「ザグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

具体的には、導電路８ａをジグザグ状（蛇行状）やスパイラル状（螺旋状）とすることが好ましい。例文帳に追加

Specifically, the conductive path 8a is preferably shaped into a zigzag form (meandering form) or a spiral form (screwed form). - 特許庁

ザグリ穴３７ａはＸ方向に長径を有し、Ｙ方向に短径Ｌｂを有する長孔である。例文帳に追加

A spot facing hole 37a is an oblong hole that has a long diameter in an X direction and a short diameter Lb in a Y direction. - 特許庁

ユーザグループに対する削除や変更等の影響を把握し易くできる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of easily grasping influence of deletion or change, etc., with respect to a user group. - 特許庁

この習慣は、閉じたユーザグループや開発グループ内で変更バージョンを再配布する人々も問題にはしない。例文帳に追加

Custom is indifferent to people who redistribute modified versions within a closed user or development group.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

オザグレル二量体の生成が抑えられるため、オザグレルナトリウムを、用時溶解や用時希釈の操作を必要としない希薄な溶液の状態で、かつ品質を劣化させることなく、安全な状態で臨床に提供することが可能である。例文帳に追加

Since the production of the ozagrel dimer is suppressed, sodium ozagrel can be safely clinically provided in the form of a diluted solution requiring no operation of dissolution or dilution before use, without deteriorating its quality. - 特許庁

Ｎｉ−Ｔｉ合金からなり、如何なる形状をも記憶していない形状記憶合金の線材１をジグザグ状に曲げた状態で固定し、この状態で記憶処理することでジグザグ状の形状を記憶したステントＡを製造する。例文帳に追加

The stent A storing a zigzag shape is manufactured by fixing a wire material 1 of a shape memory alloy comprising an Ni-Ti alloy and not storing any shape in a zigzag bent state and applying memory processing to the bent wire material. - 特許庁

複数の文書／フォルダに対するユーザ／グループのアクセス権限を一括変更する場合でも、上記文書／フォルダに対する上記ユーザ／グループに設定された既存のアクセス権限を変更してしまうことを防止可能な文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document managing system capable of preventing the change of an existing access authority set in a user/group to a document/folder even at the time of changing the access authority of the user/group to a plurality of documents/folders in a batch. - 特許庁

各セグメントに関して、１ユーザ／グループに関するシンボルを決定し、その１ユーザ／グループの寄与を受信ベクトルから除去することにより、各ユーザ、または各信号グループ（信号グループは、類似した受信電力を有する）に関するシンボルを連続的に決定する（２８）。例文帳に追加

For each segment, symbols (28) for each user or group of signals (the group of signals having similar received power) are successively determined by determining symbols for one user/group and removing a contribution of that one user/group from the received vector. - 特許庁

タイヤ赤道面上若しくは最もタイヤ赤道面に近い位置に配されるブロックに形成される前記ジグザグ状のサイピングの振幅Ｗは、最もトレッド端側に配されるブロックに形成される前記ジグザグ状のサイピングの振幅Ｗよりも大に設定される。例文帳に追加

Amplitude W of the zigzag sipe formed in the block arranged on a tire equatorial plane or a position nearest to the tire equatorial plane is set to be larger than the amplitude W of the zigzag sipe formed on the block disposed nearest to a tread end-side. - 特許庁

プリント基板１上の製品配線領域１１とは異なる第２領域１２に、配線間隔が一定となるようにジグザグに配線されるジグザグ配線部３１と、直線に配線される直線配線部３２とを含む特性インピーダンス測定用テストクーポン２１が設けられる。例文帳に追加

This test coupon 21 for measuring characteristic impedance including a zigzag wiring part 31 wired in a zigzag manner to make wiring intervals constant and a linear wiring part 32 wired linearly is formed in a second region 12 different from a product wiring region 11 on this printed board 1. - 特許庁

同一ユーザグループに属する各ユーザがそれぞれ異なる処理端末を操作した場合であっても、その処理端末の処理性能に係わらず前記同一ユーザグループに対して規定された利用制限内での使用を可能にした管理装置、画像形成システムおよびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a management apparatus, an image formation system and a program, wherein even when respective users belonging to the same user group operate respectively different processing terminals, the processing terminals can be used within a use limit regulated to the same user group independently of the throughput of the processing terminals. - 特許庁

