「ザグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

つまり、突出部１０ｆおよび突出部２０ｆは、ジグザグ状に配置されている。例文帳に追加

That is, the projecting portions 10f and the projecting portions 20f are arranged in a zigzag shape. - 特許庁

長方形タイルは、食い違った行、或いはヘリングボーン又はジグザグパターンで配列されてもよい。例文帳に追加

The rectangular tiles may be arranged in staggered rows or in a herringbone or zig-zag pattern. - 特許庁

リモートアクセス予定に応じて、各ユーザの属するユーザグループを適宜変更する。例文帳に追加

According to a remote access schedule, a user group to which each user belongs is suitably changed. - 特許庁

トレッド部２のブロックＢに、ジグザグにのびる複数条のサイピング２０を形成する。例文帳に追加

A plurality of sipes 20 extending zigzag are formed in the block B of a tread part 2. - 特許庁

建築の内外空間を豊かに創り外郭線がジグザグにつくれる架構を容易に提供する。例文帳に追加

To easily provide a frame wherein a contour can be made in zigzag by sufficiently creating the inner and outer spaces of a building. - 特許庁

複数のバッファ領域の各々は、複数の個別領域がジグザグに連結してなる。例文帳に追加

Each of the plurality of buffer areas is constituted by connecting a plurality of individual areas in zigzags. - 特許庁

透明媒質１２は、例えば、その内部で被増幅光をジグザグに伝播させることができる。例文帳に追加

The transparent medium 12 is capable of, for example, propagating the amplified light inside in zigzags. - 特許庁

また、ザグリに形成されたハンダ部によってリードの電気的接続が確保される。例文帳に追加

Furthermore, an electrical connection of the lead is ensured by the solder formed in the spot facing. - 特許庁

システム内のセルのユーザグループによる受信のために、第１のサービス識別が送信される。例文帳に追加

A first service identification is transmitted for reception by a group of users of a cell in the system. - 特許庁

連結ジグザグ符号のためのパフォーマンスの高い符号器および復号器を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance encoder and decoder for concatenated zigzag codes. - 特許庁

これは、ローカルなユーザグループがお互いに、または、コアチームが指定した個人と問題を議論する、 それぞれのローカルエリアのユーザグループからの調整人向けの メーリングリストです。例文帳に追加

This is the mailing list for the coordinators from each of the local area Users Groups to discuss matters with each other and a designated individual from the Core Team.  - FreeBSD

オザグレルナトリウム水溶液をプラスチック容器、特にポリシクロオレフィン容器に密封したことを特徴とするオザグレルナトリウム含有注射剤に関する。例文帳に追加

The ozagrel sodium-containing injection preparation is characterized by that an aqueous solution of ozagrel sodium is sealed in a plastic container, especially a polycycloolefin container. - 特許庁

ジグザグ状の形状を記憶したステントＡを端部を重ね合わせて接続し、円筒状の治具に取り付けて記憶処理することで、ジグザグ状の形状と円筒状の形状を記憶したステントＡを製造する。例文帳に追加

The end parts of the stent A storing the zigzag shape are overlapped with each other to be connected and this stent A is attached to a cylindrical fixture to be subjected to memory processing to manufacture the stent A storing the zigzag shape and a cylindrical shape. - 特許庁

画像形成装置のＣＰＵは、認証カードから読み取った各ユーザのユーザ属性情報に応じてユーザグループを作成し、そのユーザグループに印刷ジョブをグルーピングする（Ｓ３０１）。例文帳に追加

A CPU of the image formation device forms user groups according to user attribute information which is read from the authentication cards, and groups the print jobs into the user groups (S301). - 特許庁

そして，ジグザグ状流路Ｃ_１において，被処理物を軽量物と重量物とに選別し，該軽量物をジグザグ状流路Ｃ_２に被処理物として供給する構成とした。例文帳に追加

The sorting object is sorted into the light matter and heavy matter in the passage C_1, and the light matter is supplied to the passage C_2 as the sorting object. - 特許庁

ユーザグループ毎にパラメータを設定することにより、サーバ装置１２により提供される複数のデータ通信サービスの各々をユーザグループのニーズを満たすようにカスタマイズすることができる。例文帳に追加

