「カセ機」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

インターフェース部７の中央には搬送装置としての第２のサブアーム機構４６が設けられ、第２のサブアーム機構４６の両側には収容部としてのバッファーカセット（ＢＣ１、ＢＣ２）が設けられている。例文帳に追加

A second sub-arm mechanism 46 is provided in a transportation apparatus at the center of an interface portion 7, and buffer cassettes (BC1 and BC2) are provided as a storage portion at both sides of the second sub-arm mechanism 46. - 特許庁

硬貨入出金機内の有り高を常に把握でき、また、補充回収カセット部分のスペースを有効利用して補充効率を高めることが可能な硬貨入出金機を提供する。例文帳に追加

To provide a coin receiving and paying machine which enables the amount of money in it to be always grasped and can be improved in replenishment efficiency by effectively using the space of a replenishment and collection cassette part. - 特許庁

部品実装機において保守管理の必要な機器であるパーツカセットや吸着ノズルの所在および履歴などを簡便に管理できる管理方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a management method and a system capable of simply controlling the locations and histories of parts cassettes and suction nozzles and the like that require maintenance in a part mounting device. - 特許庁

ロック機構を形成する部品の寸法精度や部品取付に多少のバラツキがあっても、ロック機構のスムーズな動作を可能とし、製品の高品質感を与える磁気記録再生装置のカセット蓋ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cassette lid lock unit of a magnetic recording and reproducing device which enables smooth operation of a lock mechanism and gives a high quality image even if components constituting the lock mechanism have slight variance in size precision and component fitting. - 特許庁

搬送装置は、基板を収容したカセット１を移載するスライドフォーク３と、防振機構２０と、防振機構２０を介してスライドフォークに取り付けられた支持プレート９とを有する。例文帳に追加

This carrying device has a slide fork 3 for transferring a cassette 1 for housing a base board, a vibration control mechanism 20, and a support plate 9 installed in the slide fork via the vibration control mechanism 20. - 特許庁

該ストッパ機構２は、給紙カセット１０側に回動自在に取り付けられたストッパ機構本体２０と、装置本体側の所定位置に設けられた突片１７とから成る。例文帳に追加

The stopper mechanism 2 is composed of a stopper mechanism body 20 turnably installed on the paper feeding cassette 10 side, and a projecting piece 17 arranged in a device body side prescribed position. - 特許庁

機器本体から引き出し可能な給紙カセットにおいて、機器全体の構造に影響を与えることなく、用紙出し入れ時の引き出し量を大幅に低減する。例文帳に追加

To greatly reduce necessary drawing quantity in putting paper in/out without affecting the structure of the whole device in a supply paper cassette drawable from a main body of an image forming device. - 特許庁

開示されるカセット金型は、射出成形機の固定部に取り付けられる固定側金型５１と、射出成形機の可動部に取り付けられる可動側金型５２とから構成される。例文帳に追加

A cassette mold is composed of a fixed mold 51 fitted to the fixed part of an injection molding machine and a movable mold 52 fitted to the movable part of the injection molding machine. - 特許庁

機能の共通な金型として射出成形機に取り付けておく母型１に対し、着脱自在な交換用金型であるカセット式金型２は、固定型１３と可動型２６で構成される。例文帳に追加

The cassette type mold 2 which is a mold for exchange being attachable/detachable to/from the matrix 1 attached to an injection molding machine as a mold having common functions is composed of a fixed mold 13 and a movable mold 26. - 特許庁

腹膜透析または血液透析機械装置等の流体分注機械装置は、患者のための透析または他の治療用医療流体を送出する、ディスペンサまたはカセット（３）を含む。例文帳に追加

The fluid dispensing machine, such as a peritoneal dialysis or hemodialysis machine, includes a dispenser or cassette (3) that pumps a medical fluid for dialysis or other treatment for patients. - 特許庁