メモリ３のデータを画像ブロック単位でＤＣＴ変換して記録するが、この時に画像ブロック内の画素データのジグザグスキャン方向を従来とは逆方向にジグザグスキャンして符号化処理する符号化処理手段６ｃとを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus includes an encoding processing means 6c that applies DCT processing to the data in the memory 3 in the unit of the image blocks and records the result, and applies encoding processing to the data with zigzag scanning in a reverse direction to that of a conventional zigzag scanning of pixel data in each image block. - 特許庁

加えて、Ｕ人以上の悪意のユーザが結託して報奨ポイントを不正に得ることを防ぐため、特定のユーザグループのみが好ましい評価を与えている場合は、そのユーザグループに属するユーザを報奨ポイント付与の条件から外す仕組みを設ける。例文帳に追加

In addition, in order to prevent U or more malicious users from dishonestly obtaining the bonus points in conspiracy, a mechanism of removing the users belonging to a specified user group from the condition of imparting the bonus points in the case that only the user group gives a preferable evaluation is provided. - 特許庁

そして、予め半導体レーザアレイ１０の複数の発光部１２を短軸方向毎のレーザグループ毎に固有の、基準位置に対する各レーザグループ毎の発光部１２の長軸方向の位置及びレーザ進行方向の位置を計測し、当該位置に基づいて、各第１レンズの位置を設定する。例文帳に追加

Positions of light emission parts 12 of the semiconductor laser array 10 by respective laser groups in the long-axis direction and laser travel direction to a reference position which are unique to laser groups by short-axis directions are previously measured and according to the positions, the positions of the 1st lenses are set. - 特許庁

予め相手先と受信ユーザグループとの関連付けなどの設定を行う必要もなく、サブアドレスが付加された送信でなくとも、適切にユーザグループ別にファクシミリ受信費用又は枚数を集計することを可能とする。例文帳に追加

To enable properly totaling a facsimile reception cost or the number of sheets of facsimile reception for each group without requiring setting of previously associating an opposite party with a user group, and even in the case of transmission in which a subaddress is not added. - 特許庁

ブロック列７に配される横溝５に、周方向に並ぶブロック６を継ぐタイバー９を形成するとともに、このタイバー９に、外表面Ｓｔで開口しかつ横溝５の溝中心線方向にジグザグ状にのびるジグザグ部１３を有するサイピング１１を形成する。例文帳に追加

A tie bar 9 to tie blocks 6 arranged in the circumferential direction is formed in a lateral groove 5 arranged on a block row 7, and a siping 11 opened on an outer surface St and having a zigzag part 13 extending zigzag in the groove central line direction of the lateral groove 5 is formed on this tie bar 9. - 特許庁

皿ボルトの頭部１１に形成したテーパ面１４と被締結物のザグリテーパ穴の間に介装した緩止めテーパリングに係止突部４０が形成され、この係止突部４０が被締結物のザグリテーパ穴に形成した係止溝２１に係合している。例文帳に追加

A locking protruded portion 40 is formed on the anti-loosing taper ring which is mounted between a tapered face 14 formed on a head 11 of the flat head bolt and the counter tapered bore of the fastened object, and the locking protruded portion 40 engages with a locking groove 21 formed in the counter tapered bore of the fastened object. - 特許庁

ショルダーブロック２０には、ブロック中央付近で終端する第１のジグザグ状サイプ３２Ａと、これと隙間をあけて配置される第２のジグザグ状サイプ３２Ｂからなるタイヤ幅方向サイプ列３２をタイヤ周方向に複数本形成する。例文帳に追加

In a shoulder block 20, a plurality of tire widthwise sipe rows 32 comprising first zigzag sipes 32A ending near a block center and second zigzag sipes 32B arranged with intervals to the first zigzag sipes 32A are formed in a tire circumferential direction. - 特許庁

