「トレーニングだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、リハビリのトレーニングを反復して行なえると共に、高度のリハビリ技術を短期間で習得できるものである。例文帳に追加

Thus, training of the rehabilitation is repeatedly performed, and a high-degree rehabilitation technology can be learnt in a short period. - 特許庁

交互パターン及びそれに続く疑似ランダムパターンを確実に検出するトレーニング信号検出装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a training signal detector and a detecting method in which an alternating pattern and subsequent pseudorandom pattern are detected surely. - 特許庁

米国ウォルマートでプログラムを拡大…米国スコアカード・評価に基づき、トレーニングやインセンティブプログラムを開発例文帳に追加

Expand program in Walmart US, including the development of training and incentive programs based on US scorecards/assessments  - 経済産業省

本発明によるトレーニングシステムは、複数の問題、解答を問題データベースに格納し、参考文献を参考文献データベースに格納し、問題データベースから演習目的に応じて適当な問題を抽出し、手順書を用いてトレーニング用演習問題を編集する。例文帳に追加

This training system comprises: storing a plurality of problems and answers in a problem database; storing the reference documents in a reference document database; extracting proper problems according to the purpose of exercises from the problem database; and editing exercise problems for training by using a written procedure. - 特許庁

ベントオーバーローイングをする時に重い重量でトレーニングしても腰を痛めず出来るよう、腰掛け調節台と足ふみ調節台を設け、その台の間にバーベルを置いて背中を鍛える２ヶの調節台を用いたベントオーバーローイングのトレーニングを提供する。例文帳に追加

To provide a bent over rowing training method using two adjusting stands, which is provided with a seat adjusting stand and a treadle adjusting stand so that people cannot hurt the back even if they work out with heavy weights while the bent over rowing training and set with a barbell between the stands for training the back. - 特許庁

トレーニング装置１は、入力装置における操作をユーザにトレーニングさせるものであって、表示デバイス１ａ、第１および第２の制御手段１ｍ、入力デバイス１ｅ、記憶デバイス１ｋ、算出手段１ｍおよび報知手段１ｍを含む。例文帳に追加

A training apparatus 1 allows a user to train an operation performed in input equipment, and comprises: a display device 1a; first and second control means 1m; an input device 1e; a storage device 1k; calculating means 1m; and informing means 1m. - 特許庁

自転車ペダリング型トレーニングマシンにおいて、楕円軌道を描くペダリング運動、シート位置の上下往復運動、ハンドルアームの前後首振り運動が、自動的に行われ、かつ、ハンドルの操作運動を同時進行的に行なうことができる楕円サイクル型総合筋力トレーニングマシン。例文帳に追加

For an elliptic cycle type general muscle training machine, in a bicycle pedaling type training machine, a pedaling exercise for plotting an elliptic track, the vertical reciprocating exercise of a seat position and the front and back swing exercise of a handle arm are automatically performed, and the action of operating a handle can be synchronously performed. - 特許庁

データ通信開始後にエコーキャンセラーのトレーニングをやり直す必要が生じた場合、イニシャライズ手順を全部やり直すのではなく、エコーキャンセラーのトレーニングだけを実行できるようにしてデータ通信の中断期間を短縮化すること。例文帳に追加

To reduce an interruption period of data communication by executing only training of an echo canceller without retrying all of initializing procedures on the occurrence of the necessity of retrying the training of the echo canceller after start of data communication. - 特許庁

データ通信開始後にエコーキャンセラーのトレーニングをやり直す必要が生じた場合、イニシャライズ手順を全部やり直すのではなく、エコーキャンセラーのトレーニングだけを実行できるようにしてデータ通信の中断期間を短縮化すること。例文帳に追加

To provide a DSL MODEM apparatus and a DSL communication control method, capable of reducing an interruption period of data communication by executing only training of an echo canceller, without retrying all of initializing procedures on the occurrence of the need for retrying the training of the echo canceller, after start of data communication. - 特許庁

