「マトリックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

フィーリングに優れた釣竿、ゴルフ用シャフトを与え、同時に良好な力学特性を備えたマトリックス樹脂となる炭素繊維強化複合材料用エポキシ樹脂組成物、およびこれを用いたプリプレグ、さらにこれを用いて得られる各種特性に優れた炭素繊維強化複合材料製管状体を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for carbon fiber-reinforced composite material which becomes a matrix resin providing a fishing rod and a shaft for golf excellent in feeling and having good mechanical properties, a prepreg using the resin composition and a tubular body made of carbon fiber-reinforced composite material, obtained by using the prepreg and excellent in various kinds of characteristics. - 特許庁

さらに、医療用デバイスを作製する方法であって：複数のフィラメントに接着マトリックス材料を付与する工程であって、フィラメント補強コンポジットファイバーを提供する工程；および該フィラメント補強コンポジットファイバーの表面上に少なくとも１つのとげをコーティングする工程、を包含する、方法が提供される。例文帳に追加

A medical device manufacturing method includes: a process to apply adhesive matrix material to a plurality of filaments to provide filament-reinforced composite fiber; and a process to coat at least one barb on the surface of the filament-reinforced composite fiber. - 特許庁

前記軟化温度が１００℃を超えると、ガラス繊維とマトリックス樹脂をアクリロニトリル・ブタジエン・スチレン共重合体樹脂（ＡＢＳ樹脂）とすることによって得られるガラス繊維強化アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン共重合体樹脂成形体（ＧＦＲ−ＡＢＳ樹脂成形体）中にガラスの未分散であるガラス塊が多く存在し、成形体の表面外観性が劣り好ましくない。例文帳に追加

When the softening point exceeds 100°C, many glass lumps of undispersed glass are existed in the glass fiber reinforced acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer resin molding (GFR-ABS resin molding) obtained from the glass fiber and an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer resin used as a matrix resin to make the surface appearance of the molding inferior to be unfavorable. - 特許庁

被覆物の摺動、転動、微動または衝撃付与部材用の組成物が、ＴｉＢ_２対ＢＮ比が１：７乃至２０：１の範囲にあるＴｉＢ_２およびＢＮの複合材粉末、ならびにニッケル、クロム、鉄、コバルト、アルミニウム、タングステン、カーボンおよびその合金から成るグループから選ばれる金属マトリックスを調製することにより形成される。例文帳に追加

A composition for coating sliding or rolling or fretting or impacting members is formed by preparing a composite powder of TiB_2 and BN, with a TiB_2 to BN ratio ranging from 1:7 to 20:1, and a metallic matrix selected from the group consisting of nickel, chromium, iron, cobalt, aluminum, tungsten, carbon and alloys thereof. - 特許庁

液晶表示パネルに用いられる対向基板１００において、透光性基板１０上にマトリックス状に設けられた遮光性膜２０を構成する高反射膜２１中へ、高反射薄膜２１を構成する金属薄膜のマイグレーションの発生と進行とを抑制する元素を添加し、遮光性膜２０におけるピンホールの発生を抑制した。例文帳に追加

The generation of the pinhole in the light shielding film 20 is suppressed by adding an element suppressing the generation and the progress of migration of a metal thin film which constitutes a high reflection thin film 21 into the high reflection film 21 which constitutes the light shielding film 20 provided on a light transmissive substrate 10 in a matrix shape, in the counter substrate 100 used for the liquid crystal display panel. - 特許庁

第２の演算工程Ｓ４０では、第１の演算工程で算出された応力−歪マトリックスを用いて有限要素解析を行い、目的関数および目的関数の感度計算を行い、収束判定工程Ｓ５０では、有限要素解析により算出された目的関数と、あらかじめ定められた閾値との関係を評価して収束判定する。例文帳に追加