サーバ端末１１１は、ユーザグループを定義し、クライアント端末１２１での閲覧画像を定義されたユーザグループ単位に切り替えるための表示切替プログラムをクライアント端末１２１に送信し、グループ単位での画面閲覧等を可能とする。例文帳に追加

The server terminal 111 defines user groups, and it sends a display change-over program for changing over a browsing image in the client terminal 121 in units of the defined user group to allow image plane browsing or the like in units of group. - 特許庁

識別された負荷分散グループに対応した負荷分散グループ処理部１０３では、ヘッダ情報−サーバグループ・ユーザグループ検索処理部１０６により当該配信リクエストの送信先となるサーバグループおよび当該ユーザ端末の所属するユーザグループが識別される。例文帳に追加

In a load dispersing group processing part 103 corresponding to the identified load dispersing group, a server group and a a user group, to which a user terminal belongs to be a transmission partner of the distribution request are identified by a header information server group-user group retrieving processing part 106. - 特許庁

プリント配線板に、所定の大きさのザグリ２を設け、当該ザグリ２の周辺にＲｏＨＳ規制物質以外の金属にてメッキした微小の電極３ｂを配置したダミーパッド３を設け、当該電極３ｂに半田を凝固して固定できるようにした。例文帳に追加

A spot facing 2 of the predetermined size is provided, a dummy pad 3 having arranged a fine electrode 3b plated with a metal material other than the RoHS restriction substance is provided to the periphery of the relevant spot facing 2 and the solder is solidified on the relevant electrode 3b for fixing thereof. - 特許庁

価格変動部（３２）は、ユーザが購入する購入対象データの現在の価格を変動させる価格変動手段と、第１のユーザと第２のユーザとを関連付けたユーザグループデータを記憶する手段からユーザグループデータを取得する。例文帳に追加

A price variation unit (32) is price variation means for varying a current price of purchase target data to be purchased by users, and obtains user group data from means for storing the user group data, in which a first user is associated with a second user. - 特許庁

そして、サーバグループ受付判断部１１４、ユーザグループ受付判断部１１１と、サーバ受付判断部１１７において、サーバグループ毎、ユーザグループ毎、サーバ毎に設定された最大接続可能セッション数とならない場合にのみその配信リクエストはサーバ５に送信される。例文帳に追加

The distribution request is transmitted to the server 5 only when the number does not become the maximum connectable session number set for every server group, every user group, and every server in a server group acceptance determining part 114, a user group acceptance determining part 111, and a server acceptance determining part 117. - 特許庁

この２つのファンアウト域を用いると、第１ジグザグ形の拡張は、ＩＣ側と第１ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられ、第２ジグザグ形の拡張は、第１ファンアウト域と第２ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられる。例文帳に追加

When these two fan-out areas are used, a first zigzag-shaped expansion is used in a part of the conductive line between the IC side and the first fan-out area, and a second zigzag-shaped expansion is used in a part of the conductive line between the first fan-out area and the second fan-out area. - 特許庁

トレッド中央領域２４Ｃの中央部分に設けた一対のジグザグ周方向溝２８には振幅があるため、あるキャンバー角を境にして接地面２６からジグザグ周方向溝２８が一気に離脱することは無く、ウエット操縦安定性の低下が抑えられる。例文帳に追加

Since there is amplitude in a pair of zigzag circumferential grooves 28 provided in a center portion of a tread center area 24C, the zigzag circumferential grooves 28 do not suddenly break away from a ground contacting surface 26 at a certain camber angle, and deterioration of the wet operation stability is suppressed. - 特許庁

励起強度が高く補償用レンズの使用が不可能な場合等であっても、熱レンズ効果を容易にかつ効率的に補償することが可能なジグザグスラブ固体レーザ増幅器、及びジグザグスラブ固体レーザの熱レンズ効果補償方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zigzag slab solid-state laser amplifier which can easily and effectively compensate thermal lens effects, even when excitation intensity is high and a lens for compensation is unusable and a method for compensating thermal lens effect of zigzag slab solid-state laser. - 特許庁

この２つのファンアウト域を用いると、第１ジグザグ形の拡張は、ＩＣ側と第１ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられ、第２ジグザグ形の拡張は、第１ファンアウト域と第２ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられる。例文帳に追加