トレーニングデータ収集のために多大な人的労力，時間，コストを要しないトレーニングデータ収集方法及びこれを用いて高い精度で移動体通信端末の現在位置を検出することのできる移動体通信端末の位置検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of collecting training data, capable of eliminating the necessity of much human labor, time and cost for collecting training data, and to provide a position detecting method of a mobile communication terminal capable of highly accurately detecting the present position of the mobile communication terminal using the method. - 特許庁

広域コンテキスト音響モデルを準備する方法であって、３状態を有するＨＭＭをトレーニングするステップと、第１及び第３の状態に対応するベイズネットワークをトレーニングするステップと、ＨＭＭとベイズネットワークとを組合せるステップとを含む。例文帳に追加

A method for preparing the wide context acoustic model includes a step for training an HMM having three states, a step for training a Bayesian network corresponding to a first state and a third state, and a step for combining HMM and a Bayesian network. - 特許庁

そして、１０００ゲーム行われることを条件に、１０ゲームのトレーニングモードを開始し、トレーニングモード中は、投入枚数カウンタに格納されるメダルの情報に対応する数値の減算を行わず、表示役の決定の有無に係らず所定のメダルの付与を行わない。例文帳に追加

Subject to playing of 1,000 games, this Pachislot machine starts a 10-game training mode, non-subtracts the numerical number corresponding to the token information stored in the number-of-inserted-tokens counter during the training game and non-providing the predetermined tokens despite the determination of the display winning combination. - 特許庁

幼児用の３層式トレーニングパンツの、腰部の右脇又は左脇のいずれか片脇を縦長状に切断して開閉部とし、その開閉部に面ファスナーを設け、開閉自在とすることを特徴とする、片脇オープン型３層式トレーニングパンツ。例文帳に追加

This pair of one side opening type triple layer training pants is obtained by cutting either one of right side or left side of a waist part of a pair of infant triple layer training pants, in an oblong form to make an opening closing part, and setting a Hook-and-Loop fastener on the opening closing part in a freely openable closable manner. - 特許庁

第２段階では、クリーンなトレーニングセットを用いて異常事象の分析のためのより緻密なモデルをトレーニングし（ステップ３０４）、複数のカメラからの動作検出結果を相互検証して結合する（ステップ３０５及びステップ３０６）。例文帳に追加

In the second stage, more precise model is trained for analyzing the abnormal events using the clean training set (step 304), and results of operation detections from a plurality of cameras are mutually verified and combined (step 305 and step 306). - 特許庁

筋肉トレーニング装置に、トレーニング者に、ゲーム形式で、随意収縮による筋肉運動を行わせる随意運動実行手段３、４、６、８と、電気刺激による筋肉運動を行わせる電気刺激運動実行手段２、３、４、６、８とを設けた。例文帳に追加

This muscle training apparatus is provided with voluntary motion executing means 3, 4, 6 and 8 for enabling the trainee to make muscular motion by voluntary contraction in a game form and electric stimulative motion executing means 2, 3, 4, 6 and 8 for enabling the trainee to make the muscular motion by electric stimulation. - 特許庁

持ち運びが簡単で、足を動かす方向についても制限を受けることがなく、屋外でも室内でも使用できて、使用者の足に直接取り付けて反復トレーニングを行っても、足に食い込んだり、最初の位置からずれたりしないトレーニング補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for training which can be carried easily, has no restriction in directions to move the legs, can be used outdoors and indoors, and hardly eats into the user's leg or hardly moves from the beginning position when a user performs repetitive trainings with the auxiliary device attached to the user's leg directly. - 特許庁

そして、間欠的に発生した模擬注文の発生順と、入力操作のトレーニングが開始された模擬注文のトレーニング開始順とをもとに、模擬注文の受け付け順を評価する第１の点数を算出し、算出した第１の点数を報知する。例文帳に追加

Then, on the basis of the generation order of the intermittently generated simulation orders and the training start order of the simulation orders for which the training of the input operation is started, a first score for evaluating the receiving order of the simulation orders is calculated, and the calculated first score is reported. - 特許庁

