1016万例文収録!

「ザグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ザグを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 946



例文

電力小売事業者3が、ユーザグループ1に属する発電設備15の発電量を制御すると共に、この発電設備15が発電する全電力量を発電設備15の所有者2から買取り、この買取った電力を前記ユーザグループ1の各電力ユーザ11,12,13,・・・に販売する。例文帳に追加

A power retailer 3 controls the power generation amount of the power generation facilities 15 belonging to a user group 1, buys total electric energy generated from the power generation facilities 15 from an owner 2 of the power generation facilities 15 and sells the bought power to respective power users 11, 12, 13, ... in the user group 1. - 特許庁

捕集機能を有するろ材をジグザグ状に折り畳み、折り畳んだろ材間にセパレータを挟んで空気漏れが生じないようにその全周を接着材などのシール材を使用し気密に取り付けた構造の高温用エアフィルタにおいて、ジグザグ状に折り畳んだろ材の端面と上、下のフィルタ枠との間の気密性を確実にしたものである。例文帳に追加

To provide a high temperature air filter with a structure where filter media having a collecting function are folded in the form of zigzag, a separator is sandwiched between the folded media with the entire circumference airtightly attached with sealants such as adhesives not to allow the air to leak to secure airtightness between the end faces of the filter media folded in the zigzag form and upper and lower filter frames. - 特許庁

アームホルダー4側の凸状軸受部4aにザグリ穴4a2を設け、フレーム2側の凹状軸受部2aにはザグリ穴4a2に回動可能に嵌合する円筒状の軸受延長部2a2を設けることにより、液面レベルセンサの厚さaを延長することなく、軸受長を延長させる。例文帳に追加

In the liquid level sensor, a protruding bearing section 4a on an arm holder 4 side is provided with a counter bore 4a2 while a recessed bearing section 2a on a frame 2 side is provided with a cylindrical bearing extension portion 2a2 turnably fitting into the counter bore 4a2, allowing the bearing length to be extended without increasing the thickness a of the liquid level sensor. - 特許庁

基本は北斗七星の柄杓方を象ってジグザグに歩くものであるが、九宮八卦の九星配置を象って歩くやり方や、片足を引きずりながら歩いて地面に図形を描くといったものもある。例文帳に追加

Basically, this method of walking zigzag assimilates a dipper-like shape of the Big Dipper but there are other versions in which walking to assimilate the alignment of 9 stars of kyukyuhakka or drawing figures on the ground by dragging a foot while walking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本カーボンナノチューブは、真空下でSiCを加熱することにより、SiCから珪素原子を除去して形成されるものであり、ジグザグ型構造である。例文帳に追加

The carbon nanotubes are formed by heating SiC in vacuum to remove silicon atoms from the SiC and the nanotubes have a staggered structure. - 特許庁


例文

本カーボンナノチューブ膜は、ジグザグ型構造のカーボンナノチューブが所定方向に配向し、互いに隣接するカーボンナノチューブ同士が外表面で接合されたものである。例文帳に追加

The carbon nanotube film comprises the carbon nanotubes having the staggered structure aligned in a specified direction with adjacent carbon nanotubes joined to each other on the outer surfaces of the tubes. - 特許庁

領域分割・フィルタ処理部12では、DCT係数のブロックにおいて、ジグザグスキャン方向に沿ってDCT係数の絶対値と圧縮率に関係する閾値とを比較する。例文帳に追加

The area segmenting and filtering section 12 compares the absolute values of the DCT coefficients with a threshold m related to a compression factor in a zigzag scanning direction in the block of the DCT coefficients. - 特許庁

これらのデータに基づいて基線から曲線までの垂直線距離A〜Iが演算され、ジグザグ状の縫い目を形成する縫製データが作成される。例文帳に追加

Based on these data, the vertical distances A to I from the baseline to the curves are computed to create sewing data for forming zigzag seams. - 特許庁