Parameters are set for each of user groups, whereby a plurality of data communication services provided by the server device 12 can be customized to respectively meet needs of the user groups. - 特許庁

Ｃ形レール内にシートと共に嵌込んでＣ形レールにシートを固定するジグザグ状スプリングに複数個の短ジグザグ状スプリングを使用することで、スプリングの持運び及びシートの張設を容易可能とする。例文帳に追加

To easily conduct the carrying of springs and the stretching of a sheet by using a plurality of the short-sized zigzag springs as zigzag springs being fitted into a C type rail together with the sheet and fixing the sheet onto the C type rail. - 特許庁

また、筐体に設置された固定爪と嵌合させるためのザグリ２を備えており、ザグリ２の前記ネジ穴の長径方向の幅は、固定爪よりも長い。例文帳に追加

A counterbore 2 is provided to be engaged with a fixing claw provided on a case, and the width of the counterbore 2 in the direction of major axis of the screw hole is larger than the fixing claw. - 特許庁

スリットは第１スリットと第２スリットからなり、いずれも外周側から内周側に向けて振り幅が溝間隔より長いジグザグ状の切溝により形成し、ジグザグ状の切溝により形成された細長い舌片を有する。例文帳に追加

The slits are formed of first slits and second slits each formed of a zigzag kerf with the swing width longer than the groove spacing from the outer peripheral side toward the inner peripheral side and having an elongate tongue piece formed by the zigzag kerf. - 特許庁

各ユーザグループにおける待ち時間を可能な限り最小限に抑えるように区域に関連付けられたユーザグループの分離をもって区域制御を行なうことができる、エレベータ装置の制御。例文帳に追加

To provide an elevator installation control method performing zone control by separation of a user group associated with a zone to reduce waiting time of each user group to a minimum as much as possible. - 特許庁

また、ジグザグバネ１２の後端にはハウジング４後端に固定される固定枠１３が一体的に設けられ、ジグザグバネ１２及びスライド部材１４と共にバネ部材１１を構成している。例文帳に追加

A fixed frame 13 fixed to the rear end of the housing 4 is provided integrally at the rear end of the zigzag spring 12, to compose a spring member 11 together with the zigzag spring 12 and the sliding member 14. - 特許庁

又、タイヤ底面部２０ｂにおけるサイプ壁に垂直方向の振幅巾（ジグザグの振幅巾）Ｗ３は、タイヤ表面部２０ａにおけるサイプ壁に垂直方向の振幅巾（ジグザグの振幅巾）Ｗ４より大きい。例文帳に追加

The amplitude width (the amplitude width of zigzag) W3 orthogonal to a sipe wall on the tire bottom face part 20b is larger than the amplitude width (the amplitude width of zigzag) W4 orthogonal to the sipe wall on the tire top face part 20b. - 特許庁

認証ポリシー等が異なる複数のユーザグループの無線網を並列に収容することができ、各ユーザグループのユーザからのアクセスに対して適正な通信サービスを提供できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of parallelly accommodating a plurality of user group wireless networks with different authentication policies and providing a proper communication service to access from a user of each user group. - 特許庁

ザグリ面を設けることにより、十分に締め付けることができるとともに、ザグリ面を介して水の侵入を防止することが可能なオーガ式製氷機を提供することことを目的とする。例文帳に追加

To provide an auger type ice machine being sufficiently fastened by forming a counterbored face, and preventing the intrusion of water through the counterbored face. - 特許庁

空気入りタイヤ１のトレッド部２に形成されたジグザグ状のリブ２１、２２のジグザグ状の凸部２１Ｔ、２２Ｔに、タイヤ周方向に横断する細溝１３を形成する。例文帳に追加

Thin grooves 13 crossing in the tire circumferential direction are formed in the zigzag-shaped protrusions 21T, 22T of the zigzag-shaped ribs 21, 22 formed at a tread part 2 of the pneumatic tire 1. - 特許庁

切断後のデバイス１１の配列をジグザグ状に並び替え、このジグザグ状配列に合致した配列でデバイス収納穴が形成された洗浄トレーに、デバイス１１を移して洗浄する。例文帳に追加

Each of the devices 11 is cleaned after rearranging the cut devices zigzag and moving each of the cut devices to the cleaning tray on which the device housing holes are formed by the arrangement coincident with the zigzag rearrangement. - 特許庁

