「エネルギー状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このエネルギー監視装置２によれば、充電制御装置１から送信される充電状態信号に応じた報知動作を表示部２３に行わせているので、住人は充電場所まで行くことなく充電状態を知ることができる。例文帳に追加

Since the energy monitoring device 2 uses the display unit 23 to make notification corresponding to the charge state signal transmitted from the charge control device 1, it enables a user to know a charge state without going to the place of charging. - 特許庁

一実施の形態において、移動局がソフトハンドオフ状態にあるなら、基地局は指のロック状態を無視し、受信した信号エネルギーに基づいて電力制御情報を送信する。例文帳に追加

In one embodiment, if a mobile station is in soft hand-off, the base station ignores the lock state of the fingers and transmits power control information based on the received signal energy. - 特許庁

バッテリーを加熱するためのヒーターと、キーオフ状態を判定し、キーオフ状態の判定後にバッテリーを加熱するためバッテリーからヒーターへのエネルギーの流れを可能にする制御器とを備える。例文帳に追加

The battery heating system comprises a heater for heating the battery and a controller that makes possible power, to flow from the battery to the heater for heating the battery, after determining that key-off condition that it is in key off state. - 特許庁

枠駆動演出部１８０は、収納状態から展開状態に移行した上で内面４５の全面が明るく光ることでエネルギー伝搬の演出の一部を担っている。例文帳に追加

The frame drive performance part 180 is shifted to a development state from a storage state, and then undertakes the one portion of the energy propagation performance by enabling an entire internal surface 45 to light brightly. - 特許庁

従来快適性指標PMVに加えて、過渡状態に対応した独自の快適性指標を構築・保持し制御目標に供することで、過渡状態においても熱的快適感を損なわず、なおかつ省エネルギーを実現すること。例文帳に追加

To save energy without deteriorating the sense of thermal comfort, even in a transition state by establishing and maintaining an individual comfortable index corresponding to the transition state in addition to a conventional comfort index to use it for a control target. - 特許庁

スイッチ素子制御回路６は、起動時にセット状態として、第１のスイッチ素子９をオン、第２，第３のスイッチ素子１０，２５をオフし、第１の状態としてインダクタ１１にエネルギーを蓄える。例文帳に追加

A switching element control circuit 6 is set at starting time, and there it switches on a first switch 9 and switches off second and third switching elements 10 and 25, and accumulates energy in an inductor 11 in a first state. - 特許庁

電源系統内での需給状態を平衡に維持し、自然エネルギーの変動や急激な負荷変動に対しても電源系統内の変動幅を抑制し平衡状態を維持する。例文帳に追加

To sustain balanced supply-demand state in a power supply system even for variation in natural energy or for abrupt variation in load by suppressing variation width in the power supply system. - 特許庁

省エネルギーモードによって待機状態の画像形成装置が画像形成可能な状態へ復帰する際に、制御部内の揮発メモリと不揮発メモリ間の制御データの転送時間を減らして、復帰時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a reset time when an imaging apparatus in a waiting state under an energy saving mode is reset to an imageable state by reducing the time for transferring control data between a volatile memory and a nonvolatile memory in the control section. - 特許庁

第一状態から第二状態へ移行する期間の消費電力が大きくなる画像形成装置８において、該移行期間に電力を供給する複数のエネルギー供給手段１，３を持つこと。例文帳に追加

In this image forming device 8 that the power consumption thereof increases at the transit period from the first state to the second state, the device is provided with plural energy feeding means 1 and 3 for feeding the electric power in the transit time period. - 特許庁

拡散吸収体の内部状態、およびレーザ光のエネルギー強度分布変化により部分的に不均一な状態が発生した場合でも、長期に渡って安定したレーザ出力の制御を行う。例文帳に追加

To perform control over laser output which is stable for a long period even in a partially irregular state due to an internal state of a diffusion absorber and energy intensity distribution change of laser light. - 特許庁

化学反応を起こす気体とは別に、基底状態よりも高いエネルギー状態にある原子量が４以上の元素（例えばアルゴン）からなる化学種を活性種生成装置１９から反応室１０内に導入する。例文帳に追加

A chemical species consisting of an element having the atomic weight of at least 4 (for example, argon) in an energy state higher than the ground state is introduced into the reaction chamber 10 from an active species generating apparatus 19. - 特許庁