When these two fan-out areas are used, a first zigzag expansion is used in a part of the conductive wire between the IC side and the first fan-out area, and a second zigzag expansion is used in a part of the conductive wire between the first fan-out area and the second fan-out area. - 特許庁

縦・横方向に配列された単位液晶表示画面１のうち、一方向部分がジグザグ状に折り畳まれて偏平状になった後に、他方向部分がジグザグ状に折り畳まれるようにすべく、単位液晶表示画面１，１相互の連結部分の山折、谷折が決定されている。例文帳に追加

Folding-in and folding-out directions of connection portions between unit liquid crystal display screens 1 and 1 are so determined that after one directional part of the longitudinally/laterally arrayed unit liquid crystal display screens 1 is folded zigzag flatly, the other directional part is folded zigzag. - 特許庁

ジグザグ線１を組合せてなる個々の上面開口篭２を並列接続し、並列接続された個々の上記篭２の上面をジグザグ線１を組合せてなる一連の連続蓋網３によって閉鎖することを特徴とする施工法である。例文帳に追加

Individual cages 2 with the top surface opened made by combining zigzag lines 1 are connected in parallel and the top surface of the individual cages 2 are closed by a series of continuous lid net made by combining together the zigzag lines 1. - 特許庁

本発明のエピタキシャル成長用サセプタは、エピタキシャル炉内で水平に配置され、上面にウェーハを収容するザグリ部を有するサセプタであって、該ザグリ部を形成する側壁の少なくとも一部に、熱伝導率がサセプタ本体の熱伝導率よりも低い離間材を有することを特徴とする。例文帳に追加

The susceptor for epitaxial growth that is arranged horizontally in an epitaxial furnace and has a counterboring part for storing a wafer on an upper surface is characterized in having an isolating member, whose thermal conductivity is lower than that of a susceptor body, at least at a part of a side wall forming the counterboring part. - 特許庁

管理者が、メッセージの特定の送信者および受信者、ユーザおよびユーザグループを定義する特定の共通の基準を有するユーザグループ、特定のメッセージ属性、および特定の環境的属性に特定の権利管理ポリシーを関連付けられるようにすることにより、メッセージに権利管理ポリシーを動的に適用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dynamically applying a rights management policy to a message by allowing an administrator to associate certain rights management policies with certain senders and recipients of messages, with groups of users possessing certain common criteria which define the users and groups of users, with certain attributes of the message, and with certain environmental attributes. - 特許庁

本発明では、中央処理ユニットは、各ユーザ端末からフィードバックされた中央値変動値に基づいて、瞬間チャネル状態情報をフィードバックする必要があるユーザ端末からなる準協調ユーザグループを決定し、準協調ユーザグループ内のユーザ端末からフィードバックされた瞬間チャネル状態情報に基づいて、協調伝送に参加するユーザ端末を決定する。例文帳に追加

The central processing unit decides a semi-cooperative user group composed of user terminals which need to be fed back with instantaneous channel state information based on a varied value of a central value which is fed back from each user terminal, and then decides the user terminal which participates to the cooperative transmission based on the instantaneous channel state information fed back from the user terminal within the semi-cooperative user group. - 特許庁

本体１のザグリ穴のボルト２を締めた残りのスペースに、引きつけナット３、サイドクランプ５、締めナット４およびボルト６により構成されたキャップ本体を挿入し、ボルト６を締めることにより引きつけナット３に締めナット４がひきつけて、サイドクランプ５をザグリ穴の側壁に圧接させて固定する。例文帳に追加

A cap body constituted of a draw nut 3, a side clamp 5, a tightening nut 4 and a bolt 6 is inserted into a residual space after tightening the bolt 2 of a counterbore of the body 1, the tightening nut 4 is drawn to the draw nut 3 by fastening the bolt 6, and the side clamp 5 is brought into a pressure contact with a side wall of the counterbore to be fixed. - 特許庁

