「ガソリン自動車」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車のガソリン消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の安全運転の認識を目的とした自動車の運転状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating state display device of automobile having purposes for reducing an amount of consumption of gasoline for the automobile, reducing an amount of exhaust gas and being aware of a driver's safety operation. - 特許庁

ガソリン等の燃料の節約が可能となり、環境上の問題も解決でき、しかも、自動車室内に冷気又は温風を安価に供給できる自動車用冷暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automotive air conditioning system that saves on fuel such as gasoline, solves an environmental problem, and inexpensively supplies cool air or warm air to an automobile interior. - 特許庁

自然の力を利用して自動車を走行させる、二酸化炭素を発生させて地球温暖化のもととなるガソリン等石油類を使用しない自動車の提供。例文帳に追加

To provide an automobile capable of travelling utilizing natural force instead of petroleums including gasoline which produce carbon dioxide resulting in global warming. - 特許庁

電池を交換することによって、電気自動車の走行距離、時間を延長させ、ガソリンスタンドなどと提携を図ることによって、補給路の確保をし、電気自動車の汎用性を高めさせる。例文帳に追加

The versatility of the electric vehicle is improved by exchanging the battery to extend a travel distance and time and to secure a supply route by collaboration with gas stations or the like. - 特許庁

電気自動車においてもガソリン自動車の燃費と同様に経済運転の指標となる電力消費率、即ち、電費を算出する電費算出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electricity expense calculation device which calculates an electricity expense, that is, a rate of electric power consumption which is an index for economical drive, likewise the fuel economy of a gasoline vehicle as well as in an electric vehicle. - 特許庁

当時はまだ戦時中の自動車用ガソリン配給停止が続いており、いわゆる代用品時代で木炭車や電気自動車が代燃車として運行されていたが、いずれもガソリン車に比べて著しく力が劣っており、木炭車主体の鞍馬自動車は鞍馬以北の路線を停止してどうにか営業を続けていた。例文帳に追加

As the allocation of gasoline for use in cars was suspended during the war period, that being the so-called substitution era, charcoal-fueled cars and electric cars were used in place of gasoline cars, but their horsepower was substantially inferior to that of gasoline cars and Kumara Jidosha, which relied mainly on charcoal cars, barely continued its business while suspending the operation of the route for Kurama northward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガソリンや軽油などの燃料の酸化を抑え、さらに、ガソリンや軽油などのクラスターを小さくして霧状をより微細にすることにより、着火性、燃焼性を改善して、不完全燃焼を防止し、燃料の消費量を大幅に節減することができる自動車用燃料タンクを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel tank for an automobile capable of suppressing the oxidation of a fuel such as gasoline, light oil, etc., atomizing the fuel into fine particulates by making smaller the clusters, and thereby improving the ignition and combustion characteristics, preventing imperfect performance of combustion, and reducing the amount of fuel consumption to a great extent. - 特許庁

自動車の燃料タンクに接合するノズル、コネクター等に要求される強度、剛性およびガソリンバリア性に優れ、長時間ガソリンに浸漬してもそれらの特性（特に強度、剛性）が維持されると共に、導電性を有し、燃料の引火、爆発に対する安全性が改善され、さらに信頼性が向上した自動車用樹脂製複合部品を提供する。例文帳に追加

To provide a composite part made of a resin for an automobile excellent in strength, rigidity and gasoline barrier properties required by the nozzle, connector or the like joined to the fuel tank of the automobile, keeping those characteristics (especially strength and rigidity) even if immersed in gasoline for a long time, having conductivity, improved in the safety against the ignition and explosion of fuel and enhanced in reliability. - 特許庁

各直流電源ユニット2001〜200Nは、電気自動車もしくは、ガソリン、電気のハイブリッド自動車に電気的エネルギーを供給するバッテリー充電用の充電器で、最大出力を１つの筐体に納められたｎ台の直流電源ユニットにて出力する構成とされる。例文帳に追加

Each DC power supply unit 2001-200N is a charger for charging batteries supplying electric energy to an electric automobile or a gasoline-and-electric hybrid automobile, and is configured to output the maximum output by n DC power supply units housed in one housing. - 特許庁

物理的に可能な方式をもつ当電気自動車は充電の必要が無く、ガソリン車並みの乗りたい時に乗れることと、市販の各パーツの組み合わせによるところの大である構造となっているから低コスト製造が可能となる、電気自動車における発電機駆動輪とその配列を提供する。例文帳に追加

To provide a generator driving wheel on an electric automobile free to manufacture at low cost as this electric automobile having a physically possible method needs no charging, is free to ride on whenever desired as a gasoline car and structured so as to be assembled mostly from commercial parts and to provide its arrangement. - 特許庁