一実施の形態において、移動局がソフトハンドオフ状態にあるなら、基地局は指のロック状態を無視し、受信した信号エネルギーに基づいて電力制御情報を送信する。例文帳に追加

In one embodiment, if a mobile station is in soft hand-off mode, the base station ignores the lock state of the fingers and transmits power control information based on the received signal energy. - 特許庁

制御量を設定値に近づける特性を完全に犠牲にしてしまうことは避けつつ、過渡状態、整定状態に関係なくエネルギー消費量を抑制する。例文帳に追加

To suppress energy consumption regardless of a transient state and a settled state while avoiding completely deteriorating characteristics of approximating a controlled variable to a set value. - 特許庁

エネルギー供給システムは、電池１８が負荷１４に電気的に接続される第１の状態と、電池のそれぞれがそれ自身の充電器２８に電気的に接続される第２の状態とをとるスイッチ２２を備える。例文帳に追加

The energy supply system comprises a switch 22 with a first state, in which the cells 18 are electrically connected to a load 14 and a second state in which each cell is electrically connected with its own charger 28. - 特許庁

転写用紙が定着装置に進入し始めることによる温度落ち込みを防止でき、待機状態の設定温度を下げておくことができ、待機状態の省エネルギーが可能となる。例文帳に追加

Thus, the temperature lowerin after paper sheet passing start time tp can be prevented, and also the temperature lowering caused when a transfer paper sheet starts to enter into the fixing device can be prevented, so that a setup temperature in the standby state can be lowered, thereby saving the energy during the standby state. - 特許庁

励起三重項状態と基底状態のエネルギー差が２．９ｅＶ以上であり、ガラス転移温度が１２０℃以上である化合物からなる電荷輸送材料。例文帳に追加

A charge transport material composed of a chemical compound is provided in which an energy difference between the excited triplet state and the ground state is 2.9 eV or higher and a glass-transition temperature is 120°C or higher. - 特許庁

ラップスプリングの巻き径を変更して遮断状態に達し、この遮断状態でラップスプリングの摩耗やエネルギーの無駄な消費が抑制される電磁クラッチを構成する。例文帳に追加

To constitute an electromagnetic clutch which brings about a blocked state by changing a winding diameter of a wrap spring, and is suppressed in the wear of the wrap spring in the blocked state and the wasteful consumption of energy. - 特許庁

上記ミラーレンズ４の起立状態で光源部への通電をＯＮとし、ミラーレンズ４を倒して格納した状態で光源部３への通電をＯＦＦとするように構成してあり、省エネルギータイプとなっている。例文帳に追加

It is composed such that energization to the light source part is turned ON in a raised state of the mirror lens 4, and the energization to the light source part 3 is turned OFF in a tilted and stored state of the mirror lens 4, and it is an energy saving type. - 特許庁

通常の使用状態では高い支持剛性を有し、衝撃エネルギーが入力された場合には簡単かつ迅速に連係状態を解除してステアリングの後方への移動を阻止し得るステアリング支持構造を提案する。例文帳に追加

To propose a steering support structure having high support rigidity in an ordinary use state, and capable of checking the backward movement of steering by easily and quickly releasing a linking state when impact energy is input. - 特許庁

指針式電子時計において消費電流を少なくする指針停止状態から時刻表示状態へ復帰する際、短い時間と少ない電気エネルギーで復帰する事を目的とする。例文帳に追加

To return a pointer type electronic clock from a pointer stopping state for minimizing the current consumption to a time display state in a short time with a small electric energy. - 特許庁

第２素子３はオフ状態からオン状態に制御されて、サージ電圧のエネルギーを吸収するサージ吸収電流が第１素子５と第２素子３に流入する。例文帳に追加

The second element 3 is controlled from the off state to an on state to allow a surge absorption current for absorbing the energy of the surge voltage to flow into the first element 5 and the second element 3. - 特許庁

従って、光学部品１０１の最表面は、表面自由エネルギーがより低い状態となり、表面への異物の付着が抑制され、また、表面に付着した異物が脱離しやすい状態となる。例文帳に追加

Thereby the most surface of the optical component 101 is turned to a state that surface free energy is lower, so that the adhesion of foreign substances to the surface is suppressed and foreign substances stuck to the surface can be easily separated. - 特許庁

待機状態で装置各部への電力供給を停止して省エネ状態になる画像形成装置において使用者の利便性を向上させると共に省エネルギー性能の向上、機器のコストアップ抑制を実現する。例文帳に追加

