「ヤゲ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、ヤゲン加工を含めたレンズ加工が可能か否かの可否情報を眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１に送信する。例文帳に追加

The main frame transmits the feasibility and infeasibility information as to whether the lens processing including the V-block processing is possible or not to the terminal computer 101 of the spectacles store 100. - 特許庁

眼鏡レンズのヤゲン形状表示装置及びその表示装置によるレンズ周縁加工方法及びそのレンズ周縁加工装置例文帳に追加

GROOVE SHAPE DISPLAY DEVICE OF SPECTACLE LENS, PERIPHERAL EDGE OF LENS MACHINING METHOD, AND PERIPHERAL EDGE OF LENS MACHINING DEVICE - 特許庁

従って、バッファ部材３８によるリヤゲート３０の横揺れ防止機能を的確に発揮させることができる。例文帳に追加

Accordingly, a rolling prevention function of the rear gate 30 by the buffer member 38 can be accurately exhibited. - 特許庁

プレイヤが希望するグループを形成してマルチプレイヤゲームを実行することが可能なゲームシステムおよびゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game system and a game device allowing a player to form an desired group and play a multiplayer game. - 特許庁

簡単な構成で、走行時のリヤゲートの横揺れを確実に防止することができる車両の後部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear structure for a vehicle having a simple configuration and capable of securely preventing the rolling of a rear gate during traveling. - 特許庁

ホイストシリンダー４によって荷台２がダンプ動作するのに伴い、リヤゲート５を、リンク機構６を介して上開きさせる。例文帳に追加

The rear gate 5 is opened upward via a link mechanism 6 in response to a dump operation of the deck 2 by a hoist cylinder 4. - 特許庁

貨物自動車のリヤゲート６の開閉扉であるゲート本体７は、回動軸を下部に設け、上下方向に開閉が可能である。例文帳に追加

A gate body 7 as an open/closed door for a rear gate 6 on a motor truck has a rotationally movable shaft at the lower part for vertical opening/closing operation. - 特許庁

これにより、眼鏡店は、事前にヤゲン加工等のレンズ加工の可否の確認ができ、迅速・円滑な受発注処理ができる。例文帳に追加

As a result, the spectacle store is beforehand able to check the feasibility or not of the lens processing, such as Vee processing and is capable of smoothly executing the processing to place and receive the orders. - 特許庁

熟練者でなくとも、レンチキュラーレンズのような特殊レンズに適正なヤゲンを形成できるようにする。例文帳に追加

To enable a person, skilled or not, to form a bevel appropriate for a special lens, such as a lenticular lens. - 特許庁

チェーン部２の他端部２１は、荷台後端に開閉可能に設けたリヤゲート８２に段付けボルト２２で取付いている。例文帳に追加

The other end part 21 of the chain part 2 is attached to a rear gate 82 provided at a rear end of a load-carrying platform so as to open and close by a shoulder bolt 22. - 特許庁

これにより、リヤゲートパネル１５の全閉位置近傍におけるがたつき等を的確に抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, rattling or the like near the fully-closed position of the rear gate panel 15 can be precisely suppressed. - 特許庁

自動車１は、荷室６と、荷室開口部３と、荷室開口部３を開閉自在に覆うリヤゲート２とを備えている。例文帳に追加

An automobile 1 is provided with a luggage compartment 6, an opening 3 of the luggage compartment, and a rear gate 2 covering the opening 3 in a freely opening/closing manner. - 特許庁

構成が簡単でしかも確実な水滴の車室内落下防止がもたらされる車両用リヤゲートの付着水滴下防止構造を提供する。例文帳に追加

To surely prevent a water drop from dropping into a cabin, by simple constitution. - 特許庁

メインフレーム２０１は、送られた諸情報に基づき、ヤゲン形状を含めた所望のレンズ形状を演算する。例文帳に追加

This main frame 201 computes the desired lens shape including the V-block shape in accordance with various kinds of the transmitted information. - 特許庁

熟練者でなくとも、プラス強度の眼鏡レンズのような特殊レンズに適正なヤゲンを形成できるようにする。例文帳に追加

To enable even an unskillful person to form a proper V-shape on the special lens, such as a positive-power eyeglass lens. - 特許庁

新たな作業孔を設けてリヤゲートパネルの強度低下等の問題を生じることなく、ルーフスポイラを効率よく簡単に取り付ける。例文帳に追加

To efficiently and easily mount a roof spoiler without generating problems such as the impairing of the strength of a rear gate panel caused by newly forming a work hole. - 特許庁