ヘッダ・フォーマットはＮ個の送信アンテナのそれぞれの上に、少なくとも１つのレガシー・ロング・トレーニング・フィールドを有するレガシー・プリアンブルと少なくともＮ個の追加ロング・トレーニング・フィールドを有する拡張部分を含む。例文帳に追加

A header format includes a legacy preamble having at least one legacy long training field and an extended portion having at least N additional long training fields on each of the N transmit antennas. - 特許庁

本トレーニング器具は、両腕の前腕でパネル１及びパネル２を内側に押すことができる構造となっており、金属性シャフト３に取り付けられたスプリング４の反発力により大胸筋のトレーニングを行うことができる。例文帳に追加

The training implement comprises a panel 1 and a panel 2 which can be pushed inward with both forearms of the user, so that the greater pectoral muscle training can be performed with the repulsion of a spring 4 attached to a metallic shaft 3. - 特許庁

実際の生活支援ロボットアームを使用せずに、生活支援ロボットアームの機能を模擬したシミュレータを用いることで、ノートＰＣ一台で操作トレーニングを行うことができる生活支援ロボットアームの操作トレーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation training device of a life supporting robot arm, performing an operation training by a notebook PC by using a simulator simulating a function of the life supporting robot arm without using an actual life supporting robot arm. - 特許庁

通信本体に先立ち、シンボル長毎に同一パターンを繰り返すショートコード拡散によるトレーニング部を設け、トレーニング部を用いて前記ショートコードの長さを測定区間とし搬送波のＮ周期分を測定の時間分解能にして伝送路の伝播測定を行なう。例文帳に追加

Before the communication body, a training part, based on a short code diffusion for repeating the same pattern in each symbol length is formed, and propagation of a transmission line is measured by the training part, while setting the length of the short code as a measuring section and setting the N periods of a carrier as the time resolution of measurement. - 特許庁

管理者５によって管理されるウェブサイト１０に情報通信手段４を介してアクセスユーザー１に対し、該ウェブサイト１０に設けられたトレーニングプログラム１１により介護・看護に関する安全確認トレーニングを提供する。例文帳に追加

Safety confirmation training concerning care/nursing is provided through an information communicating means 4 to an access user 1 at a Web site 10 managed by a manager 5 by a training program 11 arranged in the Web site 10. - 特許庁

トレーニング装置は、本体部８と、使用者が把持するハンドル２と、ハンドル２を回転可能に支持するハンドルポスト４と、本体部８に設けられ使用者が腰掛けるサドル５と、本体部８に回転可能に設置され使用者が回転させることでトレーニングを行うペダル１１とを備える。例文帳に追加

The training apparatus is provided with a main body 8, the handle 2 which is grasped by a user, a handle post 4 supporting the handle 2 rotatably, a saddle 5 provided at the main body 8 for the user to sit down, and pedals 11 installed rotatably at the main body part 8 for the user to rotate for training. - 特許庁

初期化処理において送出されるロック信号とトレーニング信号とを区別するためのトレーニングヘッダ信号を確実に検出できるデータ受信装置、データ送信装置、データ送受信装置、およびデータ伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data receiver, a data transmitter, a data transmitter/receiver and a data transmission system capable of surely detecting a training header signal for differentiating a lock signal and a training signal being delivered in initialization processing. - 特許庁

近視・乱視などの改善効果が期待できる「視力回復トレーニング」と、記憶・集中・判断などの基礎能力の向上を狙った「右脳前頭葉活性化トレーニング」が同時に行える視力回復装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity restoration apparatus simultaneously executing an "visual acuity restoration training" expected to exert improvement effects on the myopia and the astigma and an "activation training of the frontal cortex of the right brain" aiming at the improvement of the fundamental ability such as memory, concentration and judgement. - 特許庁

通信本体に先立ち、シンボル長毎に同一パターンを繰り返すショートコード拡散によるトレーニング部を設け、トレーニング部を用いて前記ショートコードの長さを測定区間とし搬送波のＮ周期分を測定の時間分解能にして伝送路の伝播測定を行なう。例文帳に追加

