「ピッチ比」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

着脱可能な中仕切りパーツを比較的簡素な構造且つ比較的小サイズとすることができて多品種少量生産にも対応することができ、複数個の中仕切りパーツによって区画される物品収容ポケットのピッチ寸法を正確に設定可能な中仕切り容器を提供する。例文帳に追加

To provide a partitioned container in which attachable/detachable partition parts have a relatively simple structure and a relatively small size, and are manufactured by a flexible manufacturing system, and the pitch dimension of article storage pockets demarcated by the plurality of partition parts can be set correctly. - 特許庁

ベルト引張強さの低下度合いを評価する際に、プーリピッチ半径の２乗に反比例し、時間あたりの屈曲回数に比例するレイアウト係数を用いて評価するので、レイアウトの屈曲特性を表現できると共に、試験結果の判断基準を与えることができる。例文帳に追加

When assessing the degree of lowering in the belt tensile strength, a layout coefficient is employed that is inversely proportional to the second power of the radius of the pulley pitch and is directly proportional to the number of bends per hour, thereby enabling expression of flection characteristic of a layout, and giving criteria for determining the result of an experiment. - 特許庁

現像駆動や給紙駆動といった比較的ミラーに近い駆動系にセンサＳを配置し、コントローラ１００がセンサＳの出力を基準値と比較して検知された振動量に応じて画像処理、特にドットの分散値を変化させることで、ピッチムラを目立たなくさせる構成を特徴とする。例文帳に追加

A sensor S is disposed in a driving system relatively close to a mirror, e.g. a development driving system or a sheet feed driving system, and a controller 10 varies image processing, especially the variance of dots, depending on the quantity of vibration detected by comparing the output from the sensor S with a reference value thus making the irregular pitch inconspicuous. - 特許庁

カラオケ演奏の際には、歌唱音のピッチ情報およびビブラート情報と、曲メモリ１３から読み出される曲情報中から抽出され、出力遅延時間Δｔの遅れが付加された採点評価比較情報とを比較してユーザの歌唱内容を採点評価する。例文帳に追加

When the karaoke singing is performed, pitch information and vibrato information of a singing voice, and grade evaluation comparison information which has been extracted from song information read from a music memory 13 and loaded with the output delay time Δt are compared, and grade evaluation of the user's singing content is made. - 特許庁

第１撮像モードのときと比べて第２撮像モードのときに、フレームデータにおける読出し画素ピッチが小さく、フレームレートが速く、信号読出部２０における入力電荷量に対する出力電圧値の比であるゲインが大きい。例文帳に追加

In the second imaging mode in comparison with the first imaging mode, a reading pixel pitch in frame data is small, a frame rate is fast, and a gain which is ratio of an output voltage value to an amount of input electric charge in the signal reading part 20 is large. - 特許庁

本発明のばね製造機によれば、変速比切替機構（６１，１１０）を作動して変速比を切り替えることで、送りローラ１０又は巻回工具１１又は切断工具１２或いはピッチ工具１３の何れかの可動部を駆動するための許容駆動トルク及び速度が切り替わる。例文帳に追加

In the spring manufacturing machine, changing a transmission gear ratio by operations of transmission gear ratio mechanisms (61, 110) switches allowable driving torque and a driving speed for driving a movable part of one of a feeding roller 10, a winding tool 11, cutting tool 12 and a pitch tool 13. - 特許庁

等速自在継手１を囲むフレキシブルブーツ１１において、筒状蛇腹部１６の肉厚ｔを均一にし、かつ谷部１６ａ〜１６ｃと山部１６ｄ〜１６ｆのピッチ比率、及び山谷の段差寸法比を所定の条件に設定し、耐久性を向上させる。例文帳に追加

In this flexible boot 11 surrounding a constant velocity universal joint 1, the wall thickness t of a cylindrical bellows part 16 is made uniform, and the pitch ratio of trough parts 16a-16c and crest parts 16d-16f and the step difference dimension ratio of the crests and troughs are set to specified conditions to improve durability. - 特許庁