In a 2nd computation stage S40, finite element analysis is taken by using the stress-strain matrix computed in the 1st computation stage to compute a target function and the sensitivity of the target function and in a convergence decision stage S50, the relation between the target function computed by the finite element analysis and a predetermined threshold is estimated to decide convergence. - 特許庁

これにより、電子放出の高効率化、高安定化が実現でき、この電界放出冷陰極素子を平面状に多数並べ、マトリックス電極構造を構成することにより大画面平面表示素子が実現でき、また撮像素子に応用すれば低消費電力で高解像度の撮像素子が実現できる。例文帳に追加

Highly efficient and highly stabilized electron emission can be realized, a large-flat-panel display element can be realized by arranging many field emission cold-cathode elements into a plane to form a matrix electrode structure, and a low-power consumption and high-resolution image pickup element can be realized by applying the field emission cold-cathode elements to the image pickup element. - 特許庁

芯材を収納するための空隙部を有する袋状であり、外周の一部に開口部を有する事を特徴とする副木用クッション材であり、該クッション材がマトリックス繊維と、それよりも融点が低い低融点繊維とから構成される短繊維ウェッブが積層された繊維構造体であり、ウェッブが渦巻状に積層されている事を特徴とする副木用クッション材。例文帳に追加

The cushion material for the splint is formed to a bag shape having a gap portion for housing the core material and has an aperture in part of its outer periphery, in which the cushion material is a fiber structure laminated with short-fiber webs composed of matrix fibers and low melting fibers having the melting point lower than the melting point of the matrix fibers and the webs are spirally laminated. - 特許庁

複合材料を製造する際に炭素繊維に表面改質処理するための工程を必要とせず、少量の添加にて、マトリックスの特徴を損なわずに接着性の向上により電気的特性、機械的特性、熱伝導特性等の物性を向上させることのできる微細炭素繊維、特に三次元ネットワーク状の炭素繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide fine carbon fibers improving physical properties such as electric characteristics, mechanical characteristics and thermal conductivity characteristics of a composite material with a small amount of addition by improving adhesiveness without degrading characteristics of the matrix in manufacturing a composite material without requiring a step of surface modification on the carbon fibers, and in particular, to provide carbon fibers in a three-dimensional network state and a method for manufacturing the fibers. - 特許庁

異なる周波数帯の光信号が多重され入力端に入力した光周波数多重信号を、アレー導波路格子などの光周波数合分波器で分波して、単数あるいは複数を光マトリックススイッチなどの光経路変換器で選択して合波し、出力することで光信号を複数の出力端に分配する光周波数分配装置とする。例文帳に追加

The optical frequency distribution device distributes optical signals to a plurality of output ends by demultiplexing an optical frequency multiplex signal in which optical signals in different frequency bands are multiplexed and input in an input end by an optical frequency multiplexer/demultiplexer such as an array waveguide lattice, selecting, multiplexing, and outputting a singular or a plurality by an optical path converter such as an optical matrix switch. - 特許庁

本発明は内面側に導体膜を形成した第１及び第２の基板１５、１４を対向して配置するとともに、前記両基板の間隙に液晶層１２と透過孔２１を形成した反射膜とカラーフィルター１６とを夫々配置し、マトリックス状を配列された複数の画素領域を有する液晶パネルを有する液晶表示装置である。例文帳に追加

The liquid crystal display device is disclosed which has a liquid crystal panel having a plurality of pixel regions arrayed in a matrix by arranging 1st and 2nd substrates 15 and 14 having conductor films formed on inner surface sides opposite each other and arranging a liquid crystal layer 12, a reflecting film having a through hole 21 formed, and a color filter 16 in the gap between both the substrates. - 特許庁

メンブレン上に固相化された生体高分子をメンブレン上で断片化し、メンブレン上に断片を存在させ、イオントラップ型マトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析法を用いて、前記断片に由来する分子イオンを親イオンとして、メンブレン上でＭＳ^２解析（ＭＳ／ＭＳ解析）を含むＭＳ^ｎ解析（ＭＳのｎ乗解析）による検出を行う、生体高分子の質量分析法。例文帳に追加

