「ザグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

案内レール３は、階段室１において垂直方向へ三次元的にジグザグに連なる階段通路２の内側天井付近に沿って連続的に設けられる。例文帳に追加

The guide rail 3 is continuously formed along the neighborhood of an inner ceiling of stair passages 2 vertically three-dimensionally continued in zigzag in the stair room 1. - 特許庁

砥石車を第２の架台に設けて当該砥石車をジグザグ方向に移動しながら研削作業を行ってスキージのエッジに対しバリの発生を抑制する。例文帳に追加

The abrasive wheel is provided on the second trestle, and a grinding operation is performed while the wheel is moved in zigzag so as to suppress the generation of the burr on the edge of the squeegee. - 特許庁

レーザ媒体１ａ、１ｂの端面はブリュースタ条件をほぼ満たすように斜めカットされ、レーザ媒体１ａ、１ｂ内にジグザグ状光路が形成される。例文帳に追加

The end surfaces of the mediums 1a and 1b are obliquely cut so as to roughly satisfy the Brewster's condition and jigzag optical paths are respectively formed in the mediums 1a and 1b. - 特許庁

複数列の遮音壁５は、交互に反対側の端部を枠材１に固定して、遮音壁５の間にジグザグ状の換気遮音通路６を設けている。例文帳に追加

Zigzag-shaped ventilation sound insulation passages 6 are provided between the sound insulation walls 5 by alternately fixing the end portions on opposite sides of the plurality of sound insulation walls 5 to the frame material 1. - 特許庁

折り返しフィンガー機構６でサイドゴム１１を押圧すると、サイドゴム１１の外側面にローラの外周に形成された突条が食い込み、ジグザグ状の溝１２が形成される。例文帳に追加

When the side rubber 11 is pressed with the fold-back finger mechanisms 6, the projections formed on the periphery of the rollers bite into the outer side surface of the side rubber 11 to lead to the formation of the zigzag grooves 12. - 特許庁

ジグザグ状に延びる周方向溝を成型する突条を備えたタイヤ加硫成型用金型において、金型離型時のタイヤの損傷を防止し、成型されたタイヤの外観品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the damage of a tire at the time of mold release and the lowering of the appearance quality of the molded tire, in a mold for vulcanizing and molding the tire equipped with ridges for molding peripheral direction grooves extending in a zigzag state. - 特許庁

未熟練者でも消火栓ホースを消火栓箱内のホース掛けに簡単かつ迅速にジグザグ状に掛けることができ、作業性の向上を図れる消火栓ホースの梱包構造を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging structure of a hydrant hose allowing even an unskilled to simply and quickly hang the hydrant hose to a hose rack into a zigzag shape and improving the workability. - 特許庁

時間軸をキーにしたグルーピングでは、メッセージコミュニケーション装置１が、同一メディアを略同時刻にアクセスしたユーザグループを自動的に形成する。例文帳に追加

In a grouping by a time base, a message communication apparatus 1 automatically forms a user group, which accesses the same media substantially at the same time. - 特許庁

帯体８は，波板状に折り曲げて波状帯体３に成形する場合に，稜線７と溝６とが柱状体４の軸に対して傾きを持ってジグザグに成形されている。例文帳に追加

The strip 8 is bent into a corrugated sheet to form the corrugated strip 3, the ridge lines 7 and the grooves 6 are shaped in a zig-zag inclined to the axis of the column 4. - 特許庁

１つのＩＣから複数のＩＣへバス配線を分岐して接続する際、ジグザグな配線等を使用する事なく配線長を等長にしたプリント回路板を提供するものである。例文帳に追加

To provide a printed circuit board having a wiring length in equal length without using zigzag wiring, etc. when bus wiring are branched and connected from one IC to a plurality of ICs. - 特許庁

圧縮データの復号化処理では、２ポートのメモリ３０２にジグザグスキャン順序またはオルタネートスキャン順序で書き込まれたハフマン復号化データを、そのメモリ３０２から列方向順序で読み出す。例文帳に追加

In the decoding of compressed data, the Huffman decoded data written in the 2-port memory 302 in the zigzag scanning sequence or alternate scanning sequence are read in the columnar sequence from the 2-port memory 302. - 特許庁

トレッドの踏面部に溝によって区画されたブロックが形成され、少なくともショルダー部に配置されたブロック１に、略タイヤ幅方向にジグザグ状又は波状に延在するサイプ４を有する空気入りタイヤである。例文帳に追加