また、データ配線８を覆うように凸形状の絶縁膜９をジグザグ状に形成し、絶縁膜９を覆うように共通電極１０をジグザグ状に形成する。例文帳に追加

A projection-like insulating film 9 is formed so as to cover the data wiring 8, and a common electrode 10 is formed in a zigzag manner so as to cover the insulating film. - 特許庁

更に、セパレータプレート１１，１３は、ザグリ穴１１ｂ、１３ｂを円周方向に配置すると共に、ザグリ穴１１ｂ、１３ｂの内部にセパレータプレート１１，１３を貫通する複数の油穴１１ｃ、１３ｃを形成する。例文帳に追加

Also, separator plates 11 and 13 comprise countersunk holes 11b and 13b disposed in the circumferential direction, and a plurality of oil holes 11c and 13c passed through the separator plates 11 and 13 formed in the countersunk holes 11b and 13b. - 特許庁

チェーン式クランプ具１０の空間内にシャフト６を挿通し、ジグザグの角度が大きいときにピン間にシャフト６がクランプされ且つジグザグの角度が小さいときにピンによるシャフト６のクランプが解除されるようにする。例文帳に追加

The shaft 6 is inserted into the space in the chain clamp member 10, and with a large zigzag angle, the shaft 6 is clamped between the pins, while, with a small zigzag angle, clamping of the shaft 6 by the pins is released. - 特許庁

これにより、排気弁２５６にはザグリ部３０６側へ向かう押圧力が作用することとなり、該ザグリ部３０６の底面３０６Ａに排気弁２５６が面接触して排気口２５２が閉止される。例文帳に追加

Thereby, pressing force toward the counterbore part 306 side resultantly acts on an exhaust valve 256, the exhaust valve 256 comes into surface contact with a bottom face 306A of the counterbore part 306, and the exhaust port 252 is closed. - 特許庁

多岐に渡る配列パターンのラインヘッドについてジグザグ補正を行う技術を提供するとともに、複数の副走査解像度に対応可能なジグザグ補正の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for zig-zag-correcting line heads over various array patterns, and a technique for the zig-zag correction capable of coping with a plurality of subscanning resolutions. - 特許庁

好ましくは、ザグリ穴の底部の幅を、前記半導体レーザ素子幅以上且つ共振器長以下とし、ザグリ穴の底部の形状を矩形とする。例文帳に追加

It is desired that the width of the bottom part of the Zagury hole is set so as to be not less than the semiconductor laser element width or to be not more than the resonator length, and that the shape of the bottom part of the Zagury hole is rectangular. - 特許庁

このジグザグスラブ固体レーザ増幅器１１の動作時には、熱水路２５内に熱水が循環流通され、レーザ媒質２１のジグザグ伝搬路を含む面と平行な両端面が加熱される。例文帳に追加

When the amplifier 11 is operated, hot water is made to circularly flow in the channel 25 and both ed faces of the medium 21, which are oriented in parallel with the plane containing the zigzag propagation path are heated. - 特許庁

ジグザグ周方向溝３のジグザグ振幅Ｋは、トレッド半幅（ＴＷ／２）の４〜１５％の範囲、かつ溝幅ＷＧは、トレッド半幅（ＴＷ／２）の７〜１３％の範囲である。例文帳に追加

Zigzag amplitude K of the zigzag peripheral directional groove 3 falls within a range of 4-15% of a tread half width (TW/2), and a groove width WG falls within a range of 7-13% of the tread half width (TW/2). - 特許庁

この降温過程で、ジグザグ欠陥部１５ｃの周辺正常部との配向規制力の相互作用によりジグザグ欠陥部１５ｃを効率良く減少させることができる。例文帳に追加

In the temperature descending process, the zigzag defect 15c can be efficiently decreased by an interaction of an alignment regulating force with a peripheral normal part of the zigzag defect 15c. - 特許庁

次に、後進送りで針数をカウントしながらジグザグ縫製し（Ｓ８、Ｓ９）、第一スイッチがオンで（Ｓ１０：ＹＥＳ）前進送りに切り替えて針数をカウントしながらジグザグ縫製する（Ｓ１１、Ｓ１２）。例文帳に追加