The biopolymer converted to a solid phase on the membrane is fragmented on the membrane to allow fragments to be present on the membrane and the molecular ions originating from the fragments are converted liophilic ions using an ion trap type matrix support laser elimination ionizing mass analyzing method to perform the detection due to MS^n analysis (n square analysis of MS) including MS^2 analysis (MS/MS analysis) on the membrane. - 特許庁

比較的加工し易い加工層と剛性が高く強度の大きい剛性層とを積層した多層構造の繊維強化金属製部材を、強化繊維の特性が異なる多層のプリフォームにマトリックス金属を含浸させることにより形成し、高加工性の部分と高剛性の部分を一体成形した繊維強化金属製部材を提供する。例文帳に追加

To form a fiber reinforced metallic member of a multilayer structure in which a working layer relatively easy to be worked and a rigid layer high in rigidity and strength are laminated by impregnating a preform of a multilayer in which the characteristics of reinforcing fibers are different with matrix metal and to provide a fiber reinforced metallic member in which the part having high workability and the part having high rigidity are integrally formed. - 特許庁

長期保存安定性、高感度で現像速度及び解像度に優れ、さらに、光照射によって硬化した後の塗膜においては、耐熱性、基板との密着性、硬度、耐溶剤性、耐アルカリ性に優れ、アルカリ現像型感光性ブラックマトリックス用インキに好適な感光性樹脂ないし感光性樹脂組成物並びにその製造方法。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin or photosensitive resin composition excellent in long-term shelf stability, high sensitivity, developing speed and resolution, excellent in heat resistance, adhesion to a substrate, hardness, solvent and alkali resistances in a coating film after curing by irradiation with light and suitable for ink for an alkali developable photosensitive black matrix and to provide a method for preparing the photosensitive resin or photosensitive resin composition. - 特許庁

オレフィン系樹脂などのマトリックスポリマーと、水酸基の２，６位にｔｅｒｔ−ブチル基を有するフェノール系酸化防止剤と、水酸化マグネシウムを主成分とする天然鉱物の粉砕物よりなる難燃剤とを少なくとも含有し、難燃剤中の酸化鉄濃度を１０００ｐｐｍ以下にした難燃性組成物とする。例文帳に追加

This flame resistant composition is provided by at least containing a matrix polymer such as an olefinic resin, etc., a phenolic antioxidant having tert-butyl groups at the hydroxy groups of its 2, 6 positions and at least a flame retardant consisting of a crushed material of a natural mineral consisting mainly of magnesium hydroxide and making the ≤1,000 ppm concentration of iron oxide in the flame retardant. - 特許庁

呼吸器合胞体ウイルスおよびインフルエンザウイルスによる感染に起因する疾患から防御するため、成人、具体的には高齢者に投与するための免疫原性組成物であって、免疫有効量のＲＳＶの精製された融合（Ｆ）タンパク質、付着（Ｇ）タンパク質およびマトリックス（Ｍ）タンパク質の混合物、ならびに免疫有効量の非毒性インフルエンザウイルス調製物を含んでなる組成物。例文帳に追加

This is an immunogenicity composition for adults, concretely elderly persons to defend the patients from the diseases caused by infection with respiratory syncytial virus and influenza virus and comprises fusion (F) protein obtained by purifying an immunity-effective amount of RSV (respiratory syncytial virus), a mixture of an attaching (G) protein and matrix (M) protein and an immunity-effective amount of a nontoxic influenza virus preparation. - 特許庁

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、発光輝度が種々に異なる場合でも、発光素子を駆動するトランジスタにおける移動度のばらつきを適切に補正するようにして、移動度のばらつき補正によるシェーディングの発生を有効に回避することができるようにする。例文帳に追加

To appropriately correct variations in the mobility, in a transistor which drives a light-emitting element, even if the emission luminances differ, and effectively avoid shading due to the correction of the variations in the mobility, by applying the present invention to a display device or a display device driving method, for example, an active matrix-type display device having organic EL elements that use polysilicone TFTs. - 特許庁