熱収縮なく熱処理ができ、作業者の補正を必要とせず容易に均一なジグザグ形状（ひだ深さ）を形成し、かつジグザグ形状に形成する際、カーテン生地に無理な力をかけず、効率よく作業出来、さらには、カーテンの仕様（ひだ間、ひだ深さ）に合わせて簡単にカーテン生地をセット出来るカーテン仕上げ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a finishing apparatus fora curtain, which can be heat-treated without thermal shrinkage, can easily form uniform zigzag shapes (pleat depth) without any correction by a warker, can form the zigzag shapes efficiently without applying excess force to a curtain cloth, and can easily set the curtain cloth to be matched with specifications (pleat interval, pleat depth) of the curtain. - 特許庁

業務上、複数ユーザ／グループで共有する必要がある電子メール情報を登録管理するシステムにおいて、登録対象となる電子メール情報から送受信に関わった送信者と受信者からなる複数のユーザ情報の集合を抽出し、前記ユーザ情報をアクセス権限を共有するユーザグループとして前記電子メール情報と対応したアクセス権限グループ管理情報に格納する。例文帳に追加

A system, which registers and manages electronic mail information that users or groups need to share for operation, extracts a set of pieces of user information regarding senders and recipients of transmission and reception from object electronic mail information to be registered and stores the pieces of user information as a user group, sharing the access right in access right group management information corresponding to the electronic mail information. - 特許庁

各分割領域を囲む分割線は、所定の画素数分の領域にわたってジグザグ形状を有するメインパターンＢａ、Ｂｂ、Ｂｃと、このメインパターンに連結可能であるとともにメインパターンより小さい画素数分の領域にわたってジグザグ形状を有する少なくとも１つのサブパターンＢｄ、Ｂｅとを組み合わせることによって形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

A division line surrounding each divided area is formed by combining main patterns Ba, Bb and Bc having a zigzag shape over an area of a prescribed number of pixels and at least one of sub-patterns Bd and Be which can be connected to the main patterns and have a zigzag shape over an area of the smaller number of pixels than that of the main patterns. - 特許庁

蒸着法により製造され、表面に凹凸のパターンを有する集電体１４の凸部上に担持された空間とジグザグ形状の柱状粒子１５から成る活物質層１３を有する電極において、ジグザグ形状を形成する層の厚みが柱状粒子１５の上部より下部で広い形状とすることで、電極表面部分での空間を確保する。例文帳に追加

In the electrode having the active material layer 13 formed by a vapor deposition method and comprising spaces and zigzag columnar particles 15, carried on a projecting part of a current collector 14 having a recessed and projecting pattern on the surface, the thickness of a layer forming the zigzag is made wider in the lower part than the upper part of the columnar particles 15 to secure spaces in the electrode surface part. - 特許庁

その表示決定信号ＤＳに従ったアドレス信号が表示情報メモリに供給され、そのアドレス信号に従ってジグザグ縫目模様に関する前述の第１の表示情報が表示駆動回路に供給され、模様の名称に換えて、ジグザグ縫目模様の模様番号とその模様に最適な針揺動振幅量及び送り運動量がキャラクタ表示器に表示される。例文帳に追加

A display determination signal DS and motor control signal MS according to various input signal are outputted from a microcomputer 64, and the address signal corresponding to desired information is successively supplied from a reading device 82 to a display information memory 84, whereby a numerical value and a message are displayed on a character indicator 36 according to the display information read from the memory 84. - 特許庁

ショルダーリブ３ａ、３ｂのタイヤ軸方向の幅が、ラグ溝４ａ、４ｂが配されている箇所において最大となるようにジグザグ状の主溝１ａ、１ｂ、１ｃが該ショルダーリブ３ａ、３ｂを画成し、かつ、主溝１ａ、１ｂ、１ｃの少なくとも１本が、そのジグザグ振り角がタイヤの摩耗とともに周方向に対し大きくなるねじり構造を有する。例文帳に追加

The zigzag main grooves 1a to 1c define shoulder ribs 3a and 3b so that the width of the shoulder ribs 3a and 3b along the tire axis is largest at places provided with the lug grooves 4a and 4b, and at least one of the main grooves 1a to 1c has a twisted structure with a zigzag angle increasing to the circumference with wear on the tire. - 特許庁