The pneumatic tire is structured so that blocks are formed by partitioning the tread surface with grooves and sipes 4 are formed extending zigzag or undulately approximately in the tire width direction in the blocks 1 arranged at least at the shoulder parts. - 特許庁

基布２の表面には複数のカットパイル３がステッチ方向に向かってジグザグ状に配置されることにより、カットパイル３の列が形成されている。例文帳に追加

Plural cut piles 3 are arranged in jig-jag like state toward stitch direction on the surface of the base fabric 2 to form rows of the cut piles 3. - 特許庁

ビア電極２６の中央を境界にして半面ずつ分割積層された電気絶縁層２２の間をビア電極２６がジグザグに切り返しながら積層方向に連接して引出し導体を形成する。例文帳に追加

Via electrodes 26 are continuously connected in the direction of lamination in zigzags and formed into a leading conductor between electric insulating layers 22 which are laminated as they are each divided in half, bordering on the centers of the via electrodes 26. - 特許庁

符号化部１０２では、ジグザグスキャンした成分に対して可変長符号の割り当てを行い、ブロック内の全ての係数値に符号の割り当てが終わると符号化終了を示すＥＯＢ符号をブロックデータの最後に付ける。例文帳に追加

A coding section 102 assigns a variable length code to zigzag-scanned components and attaches an EOB code denoting the end of coding to the end of block data when assignment of codes to all coefficients in a block is finished. - 特許庁

面取り部とザグリ部との間のブリッジによるウェーハ割れを解消でき、この割れを原因としたウェーハ生産性の低下、反応室の清浄度の低下を解消可能なエピタキシャル基板ウェーハを提供する。例文帳に追加

To provide an epitaxial substrate wafer that eliminates wafer cracking caused by a bridge between a beveled portion and a counterbore portion, and then eliminates a decrease in wafer productivity and a decrease in cleanliness of a reaction chamber which are caused by the cracking. - 特許庁

ラベラー７が使用するＩＣタグラベルテープ１８ａには、長手方向に対して斜めのミシン目を入れ、ＩＣタグラベルテープ１８ａをジグザグ折りして集積する。例文帳に追加

An IC tag label tape 18a used by the labeller 7 is perforated obliquely with respect to the longitudinal direction, and the IC tag label tape 18a is folded zigzag and stacked. - 特許庁

ジグザグ状の周方向溝の振幅の拡大による達成されるブレーキ性能向上と、当該周方向溝周縁のリブの耐摩耗性能の向上とを両立させる。例文帳に追加

To make high braking performance achieved by the enlargement of the amplitude of a zigzag circumferential direction groove compatible with the wear resistance performance of a rib in the peripheral edge of the circumferential direction groove. - 特許庁

ザグリ孔部４２には任意角度の対向する位置に、係合雄部３２の長円部より小径に形成する一対の干渉部を形成している。例文帳に追加

A pair of interference portions forming a diameter smaller than the oval portion of the connecting male portion 32 are respectively formed at opposite positions with an arbitrary angle on the spot-faced hole 42. - 特許庁

符号化部１０２は、ジグザグスキャンした成分に対して可変長符号の割り当てを行い、ブロック内の全ての係数値に符号の割り当てが終わると符号化終了を示すＥＯＢ符号をブロックデータの最後に付ける。例文帳に追加

A coding section 102 assigns a variable length code to zigzag-scanned components and attaches an EOB code denoting the end of coding to the end of block data when assignment of codes to all coefficients in a block is finished. - 特許庁

従って、パンチ２２をザグリ部１７の側面１７ａに沿わせることにより、容易に材料２０とパンチ（工具）２２との相対的な位置決めができる。例文帳に追加

Through matching the punch 22 with the side face 17a of the spot facing 17, the relative positioning between the material 20 and the punch (tool) 22 can be easily conducted. - 特許庁

つまり、弾性ブレード５４が、ノズル面、及びザグリプレート４８をインク受容性粒子と同一極性である負に帯電させることで、インク受容性粒子１６がノズルに付着するのを防止することができる。例文帳に追加

Namely, by electrifying the nozzle surface and the plate 48 to be negative, that is, the same polarity as that of the ink receptive particles by the elastic blade 54, the ink receptive particles 16 are prevented from adhering to a nozzle. - 特許庁