１個の紙幣収納繰出カセットを増設するだけで、一時保留処理や精査処理を行うことができる機能を選択的に追加することができる紙幣釣銭機を提供する。例文帳に追加

To provide a bill changer which can selectively add functions to perform a temporary retention process or a scrutiny process by only adding one bill storage/dispensation cassette. - 特許庁

電子カセッテ１３がトレイ２１に取り付けられたとき、開口部２１ｂから露呈する装着部３１，３２の一方にバッテリユニット２８が装着され、他方に機能部が内蔵された機能部ユニット２９が装着される。例文帳に追加

When the electronic cassette 13 is mounted in the tray 21, one of the loading ports 31 and 32 exposed from the opening part 21b is loaded with a battery unit 28 and the other is loaded with a function part unit 29 incorporating a function part. - 特許庁

また、インクリボンの残量を示すような機構をインクリボンカセットがもっていてもそれを示すための機構をプリンターにもたせなければならず簡便なプリンターを構成することが難しい。例文帳に追加

This ink ribbon is used for a printer using a recording paper of which the margin section is easily torn by hand. - 特許庁

上位機種，下位機種やメーカー別などの異なるプリンタに同一形状のカセットを使用でき、その識別が可能であって、しかも、転写領域を狭くすることのない転写シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a transfer sheet in which a cassette of the same shape can be used in different printers of high-order models, low-order models, of different manufactures and the like, discrimination thereof is possible, and not narrowing a transfer area. - 特許庁

硬貨投入口12を通じて硬貨入出金機本体11内に補充硬貨を容易かつ確実に投入できる硬貨入出金機のカセット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cassette device for coin receiving/dispensing machine with which complementary coins can be easily and surely put through a coin slot 12 into the main body of a coin receiving/dispensing machine. - 特許庁

この際、一時保留部92の待機位置を機体12の操作面46から最も離れた位置に設定していので、一時保留部92が邪魔にならずにカセット94を取り出すことができる。例文帳に追加

Since the waiting position of the temporary holding part 92 is set in a position which is the farthest from the operation face 46 of the machine body 12, the cassette 94 can be taken out without making the temporary holding part 92 to be the obstacle. - 特許庁

包装払出し手段は、カセット４に収納された景品Ａを繰り出す繰出し機構７と、この繰出し機構７によって繰り出された景品Ａを集積する集積部１８とを有している。例文帳に追加

The package putting-out means has: a feeding out mechanism 7 for feeding out the prizes A housed in the cassette 4; and an integration part 18 for integrating the prizes A fed out by the feeding-out mechanism 7. - 特許庁

給紙カセットに設ける分離爪機構において、用紙の角部を係止する際の引っ掛かりを防止し、押上板を揺動させて分離爪機構に用紙の角部を位置決めする作用を良好に行い得るようにする。例文帳に追加

To prevent catching of a sheet when a corner part of the sheet is locked and oscillate a pushing-up plate to position the corner part to the sheet in a separation claw mechanism provided in a paper feeding cassette satisfactorily. - 特許庁

紙幣処理装置におけるカセット金庫の重量をできるだけ軽量化するとともに、モータから紙幣繰出し機構への複雑な動力伝達機構をなくすようにする。例文帳に追加

To reduce the weight of the cassette of a bank note processor as much as possible and, at the same time, to eliminate the complicated power transmitting mechanism from a motor to a paper money feeding mechanism. - 特許庁

カセッテ１２は、装填部３８からストック部４８に供給された後、内部の蓄積性蛍光体パネル１４がロック解除機構３４及びパネル排出機構３６の作用下に取り出され、読取部５２に供給される。例文帳に追加

A cassette 12 is supplied from a loading part 38 to a stock part 48, and then a stimulable phosphor panel 14 in the cassette is taken out under action of a lock release mechanism 34 and a panel discharge mechanism 36 and is supplied to a read part 52. - 特許庁

カセット識別情報がプリンタ本体１１に適合するものであるときに、扉２１、２２のロック機構がロックを解除し、さらに開閉機構が作動し、扉２１，２２が開いて装着用開口２０が露出する。例文帳に追加