ザグレルナトリウム溶液に適当な多価アルコールを添加・配合することにより、長期保存および熱的に過酷な条件下において注射液中の不溶性異物の生成を抑制する。例文帳に追加

The formation of insoluble impurities in the injection is suppressed in long-term preservation and under a thermally severe condition by adding and formulating a proper polyhydric alcohol to the solution of the ozagrel sodium. - 特許庁

例文

画素電極と共通電極は互いに等間隔でジグザグ状に配置され、画素電極と共通電極の間には能動素子基板の表面に略平行な2方向の電界が印加されている。例文帳に追加

Pixel electrodes and common electrodes are arranged at equal intervals each other in a zigzag shape and two directions of electrical fields which are almost in parallel with a surface of an active element substrate are impressed between the pixel electrodes and common electrodes. - 特許庁

例文

ゲート電極、またはドレイン電極と同層で形成した孤立フローティング電極が、共通電極または画素電極のジグザグの屈曲部において、絶縁膜を介して共通電極または画素電極と重なり合っている。例文帳に追加

A gate electrode or an isolated floating electrode formed in the same layer as the drain electrode overlaps with the common electrode or the pixel electrode via an insulating film at a zigzag bent section of the common electrode or the pixel electrode. - 特許庁

ザグレルナトリウムの水溶液を、シリコンコーティングされた容器、硬質プラスチック製容器または脱アルカリ処理されたガラス製容器から選ばれる容器に充填したことを特徴とする注射用医薬製剤。例文帳に追加

This medicinal preparation for injection is characterized by packing the aqueous solution of sodium ozagrel in a silicone-coated container, a hard plastic container or an alkali-removed glass container. - 特許庁

これにより、サセプタ1では、従来のサセプタのようなザグリを設けなくとも、固定突起13によって各SiCウェハを所定の位置に固定できる。例文帳に追加

Consequently, the susceptor 1 can fix the respective SiC wafers at predetermined positions with the fixed projections 13 without providing a counter bore like a conventional susceptor. - 特許庁

各信号線は上下2層を用いてジグザグ状に配線され、各信号線と検出電極12間の距離を平準化して検出電極12に対するクロストーク量を均一化する。例文帳に追加

Respective signal lines are wired in zigzag in upper and lower layers to equalize distances between the respective signal lines and the detection electrodes 12 and to equalize a cross talk amount to the detection electrodes 12. - 特許庁

放射性有機ヨウ素除去フィルタ10Aは、活性炭素繊維から形成されたシートを一方向へジグザグに折り畳むことによって作られている。例文帳に追加

A radioactive organic iodine elimination filter 10A is produced by folding up a sheet formed from activated carbon fibers in a zigzag fashion in one direction. - 特許庁

デフォルトコンテンツアクセス制御データは、デフォルト秘密鍵の1つを介して、入力データコンテンツに対し、データコンテンツを記録するユーザグループのアクセスレベルと同じアクセスレベルを提供する。例文帳に追加

Default content access control data provide the same level of access to the input data content as the level of access available to the data content recording user group. - 特許庁

ステントAは、ステント材1をジグザグに折り曲げて上部頂部2a及び下部頂部2bを形成すると共にステント材1の両端部を接合して形成する。例文帳に追加

A stent A is so constituted that the upper apexes 2a and the lower apexes 2b are formed by folding the stent material 1 in the zigzag form, and both ends of the stent material 1 are joined. - 特許庁

また、インダクタ20X,20Yは、電極X,Yとスイッチング素子群12との間の配線を例えばジグザグにパターニングすることによっても構成可能である。例文帳に追加

Moreover, the inductors 20X, 20Y can also be configured by patterning the wiring between the electrodes X, Y and the switching group 12, for example in a zigzag form. - 特許庁

連続して閾値m以下となった場合、その中の1つのDCT係数を境界DCT係数とし、ジグザグスキャン方向に沿った境界DCT係数より先にあるDCT係数の値をすべて0にする。例文帳に追加