型や中子との隙間を大幅に減少できて形状を大きくできると共に、周辺への溶湯の湯廻りが良く、また、等方的に加圧されて良好な含浸性を発揮でき、しかも、繊維とマトリックス金属の界面全体の強度の向上を図ることができる繊維強化予備成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber reinforced preform, in which a gap between a mold and a core can drastically be reduced and the shape can be made large and also, the good running of molten metal to a periphery is obtd. and the good impregnating ability can be achieved by isotropically pressurizing and the strength of the whole interface between the fibers and a matrix metal can be improved. - 特許庁

担体１の表面に光を波長変換する半導体蛍光体３が配置され、担体１と半導体蛍光体３により形成された、平均最大寸法が１１０ｎｍ〜１００μｍである蛍光体５によれば半導体蛍光体を用いた場合であっても蛍光体を凝集させずにマトリックスに均一分散させることができる。例文帳に追加

The fluorescent substance can homogeneously be dispersed in the matrix without causing the aggregation of the fluorescent substance even when the fluorescent substance 5 having the semiconductor fluorescent substance 3 for converting the wavelength of light, arranged on the surface of a carrier 1, formed by the carrier 1 and the semiconductor fluorescent substance 3, and having the average maximum size of from 110 nm to 100 μm is used. - 特許庁

レーザ露光方式において、塗膜表面剥がれおよび塗膜表面シワの発生がなく、また基板との密着性が高いフィルタセグメントおよびブラックマトリックスを形成することができるカラーフィルタの製造方法、およびその製造方法により形成されるカラーフィルタの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a color filter, by which no peeling off of a coating film surface and no occurrence of wrinkles of the coating film surface take place, and by which a filter segment and a black matrix with high adhesion to the substrate are formed in a laser exposure mode, and also to provide a color filter formed by the producing method. - 特許庁

ケース１内にマトリックス状に配置されたＬＥＤ等の光源２と、前記ケースの前面開口部に取付けられたガラス等の透明板４と、該透明板の前面側において前記光源の各横列に沿って配置された太陽光を遮光するためのルーバー５とから構成した表示装置である。例文帳に追加

This display apparatus is constituted of: the light sources 2 such as LEDs arranged like a matrix in the case 1; a transparent plate 4 such as glass attached to the front aperture part of the case 1; and louvers 5 arranged along each lateral line of the light sources 2 on the front side of the transparent plate 4 to shield the solar light. - 特許庁

耐熱性の高い繊維又は繊維束からなる繊維織物の各繊維１０表面にセラミック前駆体ポリマーを付着させ、セラミック前駆体ポリマーが付着した繊維織物を熱処理して、繊維束又は繊維織物内部の各繊維１０表面にセラミックウィスカ１４をランダムに成長させ、ついで、繊維織物の内部及び表面にマトリックス１８を形成させる。例文帳に追加

A ceramic precursor polymer is bonded to the surfaces of the fibers 10 of a fiber fabric comprising fibers or fiber bundles high in heat resistance and the fiber fabric to which the ceramic precursor polymer is bonded is heat-treated to grow ceramic whiskers 14 on the surfaces of the fiber bundles or fibers in the fiber fabric at random and, subsequently, a matrix 18 is formed to the interior and surface of the fiber fabric. - 特許庁

粉状乃至粒状の熱硬化性ウレタン樹脂組成物が熱可塑性樹脂組成物のマトリックスに分散してなる成形用樹脂材料において、熱硬化性ウレタン樹脂組成物の粒径を６０μｍ以下、及び／又は熱硬化性ウレタン樹脂組成物の含有量を熱硬化性ウレタン樹脂組成物と熱可塑性樹脂組成物との質量和のうち４０〜７０％とする。例文帳に追加

In a thermally curable urethane resin composition prepared by dispersing powdery or granular thermo-setting urethane resin composition into the matrix of a thermoplastic resin composition, the particle sizes of the thermosetting urethane resin composition are adjusted to ≤60 μm and/or the content of the thermosetting urethane resin composition is set to 40-70 mass % on the basis of the total mass of the thermosetting urethane composition and the thermoplastic resin composition. - 特許庁

マトリックス状に配置された複数の区画領域を有し、各区画領域にシンボルが再配置され得るディスプレイと、ゲームごとに、複数の区画領域の中から複数の有効領域をランダムに選択し、複数の区画領域にシンボルを再配置し、有効領域に再配置されたシンボルに応じて配当を行うコントローラとを備えたことを特徴とするスロットマシン。例文帳に追加

The slot machine comprises: a display provided with a plurality of section areas arranged in a matrix shape, for which symbols can be rearranged in the respective section areas; and a controller for randomly selecting a plurality of effective areas from the plurality of section areas for each game, rearranging the symbols in the plurality of section areas and performing allotment corresponding to the symbols rearranged in the effective areas. - 特許庁

マトリックス状に配置されたメモリセル群の行方向に配列された各々のメモリセル用電源線の一端は、テストモードと通常モードを切り替えるためのテストモード切替信号に基づき互いに反転論理でオン／オフ制御される２つのスイッチング手段を介してそれぞれ独立した２つの第１と第２の電源供給端に接続する。例文帳に追加

One end of a power source line for each memory cell arranged in the direction of row of a memory cell group arranged in a matrix state is connected to two first and second power source supply ends each independent of the other through two switching means on-off-controlled by inverse logic based on a test mode switching signal for switching a test mode or a normal mode. - 特許庁

高分子マトリックス及び導電性粒子を含んでいるＰＴＣ素体１０と、ＰＴＣ素体１０と接している１対の電極１２，１４と、エポキシ樹脂及びチオール系硬化剤を含有するエポキシ樹脂組成物の硬化物からなり、ＰＴＣ素体１０が密封されるようにＰＴＣ素体１０を覆っている保護層２０と、を備えるＰＴＣ素子１。例文帳に追加

The PTC element 1 has the PTC prime body 10 containing a high polymer matrix and conductive particles, a pair of electrodes 12 and 14 in contact with the PTC prime body 10, and a protective layer 20 which is made of a cured body of an epoxy resin composition containing epoxy resin and a thiol-based curing agent and covers the PTC prime body 10 so that the PTC prime body 10 is sealed. - 特許庁

希土類酸化物、希土類窒化物、及び希土類炭化物から選ばれる少なくとも１種の非磁性物質からなるマトリックス中に、鉄（Ｆｅ）、コバルト（Ｃｏ）、及びニッケル（Ｎｉ）から選ばれる少なくとも１種の元素と、希土類元素から選ばれる少なくとも１種の元素とからなる磁性微粒子が析出してなる、グラニュラー型の磁気記録媒体。例文帳に追加

This magnetic recording medium is a granular type magnetic recording medium comprising magnetic grains consisting of at least one kind of element selected from iron(Fe), cobalt(Co) and nickel(Ni) and at least one kind of element selected from rare earth elements, the magnetic grains being deposited into a matrix consisting of at least one non magnetic substance selected from rare earth oxides, rare earth nitrides and rare earth carbides. - 特許庁

レゾール型フェノール樹脂以外の透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる色素担体、黒色色素、レゾール型フェノール樹脂を含む着色組成物であって、前記レゾール型フェノール樹脂の含有量が、組成物の全量を基準（１００重量％）として０．５重量％以上７．０重量％以下であるブラックマトリックス用着色組成物。例文帳に追加

The color composition for a black matrix contains a dye carrier comprising a transparent resin other than a resole type phenolic resin, a precursor thereof or a mixture of those, a black dye and a resole type phenolic resin, wherein the content of the resole type phenolic resin is 0.5-7.0 wt.% based on a total amount (100 wt.%) of the composition. - 特許庁