When the cassette discriminating information is compatible with the printer body 11, lock mechanisms for the doors 21, 22 release locking, and opening/closing mechanisms are actuated to open the doors 2L 22, and expose the opening 20 for installation. - 特許庁

給紙カセット６０から給紙された用紙に機密情報であることを示すパターンが検知されたとき、該用紙への印刷を停止すると共に、排出口を変えることにより機密文書の漏洩を防止している。例文帳に追加

When a pattern indicative of classified information is detected on a sheet fed from a sheet feed cassette 60, printing on that sheet is interrupted and leakage of classified information is prevented by changing the discharge port. - 特許庁

給紙カセットの用紙への送風時に該用紙をリフト機構によって下降させる構成において，用紙への送風による給紙性能の向上効果を極力低下させず，且つリフト機構やリフトモータなどの破損，故障を防止することのできる給紙カセット及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper feeding cassette capable of preventing deterioration of an effect for improving a paper feeding performance due to wind blow onto a sheet as much as possible, and preventing breakage and failure of a lift mechanism and a lift motor in a constitution for lowering the sheets by the lift mechanism in blowing wind to the sheets in the paper feeding cassette, and an image forming device with it. - 特許庁

診療用インスツルメント１０６は、電流・エア流・水流等により駆動エネルギーの供給を受けて駆動される診療機器１２８と、本体１０４から駆動エネルギーの供給を受けるカセット１３０と、カセット１３０から診療機器１２８へ駆動エネルギーを伝達するチューブ１３２とを備える。例文帳に追加

The instrument 106 for medical care includes: a medical care device 128 which is driven by receiving the supply of driving energy of an electric current, an air flow, a water flow, or the like; a cassette 130 for receiving the supply of the driving energy from the body 104; and a tube 132 for transmitting the driving energy from the cassette 130 to the medical care device 128. - 特許庁

区画室８の多数形成された予備撒きカセット６を一時載置するカセット載置部３６と、薬剤４の容器２を一時載置する容器載置部３４と、その薬剤４を区画室８に投入する薬剤移載機構４５と、薬剤手撒き情報を取得して薬剤移載機構４５の動作制御を行う分配制御装置とを備える。例文帳に追加

The medicament hand distribution substituting device includes: a cassette placing part 36 for temporarily placing the spare distribution cassette 6 in which numerous compartments 8 are formed; a container placing part 34 for temporarily placing a container 2 for a medicament 4; a medicament transfer mechanism 45 for loading the medicament 4 into a compartment 8; and a distribution control device for controlling the motion of the medicament transfer mechanism 45 by obtaining medicament hand distribution information. - 特許庁

前記搬入ポート１４内と前記搬入ポート用待機領域３８との間で、前記カセット６を垂直移動させる昇降ユニット１１と、前記搬出ポート１５内と前記搬出ポート用待機領域３９との間で、前記カセット６を水平移動させる水平駆動ユニット３とをそれぞれ備える。例文帳に追加

It comprises respectively a rise-and-fall unit 11 to which vertical migration of the cassette 6 is carried out between the carrying-in port 14 and the standby area 38 for carrying-in ports, and a horizontal driving unit 3 to which horizontal movement of the cassette 6 is carried out between the carrying-out port 15 and the standby area 39 for taking-out ports. - 特許庁

カセット本体１１８に相対移動可能に設けられたスライド部材１１９と、用紙サイズに応じて、カセット本体に対してスライド部材を所定の位置でロックするロック機構とを有し、このロック機構はスライド部材がセット本体に対して収容される方向に力が加えられたとき、ロックが解除される方向に移動するロック部材（１２５、１２６、１２７）と、ロック部材が嵌合する第１のロック溝１２４ａとを有する。例文帳に追加

The locking mechanism has locking members 125, 126, 127 moved in the unlocking direction when the force is applied in the storing direction of the slide member to a set body, and a first locking groove 124a in which the locking members are fitted. - 特許庁