When the absolute values continuously become smaller than the threshold m, the section 12 uses one of the DCT coefficients as a boundary DCT coefficient and changes the values of the DCT coefficient preceding the boundary DCT coefficient in the zigzag scanning direction to zero. - 特許庁

ジグザグ配置パターンにて高密度に形成された電極を有する電子部品であっても、電極と配線パターンとの短絡を抑制し得る構造を配線回路基板に付与することにある。例文帳に追加

To provide even an electronic component having an electrode formed with high density in a zigzag arrangement pattern and having a structure where short circuit of the electrode and a wiring pattern can be suppressed on a wiring circuit board. - 特許庁

寸法精度が良く、表面状態の優れたザグリ部を、安価に短期間で形成することができるセラミック多層積層体の製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a ceramic multilayer laminate capable of inexpensively forming a counterboring part having good dimensional accuracy and an excellent surface state. - 特許庁

ステント材をジグザグに折り曲げて形成したステントに於ける拡張力を向上させ、且つ患部に留置されたときにも安定した姿勢を保持させる。例文帳に追加

To improve the strechability of a stent which is formed by folding a stent material in a zigzag form, and have it keep a stable posture when indwelt in a lesion site. - 特許庁

水平テーブル11の上記動作を繰り返すことにより、ジグザグ状密集体28cの層を形成して所要厚さのマグネシウム合金板となす。例文帳に追加

By repeating the above mentioned action on the table 11, a layer of crowded element 28c in zigzags is formed to be a magnesium alloy plate of a given thickness. - 特許庁

レーザ計測装置20はレーザビームを下方に向って照射し、ビームをX−Y平面内でジグザグ状に走査させるか、又は渦巻状に走査する。例文帳に追加

The laser measurement device 20 irradiates a laser beam downwardly in order to scan an X-Y plane in zigzag or spirally. - 特許庁

前記発生確率の高い順に前記走査順序を生成する段階は、前記発生確率が同じである場合、ジグザグ走査方法により前記走査順序を生成する段階を含む。例文帳に追加

The step of determining the scanning order in descending order starting from the highest probability includes a step wherein the scanning order is generated to be a zigzag scanning order if the probabilities are identical. - 特許庁

スライド溝17a及び17bは、ジグザグに形成されており、その中に係合ピンをスライドさせて落とし込んでいくことで、操作表示パネル5の取付角度が変更される。例文帳に追加

The slide grooves 17a and 17b are formed in a zigzagged manner, and the engaging pins are slid and dropped therein so as to change the fitting angle of the operation display panel 5. - 特許庁

この発明は、足場における踏板のジグザグ変形を防止することができ、ひいては足場の安定性を向上させることが可能な狭小地用足場構造および狭小地足場用踏板提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a structure of a narrow ground scaffold capable of preventing the zigzag deformation of a footboard in a scaffold and improving the stability of the scaffold, and a footboard for narrow ground scaffold. - 特許庁

タイヤ幅方向に延在し最外側の主溝2Aのジグザグ凹端2x及び細溝5に開口するサイプ7がタイヤ周方向Cに所定の間隔で配置されている。例文帳に追加

Sipes 7 extended in a tire width direction and opened at zigzag recessed ends 2x of the main grooves 2A on the outermost side and the narrow grooves 5 are arranged at prescribed intervals in the tire peripheral direction C. - 特許庁

ザグリ穴37a内に金属製のスペーサー32a、金属製のカラー33a、金属製のワッシャ34a、金属製のボルト35aから成る締結部材が挿入される。例文帳に追加

A fastening member is inserted in the spot facing hole 37a, the fastening member being composed of a metal spacer 32a, a metal collar 33a, a metal washer 34a, and a metal bolt 35a. - 特許庁