ジグザグ形の溝１Ａを有する軸筒１と、棒状部材保持具２と、前記溝１Ａと係合する突部５Ｂを有する操作部材５により繰出手段を構成する。例文帳に追加

A delivering means is constituted of a barrel 1 having a zigzag-shaped groove 1A, a rod-like member holder 2, and an operation member 5 having a projecting part 5B to be engaged with the groove 1A. - 特許庁

そして、この配線パターン２のパターン形状が、ジグザグ状になっていて、しかも、ガスバリア膜１のほぼ全面の領域をカバーできるように配置されている。例文帳に追加

A pattern shape of this wiring pattern 2 is formed in a zigzag shape, and is arranged so as to cover an area of the substantially whole surface of the gas barrier film 1. - 特許庁

複数の組織に属するユーザをメンバとして含んでいるユーザグループについてのアクセス制御リストを生成できるようにし、また、効率的にアクセス制御リストを更新できるようにする。例文帳に追加

To generate an access control list about a user group including a user who belongs to a plurality of organizations as a member and to efficiently update the access control list. - 特許庁

変換効率を大きく向上させるため、ジグザグの波の全内面反射の２つの連続する反射間の周期的距離は、コヒーレンス長より厳密に小さい。例文帳に追加

In order to significantly increase the conversion efficiency, the periodic distance between two successive bounces of total internal reflection of the wave in zig-zag is strictly less than coherence length. - 特許庁

レンズアレイ４０は、複数の第１レンズを長軸方向に配列した構成を有し、各第１レンズは、短軸方向毎のレーザグループ毎の発光部１２に対応させて配置されている。例文帳に追加

The lens array 40 has a plurality of 1st lenses arrayed along a long axis, each 1st lens is arranged corresponding to a light emission part 12 of each laser group in each short-axial direction. - 特許庁

プラスチックレンズ１において、レンズ部２の光学面の半径が小さい面側には、レンズ部２の形成されたフレーム３の貫通孔に、ザグリ形状が形成されている。例文帳に追加

In the plastic lens 1, a counterboring shape is formed in the through-hole of a frame 3 in which the lens section 2 is formed, on the small-radius optical face side of the lens section 2. - 特許庁

最前方側及び最後方側のディスク状部材２，７の側面でボルト孔１６の開口部周囲に同軸心的にザグリ穴１７，１８が形成されている。例文帳に追加

Counter boring holes 17 and 18 are formed coaxially around the opening of a bolt hole 16 in the side surfaces of disk-like members 2 and 7 on the most front side and most back side. - 特許庁

ある作業目的に対応して登録された情報を、その情報に関わるユーザグループ間で効率よく共有することができる情報共有システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information sharing system which enables user groups concerned with the information to efficiently share the information registered according to a work purpose among them. - 特許庁

周方向に連続してジグザグに延びる少なくとも１本の主溝１ａ、１ｂ、１ｃと、トレッドのショルダー側からトレッドセンター部に向かって延びるラグ溝４ａ、４ｂとを有するリブラグ型トレッドパターンのタイヤである。例文帳に追加

The tire has a rib/lug tread pattern having at least one main groove 1a, 1b, 1c extending in a circumferentially continuous zigzag, and lug grooves 4a and 4b extending from a tread shoulder side to a tread center portion. - 特許庁

シール装置１と固定側スリーブ１０とで近接したジグザグ状の隙間を駆動軸２３周囲に形成させるので胴体外部から軸２３周囲を通り、内部へ侵入しようとする高温の気流を防止する。例文帳に追加

A thin zigzag gap is formed of the seal device 1 and the fixed side sleeve 10 around the drive shaft 23, thereby invasion of a high temperature air current from the outside of the fuselage through around the shaft 23 inward can be prevented. - 特許庁

また、ザグリ穴４ａ２を利用して、磁石５ａを固定する係止片４ａ４を設けることにより、耐久性、回動安定性が向上すると共に、従来のようなインサート成形も不要になる。例文帳に追加

Moreover, a retainer 4a4 for locking a magnet 5a is provided by utilizing the counter bore 4a2, enhancing durability and turning stability as well as eliminating the necessity of conventional insert molding. - 特許庁

配線金属５とＮ型拡散層２各々の複数の連続的な接続構成のうち、ジグザグ折り返しでの配線金属５にはビア６を介して第二層の配線金属７が接続される。例文帳に追加

Among a plurality of continuously connected constitutions of the layers 5 with the layers 2, the second wiring metal layers 7 are respectively connected with the layers 5 in a zigzag folded-back form through vias 6. - 特許庁