空気室と外部、直液式のインク室と空気室をつなぐ第１、第２の空気流通手段とを具備するインク補給機構を設けたインク補給方式のインクリボンカセットにおいて、インク補給機構の第１の空気流通手段を設けた壁面の形状を内部に膨出した形状としたことを特徴とするインクリボンカセット。例文帳に追加

An ink ribbon cassette of an ink replenishing method provided with an ink replenishing mechanism, comprises first and second air communicating means for linking an air chamber and the outside, and a direct liquid method ink chamber and the air chamber, wherein the wall surface provided with the first air communicating means of the ink replenishing mechanism is formed in a shape protruding to the inner side, is provided. - 特許庁

環状フレームの開口部に粘着シートを介して被加工物が配設された被加工物ユニットを保持するチャックテーブル機構１８と、被加工物への加工手段と、該被加工物ユニットが収容された収容カセットを載置する載置台と、該載置台に載置された該収容カセットから該チャックテーブル機構への搬送手段を備えた加工装置。例文帳に追加

A machining device comprises: a chuck table mechanism 18 which holds a workpiece unit in which a workpiece was disposed via an adhesive sheet in an opening of the annular frame; machining means for machining the workpiece; a mounting table on which a storage cassette containing the workpiece unit is mounted; and transportation means for transporting the workpiece unit from the storage cassette mounted on the mounting table to the chuck table mechanism. - 特許庁

ＶＣＲ（被制御機器）３に記憶部３５を設けて各機能部（ＶＨＳカセット記録再生部３２と８ｍｍカセット記録再生部３３）を特定するサブユニット特定情報とＳｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤ情報との対応関係を記憶させ、その対応関係をＩＤ変更キー（Ａ）及び（Ｂ）：３６，３７で変更設定できるようにする。例文帳に追加

A VCR (device to be controlled) 3 is provided with a storing part 35, a correspondence relation between subunit specific information for specifying each function part (VHS cassette recording and reproducing part 32 and a 8mm cassette recording and reproducing part 33) and subunit_ID information is stored, and the correspondence relation can be changed and set by ID change keys (A) and (B): 36 and 37. - 特許庁

コンソール列Ｌ１の第１の受け渡し位置と、コンソール列Ｌ２（トランスファー部）の第２の受け渡し位置との間で、カセットを移動させるジャンクションポート部を有したカセットライブラリ１において、少ない装置面積で、トランスファー部とジャンクションポート部の各搬送機が干渉することなく搬送動作が行えるようにし、且つ該２つの搬送機の制御を簡単化する。例文帳に追加

To perform a carrying operation in a small device area without causing any interference between the carriers of a transfer section and a junction port section, and to simplify the control of the two carriers. - 特許庁

複合機１では、コンピュータなどから送られてくる、或いは当該複合機１内で生成される印刷ジョブに従い、給紙カセット９に収容されている用紙Ｗに対し、画像形成部２２によって画像を形成するように構成される一方で、給紙カセット９に収容された用紙Ｗの一部に相当する量を使用不可量として使用を禁止できるように構成されている。例文帳に追加

A composite machine 1 is constituted so that an image is formed to paper W stored in a sheet paper feed cassette 9 by an image formation part 22 and an amount equivalent to a part of the paper W stored in the sheet paperfeed cassette 9 is considered as an unusable amount to inhibit its use. - 特許庁

この糸通し制限機構１００ は、糸通し機構１６Ｂの可動部材９２を糸カセットが押動したとしても糸通し機構１６Ｂを作動させない待機位置に保持する、ストッパ部材１０２ 、パルスモータ４４、制御装置を備えた保持機構１０１ を有する。例文帳に追加

This threading limiting mechanism 100 comprises a holding mechanism 101 which holds the threading mechanism 16B at a stand-by position for prohibiting operation even when the thread cassette pushes the movable member 92 of the threading mechanism 16B and which is provided with a stopper member 102, a pulse motor 44 and a controller. - 特許庁