これによって送受合成ビームの中心線の歪みを解消することができ、あるいはジグザグスキャンなどによって画像空間分解能の向上を達成することができる。例文帳に追加

The strain of the central line of a transmission reception synthesis beam can be canceled by this or an improvement in image space resolution can be attained by a zigzag scan, etc.. - 特許庁

インサート17の結線部側コンタクト穴20aの内径Dをコンタクト16の最大径部16bの径dより大径として、ザグリ穴のごとき形状とする。例文帳に追加

A contact hole 20a on the connection part side of the insert 17 has a spot facing-like shape with the inside diameter D larger than the diameter d of the largest diameter part 16b. - 特許庁

また、半導体ウェハを熱処理用治具に上から装着する時や上から取出す時にジグザグの広い方を掴むようにすることでハンドリング作業が容易になる。例文帳に追加

The semiconductor wafer caught at wider side of zigzag when it is attached to the heat-treating jig from above or taken out from above, for easy handling. - 特許庁

カッターブレード14は、もやしの根を切除するための刃先が上方から見て切断スリット13に対して斜め方向に交差するようにジグザグ状に形成されている。例文帳に追加

The cutter blade 14 is formed in a zigzag shape so as cut to the blade point off the bean sprout root to cross in the oblique direction against the cutting slit 13 seeing from the upper side. - 特許庁

矩形を連ねて構成している集合住宅の居室とバルコニに45度で構成する壁面線でなる台形バルコニを形成し、ジグザグな新たな居室、バルコニ空間を創る。例文帳に追加

A trapezoidal balcony formed by wall face lines of 45 degrees is formed at each balcony and each living room of the multiple dwelling house comprising rectangular living rooms, to create new zigzag living-room and balcony spaces. - 特許庁

ラウンドショルダのタイヤであって、トレッド部2が、縦主溝3と横溝4とによりブロック5に区分され、かつブロック5にジグザグ部8を有するサイピング6が形成される。例文帳に追加

In a round shoulder tire, a tread part 2 is segmented to blocks 5 by main vertical grooves 3 and by lateral grooves 4, and on the blocks 5 sipings 6 with zigzag parts 8 are formed. - 特許庁

金属線材11をジグザグ状に屈曲させてステント保持具10を形成し、ステント42を縮径させて、その外周を上記ステント保持具10で包み込んで縮径状態を保持させる。例文帳に追加

A metal wire member 11 is folded in a zigzag shape to form a stent retaining member 10, and the diameter of the stent 42 is reduced, and the outer periphery of the same is enclosed with the above stent retaining member 10 to retain the reduced diameter condition. - 特許庁

各単セル51の水素供給面であるアノードセパレータ61の後面に、ぎざぎざに屈曲したジグザグ溝からなる複数の水素流路64が鉛直方向に沿って平行に形成される。例文帳に追加

A plurality of hydrogen passages 64 comprising zigzag grooves each crooked in a saw-toothed form are formed in parallel to one another along the vertical direction on a rear surface of an anode separator 61 being a hydrogen supply surface of each unit cell 51. - 特許庁

2つの部材間に配設されるガイド体付ワイヤーハーネス10であって、それぞれ複数の折目22でジグザグに折られた、一対の不織部材20と、少なくとも1本の電線を含むワイヤーハーネス30とを備える。例文帳に追加

A wire harness 10 with a guide body being disposed between two members comprises a pair of nonwoven members 20 folded in zigzag along multiple pleats 22, and a wire harness 30 including at least one electric wire. - 特許庁

サーバ101は、ユーザグループ701毎に、分類721と、分類721毎にリンク付けた項目711等からなる分類情報801を登録し、商品情報データベース301に保持する。例文帳に追加

For every user group 701, a server 101 registers classification information 801 consisting of classifications 721 and items 711 or the like linked at each classification 721, and holds this information in a merchandise information database 301. - 特許庁