ダイレクト・イメージング法によってもパターンを形成できる高感度を有し、作業性に優れ、さらにパターン形状に優れたＰＤＰの構成要素（例えば、誘電体層、隔壁、電極、抵抗体、蛍光体、カラーフィルター、ブラックマトリックス）を好適に形成することができるＰＤＰの製造方法および当該製造方法に好適に用いられる転写フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a PDP having high sensitivity allowing a pattern to be formed by a direct imaging method, and preferably forming components of the PDP (for instance, a dielectric layer, barrier rib, electrode, resistor, phosphor, color filter and black matrix) excelling in workability and in a pattern shape, and also to provide a transfer film preferably used for the manufacturing method. - 特許庁

例えば、セラミックマトリックス複合材のようなセラミックベース材料、又はＮｉＡｌ材料のような金属間化合物材料といった低延性材料で作られた少なくとも１つのエーロフォイル形状の翼（１２）は、少なくとも１つの耐高温性コンプライアントシール（３６／３８）により内側及び外側翼支持体（１４／１６）を含むタービン翼組立体内に遊動可能に支持される。例文帳に追加

At least one blade 12 of an aerofoil shape, made of a low ductile material, such as ceramic-based material, for example ceramic matrix composite or intermetallic material, for example NiAl material is releasably supported in the turbine blade assembly containing inside and outside blade supporter 14/16, with at least one of high temperature resistance compliant seals 36/38. - 特許庁

そして、操作部２１によって、マトリックス表示された複数の階調調整画像の中から階調調整画像の選択が受け付けられると、撮影画像階調調整部２４ｅが、選択が受け付けられた階調調整画像のコントラストおよび濃度を用いて、モニタ部２２に表示されている撮影画像の階調を調整する。例文帳に追加

When an operating section 21 receives a selected gradation adjusted image from among the plurality of gradation adjusted images on the matrix display, a photographed image gradation adjusting section 24e adjusts gradation of a photographed image displayed on the monitor section 22 by using the contrast and the concentration of the selected and received gradation adjusted image. - 特許庁

マトリックス原料である熱硬化性樹脂にフィラー材として炭素質材料を混合した樹脂組成物を、エンボス加工により表面に凹凸部を有する板状もしくはシート状に成形加工した後、前記エンボス加工品の周縁部もしくはその一部を、打ち抜きもしくは切断することによって得られた成形品を炭化焼成して得られることを特徴とするアモルファスカーボン成形体。例文帳に追加

The amorphous carbon molding is obtained by molding a resin composition in which a thermosetting resin that is a matrix raw material is mixed with a carbonaceous material as a filler into a plate or a sheet having projections and depressions on the surface by embossing, punching or cutting the periphery of the embossed workpiece or a part thereof, and subjecting the resultant molding to carbonization baking. - 特許庁

本発明は、発光素子からなる画素がマトリックス状に配列されてなる表示装置であって、表示装置は、画素の行間に配される庇１０２と、その庇の上方にて突出された遮光部１０３とを備え、遮光部１０３は、斜め下方に傾斜する第一の傾斜面１０３ａを画素の側に有していることを特徴とする。例文帳に追加

A display device is disclosed which is constituted by arraying pixels consisting of light emitting elements in matrix, the display device is characterized in that the display device has eaves 102 arranged between rows of pixels and light shield portions 103 projected above the eaves and each light shield portions 103 has a 1st slope 103a slanting obliquely downward on the side of pixels. - 特許庁

また、共通線は、前記絶縁支持基板中の溝に埋め込まれており、前記記憶素子マトリックスの辺方向に平行して延在し、辺方向に並べられた各前記記憶素子の前記前面ゲート電極と前記背面ゲート電極の内、少なくとも、一方を、辺方向にそって接続することを特徴とする。例文帳に追加