表層から中心部までの厚さ５〜２０μｍの炭素マトリクス中に、直径３００ｎｍ以下、アスペクト比（長さ／直径比）１０以上のナノファイバが、０．５〜６０重量％含有されており、かつ黒鉛化されていることを特徴とするナノファイバ含有ピッチ系炭素繊維。例文帳に追加

The nanofiber-containing pitch-based carbon fiber contains 0.5-60 wt.% nanofiber having ≤300nm diameter and ≥10 aspect ratio (ratio of length/diameter) in a carbon matrix having 5-20μm thickness from the surface to the central part and is graphitized. - 特許庁

層状粘土鉱物（Ａ）、ピッチ（Ｂ）を重量比で５〜５０対５０〜９５の割合で含む成形体（Ｃ）を１００〜４００℃で不融化処理し、ついで５００〜１，０００℃で焼結、賦活化することにより、比表面積４００〜１，５００ｍ^２／ｇの多孔質成形体が得られる。例文帳に追加

A molding containing a lamellar clay mineral and pitch in a weight ratio of (5-50):(50-95) is made infusible by a heat treatment at 100-400°C, sintered at 500-1,000°C and activated to obtain the objective porous molding having 400-1,500 m2/g specific surface area. - 特許庁

また、車両１のピッチングを抑制するにあたり、前輪２の駆動力配分比αＰを（ｈ−Ｌ×ｈ×ｔａｎθｒ）／（Ｌ×ｆ×ｔａｎθｆ−Ｌ×ｒ×ｔａｎθｒ）とし、後輪３の駆動力配分比を（１−αＰ）とする。例文帳に追加

To suppress the pitching of the vehicle 1, a driving force distribution ratio αP of the front wheels 2 is set to (h-L×h×tanθr)/(L×f×tanθf-L×r ×tanθr), and a driving force distribution ratio of the rear wheels 3 is set to (1-αP). - 特許庁

フレキシブル配線回路基板のパターンピッチが非常に小さくなった場合であっても、パターニング精度が低下せず、パターン不良も生じにくく、製造設備の小型化も比較的容易であり、リードタイムを比較的短くすることができる、フレキシブル配線回路基板の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a flexible wiring circuit board of which patterning accuracy is never lowered and which hardly causes pattern defects even if a pattern pitch becomes very small, and which allows the reduction in size of manufacturing facilities relatively easily and can make the lead time relatively short. - 特許庁

ファンは、その外径Ｄと上記ハブの外径Ｄｈとの比（Ｄｈ／Ｄ）が０．４＜Ｄｈ／Ｄ＜０．５であり、かつ翼外周の弦長ＤＬと翼ピッチｔとの比（ＤＬ／ｔ）が０．７＜ＤＬ／ｔ＜０．８の樹脂製であることを特徴とする送風機である。例文帳に追加

This fan is made of a resin, and a ratio (Dh/D) of its outside diameter D to outside diameter Dh of the hub is 0.4<Dh/D<0.5 and a ratio (DL/t) of chord length DL at the outer periphery of the vane to vane pitch t is 0.7<DL/t<0.8. - 特許庁

複合パルス生成手段１５において、一方のロータを駆動するための基本波の周波数を有する三角波と、他方のロータを駆動するための基本波の周波数を有する信号波とを比較することにより不等ピッチのパルスを生成する。例文帳に追加

A compound pulse generating means 15 generates the pulses of irregular pitches by comparing a triangular wave having the frequency of a basic wave for driving one rotor with a signal wave having the frequency of a basic wave for driving the other rotor. - 特許庁

本発明の実施形態は、単一の高解像度フォトマスクを使用する標準のフォトリソグラフィ処理技法を使用して可能なものに比較して、２次元において減少ピッチを有するパターン形成特徴部を基板上に形成する方法に関する。例文帳に追加

One embodiment is related to a method of forming a pattern formation feature section which has more reduced pitches in two dimensions on the substrate, as compared with pitches realized using a standard photolithography processing technique which uses a single high resolution photomask. - 特許庁

プロペラハブからの渦を消去するハブ渦消去装置を有する船舶のプロペラにおいて、翼根部のピッチ若しくはキャンバーを中間部のそれに比べて大きくしたことを特徴とするハブ渦消去装置を有する船舶のプロペラ。例文帳に追加