このようにして、リブレットの溝をジグザグ(又は曲線)状に配置した表面、振動面と同様な大きな流体摩擦低減効果を生み出すことができる。例文帳に追加

Whereby the large fluid friction reducing effect similar to that by the surface having the grooves of the librettos arranged in zigzag (or curved line) and the vibrating surface can be produced. - 特許庁

このとき、液晶が画素毎に少なくとも一つの画素領域を有し、この画素領域内に傾斜配向規制領域6のジグザグ状の屈曲部が少なくとも1つ配置されていることが好ましい。例文帳に追加

A liquid crystal has at least one pixel region every other pixel, and at least one staggered flexure of the inclination alignment regulation region 6 is preferably arranged in the pixel region. - 特許庁

板状発泡樹脂ボード2を上下両端部3,4がV字状になるようにジグザグ状に折り曲げ加工してホルダー1とし、その片面に板状製品Wを1枚ずつ挟み込み、下端部に三角形の緩衝空間5を形成する。例文帳に追加

Plate products W are interposed into one of sides thereof one by one, forming triangular cushioning spaces 5 at the lower end. - 特許庁

等抵抗部では、配線がジグザグパターンを描くことにより配線の実際の長さが長手方向の直線距離より大きく、または配線の幅が他の部分の幅とは異なる。例文帳に追加

The line includes the equal-resistance part in a zigzag pattern and then the actual length of the line is longer than a lengthwise straight distance or the line is different in width from other parts. - 特許庁

具体的には、ベース基板16に、ザグリ加工により凹部24を形成し、導波路23と凹部24とを対向させ、波長変換素子をベース基板16に固定する。例文帳に追加

In concrete, a recessed part 24 is formed in the base substrate 16 by counter boring, the waveguide 23 and recessed part 24 are opposed to each other, and the wavelength converting element is fixed to the base substrate 16. - 特許庁

訂正されたデータは固定長化回路202によってデータが固定長化され、スキャン変換回路203によりジグザグスキャンからラスタスキャンに変換され、逆量子化回路204で逆量子化処理される。例文帳に追加

A fixed length processing circuit 202 applies fixed length processing to the corrected data, a scanning conversion circuit 203 converts zigzag scanning into raster scanning and an inverse quantization circuit 204 conducts inverse quantization processing. - 特許庁

プレート70は真空形成され、隣接するプレート間に多数の流れチャンネル73を形成するジグザグ形の壁72を各々が有するセクション71をもつ。例文帳に追加

The plate 70 has vacuum sections 71 each having zigzag walls 72 forming many flow channels 73 between adjacent plates. - 特許庁

光半導体膜11は、板形状に保持され、複数により有機物分解ユニット10内部でジグザグ形状の迂回流水路を形成して、光透過面を有するケースに配備されている。例文帳に追加

The photoconductive membranes 11 are held to a plate shape to form a zigzag bypass water flow channel in the org. matter decomposing unit 10 and arranged in a case having a light permeable surface. - 特許庁

絶縁基板1の上面には、各スリット5の間をジクザグ状に周回するように、一次側導体パターン2を構成する一次側導体21が設けられている。例文帳に追加

On the upper surface of the insulating board 1, a primary-side conductor 21 constituting a primary-side conductor pattern 2 is so provided as to circulate zigzag the slits 5. - 特許庁

センサにより旋回の外側にポールを検出したときに旋回方向を切り替えるものとし、並べられたポールの間をジグザグに縫うように走行するものとした。例文帳に追加

The swiveling direction of the toy is changed when a sensor detects a pole outside the swiveling of the toy, and the toy is made to run in a zigzag among arranged poles. - 特許庁

例文

ブロック陸部4aに配設した細溝5aを、トレッド踏面における延在形状及び細溝の幅断面形状のいずれもがジグザグ状をなした三次元細溝とする。例文帳に追加

The small grooves 5a arranged in the block land parts 4a are three-dimensional ones in which both the extending shape in a tread and the width sectional shape of the small grooves are zigzag. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS