「ピッチ比」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

芯線と該芯線の外周を被覆するコイルスプリングから構成される医療用ガイドワイヤーにおいて、少なくとも一部のコイルスプリングのピッチが他部と比較して大きい医療用ガイドワイヤーであり、好ましくは、ガイドワイヤーの先端部におけるコイルスプリングのピッチが他部におけるコイルスプリングのピッチより大きい医療用ガイドワイヤー。例文帳に追加

In the medical guide wire consisting of the core wire and the coil spring coating the outer periphery of the core wire, the pitch of at least a part of the coil spring is larger than that of the other parts, and preferably, the pitch of the coil spring at the tip of the guide wire is larger than the pitch of a coil spring at the other parts. - 特許庁

周波数比算出部１６は、引き渡されたピッチ相互の比率と基準周波数比記憶部１１から読み出した比率とのずれを算出して表示部１７に出力する。例文帳に追加

The frequency ratio calculation part 16 calculates the ratios among the passed-on pitches and deviation from the ratios read from the reference frequency ratio storage part 11, and outputs them to a display part 17. - 特許庁

本発明のフィンは、幾何学的ピッチＰに対するシート金属の最小厚さｅの比率が０．２を超えるように、厚いシート金属から作成され、幾何学的ピッチＰに従い一般方向Ｄ２へ再作成される（繰り返される）パターンを有する。例文帳に追加

This fin is made of a thick sheet metal such that a ratio of a minimum thickness e of the sheet metal to a geometrical pitch P exceeds 0.2, and has a pattern reproduced (repeated) to a general direction D2 according to the geometrical pitch P. - 特許庁

螺旋状記録トラックにピット及びグルーブが設けられた光学記録再生媒体であって、少なくともピットが設けられるピット領域のトラックピッチを、記録領域の少なくとも内周部におけるグルーブのトラックピッチに比して大として構成する。例文帳に追加

The optical recording and reproducing medium provided with pits and grooves in spiral recording tracks is constituted by making the track pitch of the pit regions provided with at least the pits greater than the track pitch of the grooves in at least the inner peripheral part of the recording region. - 特許庁

リンクチェーンによる引張りタイプのベルトであって、伝動効率が高くかつ比較的低コストで製造できるものでありながら、各ブロック及びピンがピッチ線近傍で順次シーブ側面に接触開始するようにして、シーブへの噛込みピッチを小さくして、静粛性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a belt of a tension type with a link chain having high transmission efficiency and relatively low manufacturing cost as well as small pitches in meshing into a sheave and improved quietness with blocks and pins to be in contact with the side face of a sheave near a pitch line in sequence. - 特許庁

パララックス素子における視差分離部（開口部１２）を、 arctan｛β・ｎ／（ｎ−１）｝−arctanβ （ただし、ｎはｍの倍数。βはサブピクセルの垂直方向のピッチと水平方向のピッチとの比） の条件式を満足する方向に配置する。例文帳に追加

A parallax separation part (opening 12) in a parallax element is arranged in a direction satisfying a conditional expression of arctan{β*n/(n-1)}-arctanβ (where, n is a multiple of m, and β is a ratio between a pitch in the vertical direction and a pitch in the horizontal direction of the subpixel). - 特許庁

また、この製造方法において、黒鉛粒子とピッチの混合比が、炭素質粒子１００重量部に対しピッチが２５〜４０重量部であり、混練物を成形した成形体を焼成炭化および黒鉛化し、粉砕することが好ましい。例文帳に追加

Moreover, in this manufacturing method, the pitch is 25 to 40 pts.wt. based on 100 pts.wt. of carbonaceous particles in the mixing ratio of the graphite particle and the pitch, and it is preferable that molding bodies formed by molding the kneaded matter are calcination-carbonized and graphitized to be crushed. - 特許庁

したがって、複数の１次式の組み合わせに基づいてピッチ角θｐを算出する従来技術に比較して、車高ｈｒからピッチ角θｐあるいは制御量ＣＡをより精度よく算出することができるため、前照灯の光軸調整の精度を確保する上で有利となる。例文帳に追加

Accordingly, the pitch angle θp or the control amount CA can be accurately calculated from the vehicle height hr as compared with a conventional technique for calculating the pitch angle θp based on the combination of a plurality of primary expressions, and the headlight optical axis adjusting device therefore becomes advantageous to securing of accuracy in the adjustment of the optical axis of the headlight. - 特許庁

このガバナスプリング４７のばね定数は，両コイル部４７ａ，４７ｂが共に作用するエンジンの低速域では比較的小さく，小ピッチコイル部４７ａが密着状態となって大ピッチコイル部４７ｂのみが作用する高速運転域では大となる。例文帳に追加

The spring constant of this governor spring 47 becomes smaller in the low engine running speed region, where both coil sections 47a and 47b work and become larger in the high engine speed running region, where only the large pitch coil section 47b acts due to the close sticking of the small pitch coil section 47a. - 特許庁

しかも、流体下流側での細線フィン１４のピッチを流体上流側より小さくしたため、流体下流側での細線フィン１４のピッチを流体上流側と同一にした場合に比し熱交換面が大きくされる。例文帳に追加

Further as the pitches of fine wire fins 14 at the fluid downstream side are smaller than those at the fluid upstream side, a heat exchanging face is enlarged at the fluid downstream side in comparison with a case when the pitches of fine wire fins 14 are made to be same as those at the fluid upstream side. - 特許庁

そして、複数のフィン（30）は、空気流の上流側に位置する上流側フィン群（31）と、下流側に位置する下流側フィン群（32）とをそれぞれ構成しており、上流側フィン群（31）のフィンピッチＰ１は、下流側フィン群（32）のフィンピッチＰ２に比べて広くなるように設定されている。例文帳に追加

The plurality of fins (30) constitutes respectively an upstream fin group (31) positioned in an upstream of an air flow, and a downstream fin group (32) positioned in a downstream thereof, and a fin pitch P1 of the upstream fin group (31) is set to be wider than a fin pitch P2 of the downstream fin group (32). - 特許庁

液晶表示素子内部の画素ピッチもしくは導光板のプリズムピッチを試行錯誤的に変えてモアレ縞回避の最適化条件を求める従来の手法に比べて、短時間かつ低コストにてモアレ縞の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid moire fringes in a short time and at a low cost compared with a conventional technique by which an optimum condition for avoiding the moire fringes is found by changing the pixel pitch in the internal part of a liquid crystal display element or the prism pitch of a light guide plate through trial and error. - 特許庁

高最大揚力、高抵抗発散マッハ数、高揚抗比のものにできるとともに、ピッチ角制御装置にかかる構造的荷重を低減できる低ピッチングモーメント係数を具えたブレード用翼型を提供し、ヘリコプタの高速化およびペイロードの増大化を図る。例文帳に追加

To intend for accelerating a helicopter and increasing a pay load, by providing an airfoil section for a blade having a low pitching moment coefficient, capable of having a high maximum lift, a high resistance divergence Mach number, and a high drag ratio and capable of reducing a structural load applied to a pitch angle control device. - 特許庁

更に、格子が移動を開始した位置と停止した位置の近傍で、格子の１ピッチ長以下の距離を移動した時の第２の点灯パルス数と基準点灯パルス数との比例関係から格子の１ピッチ長以下の移動距離を検出する。例文帳に追加

A grating moving counter 19 counts up-/down of the moving unit number according to the moving direction to obtain the travel distance equal to an integer multiple of the grating pitch length, and, from the sum of both, the travel distance of a moving scale 11 is obtd. - 特許庁

そして、レンチキュラーレンズのピッチＬｐが０．５ｍｍよりも小さく、レンチキュラーレンズシート１の厚さＬｔとレンズピッチＬｐの比であるＬｔ／Ｌｐが１．３６以上であり、拡散シート４が垂直拡散特性よりも水平拡散特性の方が高い非等方性を有する。例文帳に追加

A pitch Lp of lenticular lenses is <0.5 mm, and Lt/Lp wherein Lt is the thickness of the lenticular lens sheet 1 is ≥1.36, and the diffusion sheet 4 has an anisotropy to have a horizontal diffusion property higher than a vertical diffusion property. - 特許庁

導入ポート側フィン通路ＦＰｉと排出ポート側フィン通路ＦＰｅとは共に重力方向に平行であって、且つ、排出ポート側冷却フィン３４ｂのフィンピッチは導入ポート側冷却フィン３３ｂのフィンピッチに比べて小とする。例文帳に追加

An introduction port side fin passage FPi and a discharge port side fin passage FPe are both in parallel with a gravity direction, and a fin pitch of discharge port side cooling fins 34b is smaller in comparison with a fin pitch of introduction port side cooling fins 33b. - 特許庁

横モード結合共振器型の弾性表面波フィルタにおいて、入力側櫛型インターデジタル電極３のピッチ（Ｐ_A）と出力側櫛型インターデジタル電極４のピッチ（Ｐ_B）との比（Ｐ_A／Ｐ_B）が２３／２５以下となるように構成する。例文帳に追加