Before a communication body, a training part based on a short code diffusion for repeating the same pattern in each symbol length is formed, and the propagation of a transmission line is measured by the training part while setting the length of the short code as a measuring section and setting the N periods of a carrier as the time resolution of measurement. - 特許庁

足置き部材と伸縮部材と足掛け部で構成される筋肉トレーニング器において、足を掛ける部分を、足先を掛けて引く際にズレを防げる引き易い構造とし、更に使う人の足の大きさの違いにも対応できる使い勝手の良い筋肉トレーニング器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a muscle training instrument which has a part to hook feet configured to pull easily by preventing displacement in pulling with the feet hooked and is user-friendly by responding to differences in sizes of feet of users in the muscle training instrument comprising a foot rest member, an expanding and contracting member, and a feet hooking part. - 特許庁

次に、第２トレーニングモードとして、クライアント端末２側の通信モジュール３ｂが、使用可能周波数を掃引させながら一定の出力レベルで通信モジュール３ａにトレーニング信号を送信し、通信モジュール３ａは、その受信状態から伝送路特性情報を収集する。例文帳に追加

Then a second training mode is set, a communication module 3b at a client terminal 2 sends training signals to the communication module 3a at a fixed output level with sweeping over available frequencies, and the communication module 3a collects transmission line characteristic information from its receiving state. - 特許庁

更に、屋外での実戦的なトレーニング、臨場感にあふれるトレーニングのために、装置が足踏み動作による使用者の体重移動に伴って揺動するように、装置をフレキシブルな固定台上に設置したり、前側支柱を持ち上げるための機構やハンドル回転機構を備える。例文帳に追加

The apparatus includes: a mechanism for lifting up a front side supporter; and a handle rotating mechanism. - 特許庁

無線局１００は、第１の帯域において無線局１００が使用する第１のトレーニングシンボルと第１の帯域において第１の無線局が使用する第２のトレーニングシンボルとの間の第１の相関が第１の閾値未満であれば、第１の帯域を第１の無線局と共用することを決定するスケジューリング部１４３を具備する。例文帳に追加

The radio station 100 includes a scheduling part 143 for determining that the first band is to be shared with the first radio station if a first correlation, between a first training symbol that the radio station 100 uses in the first band and a second training symbol that the first radio station uses in the first band, is less than a first threshold. - 特許庁

ＯＦＤＭ受信機は、受信したＯＦＤＭ信号に含まれるトレーニングシーケンスまたはシンボルをオーバサンプリングし（６２）、オーバサンプリングされたトレーニングシーケンスを、該トレーニングシーケンスの切り捨てバージョンのストアコピー（６６）と相関付け（６４）、相関ピーク（７０）を探し出し、相関ピーク付近にある相関サンプル間の大きさの差分を計算することによってサンプリングオフセット（７２）を求めている。例文帳に追加

The OFDM receiver applies over-sampling to a training sequence or symbol included in a received OFDM signal (62), correlates the over-sampled training sequence with a store copy (66) of a round-off version of the training sequence (64), searches for a correlation peak (70) and obtains the sampling offset (72) by calculating a difference among correlation samples existing around the correlation peak. - 特許庁

本発明の短期電力負荷予測の方法は、学習用の履歴電力負荷データを取得する段階、取得された履歴電力負荷データを圧縮する段階、圧縮された履歴電力負荷データに対してフィルタリングする段階、フィルタリングされた履歴電力負荷データを用いて予測モデルをトレーニングする段階、トレーニングされた予測モデルに基づいて目標電力負荷を予測する段階を含む。例文帳に追加

A method of predicting a short-term power load includes the steps of acquiring history power load data for learning, compressing the acquired history power load data, filtering the compressed history power load data, training a prediction model using the filtered history power load data, and predicting a target power load on the basis of the trained prediction model. - 特許庁

見た目は普通のトレーニングシューズと何ら変わることのない外観を呈するので、普段履きに使用しても外見上何らの問題はない一方、その靴底の断面内にアキレス腱を鍛えるための構造を内臓した靴底を備えることにより、普段履きシューズとして用いることができることは勿論、トレーニング専用シューズとしても機能するいわば多機能シューズを提供すること。例文帳に追加