In the propeller of a ship having the hub eddy eliminating device to eliminate the eddy from the propeller hub, the feature is that a pitch or a camber in a blade root part is made larger than that of an intermediate part. - 特許庁

高アスペクト比で狭ピッチのコイル電極を高精度で得ることができ、しかも、工程数を可能な限り少なくして、製造コストの低廉化を図ることができると共に、平面インダクタの高インダクタンス化を図ることができる平面インダクタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a planar inductor that obtains a narrow-pitch coil electrode of high aspect ratio with high precision, decreases the number of processes as much as possible to reduce the manufacturing cost, and makes the planar inductor higher in inductance. - 特許庁

積層された上層側配線基板２０および下層側配線基板１０の電気的接続に金属ペーストを使用することで、Ｃｕコア入り半田ボールを使用した接続方法に比べ接続ピッチＬ４を小さくし、低温での接続を実現する。例文帳に追加

A connection pitch L4 is made smaller than that of a connecting method using Cu core-containing solder balls by using metal paste for electric connection between an upper layer-side wiring board 20 and a lower layer-side wiring board 10 which are stacked, and the connection is made at low temperature. - 特許庁

ドライフィルムレジストの現像工程にて、水洗水で濡れたままの状態で、該レジストパターンの未架橋部を、紫外線や電子線、クロムにて架橋させることにより、アスペクト比が２．５以上でかつ、導体配線ピッチ２０μｍ以下の配線層を有するビルドアッププリント基板を製造する。例文帳に追加

In the image developing process of the dry film resist, a non-crosslinked part of the resist pattern is crosslinked by ultraviolet rays, electron beam or chrome while still wet with water, therefore the build-up printed circuit board having the aspect ratio of 2.5 or more and a wiring layer with the conductor wiring pitch of 20 μm or less is manufactured. - 特許庁

球形に賦形した天然黒鉛１００重量部にカーボンブラック２〜５０重量部とピッチを加えて混捏し、非酸化性雰囲気下１０００℃で焼成して表面にカーボンブラックによる微小突起を形成し、ＢＥＴ比表面積３．３９の概略球形の黒鉛粒子を得た。例文帳に追加

Graphite particles with 3.39 of BET specific surface area in a substantially sphere shape are obtained by mixing 100 pts.wt. of natural graphite shaped into sphere and added with pitch and 2 to 50 pts.wt. of carbon black, and calcinating it at 1000°C under a non-oxidizing atmosphere to form fine projections arising from the carbon black on the surface. - 特許庁

変倍比7倍〜10倍程度、Ｆナンバー2.5〜4程度、最先端の小さな画素ピッチの撮像素子用の光学系として使用できる高い性能を持ち、コンパクト性に優れた高変倍ズームレンズ系を有する撮像レンズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup lens device, having a high variable power zoom lens system which has variable power ratio of about 7-10 and F-number of about 2.5-4, has excellent performance capable of being used as an optical system for a newest imaging device whose picture element pitch is small and has excellent compactness property. - 特許庁

現像スリーブ４の表面に形成される複数の溝４ａの溝ピッチを０．４〜０．６［ｍｍ］と比較的狭く設定して現像領域に搬送される現像剤の量を多くすることで、感光体ドラムに対する現像スリーブの線速を１．３〜１．５倍という従来よりも遅くする。例文帳に追加

The linear velocity of a developing sleeve is set 1.3 times to 1.5 times that of the photoreceptor drum which is lower than before by increasing the quantity of developer conveyed to a developing range by setting the groove pitch of a plurality of grooves 4a formed on a surface of a developing sleeve 4 as 0.4 to 0.6 mm which is comparatively narrow. - 特許庁

薄板や薄肉形状部品の締結用のねじ形状において、各種ねじ規格の並目ねじよりもその並目ねじのそれぞれの呼び径（Ｄ）に対するピッチ（Ｐ）の比率（Ｐ／Ｄ）の値を小さくするとともに、ねじ条数を２条以上としたことを特徴とするねじ形状である。例文帳に追加