To improve user's convenience with an image forming apparatus which stops supplying electric power to respective parts of the apparatus in a standby mode and enters an energy saving state, to improve energy-saving performance, and to suppress a rise in cost of equipment. - 特許庁

その後、発振器５のクロックの「ロー」から「ハイ」でリセット状態とし、第１のスイッチ素子９をオフ、第２，第３のスイッチ素子１０，２５をオンし、第２の状態としてインダクタ１１のエネルギーを放出する。例文帳に追加

Then, it is set to reset state with turn into "high" from "low" of the clocks of an oscillator 5, there it switches off the first switch 9 and switches on the second and third switching elements 10 and 25, and in the second state it discharges the energy of the inductor 11. - 特許庁

無機微粉末が粒度分布幅の狭い状態で、即ち均一に微細化した状態で分散していて分散安定性に優れている活性エネルギー線硬化性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable coating composition comprising inorganic fine particles dispersed with a narrow grain size distribution, that is, in a uniformly micronized state and consequently excellent in dispersion stability. - 特許庁

したがって、この変極点で電流を増大させ、プラズマがピンチされた状態で電流を増大させるようにすれば、プラズマの加熱状態を維持して、ＥＵＶ光の出力エネルギーを大きくすることができる。例文帳に追加

Therefore, the heating stage of the plasma can be maintained and output energy of EUV light can be increased by adjusting the electric current to increase at a stage in which the plasma is pinched by increasing the electric current at the inflexion point. - 特許庁

これにより、ｐｎ接合層に対して電圧印加によって電子と正孔が注入されると、注入された電子と正孔の結合によって生じたエネルギーで希土類元素が励起され、希土類元素が励起状態から基底状態に戻るときに放出するエネルギーに相当する波長で発光が生じる。例文帳に追加

Thus, when electrons and holes are injected by voltage application to a pn-junction layer, a rare earth element is excited by energy generated by coupling of the injected electrons and holes, then light emission is generated with wavelength corresponding to energy discharged when the rare earth element is returned to the ground state from the excitation state. - 特許庁

本発明の不揮発性メモリの製造方法は、対向する電極間に未結晶状態又は不完全な結晶化状態の金属酸化物を設け、前記電極間に高電界エネルギーを印加することにより、発生するジュール熱のエネルギーによって結晶化した金属酸化物からなるメモリ・セル（メモリ領域）を形成する。例文帳に追加

In the fabrication process of a nonvolatile memory, a metal oxide under not-yet-crystallized state or incompletely crystallized state is provided between opposing electrodes, and high field energy is applied between the electrodes, to form a memory cell (memory area) of a metal oxide crystallized by Joule's energy heat being generated. - 特許庁

速度センサーおよびギアによる増速装置を不要にして安定制御を行い、過渡状態を含む全運転状態において、風車効率と発電機効率が最適値となるように制御することで、風力エネルギーを最大効率で電気エネルギーに変換し、発電コスト低減、信頼性向上および環境性向上を達成する。例文帳に追加

To achieve reduction in power generation and enhancement of reliability and environmental properties by dispensing with a speed reducing gear constituted of a speed sensor and a gear and performing stable control, and controlling the generator, so that windmill efficiency and generator efficiency amounts to optimum values in all operation states including transient state, thereby converting wind force energy into electrical energy with highest efficiency. - 特許庁

走行用モータ要求と補助的電気供給源から入手可能なエネルギーとの間の不足は、バッテリーの状態に依存する量においてバッテリーから供給されるので、フル不足量はバッテリーが略フル充電時に規定され、また殆ど乃至全くエネルギーが存在しないことは略放電状態にあるバッテリーによって規定される。例文帳に追加

The deficiency between traction motor demand and the energy available from the auxiliary electrical source is provided from the batteries in an amount which depends upon the state of the batteries, so that the full amount of the deficiency is provided when the batteries are near full charge, and little or no energy is provided by the batteries when they are near a discharged condition. - 特許庁

Ｔ＝Ａ／Ｂ 式１ Ａ：熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルムを透明容器に装着させた状態でのフィルム及び容器を透過する光エネルギー密度の平均値（ｎ＝１０） Ｂ：熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルムを装着させない状態での透明容器を透過する光エネルギー密度の平均値（ｎ＝１０）例文帳に追加

T=A/B formula 1, A: an average value of a light energy density with which the film and the container under a state of installing the heat-shrinkable polystyrene resin film to a transparent container transmit light (n=10), B: an average value of the light energy density with which the transparent container under a state of not installing the heat shrinkable polystyrene resin film transmits light (n=10). - 特許庁

本発明の有機エレクトロルミネッセンス素子は、一対の電極間に発光層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子であって、 前記発光層は、金属錯体からなるホスト材料と、燐光材料からなるゲスト材料のみからなり、 前記ホスト材料が発光する励起状態のエネルギーが、前記ゲスト材料の一重項励起状態のエネルギーよりも高いことを特徴とする。例文帳に追加

The organic electroluminescent element of the present invention including a light-emitting layer between a pair of electrodes is characterized in that: the light-emitting layer consists only of a host material comprising a metal complex, and a guest material comprising a phosphorescent material; and energy of an excited state where the host material emits light is higher than energy of a singlet excited state of the guest material. - 特許庁

原稿を読み取る読取部１１と、記録部１２と、複数の操作キーを備えた操作部１０と、少なくとも記録部１２への通電量を低下させて省エネルギー状態とした場合に、予め登録された組合せの複数の操作キーが操作されたことを条件に省エネルギー状態を解除する制御部１とを備えた原稿読取記録装置。例文帳に追加

The document reader and recorder is provided with a reading part 11 to read a document, a recording part 12, an operating part 10 with plural operation keys and a control part 1 to release the energy saving state on condition that the plural operation keys in beforehand registered combination are operated when the energy saving state is set by lowering power supply quantity at least to a recording part 12. - 特許庁

エンジン１０を始動するときは、クラッチ２４を解放した状態で、アキュムレータ２８から油圧ポンプモータ２２の入口２２ａへの作動油のエネルギーの供給を許容する状態に切換弁３０及び開閉弁３２を切り換えることで、アキュムレータ２８に蓄えられた作動油のエネルギーを利用して油圧ポンプモータ２２を駆動する。例文帳に追加

When starting the engine 10, a hydraulic pump motor 22 is driven by using the energy of the hydraulic fluid stored in an accumulator 28, by switching a directional control valve 30 and an opening-closing valve 32 in a state of allowing supply of the energy of the hydraulic fluid to an inlet 22a of the hydraulic pump motor 22 from the accumulator 28 in a state of releasing a clutch 24. - 特許庁

運転者の生体状態を監視する運転監視装置１と、運転監視装置１から、エネルギー代謝が活性状態から睡眠状態へ変化する際の入眠移行シグナルを受信することにより駆動し、運転者を覚醒状態へ復帰させる覚醒状態復帰装置３０とを具備してなる。例文帳に追加

A seat system for a driver's seat comprises a driving-watching device 1 which watches the driver's biomedical state and a wakefulness-restoring device 30 which works by receiving the transitional signal to hypnagogic state while energy metabolism changes from an active state to a sleep state from the driving-watching device 1 to restore the driver to wakefulness. - 特許庁

この符号化において、ジョイントステレオ符号化器１４−１は、上記オーディオ信号の現在のフレームの左チャンネル及び右チャンネルの各エネルギーを計算し、上記左チャンネルのエネルギーに対する上記右チャンネルのエネルギーの比の値と、少なくとも１つの先行する直前のフレームのＭＳステレオ符号化の状態モードとに基づいて、現在のフレームのＭＳステレオ符号化の状態モードを決定する。例文帳に追加

In this encoding, the joint stereo encoder 14-1 calculates respective energies of the left channel and the right channel of a current frame of the audio signal and determines a state mode of MS stereo encoding of the current frame on the basis of the value of a ratio of the energy of the right channel to that of the left channel and the state mode of MS stereo encoding of at least one just preceding frame. - 特許庁

移動可能な表示手段の位置状態に応じて接眼検知手段の状態を駆動状態と非駆動状態との間で切り替えて、接眼検知手段による消費エネルギーの低減化を実現可能とした撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of reducing the energy consumption of an eye contact detection means by switching the state of the eye contact detection means between a driven state and a non-driven state according to the positional state of a movable display means. - 特許庁

電源ラインの電力容量の制限に依らず、第一状態（スタンバイ状態）から第二状態（画像形成を開始できる状態）とするまでの移行期間（立上げ時間）を短縮させることが可能であり、かつ省エネルギー化が可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of shortening a transit period of time (starting time) from the first state (standby state) to the second state (state for starting image formation), and saving the energy consumption, regardless of electric power capacity restriction of the power source line. - 特許庁