To provide a shoe of a sort of multifunctional shoe that has the appearance of an ordinary training shoe and hence has no problem in using as a shoe for daily use and that, in addition to the use as a daily shoe, also functions as a shoe exclusively used for training by having a sole with a built-in structure for training the Achilles tendon in a cross section of the sole. - 特許庁

エアロバイク（＝室内用トレーニング用自転車）の健康への効果は、誰もが認めるところではあったが、室外でのトレーニングと比較すると爽快感等に欠けるため様々なアイディアが考案され特許申請されているが、技術面の問題、コスト面の問題、ソフト開発費、ハード開発費の問題をクリアできず、いずれも取下となり製品化に至っていないのが現状である。例文帳に追加

To overcome the present condition where a technical problem, a problem in cost, and problems in software development cost and hardware development cost cannot be solved and any device is withdrawn and not yet made into a product, although anyone recognizes the effect of an aerobike (an indoor training bicycle) for good health and various ideas are proposed because of lacking in refreshing feeling as compared with that in outdoor training. - 特許庁

トレーニングメニュー作成システム１は、利用者の体脂肪率及びＢＭＩの実測値を含む実測データ、並びに体脂肪率及びＢＭＩの目標値を含む目標データを入力し、利用者の体脂肪率及びＢＭＩを目標値へ近づけるためのトレーニングメニューを作成するメニュー作成部１０を備える。例文帳に追加

The training menu creating system 1 includes a menu creating section 10 for inputting a measured data including measured data of the body fat rate and BMI of the user and target data including the target values of the body fat rate and BMI, and approaching the body fat rate and BMI of the user to the target value. - 特許庁

本発明の課題は、（１）糖代謝の促進による中性脂肪増加の抑制及び脂肪分解の促進を考慮した栄養素補給プログラム、（２）筋肉量を増加させるための筋力トレーニングプログラム、並びに（３）有酸素運動による脂肪燃焼の促進を行うための有酸素トレーニングプログラムを組み合わせることを特徴とするダイエットプログラムのメニュー作成方法、そのシステム等によって解決される。例文帳に追加

The method is provided by combining: (1) a nutrient replenishing program in consideration of suppression of neutral fat increase due to promotion of sugar metabolism, and promotion of decomposition of fat; (2) a muscular strength training program for increasing muscle bulk; and (3) an aerobic training program for promoting the burning of the fat by aerobic exercise. - 特許庁

安全確認トレーニングでは、過去の事例と掲示板に書き込まれた新規事例と、専門家の意見を加えた事例情報データベースを作成し、該事例情報データベースに蓄積された内容から問題が作られ、問題を介して、介護や看護の現場における注目点を発見できるようにトレーニングする。例文帳に追加

The safety confirmation training is provided to prepare an event information data base added with the past event and a new event written on a notice board and the opinion of a professional, and to prepare a question from the contents stored in the event information data base, and to discover a point under consideration at a care and nursing job site through the question. - 特許庁

高速に動作するデータ処理装置及び半導体メモリ装置において、データの高速伝送の信頼性を高めるためのものであって、データ処理装置から読み出しトレーニング命令と共に印加されるアドレス情報によって、互いに異なるデータトレーニングパターンを出力することができる半導体メモリ装置を提供することによって、読み出し動作の信頼性を確保すること。例文帳に追加

To secure reliability of a reading operation by providing a semiconductor memory device capable of improving reliability of high-speed transmission of data, and outputting data training patterns which are different from each other, by address information read from the data processing device and applied together with a reading training command, in a fast-operated data processing device and the semiconductor memory device. - 特許庁

靴１の底面４にそのトウ側からヒール側にわたってスケルトン状にアリ溝やＴ溝状のスロット５を設け、上記スケルトン状のスロット５の所要部に所要のトレーニング具を装脱自在に配設するようにしたもので、吸着力の相違する吸盤１２のトレーニング具７を負荷調整可能にスロット５に交換自在に装脱することができる。例文帳に追加

Dovetail or T-groove slots 5 are provided in the form of a skeleton on the sole 4 of shoes 1 from the toe to the heel, and a necessary training device is arranged detachably in the required portions of the skeletonlike slots 5, an exercise device 7 including suction cups different in sticking force can be mounted/demounted freely changeably on/from the slots 5 in a manner that permits load regulation. - 特許庁

入力装置における操作をユーザにトレーニングさせるトレーニング装置であって、音声出力の有無にかかるモードを設定するモード設定手段と、音声出力無しのモードが設定された場合に、操作の契機となる契機事象を示す文字表示を含む動画像、又は複数の静止画像を連続再生させ、音声再生を停止させる制御手段とを備える。例文帳に追加

A training device for training a user for operation on an input device, comprises: mode setting means for setting a mode about presence or absence of an audio output; control means for continuously reproducing a dynamic image or a plurality of static images including character representation indicating a trigger event which is a trigger of an operation, for stopping sound reproduction, when a mode without the audio output is set. - 特許庁

TEQおよびFEQの係数トレーニングを行うADSL装置において、受信側でインバース・シンクロナイゼーション・シンボル(I) が受信されたら、FFTの後でパイロット・トーンを除く各キャリアの位相を180 度回転させることにより、シンクロナイゼーション・シンボル(S) を受信したときと同じ状態とし、前記生成したシンクロナイゼーション・シンボル(S) を用いて係数トレーニングを行う手段を有する。例文帳に追加

An ADSL system for performing TEQ and FEQ coefficient training includes a means for performing the coefficient training by using a generated synchronization symbol (S) by rotating a phase of each carrier, other than a pilot tone, at 180° after FFT so as to provide the same state as receiving the synchronization symbol (S) if an inverse synchronization symbol (I) is received at a receiving side. - 特許庁

音声認識装置２２０は、音声認識に先立ち、音声信号記録装置２１０のモニター機能を利用し、コーデック変換部２１２で圧縮及び伸張された音声信号を用いて、音声認識させたい人の声の特徴データを抽出するトレーニング作業をリアルタイムで行い、抽出された特徴データをトレーニングデータとして記録する。例文帳に追加

A voice recognition device 220 utilizes a monitor function of the voice signal recording device 210 ahead of the voice recognition, and using the voice signal which is contracted and expanded by a CODEC conversion section 212, a training operation for extracting a characteristic data of human voice to be recognized is performed in real time and the extracted characteristic data is recorded as a training data. - 特許庁

周期的にトレーニング信号が送信される自動等化器において、伝送路で周波数に変化があった場合、受信側では前のトレーニング信号でのキャリヤ位相と異なるために、初期値として与えたタップ係数値がある継続した等化引き込みにならず、等化残誤差が増大してしまう。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional automatic equalizer periodically transmitting a training signal that an equalization residual error increases because a carrier phase at a receiver side differs from the carrier phase of a preceding training signal when a frequency changes on a transmission line resulting in that a tap coefficient value given as an initial value cannot perform consecutive equalization locking. - 特許庁

TCM-ISDNからのノイズ環境下におけるADSL信号の有効な伝送技術を採用するに当たっての、ADSLトランシーバにおける具体的なトレーニング方法、あるいはそのようなトレーニング方法を実施する手段を備えたディジタル加入者線伝送システム及びこれに用いられる通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete training method in an ADSL(asymmetric digital subscriber line) transceiver at adopting of the effective transmission technique of ADSL signals under a noise environment from TCM-ISDN or a digital subscriber line transmission system, which is provided with a means for executing such a training method and communication equipment used for it. - 特許庁

足指トレーニング器具本体と、足指の第一指と第二指で挟む部材と、第二指と第三指で挟む部材と、第三指と第四指で挟む部材とからなる。例文帳に追加

The tow training implement is composed of a tow training implement body, a member sandwiched by a first finger and a second finger of the toe, a member sandwiched by the second finger and a third finger, and a member sandwiched by the third finger and a fourth finger. - 特許庁