For a lateral mode coupling resonator type SAW filter, the ratio (PA/PB) of a pitch PA of an input side comb-line interdigital electrode 3 and a pitch PB of an output side comb-line interdigital electrode 4 is made equal to or smaller than 23/25. - 特許庁

続いて、該装置は、該仮の音声合成辞書２２３を経由して生成された合成音声と、前記音声データベース２２１に収録されている音声と、を分析し比較した結果に基づいて、該音声のピッチ変動を適度に大きくするためのピッチ系列データの編集方法を決定する。例文帳に追加

Then, based on the analysis and the comparison result of the synthesized speech created via the temporary speech synthesis dictionary 223 and speech collected in the speech database 221, an editing method of pitch sequence data for emphasizing the pitch fluctuations base formants of the speech is determined. - 特許庁

減衰器システムは、それ自身がヒンジ連結式羽根のフラップ振動に比較的影響されないようにするために、ピッチ棒をピッチ・レバーに接続する第１の玉継手に十分に近接する各第２の玉継手（３１乃至３４）によって、各羽根の各横方向突起に取り付けられる。例文帳に追加

The damper system is mounted on transverse projections of the blades by second ball joints 31-34 in proximity sufficiently to the first ball joints for connecting the pitch rods to the pitch levers in order to preventing the system itself from being influenced comparatively by the flap vibrations of the hinge coupled blades. - 特許庁

繰り返しパターンの比較ピッチおよび比較方向が互いに異なる複数種類のパターン群を有する半導体装置において、外観比較検査に要する時間を短縮することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for shortening the time required for visual comparative inspection in a semiconductor device having a plurality of kinds of pattern group where the comparing pitch and comparing direction of a repetitive pattern are different from each other. - 特許庁

強度比は象限内の格子位置に応じて線形に変化する特性があり、強度比と象限幅との比例演算を行って格子停止位置を判定し、格子１ピッチ以下の移動距離を検出する。例文帳に追加

The intensity ratio has a characteristic changing linearly corresponding to the grating position in the quadrant, and a proportional operation of the intensity ratio and the quadrant width is executed to determine the grating stop position, and the moving distance of one pitch or less of the grating is detected. - 特許庁

比較的容易に導電部間のピッチ幅を微細化できると共に、接触抵抗や固有抵抗を可能な限り低減でき、かつ耐電圧の比較的高いコネクタ及びその製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a connector with relatively high breakdown voltage wherein a pitch between conductive portions is relatively easily made smaller and contact resistance and specific resistance are made as small as possible. - 特許庁

ピッチエラー補正未完了判定時には、異常燃焼判定値を特定の比率で上方へ補正する、もしくは燃焼状態パラメータを特定比率で下方へ補正する。例文帳に追加

At a time of determination of incompletion of pitch error correction, irregular combustion determination value is corrected upward by a specific ratio or a combustion state parameter is corrected downward by a specific ratio. - 特許庁

映像信号分析手段は、入力口唇画像から有声音の母音情報を抽出し、母音発声時の口唇の開閉大きさと、予め設定した基準大きさとの比率をピッチ比率として抽出する。例文帳に追加

An image signal analysis means extracts vowel information of the voiced speech from the input lip image, and a ratio of lip opening size at vowel pronunciation to a predetermined reference size is extracted as a pitch ratio. - 特許庁

半導体チップの比較的高ピッチ密度の配列を含むＲＦＩＤウェブストックを提供し、このＲＦＩＤウェブストックを連続工程で比較的広く離間されたアンテナをもつウェブに接続する。例文帳に追加

An RFID webstock containing a relatively high pitch-density array of semiconductive chips is provided and joined to a web bearing relatively widely spaced antennas in a continuous process. - 特許庁

そして、配線幅と比較して位置ズレ量の大小を判定し、端子間ピッチと配線幅との差と比較して位置ズレ量の大小を判定する。例文帳に追加

Then, the amount of positional misalignment is determined in comparison with wiring width, and the amount of positional misalignment is determined by comparing the difference between the pitch between terminals and the wiring width. - 特許庁

測定は比較的容易に行うことができ、また測定条件を一定に保つことが可能であり、ベルトのピッチノイズ発生の比較を、より簡単で正確に行うことができる評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method capable of measuring relatively easily, maintaining measurement conditions constant, and comparing the occurrence of a pitch noise in a belt further easily and accurately. - 特許庁

また、上記圧接部は小径部７２のピッチ円の内側に配設され、上記転がり摩擦による駆動力の伝達は、上記噛合いによる駆動力の伝達に比べて遅い減速比でなされる。例文帳に追加