隣り合う列板１１のそれぞれのジグザグ部２０に含まれる屈曲部２２のうち、水平方向に互いに接近し合う屈曲部２２間がブリッジ１２で連結されている。例文帳に追加

The space between the bent parts 22 which come closer mutually in the horizontal direction among the bent parts included in the respective zigzag parts 20 of the adjacent line boards 11 is coupled with the bridge 12. - 特許庁

また、この空気入りタイヤ１では、トレッド部の平面視にて、周方向溝２の溝壁２１がその溝開口部にてタイヤ周方向にジグザグ状に延在する。例文帳に追加

Additionally, groove walls 21 of the circumferential direction grooves 2 extend zigzag in the tire circumferential direction on their groove opening parts as seen at a flat level of the tread part on this pneumatic tire 1. - 特許庁

クライアントを使用するユーザをグループユーザとして登録するとともに、共用デバイス（ＭＦＤ１、ＭＦＤ２）の使用権限をユーザグループ毎に登録する。例文帳に追加

The user using the client is registered as a group user, and the use authority of the shared devices (MFD1 and MFD2) is also registered in each user group. - 特許庁

陸部６，８，１２，１３，１４のトレッド表面６ａ，８ａ，１２ａ，１３ａ，１４ａには、タイヤ幅方向にジグザグ状に延びる複数のサイプ１５がタイヤ周方向Ｔに所定の間隔で配列されている。例文帳に追加

On the tread surfaces 6a, 8a, 12a, 13a, and 14a of the lands 6, 8, 12, 13, and 14, a plurality of zigzag sipes 15 extending in the tire width direction are arranged at predetermined intervals in the tire circumference direction T. - 特許庁

アクセス権管理部２−４は、加工前データ２−１に対して、ユーザ／グループのアクセスレベルおよびアクセス権限を設定し、ユーザ管理データベース２−２の各ユーザに対して、アクセスレベルおよび加工レベルを設定する。例文帳に追加

An access right management part 2-4 sets an access level and an access right for a user/group to pre-processed data 2-1 and sets an access level and a processing level for each user of a user management database 2-2. - 特許庁

ポリプロピレンを原料とし、スパンボンド法によって得られた長繊維よりなる原料の長尺な不織布をジグザグに折りたゝみ、収納箱に格納する。例文帳に追加

A longitudinally extended nonwoven fabric obtained by using propylene as a raw material and produced from long fibers by a spun-bonding method is folded zigzag to be housed in a housing box. - 特許庁

本体ボックス１内のエアー流入口３とエアー流出口４との間にジグザグ状に収納される複数枚のフィルター本体２とを備える。例文帳に追加

A plurality of filter bodies 2 are provided between the air inflow part 3 and air outflow port 4 in a main body box 1 so as to be housed in a zigzag state. - 特許庁

携帯機器３０は、係止凹部３２を止ネジ３４の頭部３４Ａを入れるザグリ穴と、係止フック１２を係止する凹部に併用している。例文帳に追加

In the portable device 30, a counterbore hole for inserting the head 34A of the locking screw 34 in the locking recess 32 is used at the same time as a recess for locking the locking hook 12. - 特許庁

そして、対向基板において、遮光層２２を、絶縁膜９を完全に覆い且つ共通電極１０の直上域からはみ出さないように、ジグザグ状に形成する。例文帳に追加

An opposite substrate forms a shading layer 22 also in a zigzag manner so as to completely cover the insulating film 9 and so as not to be protruded from a just-below region of a common electrode 10. - 特許庁

ジグザグ状に形成されると共にタイヤ周方向に連続して形成される主溝２０の溝壁２１を、対向する溝壁２１同士が繰り返し不平行になるように形成する。例文帳に追加

Groove walls 21 of a main groove 20 continuously formed in zigzag manner in the tire circumferential direction are repeatedly formed so as to be non-parallel to each other. - 特許庁

カーボン板材より安価な金属板１の片面に、合成樹脂製の枠体５とカーボン製の流路壁体３とを配設し、ジグザグ状に連続した流路７を形成する。例文帳に追加

A synthetic resin frame body 5 and carbon flow passage wall bodies 3 are arranged on the single face of a metal plate 1 more inexpensive than a carbon plate material to form a flow passage 7 in continuous zigzags. - 特許庁