熱エネルギーが高い効率で利用されることにより、高いエネルギー効率でトナーを加熱された状態とすることができるトナー像定着装置および当該トナー像定着装置を備えた画像形成装置、並びに交番磁束を作用させることにより自己発熱し、これによって定着することのできるトナーの提供。例文帳に追加

To provide a toner image fixing device capable of making toner as a heated state with high energy efficiency by utilizing highly efficiently usable heat energy, an image forming apparatus with the toner image fixing device and a toner to be self-heated by acting an alternate magnetic flux and fixed by self-heating. - 特許庁

本発明に係る車両の情報取得蓄積装置（車両制御ＥＣＵ１０）は、車両の運転状態に関連する各種の情報を取得して所定に蓄積する車両の情報取得蓄積装置（車両制御ＥＣＵ１０）であって、ブレーキ作動の際における減速エネルギーを取得し、取得した減速エネルギーを情報として蓄積することを特徴とする。例文帳に追加

A vehicle information acquisition and accumulation device (vehicle control ECU10) acquires various information regarding the operating status of a vehicle and accumulates the information as specified. - 特許庁

入射する放射線によるパルス信号を出力する放射線検出器と、その信号を増幅するアンプ回路と、エネルギー依存性を調整するためのしきい値を備えたコンパレータ回路と、パルス信号を計数して放射線計数値を放射線単位に変換するＣＰＵとを備え、放射線のエネルギー状態に応じて、飽和現象を補正する手段を備える。例文帳に追加

The device comprises a radiation detector which outputs a pulse signal by incident radiation, an amplifier circuit which amplifies the signal, a comparator circuit provided with a threshold value for adjusting the energy dependence and a CPU which counts the pulse signal and converts the radiation counted value into a radiation unit, and further comprises a means which corrects a saturation phenomenon in response to energy state of radiation. - 特許庁

（イ）硬化前の融点が４０℃以下の活性エネルギー線硬化性樹脂組成物、ガラス転移温度が６０〜３００℃の範囲にある熱可塑性有機化合物、及び前記活性エネルギー線硬化性樹脂組成物と熱可塑性有機化合物との混合物を透明の状態に溶解することができる有機溶剤から成る塗工液を塗布した層。例文帳に追加

The layer (1) is coated with a coating solution comprising an active energy ray curable resin composition with a melting point before curing of 40°C or below, a thermoplastic organic compound with a glass transition temperature of 60-300°C, and an organic solvent which can dissolve a mixture of the resin composition and the organic compound into a transparent solution. - 特許庁

主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が活物質内部に移動するファラデー的な反応と、主に活物質表面にイオンが物理的に吸脱着されることで電荷を蓄積・放出する非ファラデー的な反応の両方の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイス。例文帳に追加

This energy device stores/releases electric energy by reaction mechanisms of both a faradic reaction, wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves into the active material and a non-faradic reaction for mainly storing/releasing charge by physically adsorbing and desorbing ions to/from a surface of the active material. - 特許庁

及び、主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が電極界面を通して活物質に移動するファラデー的な反応で、反応速度が遅いものと速いものの少なくとも２種の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイスを作製することで低温での出力特性を改善した。例文帳に追加

An output characteristic at low temperature is improved by manufacturing the energy device by storing/releasing electric energy by at least two kinds of reaction mechanisms comprising one having a small reaction rate and the other having a large reaction rate, in the faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves to the active material through an electrode interface. - 特許庁

ヒートポンプ給湯機１０は、水加熱用のヒートポンプ回路２０と、このヒートポンプ回路２０とは別に設けられた水加熱用の補助電気ヒータ４０と、補助電気ヒータ４０で使用される電気エネルギーを蓄える蓄電池５０と、この蓄電池５０から補助電気ヒータ４０へのエネルギー供給状態を制御する制御装置６０とを備える。例文帳に追加

This heat pump water heater 10 comprises a heat pump circuit 20 for heating water, an auxiliary electric heater 40 for heating the water, mounted independently from the heat pump circuit 20, a storage battery 50 for storing electric energy used in the auxiliary electric heater 40, and a control device 60 for controlling an energy supply state from the storage battery 50 to the auxiliary electric heater 40. - 特許庁