The pressure connection part is disposed inside a pitch circle of the small diameter part 72, the driving force by the rolling friction is transmitted at a reduction gear ratio lower than that for the driving force by the fitting. - 特許庁

これにより移動プーリ８２１のピッチ円径と移動ローラ８０１の径の比と、プーリ移動ローラ伝達手段８１１，８１２の回転比とを一致させる。例文帳に追加

Thus, the ratio of a pitch circle diameter of a moving pulley 821 and the diameter of the moving roller 801, is made to coincide with the rotational ratio of pulley moving roller transmission means 811 and 812. - 特許庁

アスペクト比の影響が個々の単体マスク１２，１４にしか及ばないので、アスペクト比の影響を低減でき、これにより透孔１２１，…のファインピッチ化を図ることができる。例文帳に追加

The effect of an aspect ratio can be reduced because the aspect ratio affects only each of the unit masks 12, 14, and thereby, the finer pitch of the through-holes 121, etc., can be attained. - 特許庁

孔中心間のピッチ基準から求めた開孔比（Ａ）と、塔径基準の開孔比（Ｂ）とが、（Ａ）／（Ｂ）＝１．１〜１．５となるように形成されていることを特徴とする無堰多孔板。例文帳に追加

This perforated plate with no weir is formed in such a manner that the opening ratio (A) determined from pitch standard between pore centers and the opening ratio (B) of tower diameter standard are (A)/(B)=1.1-1.5. - 特許庁

各玉５、５の直径ｄとピッチ円直径Ｄとの比ｄ／Ｄを０．１２〜０．４の範囲に規制し、荷重変動に伴う上記デューティ比の変動を大きくする事で、上記課題を解決する。例文帳に追加

The ratio d/D of the diameter (d) of respective balls 5, 5 to the pitch circle diameter D is regulated to be in the range of 0.12-0.4, and variations in the duty ratio following the variations of the load are increased, thus solving above problems. - 特許庁

複数の楽音の組が所定の音律に従った和音を構成するための当該複数の楽音間のピッチ比率を基準周波数比記憶部１１に記憶しておく。例文帳に追加

Pitch ratios between two or more musical tones for constituting a chord according to a predetermined temperament from a set of two or more musical tones are pre-stored in a reference frequency ratio storage part 11. - 特許庁

ユーザは、記憶部１０７に格納されている基準ピッチを指定して、楽器の音や声音を受話部１０４から入力し、シンセサイザ１０８が指定された基準ピッチに合わせて入力した音にもっとも近似する音を生成し、受話部１０４から入力した音とシンセサイザ１０８で生成した音とを比較し、表示部１０１に比較結果を表示する。例文帳に追加

A user specifies a reference pitch stored in a storage part 107 and inputs a sound of a musical instrument and a voice from a reception part 104, a synthesizer 108 generates a sound which resembles the inputted sound most in accordance with the specified reference pitch, and the sound inputted from the reception part 104 is compared with the sound generated by the synthesizer 108 to display the comparison result at a display part 101. - 特許庁

圧電基板上にＩＤＴ電極と反射器とで構成したＳＡＷ共振子の反射器のピッチＬｒに対するＩＤＴ電極のピッチＬｔの比Ｌｔ／Ｌｒを１より小さくすると共に、ＩＤＴ電極と反射器との相隣接する電極指同士の中心間間隔Ｌｔｒを０．５λより小さくてＳＡＷ共振子を構成する。例文帳に追加

The SAW resonator is configured such that a ratio Lt/Lr of a pitch Lt of an IDT electrode to a pitch Lr of a reflector of the SAW resonator comprising the IDT electrode and the reflector on a piezoelectric substrate is selected smaller than the unity and a center distance Ltr between adjacent electrode fingers of the IDT electrode and the reflector is selected smaller than 0.5 λ. - 特許庁

画像内に存在する物体の高さの異なる任意の２点を特徴点として抽出し、各特徴点からピッチングの影響を排除した後に、２つの特徴点間の長さ、およびピッチングの影響を排除した後の各特徴点のそれぞれの画像上での速度の比に基づいて、画像内における消失線の位置を算出する。例文帳に追加

Arbitrary two points having different height of an object present inside the image are extracted as characteristic points, influence of the pitching is excluded from each the characteristic point, and the position of a vanishing line inside the image is calculated on the basis of a ratio of velocity on the image of each the characteristic point after excluding the influence of the pitching and length between the two characteristic points. - 特許庁