ラジアルタイヤ２１のカーカス３１とトレッドゴム３６との間に配置されているベルト４０が、半径方向内側のジグザグ状の複数のベルト層４１と、トレッドゴム３６の近くに位置するた半径方向外側のジグザグ状の複数のベルト層４２と、ベルト層４１と４２の間に挿入されている、らせん状に巻かれたベルト層３９とを有している。例文帳に追加

A belt 40 is arranged between a carcass 31 of a radial tire 21 and a tread rubber 36 and is provided with a plurality of radially inner zigzag belt layers 41, a plurality of radially outer zigzag belt layers 42 located near to the tread rubber 36, and a spirally wound belt layer 39 interposed between the belt layers 41 and 42. - 特許庁

熱交換器１は、ジグザグに形成された冷媒管１０と、２枚の樹脂シート２１、２２が互いに所定間隔を空けた複数の平行接合線２４において接合されて（貼り合わされて）ジグザグな水流路２５ｅが形成された水流路シート２０Ｌ，２０Ｕと、これらを収納する収納ケース３０と、を有している。例文帳に追加

This heat exchanger 1 has a refrigerant pipe 10 formed in a zigzag shape, water flow passage sheets 20L and 20U forming a zigzag water flow passage 25e of mutually joining (sticking) two resin sheets 21 and 22 in a plurality of parallel joining lines 24 spaced at a predetermined interval, and a storage case 30 storing these members. - 特許庁

エピタキシャル基板ウェーハの表面に厚さ５０μｍ以上のエピタキシャル膜を成長する際、面取り部がザグリ部の周側壁に接触しても、面取り面に二酸化シリコン製の形状保護膜が存在するので、面取り部とザグリ部の周側壁との間にブリッジが形成されにくい。例文帳に追加

When an epitaxial film is grown on a surface of an epitaxial substrate wafer to a thickness of ≥50 μm, a shape protective film made of silicon dioxide is present on a beveled surface even if the beveled portion is in contact with a peripheral sidewall of the counterbore portion, so that a bridge is hardly formed between the beveled portion and the peripheral sidewall of the counterbore portion. - 特許庁

各環状ユニット４における環状構成要素２は、隣り合う一方の環状構成要素２ｂが他方の環状構成要素２ａよりステントの軸方向基端側に位置し、環状ユニット４の端部はジグザグ状に突出するとともに、ジグザグ状に突出する端部は、隣り合う環状ユニットの内に侵入している。例文帳に追加

The annular elements 2 in the respective annular units 4 are so arranged that one 2b of the adjacent pair of the annular elements 2 is located on the base end side in the axial direction of the stent relative to the other annular element 2a, the end portion of each annular unit 4 is projected zigzag, and the zigzag projected end portion is in the state of penetrating into the adjacent annular unit. - 特許庁

周方向溝６は、タイヤ周方向に沿って連続して延びるストレート溝部６１と、タイヤ周方向に連続してジグザグ状に延び、ストレート溝部６１に対してタイヤ幅方向にはみ出すように重複配置されたジグザグ溝部６２とを備え、これによりトラクション性能と排水性能とを両立することができる。例文帳に追加

Each circumferentially stretching groove 6 is equipped with a straight groove portion 61 extending continuously along the tire circumferential direction and a zigzag groove portion 62 extending zigzag in the tire circumferential direction and arranged overlapping in such a manner as ranging out in the tire width direction with respect to the straight groove portion 61, thereby it is possible to satisfy both of traction performance and water draining performance. - 特許庁

ユーザおよびユーザグループの設定・管理を行う手段と、画像データに対して、付属情報として、ユーザグループ単位でのアクセス権を設定できる手段と、操作者のユーザ情報を取得する手段と、画像データへのアクセスの際、前記ユーザ情報および前記付属情報を参照してアクセス認証を行う手段とを備える。例文帳に追加

The system is provided with means to set and manage users and user groups, means to set an access right in user group unit as attached information for the graphic data, means to obtain user information of operator and means to give an access authentication referring to the foregoing user information and attached information upon accessing graphic data. - 特許庁