In this thread shape for fastening the sheet or the thin-wall part, the value of the ratio (P/D) of the pitch (P) to the nominal diameter (D) of each of the coarse screw threads is reduced more than those of the coarse screw threads in various screw standards, and the number of threads is set to 2 or more lines. - 特許庁

対象光が透過する面内に前記対象光の波長帯よりも小さなピッチにて微細起伏構造が形成され、微細起伏構造の形成領域の一部に微細起伏構造の形成状態が他の領域に比べ相違する識別パターン領域が配されている。例文帳に追加

In the optical element, a fine undulation structure with a pitch shorter than the wavelength band of an objective light is formed in a surface through which the objective light is transmitted and an identification pattern region having the fine undulation structure formed differently from the other region is disposed at a part of a fine undulation structure formed region. - 特許庁

警報音メモリ７に格納されている各発報パターンは、発報ピッチと、オフ状態からオン状態への遷移時間とその遷移時間を含む１回分の当該オン状態の継続時間との比率Ｒとが互いに異なるように設定されている。例文帳に追加

Each alarming pattern, stored in the alarm sound memory 7, is set so that the alarming pitch and a ratio R of the transition time from the off-state to the on-state and the continuance of the on-state of one time including the transition time are mutually different. - 特許庁

素子間のピッチが同じＸ線ラインセンサを用いても、従来の装置に比してより小さい異物を検出することができ、もって異物のサイズに関する検出感度を向上させることのできるＸ線異物検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray foreign matter inspection apparatus for detecting smaller foreign matters as compared with a conventional apparatus and for improving detection sensitivity regarding the size of the foreign matters even if an X-ray line sensor having the same pitch between elements is used. - 特許庁

転がり軸受装置１００は、外輪１のフランジ１４とハブ軸２のフランジ１５との間の自由空間１１を活用して、車両アウタ側の玉群４のピッチ円直径を車両インナ側の玉群５に比べて大きく設定している。例文帳に追加

A rolling bearing device 100 takes advantage of a free space 11 between a flange 14 of an outer ring of a spiral wound gasket 1 and a flange 15 of a hub spindle 2, so that a pitch circle diameter of a ball group 4 by the side of vehicle outer is set greater than that of a ball group 5 of vehicle inner side. - 特許庁

各ブレード（１）は、該ブレードの高さ中央における平均スロート長さと平均スロート点の半径において評価した周ピッチとの間の比率のコサイン円弧によって定まる平均スロート角を有し、この平均スロート角が、５７°〜６０°の範囲にある。例文帳に追加

Each blade 1 has an average throat angle defined by the cosine arc of the ratio between the average throat length at mid-height of the blade and the circumferential pitch evaluated at the radius of the average throat point; the average throat angle ranges from 57° to 60°. - 特許庁

転がり軸受装置１００は、外輪１のフランジ１４とハブ軸２のフランジ１５との間の自由空間１１を活用して、車両アウタ側の玉群４のピッチ円直径を車両インナ側の玉群５に比べて大きく設定している。例文帳に追加

In this rolling bearing device 100, a pitch circle diameter of a group of balls 4 at a vehicle outer side is larger than a group of balls 5 at a vehicle inner side by activating a free space 11 between a flange 14 of an outer ring 1 and a flange 15 of a hub shaft 2. - 特許庁

翼根元部より翼先端部分まで翼断面を拡大または縮小することにより、ノズル翼の後縁端とそのノズルに隣接するノズル翼の背面との最短距離ｓと環状ピッチｔの比ｓ／ｔを翼高さ方向で変化させた。例文帳に追加

A ratio s/t of the shortest distance (s) between a rear edge of a nozzle blade and a back surface of the nozzle blade adjacent to the nozzle thereof to annular pitch (t) is varied in a blade height direction by expanding or reducing blade section from a blade root part to a blade tip part. - 特許庁

入力された音のピッチを保った状態で速度を変換する話速変換装置において、背景音としてランダムに近い音がある場合の話速変換でも不快な寄生音を生じない上、比較的簡単な処理で音質の良い話速変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech rate conversion apparatus that generates no unpleasant parasitic sound even through a speech rate conversion in the presence of a nearly random sound as a background sound and realizes excellent sound quality through a relatively simple processing as a speech rate conversion apparatus that converts speech rate while keeping the pitch of an inputted sound. - 特許庁