Also, the common line is embedded in a groove in the insulating supporting substrate and extends parallel to the side direction of the storage element matrix, and of the front surface gate electrode and the rear surface electrode of each of the storage elements which are aligned in the side direction, at least any one is connected along the side direction. - 特許庁

更に、回転位置インジケータ及び軸線方向位置インジケータから信号が供給される電子式評価回路を有し、この電子式評価回路は、永久的に記憶された決定マトリックスに従って、前記信号を使用して別個のスイッチング状態を得、車輛のライトシステムの作動に使用されるスイッチング制御信号にこれらのスイッチング状態を変換する。例文帳に追加

Further the light switch has a rotational position indicator and an electronic evaluation circuit fed with signals from the axial direction position indicator, wherein the electronic evaluation circuit obtains a separate switching condition using the fed signal according to the decision matrix stored permanently and converts the switching conditions into a switching control signal used in actuation of the light system of a vehicle. - 特許庁

低露光量でも、残膜率が低下したり、パターンの欠けやアンダーカットを生じることがなく、しかも耐溶剤性、基板との密着性等にも優れた画素およびブラックマトリックスを与え、また顔料を高濃度に含有する条件下でも、液状組成物としての保存安定性に優れる新規な着色層形成用感放射線性組成物等を提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which causes neither reduction of film retention nor chipping or undercut of a pattern even under low exposure energy, yields pixels and a black matrix excellent in solvent resistance and adhesion to a substrate, and has excellent storage stability as a liquid composition even if a pigment is contained in high concentration. - 特許庁

磁気媒体上に記憶された情報を読み取るための二次元マトリックスに配列された磁気抵抗ヘッドの非線形アレイを備えるシステムにおいて、ＭＲヘッドの非線形アレイは、複数の層を画定するように積層されたＭＲヘッドの複数の線形アレイにより形成された平面アレイを備え得る。例文帳に追加

In the system equipped with the nonlinear array of magneto-resistance heads arrayed in a two-dimensional matrix for reading information stored in a magnetic medium, the nonlinear array of the MR heads is provided with a planar array constituted of a plurality of linear arrays of MR heads stacked to define a plurality of layers. - 特許庁

シソ科に属する植物より選択される１種若しくは２種以上の植物より得られる、アセチルコリンエステラ−ゼ阻害及びマトリックスメタロプロテア−ゼ（ＭＭＰ）ｍRNA発現亢進抑制活性を共に有する植物精油を有効成分として含有する、シワ又は創傷などの皮膚形態的変化を改善するための皮膚状態復元促進用の皮膚外用剤。例文帳に追加

What is provided is a dermatological preparation for external use for skin condition restoration promotion for ameliorating morphological changes such as wrinkles and wounds in the skin which contains as an active ingredient a plant essential oil having both an acetylcholinesterase inhibiting activity and a matrix metalloprotease (MMP) mRNA expression enhancement activity and obtained from one or more plants selected from the plants belonging to the family Lamiaceae. - 特許庁

エマルジョン紡糸法のようにマトリックス材を用いることなくポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）繊維、特にＰＴＦＥ長繊維を製造できるとともに、スリットヤーン法を含む従来の製造方法よりも生産性に優れ、得られる繊維の機械的特性ならびに径の自由度を向上できるＰＴＦＥ繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for polytetrafluoroethylene (PTFE) fiber production by which a PTFE fiber, in particular, a long PTFE fiber, can be produced without using a matrix material as in the emulsion spinning process, which process is superior in productivity to conventional production processes including the slit-yarn process, and can give a fiber having improved mechanical properties and an improved degree of freedom in diameter. - 特許庁

強化用の繊維Ｆ１、Ｆ２で形成されたプリフォーム２を鋳込んでマトリックス金属Ｍで鋳造成形する繊維強化金属製部材１において、前記プリフォーム２を複数の繊維層Ｌ１、Ｌ２を積層して形成すると共に、各繊維層Ｌ１、Ｌ２の繊維特性を変えて、表面層Ｌ１の機械加工性を向上させて形成する。例文帳に追加