テレビやラジカセなどの光線式リモコンシステムで、電話通話時に視聴覚音響機器の消音回路を作動させ、通話後に復音する電話機、または、電話通話時だけ視聴覚音響機器を消音または弱音とするために電話機につける光線式リモコン消音システム例文帳に追加

TELEPHONE THAT OPERATES SOUND MUTING CIRCUIT OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT DURING CALL AND RESUMES SOUND AFTER CALL, OR LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SOUND MUTING SYSTEM ATTACHED TO TELEPHONE TO MUTE OR REDUCE SOUND OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT ONLY DURING CALL IN LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SYSTEM SUCH AS TELEVISION AND RADIO CASSETTE RECORDER - 特許庁

給紙カセット１０が装置本体に装着された状態で昇降機構３５によりシート積載板１１をシート給送位置に移動させ、かつリンク機構により昇降機構３５と連動させて圧接離間機構４５によりシート分離部材２１をシート給送部材２に圧接させる。例文帳に追加

A sheet stacking plate 11 is moved by an elevating/lowering mechanism 35 to the sheet feeding position in such a state that a sheet feeding cassette 10 is set in the device body, and a sheet separating member 21 is brought into pressure contact with a sheet feeding member 2 by a pressure contacting/separating mechanism 45 by generating interlocking with the elevating/lowering mechanism 35 by a link mechanism. - 特許庁

カッターカセット100は、カッターケース60を没入状態で保持する保持機構と、カッターケース60を前記ケースホルダ70から突出す繰出機構を備え、非使用時でカッター刃10を保持機構により保持し、使用時で繰出機構によりカッター刃10を速やかに取り出す。例文帳に追加

The cutter cassette 100 has a holding mechanism holding the cutter case 60 in a sunk state, and a projection mechanism projecting the cutter case 60 from the case holder 70, when not in use the cutting edges 10 are held by the holding mechanism, and when in use, the cutting edge 10 is quickly taken out by the projection mechanism. - 特許庁

用紙を支持する底板１１１と用紙積載サイズを規定する複数の側板とを有するプレート１１０を備えた事務用機器の給紙カセット１００において，例えば後端の側板１１４が，底板１１１に対して垂直位置及び水平位置に回動できるように底板１１１と連結され，用紙積載サイズを可変にする積載サイズ可変装置１３５を含むことを特徴とする給紙カセットが提供される。例文帳に追加

The paper feeding cassette 100 for the office machine includes a plate 110 having a bottom plate 111 to support paper and a plurality of side plates to define a paper loading size. - 特許庁

そして、連動機構３０ａにより、退避位置に保持されたカール規制レバー５０を、給紙カセット１の装置本体への装着動作に連動して、突出位置に移動させ、給紙カセット１がシート給送部材によるシートの給送が可能となる給送可能位置に達するまでに退避位置に移動させる。例文帳に追加

An interlocking mechanism 30a moves the curling regulation lever 50 held at the retreat position to the projecting position in conjunction with the attaching operation of the sheet feeding cassette 1 to the device body and then moves the curling regulation lever 50 to the retreat position before the sheet feeding cassette 1 reaches a feedable position where the sheet can be fed by a sheet feeding member. - 特許庁

多数の錠剤をランダムに収容して逐次排出しうる錠剤カセット２０と、それを着脱可能に支持してその排出駆動を行うベース部３０とを備えた錠剤フィーダ４０において、錠剤カセット２０から排出された薬剤を受け入れて一時貯留しておく一時貯留室４６を複数形成された一時貯留機構４１〜４５がベース部３０に設けられている。例文帳に追加

In the tablet feeder 40 including a tablet cassette 20 for storing many tablets randomly and dispenses them sequentially and a base 30 for removably supporting the cassette and driving the cassette to dispense the tablet, the base 30 is provided with temporary retaining mechanisms 41-45 where a plurality of temporary retaining chambers 46 are formed for receiving and temporarily retaining medical tablets dispensed from the cassette 20. - 特許庁