Then, a zigzag stitch is sewn while counting the number of stitches by backward feeding (S8, S9), and when the first switch is turned on (S10: YES), the zigzag stitch is reversely sewn by forward feeding while counting the number of stitches (S11, S12). - 特許庁

側面にザグリ部２Ｚを有する反射鏡２と、反射鏡２を支持するミラーホルダ３と、ザグリ部２Ｚのミラーホルダ側表面をミラーホルダ側に押し付ける板ばね４とを備える。例文帳に追加

A reflection mirror support mechanism is provided with a reflection mirror 2 having a spot facing part 2Z in the side face, a mirror holder 3 for supporting the reflection mirror 2, and a flat spring 4 for pressing the mirror holder-side surface of the spot facing part 2Z to the mirror holder. - 特許庁

トレッド面１１にジグザグ状の主溝２１を形成し、ジグザグ状に形成された主溝２１の溝壁２３が有する山部２５の溝底２６寄りの位置に、凹部３０を設ける。例文帳に追加

A zigzag main groove 21 is formed on a tread face 11, and recessed parts 30 are provided in positions nearer to a groove bottom 26 of mountain parts 25 of groove walls 23 of the zigzag main groove 21. - 特許庁

さらに本実施例における柱状部６ａの端部径大部は、底部２ａに断面くの字型に形成されたザグリ部９の形状に合致しており、そのザグリ部９の中に埋め込まれた構成になっているている。例文帳に追加

Furthermore, the expanded part in the end part of the columnar portion 6a matches with a shape of a counterbore portion 9 formed in the bottom 2a and having a chevron-shaped section and is fitted in the counterbore portion 9. - 特許庁

ピアツーピアでクローズドユーザグループ通信を行う場合に、通信相手が多数となったときでも論理的な通信路数の増加を回避できるクローズドユーザグループ通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a closed user group communication method with which increase in the number of logical communication paths can be avoided even if there are a number of communicating parties when performing peer-to-peer closed user group communication. - 特許庁

（１）文字列、（２）アウェアネス情報、（３）情報量、（４）情報量の変化、（５）情報の入力速度、（６）情報の送信速度、（７）通信相手、（８）ユーザグループ、（９）ユーザグループの人数。例文帳に追加

Namely, they are (1) a character string, (2) software information, (3) an information amount, (4) variation in information amount, (5) the input speed of information, (6) the transmission rate of information, (7) a communication party, (8) a user group, and (9) the number of members of the user group. - 特許庁

ブロック７に並設されるサイピング１０は、トレッド面Ｓ上の基準線Ｘを挟んでジグザグ状に変化するジグザグ状開口部１１を有する。例文帳に追加

A siping 10 juxtaposed to a block 7 has a zigzag-shaped opening part 11 which is changed in a zigzag shape across the reference line X on a tread surface S. - 特許庁

ジグザグスラブ固体レーザ増幅器１１では、レーザ媒質２１のジグザグ伝搬路を含む面と平行な両端面上に沿って、熱水路２５が配置されている。例文帳に追加

In the zigzag slab solid-state amplifier 11, a hot channel 25 is arranged along both end faces of a laser medium 21, which are oriented in parallel with a plane containing a zigzag propagation path. - 特許庁

そして係合雄部３２をザグリ孔部４２に挿入後約９０°回転することによって、長円部は干渉部を乗り越えて、ザグリ孔部４２周りの壁部と係合して両フランジ継手部材３、４が接合する。例文帳に追加

Upon turning the connecting male portion 32 at approximately 90° after inserting into the spot-faced hole 42, both flange coupling members 3 and 4 are joined so that the oval portion gets over the interference portion and the oval is connected with a wall portion around the spot-faced hole 42. - 特許庁

タイヤ周方向にジグザグ状に延びる主溝を備えた空気入りタイヤにおいて、主溝により区画されたリブのジグザグ状の凸部の先端部からの摩耗の進展を抑制して耐摩耗性を向上させる。例文帳に追加

To improve the wear resistance of a pneumatic tire having main grooves extending in zigzags in its circumferential direction, by suppressing the progress of wear from the distal ends of zigzag-shaped protrusions of ribs defined by the main grooves. - 特許庁