ダイバーシチ判定部１４により、復調論理回路１０が出力する受信品質と、受信電界検出回路１１が出力する受信電界強度と、フェージングピッチ検出回路１２が出力するフェージングピッチと、メモリ１３のしきい値とを比較して、ＲＦスイッチ３及び論理スイッチ９の切替え動作を制御するようにする。例文帳に追加

A diversity deciding part 14 controls the change-over operation of an RF switch 3 and a logical switch 9, by comparing reception quality outputted from a demodulation logical circuit 10, a reception electric field strength outputted from a reception electric field detecting circuit 11, a phasing pitch outputted from a phasing pitch detecting circuit 12 and the threshold of a memory 13. - 特許庁

結晶子サイズ、平均繊維長、平均繊維径、繊維径の分散を制御したピッチ系炭素繊維フィラーとアスペクト比が３以下の無機化合物を混合し、その混合物のかさ密度が、ピッチ系炭素繊維フィラーと無機化合物の平均かさ密度より高くなる状態で、マトリクスと複合し、熱伝導性接着剤を作成する。例文帳に追加

The heat conductive adhesive is formed by mixing a pitch-based carbon fiber filler having controlled crystallite size, average fiber length, average fiber diameter and the dispersion of the fiber diameter with an inorganic compound having aspect ratio of ≤3 and combining the mixture having the bulk density made higher than the average bulk density of the pitch based carbon fiber filler and the inorganic compound with a matrix. - 特許庁

カソード電極１上の多孔質層２に形成された細孔３の中に、カソード電極に実質的に電気的に接続されたカーボンナノチューブ等の電子放射部４が形成または挿入されており、隣接する電子放射部との距離が離れるように、細孔のピッチに比較して電子放射部のピッチが大きくなるように電子放射デバイスを構成する。例文帳に追加

This electron emission device comprises electron emission parts 4 such as carbon nanotubes substantially electrically connected to a cathode electrode 1, which are formed or inserted in pores 3 formed on a porous layer 2 on the cathode electrode 1, with the pitch of the electron emission parts being large, compared with the pitch of the pores so that the adjacent electron emission parts keep a distance. - 特許庁

ピックアップ送り用モーターの所定回数の回転により光学式ピックアップが移動する間に光ビームが横切るトラック数をカウントし、そのトラック数と規定トラックピッチにて信号が記録されているディスクの場合にカウントされるトラック数との比によりトラックピッチを測定する。例文帳に追加

In this measuring method, a track pitch is measured by counting the number of tracks where a light beam crossed while an optical pickup 4 moves in accordance with the prescribed number of revolutions of a pickup feed motor 2 and obtaining a ratio of the number of the tracks to the number of tracks counted in the case of a disk 1 on which signals are recorded at a prescribed track pitch. - 特許庁

また、曲がり導波路領域１０２，１０６には円弧状に回折格子２が形成されており、回折格子２のピッチは曲がり導波路の半径に比例して増加するようになっている。例文帳に追加

Also, a diffraction grating 2 is formed in a circular arcuate shape in the bend waveguide areas 102 and 106 and the pitch of the diffraction grating 2 is increased proportionally to the radius of the bend waveguides. - 特許庁

カウンタメモリ回路１１８は、さらに、２つの整形パルスＰ０間におけるＡ相信号Ｅａのカウント数と記憶したピッチパルス記憶数Ｌとを比較する。例文帳に追加

The counter memory circuit 118 further compares the count number of the A-phase signals Ea between two shaping pulses P0 with the number L of pitch pulse stores. - 特許庁

従来のパンケーキ型コイル設計に比べ、より密なチャネル間ピッチ、より少ないチャネルあたりの地所、より高い性能を可能にするソレノイドコイル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid coil structure, which can realize a denser pitch between the channels, lesser space per channel and higher performance than by conventional pancake coil design. - 特許庁

電磁モータのピッチトルクの補償を少なくとも部分的に可能にするが、既知の方法に比べより低い計算量を使用する解決策を提供することである。例文帳に追加

To provide a solution using a less calculation amount than conventional methods, even with at least a partial possibility for compensating pitch torque of an electromagnetic motor. - 特許庁

ステップ２３０〜２３６の処理により、アタック波形データを両ピッチＡＰ，ＬＷＰの比ＡＰ／ＬＷＰに応じてリサンプリングして、元のアタック波形データをリサンプリングしたアタック波形データに書き換えておく。例文帳に追加

The attack waveform data are re-sampled according to the ratios of AR to LWP AP/LWP by the processing of steps 230-236, and are rewritten to attack waveform data re-sampled from the original attack waveform data. - 特許庁