そして、このフレキシブルプリント基板１０において、複数の導体部２０には、接続状態を検査するための検査用導体部２１が含まれており、検査用導体部２１は、他の導体部２０に比べ、並設方向（ピッチ方向）における幅が狭く形成されている。例文帳に追加

In this case, conductor units for inspection 21 for inspecting the state of connection are included in the plurality of conductor units 20 in the flexible printed board 10 while the conductor units for inspection 21 are formed so as to be narrower in their width in the juxtaposed arrangement direction (pitch direction) compared with the other conductor units 20. - 特許庁

比較的安価なＣＯ_2レーザーを用いて、ＭＥＭＳに適した微小な穴径での穴開け加工を可能とし、被加工物の損傷も無く、さらに、開口した穴の周囲に盛り上がり等を発生させず、穴同士のピッチも小さくできるレーザーを用いた基板への穴開け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for drilling a hole in a substrate with laser, by which drilling of a minute hole diameter suitable for MEMS is made possible using comparatively inexpensive CO_2 laser, while no damage is caused to a workpiece and no swelling or the like in the periphery of a drilled hole is caused, and a pitch between holes can be reduced. - 特許庁

例えば、底面径Ｄが５０〜３８０ｎｍであって、アスペクト比（Ｈ／Ｄ）が１〜１０の無数の円錐状微細突起１が５０〜３８０ｎｍのピッチＰで配置されて成る反射防止微細構造において、上記微細突起１の表面における水滴に対する接触角が９０°未満となるようにする。例文帳に追加

The antireflection fine structure comprises, for example, a great number of conical fine projections 1 having a bottom diameter D of 50 to 380 nm and an aspect ratio (H/D) of 1 to 10 arranged in a pitch P of 50 to 380 nm, wherein the contact angle of the surfaces of the fine projections 1 with water is controlled to <90°. - 特許庁

金型ユニットをワークの長手方向へ適宜間隔で配置し、ランダムなピッチ（距離）送りを可能にし、製品内の複数の異なる形状の穴をランダムに加工でき、比較的長い製品の加工を可能にしたプレス装置及び金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a press apparatus and a tool device in which die units are arranged at an adequate spacing in the longitudinal direction of a workpiece, a random pitch (distance) transfer can be realized, a plurality of apertures of different shapes in a product can be machined at random, and a relative long product can be worked. - 特許庁

比較的長い長さを刈り取る剪枝作業であっても一回等の極めて少ない回数で刈り取ることができ、且つ走行機体にピッチングが生じても剪枝面が綺麗に仕上げることができる茶樹剪枝装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for pruning a tea tree, capable of pruning the branches by extremely few number such as once of pruning operation even if the pruning operation is that for pruning the comparatively long branches, and capable of beautifully finishing the pruned surface even if pitching is caused in a traveling machine body. - 特許庁

反射板を伴い、円周長が０．８から１．３波長の口径と１０分の１波長以下のピッチと所定ターン数を有する誘電体で被覆された導線を螺旋状に配備することにより軸比を故意に劣化させた小型の直線偏波受信用軸モードヘリカルアンテナを構成する。例文帳に追加

The miniaturized straight polarized wave receiving axial mode helical antenna is constituted so that an axial ratio is deliberately deteriorated by using reflectors and helically arranging a conductor coated with a dielectric having an aperture whose circumferential length is 0.8-1.3 wavelength, a pitch of ≤1/10 wavelength and the prescribed number of turns. - 特許庁

周速比に基づいて最適な有効翼枚数を決定し、アクチュエータ３４ａ〜３４ｆを制御してブレードのうちの有効翼枚数のブレードのピッチ角を有効翼角度とする風力発電機制御装置３１を設ける。例文帳に追加

In addition, the wind power generation plant comprises a wind power generator control device 31 determining an optimum number of blades based on the peripheral velocity ratio of the blades and setting the pitch angle of the effective number of blades among these blades as an effective blade angle by controlling the actuators 34a to 34f. - 特許庁