用紙を収納し、１枚ずつ給紙する用紙カセット３３と、用紙カセット３３より給紙され、用紙搬送路を搬送される用紙上に画像データを印字する画像形成部３と、画像形成部３により印字された用紙を排出する排紙トレイ３５とを備えた複合機１を次のような構成とする。例文帳に追加

A complex machine 1 has: a paper sheet cassette 33 housing paper sheets and feeding the paper sheets one by one; an image forming part 3 to which the paper sheet is fed from the paper sheet cassette 33 and which prints image data on the paper sheet carried by a paper sheet carrying passage; and a delivery tray 35 delivering the paper sheet printed by the image forming part 3. - 特許庁

（a）（i）特定のDNA配列に結合できるDNA結合ドメイン（ii）核構成要素に結合できる機能ドメインを含む、核アンカータンパク質の遺伝子発現カセットと、（b）核アンカータンパク質のための結合部位を形成する多量体化されたDNAと、（c）対象となるDNA配列の1つまたは複数の発現カセットとを含むベクター。例文帳に追加

The vector comprises (a) an expression cassette of a gene of a nuclear-anchoring protein, which contains (i) a DNA binding domain bindable to a specific DNA sequence and (ii) a functional domain bindable to a nuclear component, (b) a multimerized DNA forming a binding site for the nuclear-anchoring protein, and (c) one or more expression cassettes of a DNA sequence of interest. - 特許庁

エレベーションユニットとして、基板キャリアカセット１８が設置されるキャリア保持部１２と、前記基板キャリアカセットを所定のピッチだけ移動させるキャリア移動機構１１と、前記ピッチの移動距離を検出するピッチ検出部１３と、前記半導体基板を検知する基板検出部１５、１７とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The elevation unit comprises a carrier retentive section 12 in which a substrate carrier cassette 18 is installed, a carrier transferring mechanism 11 for moving the substrate carrier cassette by a prescribed pitch, a pitch detector 13 for detecting the travel distance of the pitch, and substrate detector 15, 17 for detecting the semiconductor substrate. - 特許庁

インク補給方式のインクリボンカセットにおけるインク補給機構が直液式のインク室と空気室と該空気室と外部をつなぐ第１の空気流通路を有し、インクを転写するためのインク転写部材と前記インク室と空気室をつなぐ第２の空気流通手段とを具備するインクリボンカセット。例文帳に追加

The ink supply mechanism in an ink supply system ink ribbon cassette comprises a direct liquid type ink chamber, an air chamber, and a first air conduction passage coupling the air chamber with the outside, and the ink ribbon cassette comprises an ink transfer member, and a second air conduction means coupling the ink chamber with the air chamber. - 特許庁

エジェクトボタンを押操作することにより片手で容易にロック解除することができるとともに、子供の悪戯等による異物の混入を防ぐことができ、且つテープカセット等の記憶媒体が入った状態では、他のテープカセット等の記憶媒体を挿入することができないようにした電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus capable of easily releasing locking with one hand by depressing an eject button, preventing the incursion of foreign matters caused by the mischievous act of a child or the like, inhibiting the insertion of the other storage medium such as a tape cassette or the like while a storage medium such as a tape cassette is in an inserted state. - 特許庁

放射線画像撮影システム１０は、被写体を透過した放射線Ｘを検出し、放射線画像情報に変換する放射線検出器４０、及び、放射線検出器４０に接続され、前記放射線画像情報を画像処理部１２０に送信する送受信機４８を有する放射線検出カセッテと、放射線検出カセッテ２４に無線による給電を行う給電装置２５とを備える。例文帳に追加

The radiographic system 10 includes the radiation detection cassette having a radiation detector 40 detecting radiation X transmitted through a subject and converting it to radiographic information and a transceiver 48 connected to the radiation detector 40 and transmitting the radiographic information to an image processing portion 120 and a power supply 25 supplying electric power to the radiation detection cassette 24 by radio. - 特許庁