自動車向けの燃料とは異なる種類の燃料が給油されてしまうことから自動車を保護し、ガソリンスタンドに乗り入れた際のドライバの態度決定を容易にし、給油過程を簡単にし、また燃料の送出を自動化し加速する方法を提供すること。例文帳に追加

To protect an automobile against supplying a different sort of fuel oil from fuels specified for automobile, facilitate the driver's deciding his manner to take when he gets a vehicle into a gasoline stand, simplify the fuel supplying procedure, and automate and accelerate sending the fuel out. - 特許庁

自動車から排出される蒸発ガスのオゾン生成能を低下し、かつ蒸発ガス中のベンゼン量を低減することにより、蒸発ガスの光化学反応性及び有害性を低減する無鉛ガソリンの提供。例文帳に追加

To provide lead-free gasoline decreasing photochemical reactivity and harmfulness of evaporated gas by decreasing ozone productivity of evaporated gas exhausted from automobiles and decreasing benzene amount in the evaporated gas. - 特許庁

自動車等において、ガソリンおよびディーゼルエンジンを動力として走行する場合でエンジンブレーキの必要性が低い場合にエンジンブレーキを切断すること。例文帳に追加

To cut off an engine brake in an automobile or the like when gasoline and diesel engines are used as motive power for traveling and the necessity of the engine brake is low. - 特許庁

さらに、従来の複数のガソリンスタンド等での販売・貯蔵施設と連携してそこで製造されたバイオマス燃料を自動車用燃料等として一般ユーザーに販売する。例文帳に追加

Further, by cooperating with the sale and storing facilities such as in a plurality of conventional gasoline stands, etc., and the biomass fuel produced is sold as the automobile fuel to the general users. - 特許庁

自動車用ガソリンエンジン２のエンジン本体２１の燃焼室での燃焼サイクルにより、供給された空気に含まれている塵が焼却され、また、空気に含まれている細菌やウイルスが死滅する。例文帳に追加

By a combustion cycle in a combustion chamber in an engine main body 21 of the gasoline engine 2 for automobiles, a dust contained in the air fed is burned, and a bacteria and a virus contained in the air die out. - 特許庁

水素充填一回当たりの走行距離（燃費）をガソリン車並に確保可能な３質量％という極めて高い水素吸蔵特性を有し、特に自動車用燃料電池などとして応用可能な水素吸蔵材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hydrogen storage material having extremely high hydrogen storage characteristics that the running distance (fuel economy) per time of hydrogen charge can be secured to that of a gasoline-fueled automobile and applicable particularly as an automotive fuel battery. - 特許庁

ガソリン、圧縮天然ガス及び水素ガスを１箇所において供給でき、自動車の案内を誤りなく行うことができる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device for supplying gasoline, compressed natural gas and hydrogen gas from one position without erroneous guide of an automobile. - 特許庁

電解液に浸漬される等した際の電気分解の影響を防止して、エタノールやエタノール混合ガソリンを燃料とする自動車の液面レベルを精度良く検出する。例文帳に追加

To precisely detect the liquid level of an automobile with ethanol and ethanol-blended gasoline as a fuel by preventing the influence of electrolysis, for example, when dipped into an electrolyte. - 特許庁

今まで開発出来なかった、軽自動車用の６６０ＣＣの２サイクル・レシプロディーゼル機関の開発と省燃費な小型クリーン燃焼の２サイクル・レシプロガソリン機関の開発。例文帳に追加

To develop a 660 cc two-cycle reciprocating diesel engine for a light car; and to provide a fuel saving small clean combustion two-cycle reciprocating gasoline engine. - 特許庁

医療施設などに設置される空気浄化システム１では、各部屋３からの排気が吸引されて、自動車用ガソリンエンジン２の吸気装置２２に燃焼用空気として供給される。例文帳に追加

In an air cleaning system 1 installed in a medical facility and the like, the air discharged from individual rooms 3 is sucked in, and fed as combustion air to a suction system 22 of a gasoline engine 2 for automobiles. - 特許庁

自動車から排出される排気ガスのオゾン生成性を低下せしめ、かつ排気ガス中のベンゼン量を低減することにより、排気ガスの光化学反応性及び有害性を低減せしめるガソリン燃料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gasoline fuel composition reducing the ozone-producing properties in an exhaust gas exhausted from an automobile, and providing the exhaust gas having reduced photochemical reactivity and noxious properties by reducing an amount of benzene in the exhaust gas. - 特許庁