In a fiber reinforced metallic member 1 in which a preform 2 formed of fibers F1 and F2 for reinforcing is cast into matrix metal M, which is molded, the preform 2 is formed by laminating plural fibrous layers, and, moreover, it is formed by changing the fibrous characteristics of each fibrous layer to improve the mechanical workability of the surface layer. - 特許庁

ポリ［（シリリン）エチニレン］あるいは／ならびにポリ［（シリレン）エチニレン］を焼成する過程において、ヒドロシリル化反応により高度なクロス・リンク型ネットワーク構造が生起するために、熱分解による物質損失が大幅に抑止され、欠陥の少ない高品質の炭化ケイ素の粉末、成形品、繊維、薄膜、複合材料マトリックスが作製できる。例文帳に追加

Substance loss by thermal decomposition is substantially suppressed and high-quality silicon carbide powders, a molding, a fiber, a thin film, and a composite material matrix with little defect are prepared since an advanced crosslink-type network structure is generated by a hydrosilylation reaction in a process in which poly[(silylyne)ethynylene] or/and poly[(silylene)ethynylene] are fired. - 特許庁

Ｗｅｂプレビュー素材を生成するため、ＶＴＲ等の素材をマトリックススイッチャーに入力しサーバへ収録する際に、通常構成上含まれる登録／プレビュー操作端末用のＮＴＳＣ入力ボードを使用することでＷｅｂプレビュー用のメディアファイルを生成し、Ｗｅｂサーバに蓄積することで、プレビューを可能とする例文帳に追加

The system generates a media file for web preview by using an NTSC (National Television System Committee) input board for the registration/preview operation terminal that is normally included in a configurational manner and can preview the media file when inputting material of a VTR, etc., in a matrix switcher and recording the material in a server in order to generate web preview material. - 特許庁

また、芯材及び接続部材は、セメントと、ポゾラン系反応粒子と、最大粒度径が2.5mm以下の骨材粒子と、分散剤とを含有する組成物を水と混合することにより得られるセメント質マトリックスに、繊維を全容積の1〜4％混入して得られる繊維補強セメント系混合材料によって製作される。例文帳に追加

The core materials and the connection members are made from a fiber-reinforced cement-based mixed material composed of a cement matrix produced by mixing cement, pozzolanic reaction particles, aggregate particles having a maximum particle diameter of equal to or smaller than 2.5 mm, and a composition containing a dispersant with water, and fiber mixed by 1 to 4% relative to the whole volume. - 特許庁

並列接続回路部４０は、「マトリックスコンバータ部１０の出力がゼロ電圧のとき」、或いは、「脈動補償されていないとき」に、保護用コンデンサＣｐを脈動補償用コンデンサＣｃに並列接続させて、保護用コンデンサＣｐの蓄積電力で脈動補償用コンデンサＣｃを充電させる。例文帳に追加

When "the output of a matrix converter unit 10 is zero voltage" or "pulsation compensation is not carried out", the parallel connection circuit portion 40 connects the capacitor Cp for protection in parallel with the capacitor Cc for pulsation compensation to charge the capacitor Cc for pulsation compensation with the accumulated power of the capacitor Cp for protection. - 特許庁

本発明は、皮膚の水分含有量を調節および改善するための、皮膚の局所治療用の化粧料および／または皮膚科学的配合物であって、有効成分の組み合わせとして、局所塗布のための、（ａ）少なくとも１種のアニオン性ポリアミノ酸マトリックスと、（ｂ）少なくとも１種の多糖と、場合により（ｃ）１種もしくはそれ以上の浸透圧保護剤と、を含む、配合物に関する。例文帳に追加

The cosmetic and/or dermatological formulations for topical treatment of the skin for regulating and improving the moisture content of the skin, comprise (a) at least one anionic polyamino acid matrix, (b) at least one polysaccharide, and optionally, (c) one or more osmopressure protectants for topical application, as a combination of active ingredients. - 特許庁