に追加

In the body 12, an air discharge port 25 is formed on a bottom wall opposed to a toner replenishing port 14a and a check valve 22 and a solid/gas separating filter 21 arranged on the air inflow side of the valve 22 are formed on the discharge port 25. - 特許庁

同時に、エアー吐出部３７から吐出するエアーＧをネギＡの茎部Ａｂ周面に対して長さ方向に連続して吹付け、不要な表皮Ａｅを一挙に分離する。例文帳に追加

Simultaneously, the air G jetted from the air-jetting part 37 is continuously jetted to the periphery of the stem part Ab of the green onion A in the longitudinal direction to separate the unnecessary skin Ae at once. - 特許庁

カス分離手段９が、重ね状態に於て表裏両面側に貫通する複数個の通気孔24…を有する一対の挾持板25，25と、挾持板25，25の各通気孔24…にエアーを送るエアー供給部26と、を具備する。例文帳に追加

The scrap separating means 9 is provided with a pair of holding plates 25 and 25 having a plurality of air holes 24... penetrating the holding plates 25 and 25 from both sides of each plate with the holding plates 25 and 25 placed one upon the other and an air supply section 26 to supply air to the air holes 24 of the holding plates 25 and 25. - 特許庁

前記空間部６にエアーを送り込み前記エアー突出しカラー５をスライドさせて、前記ランナー４１を前記ロック部３ｂから分離させるようにした。例文帳に追加

Air is supplied into the space part 6, and the air ejection collar 5 is slid, so that the runner 41 is separated from the lock part 3b. - 特許庁

シート積載方向でエアーの吹き付け位置を移動したりシート支持手段を移動したりしなくても、エアーの吹き付けによるシートの分離効果を高めることができるシート供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device with enhanced separation effect between sheets by blowing air, without moving an air blowing position in a sheet stacking direction or without moving a sheet supporting means. - 特許庁

エアーダンパーを制動待機姿勢に確実にリセットでき、戸パネルとエアーダンパーとの分離と再接続を機構的に行って静音化を実現できるキャッチ機構を備えた引戸の自動閉止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic shutting device of a sliding door capable of securely resetting an air damper to a brake-waiting posture and provided with a catching mechanism realizing noiseless motion by mechanically separating and rejoining a door panel and an air damper. - 特許庁

前面グリルの室内空気吸込口の裏面側に取り付けるエアーフィルター装着具が、大きな金型材料を使用せずエアーフィルターをスムーズに脱着させる分離型空気調和装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a separate type air conditioner in which an air filter fixing metal being fixed to the rear side of the indoor air inlet of a front grill fixes an air filter smoothly and removably without using a large die material. - 特許庁

シート積載方向でエアーの吹き付け位置を移動したりシート支持手段を移動したりしなくても、エアーの吹き付けによるシートの分離効果を高めることができるシート供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeder capable of improving sheet separating effect by blowing air without moving air blowing position and sheet supporting position in the sheet stacking direction. - 特許庁

一定に流れるエアーをシート材Ｐの端部に当てるのと比較すると、エアーの流れが乱れているため、エアーは上下に密着したシート材Ｐの間に多方向から入り込んでシート材Ｐを上下に分離させることができる。例文帳に追加

Compared with the case where a constant air flow is made abut on the end parts of the sheet materials P, since the flow of the air is turbulent, the air can enter between the sheet materials P vertically closely contacted with each other from various directions and separate the sheet materials P vertically. - 特許庁

対してエアー流路と液体流路を分離させた上、さらにエアー流路口をエアー管タイプにすることにより整流機能は向上するが、容器にセットする際の方向性が生じたり、成形がやや難しい分コストが若干アップする。例文帳に追加

On the other hand, the rectifying function is improved by separating an air flow passage from a liquid flow passage and applying an air tube type for an air flow passage port, however the directionality is generated when it is set to the container and cost slightly increases for a little difficulty in the molding. - 特許庁

コントロールユニット本体２００内に、複数本の中空糸を束ねて形成された窒素分離用半透膜としての中空糸バンドルを用いて圧縮エアーから窒素ガスを分離する窒素ガス供給機構を内蔵する。例文帳に追加

A nitrogen gas feed mechanism for separating nitrogen gas from compressed air by using a hollow fiber bundle as a semi-permeable membrane for nitrogen separation formed by bundling a plurality of hollow fibers is built in the control unit body 200. - 特許庁

本発明は、ブースタ圧縮機により昇圧した工場エアーを気体分離装置に供給し、前記気体分離装置から所定のガスを取り出すことを特徴とする。例文帳に追加

The gas generator is characterized in that a prescribed gas is taken out of a gas separation apparatus by supplying plant air at pressure increased by a booster compressor to the gas separation apparatus. - 特許庁

各血球成分を含む体液から細胞分離器を用いて特定の細胞を分離する手段において、簡便で効率的なエアー抜きを可能とするプライミング装置の付いた細胞分離装置とそれを用いたプライミング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell separating device with a priming device, capable of easily and efficiently bleeding air, and a priming method by using the same, in a means for separating a specific cell from a bodily fluid containing respective hemocyte components by using a cell separator. - 特許庁