外気温が高い季節にガソリン−アルコール混合燃料に添加する水を車上で入手できる自動車用燃料タンクシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank system for automobiles, capable of obtaining water to be added to gasoline-alcohol blended fuel on a vehicle in a season of high outside temperature. - 特許庁

分解装置からの留分をガソリンエンジン用燃料として有効に活用することができる製造方法、及びその製造方法に使用する自動車エンジン用燃料基材を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of effectively using a fraction from a cracking apparatus as a fuel for the gasoline engine, and a fuel base material for an automobile engine used for the manufacturing method. - 特許庁

本発明の目的は、エタノールを主成分として含有し、従来用いられているガソリン等を使用するエンジンを有する自動車にそのまま使用できる低公害燃料組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a low pollution fuel composition comprising ethanol as principle component, usable as it is, for vehicles having conventionally used engine which uses gasoline. - 特許庁

ＰＣＣＩ燃焼が成立する負荷条件の範囲を、ガソリンや軽油等の従来の自動車用燃料ではなし得ない範囲まで拡大することが可能な予混合圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition for premixed charge compression ignition engines, which can expand the range of load conditions for securing PCCI combustion to ranges incapable of being achieved with conventional fuels, such as gasoline or gas oil, for automobiles. - 特許庁

環境負荷を低減しつつ、オクタン価を効果的に向上させ、相分離の発生やリード蒸気圧の上昇を招くことなく、自動車用燃料として安定した性能を発揮することができる新規なガソリン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new gasoline composition which effectively increases the octane number while reducing environmental loads, does not cause the occurrence of phase separation nor the increase in Reid vapor pressure, and exhibits a stable performance as an automobile fuel. - 特許庁

ＣＯ_2やＮＯ_xなどの有害物質の排出規制の厳しい自動車用ガソリンエンジンやディーゼルエンジンの燃焼および排気浄化性能をそのまま利用して、空気の浄化を効率良く行うことができる。例文帳に追加

The clean up of air can be efficiently carried out using combustion and discharge air cleaning performances of the gasoline engine for automobiles or diesel engine severely restricted in terms of exhaust of poisonous substances such as CO_2 and NO_x as they are. - 特許庁

ガソリン等の自動車燃料を、地理的な制限を受けずかつ時間の制限が無く簡易に補給することが可能な車両用燃料供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel feeding system for a vehicle feeding an automobile fuel such as gasoline without receiving a geographical restriction and without restricting time. - 特許庁

ガソリン及び軽油等の内燃機関を用いて動作する機械及び自動車の性能や電気機器等の性能を向上させる為に用いる電線の製造方法及びその配線の施工方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WIRE USED FOR IMPROVING PERFORMANCE OF MACHINERY DRIVEN BY ENGINE USING GASOLINE, KEROSENE, ETC., AND AUTOMOBILE OR PERFORMANCE OF ELECTRICAL APPLIANCES OR THE LIKE, AND ITS WIRING EXECUTION METHOD - 特許庁

先行技術と異なったアプローチにより自動車からの炭酸ガス排出量を大幅に削減でき、低燃費性に優れたガソリンエンジン油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a gasoline engine oil capable of widely reducing the exhaust amount of carbon dioxide from an automobile by a different approach from preceding technologies and excellent in low fuel expense. - 特許庁

アクリルゴムを基材とし、燃料不透過性，耐アミン性，耐サワーガソリン性，耐熱性，低温性等が良好で、優れた導電性をも有し得るゴム組成物と、これを用いた自動車用燃料ホースを提供する。例文帳に追加

To obtain a rubber composition which employs an acrylic rubber as a base material, has a good fuel-impermeability, amine resistance, sour gasoline resistance, heat resistance, low-temperature properties, or the like, and shows an excellent electrical conductivity, and a fuel hose for automobiles using this composition. - 特許庁

電子制御されたエンジンコントロールユニット（ECU）付きガソリン内燃機関を使用した自動車に、コンデンサ放電点火装置（CDI）を、簡単かつ安価に取り付ける。例文帳に追加

To easily and inexpensively install a capacitor discharge igniter CDI in an automobile using a gasoline internal combustion engine with an electronically controlled engine control unit ECU. - 特許庁

低温運転性、常温運転性等の車両実用性能に優れ、かつ軽質炭化水素の揮発を低減し、大気環境改善に寄与するガソリン自動車用燃料油を提供する。例文帳に追加

To obtain a fuel oil for automobile having excellent vehicle practical performances such as low-temperature driving performances, normal-temperature driving performances, reducing volatilization of light hydrocarbon and contributing to improvement in air pollution. - 特許庁