合成樹脂製有孔管１Ａは、その管体２の周壁に合計孔面積比が、管体２の外周表面積のうちの０．５〜２０％の割合となるように複数の貫通孔３が上壁から両側壁に渡って均等なピッチで設けられている。例文帳に追加

This synthetic resin perforated tube 1A comprises a plurality of through-holes 3 provided in the peripheral wall surface of a tube body 2 at equal intervals ranging from the upper wall to both side walls so that the ratio of a total hole area to the outer peripheral surface of the tube body 2 is 0.5 to 20%. - 特許庁

リードのピッチが比較的小さい電子部品であっても、電子部品の位置決め精度を向上させることができるとともに、無鉛はんだによる部品実装時のはんだ上がり性を向上させて、実装強度を向上させることができるプリント基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board which allows enhancement of positioning accuracy even of an electronic component where the pitch of leads is relatively small, and allows enhancement of the mounting strength by enhancing the solder wicking when mounting a component by a lead-free solder. - 特許庁

したがって、螺旋状溝８ａのピッチを適当に狭めておけば、アクチュエータ１１ａの移動量を移動体１の移動量に比してはるかに小さく設定することができるので、スライド型センサ１１の小型化が促進できる。例文帳に追加

Since the amount of movement of the actuator 11a can be set to be extremely small comparing with an amount of movement of the movable body 1 by adequately narrowing a pitch of the helical groove 8a, miniaturization of the slide type sensor 11 can be promoted. - 特許庁

開孔部側壁によってサイドエッチングを防ぎつつ、深度方向にエッチングすることができるので、精度良く設計通りに飛躍的な高エッチングファクターが得られ、高アスペクト比かつファインピッチな金属エッチング製品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal etching product with a high aspect ratio and a fine pitch which can obtain a remarkably high etching factor as design at high precision since etching can be performed to a depth direction while preventing side etching by the sidewall of an opening part, and to provide its production method. - 特許庁

外周所定ピッチ毎に径方向外向きに突出する歯１１ａ，１１ｂを有するスプロケット１０にチェーン４０を巻き掛けた構成の動力伝達装置において、比較的簡単な構成で、スプロケット１０とチェーン４０との動力伝達における摩擦損失を軽減する。例文帳に追加

To reduce friction loss in power transmission between a sprocket 10 and a chain 40 in a relatively simple structure, in a power transmission device wherein the chain 40 is wound around the sprocket 10 having tooth 11a and 11b protruding outward in a radial direction in each predetermined pitch of an outer periphery. - 特許庁

ケージ２８の窓部中心位置におけるケージ肉厚をｔ_ＣＡＧＥとするとともに、作動角が０°のときのボール２７のピッチ円半径をＰＣＲ_ＢＡＬＬとし、この比であるｔ_ＣＡＧＥ／ＰＣＲ_ＢＡＬＬを０．２０以上０．２３以下とする。例文帳に追加

The ratio t_CAGE/PCR_BALL is 0.20-0.23, where t_CAGE is a cage thickness at the window portion center position of the cage 28 and PCR_BALL is the pitch circle radius of the ball 27 when the operating angle is 0°. - 特許庁

詳細には、車両がロールした時や車両がピッチした時には、車両の地上高が低くなっている車輪に加重がかかりタイヤが変形してタイヤの動加重半径が小さくなり、車輪速が速くなるので、各車輪の車輪速を検出して比較することで車両姿勢を検出する。例文帳に追加

In detail, a tire makes deformation owing to application of a load to that wheel with the vehicle ground clearance lowered when the vehicle is rolling or pitching to cause the dynamic load radius of the tire to lessen, and the wheel speed becomes higher, and thereupon the speeds of the wheels are sensed and compared to determine the vehicle attitude. - 特許庁

演算処理への負担を抑え、絞り込み領域を広げることなく（S/N比を下げることなく）、タイヤの空気圧や乗員変動の変化にロバストで、急なピッチ変動に対応できる車両用外界認識装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an outside acknowledging device for a vehicle capable of suppressing the burden on the arithmetic processing, robust for a change in the air pressure of each tire or occupant variation without widening the throttling region (lowering the S/N ratio), and capable of managing well with a sudden pitch variation. - 特許庁