十分に優れたＩＶＤ生成の抑制効果、及び自動車の始動性・運転性能、プラグのくすぶり性の向上効果を示す無鉛ガソリンを提供すること。例文帳に追加

To provide a lead-free gasoline exhibiting a sufficiently excellent IVD production-inhibiting effect and an effect for improving the start performances, driving performances and spark plug carbon fouling of automobiles. - 特許庁

一々、カー用品店などに、自動車の補修用塗料またはタッチアップペイントを購入しに行く必要をなくし、ガソリンスタンドなどで、ユーザが給油や洗車のついでに、ボディの塗装を補修できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to repair painting on a car body at a gas station or the like while oiling or washing a car without necessity to go to a car shop or the like to buy repair paint or touch-up paint for an automobile. - 特許庁

原子力発電は危険であり、火力発電も公害の問題があり、自動車、船、飛行機とかに使われる、ガソリン、軽油、重油とかも公害が取りざたされている。例文帳に追加

To solve such problems that an atomic power generation is risky, a steam-power generation has environmental pollution problems, and a gasoline, light oil and heavy oil used for motive energy of automobile, ship or airplane raise questions about pollution. - 特許庁

大気環境に配慮し、自動車の始動性や運転性及び吸気バルブの清浄性にも優れた無鉛高オクタン価ガソリンを提供すること。例文帳に追加

To provide a lead-free high-octane-number gasoline taking an air environment into consideration and excellent in startability or driving properties of an automobile and cleanliness of an inspiratory valve. - 特許庁

高速道路内を自動車と乗客を乗せた複数編成の高速道路列車を運行し、その乗客はそれまで支払っていたガソリン代相当額を負担して目的駅まで移動する。例文帳に追加

A plurality of formations of expressway trains taking vehicles and passengers on board is operated on the expressway, which moves the passengers to a destination station by bearing a certain amount equivalent to money for gasoline paid by the passenger. - 特許庁

ＰＣＣＩ燃焼が成立する負荷条件の範囲を、ガソリンや軽油等の従来の自動車用燃料ではなし得ない範囲まで拡大することが可能な予混合圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition for a premixed compressed ignition engine, capable of expanding a range of loading condition for establishing PCCI (premixed charge compression ignition) combustion to a range in which conventional automobile fuels such as gasoline, light oil, or the like cannot achieve. - 特許庁

環境汚染、特に、排気ガスによる有害成分の排出を低減する機能を有するとともに、自動車の加速性などの運転性能を一層向上できるガソリン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasoline composition having the function of reducing the environmental pollution, especially reducing discharge of harmful ingredients by an exhaust gas and capable of more improving the drive performances of cars such as acceleration property. - 特許庁

ガソリンスタンドで給油後金銭の授受の際に、車のドアに簡単に着脱できることにより、箱の中の金銭を落とすことなく、受け渡しが円滑にできる自動車ドア設置用金銭渡し箱を提供する。例文帳に追加

To provide a cash handing box mounted on an automobile door which allows giving and receiving to be smoothly performed without dropping cash in the box by easily attaching and detaching it on/from an automobile door when cash is given and received after gas is filled at a gas station. - 特許庁

自動車や船舶のガソリンエンジンやディーゼルエンジン等の内燃機関の燃費が節減され、経済性の向上及び環境負荷の低減を実現することができるエンジンオイル添加剤とエンジンオイルを提供する。例文帳に追加

To provide an engine oil additive which reduces the fuel consumption of an internal combustion engine such as the gasoline or diesel engine of an automobile or a ship and realizes improved economy and reduced environmental load and to provide an engine oil. - 特許庁

環境汚染、特に、排気ガスによる有害成分の排出を低減する機能を有するするとともに、自動車の加速性などの運転性能を一層向上できるガソリン組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a gasoline composition, which reduces the amount of environmental pollutants as the amount of exhausted poisonous components contained in a waste gas while improving driving performances such as acceleration. - 特許庁

剛性、耐衝撃性、耐油性、耐熱性および耐傷付き性にバランスよく優れた性質を満たす自動車用内外装材およびガソリンタンクを提供する。例文帳に追加

To obtain an interior and exterior automotive trim and a gasoline tank satisfying properties of rigidity, impact resistance, oil resistance, heat resistance and scratch resistance in excellent balance. - 特許庁

ＰＣＣＩ燃焼が成立する負荷条件の範囲を、ガソリンや軽油等の従来の自動車用燃料ではなし得ない範囲まで拡大することが可能な予混合圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition for a premixed compressed ignition engine, capable of expanding the range of loading condition for establishing PCCI (premixed charge compression ignition) combustion to a range which conventional automobile fuels such as gasoline, light oil, or the like, cannot achieve. - 特許庁