自動車１は、荷室６と、荷室開口部３と、荷室開口部３を開閉自在に覆うリヤゲート２とを備えている。例文帳に追加

The automobile 1 is provided with: a baggage chamber 6; a baggage chamber opening part 3; and a rear gate 2 openably/closably covering the baggage chamber opening part 3. - 特許庁

キャラクタを用いたマルチプレーヤゲームに戦略的な要素を加味できるゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system, a program and an information storage medium for adding strategic element to a multi-player game using a character. - 特許庁

これにより、眼鏡店は、事前にヤゲン加工を含めたレンズ加工の可否の確認ができ、迅速・円滑な受発注処理を行う。例文帳に追加

As a result, the spectacle store is beforehand able to check the feasibility or not of the lens processing, such as Vee processing and is capable of smoothly executing the processing to place and receive the orders. - 特許庁

熟練者でなくとも、マイナス強度の眼鏡レンズのような特殊レンズに適正なヤゲンを形成できるようにする。例文帳に追加

To enable a person, skilled or not, to form a bevel appropriate for a special lens, such as a spectacle lens of minus strength. - 特許庁

車両前下端部の地上高が低い自動車を自動車運搬車に積載可能とする、経済性、作業性に優れたリヤゲート装置。例文帳に追加

To provide a rear gate device capable of loading an automobile having the low ground height of a vehicle front lower end part on an automobile carrier and excellent in economical efficiency and workability. - 特許庁

ピン４３と変形穴１４とを係合させると、リヤゲート３がチェーンブラケット１１を介してサイドゲート２と連結し、開度規制される。例文帳に追加

When the pin 43 and the deformed hole 14 are engaged, the rear gate 3 is connected to the side gate 2 through the chain bracket 11 to regulate opening. - 特許庁

音量バランス決定部１３０は、マルチプレーヤゲーム又はシングルプレーヤゲームのいずれが実行されるかに基づき自動的にプレーヤカーのエンジン音、ロードノイズ、排気音等の効果音とバックグランドミュージックの音量の大きさのバランスを決定する。例文帳に追加

A sound volume balance determining part 130 automatically determines the balance of a sound volume size of effective sound such as engine sound, road noise and exhaust noise and BGM based on whether either one of a multiplayer game or a single player game is executed. - 特許庁

ヤゲン加工を含めてレンズ加工の可否情報を事前に得て、可否を確認し、この確認に基づき眼鏡レンズを決定したり、最適なヤゲンを設けて眼鏡レンズの発注及び受注処理を効率的かつ正確に行う眼鏡レンズの供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supply system for spectacle lenses which checks the feasibility of lens processing including Vee processing or not by previously obtaining the information on the feasibility or not, determines the spectacle lenses in accordance therewith, provides the lenses with the optimum Vees and efficiently and exactly carries out the processing to place and accept orders for the spectacle lenses. - 特許庁

マルチプレイヤゲームをプレイすることを要求する新規プレイヤには、マルチプレイヤゲームの異なるゲームプレイモードのためのマッチメイキング用の集団を監視することによって収集した指標に基づいて、ゲームプレイ選択モードインタフェースが提示される。例文帳に追加

A new player requesting to play a multi-player game is presented with a gameplay selection mode interface based on metrics gathered by monitoring the matchmaking population for the different gameplay modes of the multi-player game. - 特許庁

装置全体を複雑かつ大型化せずに、通常のレンズのヤゲン加工も小形の横長でカニ目状の玉型形状をした湾曲の度合いが大きいプラスチックレンズのヤゲン加工も実現することができる眼鏡レンズ研削加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens grinding device for glasses which accomplishes a groove processing of an ordinary lens as well as that of a small-sized and oblong plastic lens, embodied in a ball shape like a crab eye, and having a large degree of curving, without making the whole device large and complicated. - 特許庁

以上説明したようにこの発明の実施の形態の眼鏡レンズの面取加工方法においては、眼鏡レンズＭＬの周縁にヤゲン裾部が設けられたヤゲン山部Ｙを形成した後、前記眼鏡レンズＭＬの周縁のコバ端の角部を面取砥石（１３，１４）により面取加工するようになっている。例文帳に追加

According to the spectacle lens chamfering method, a V-block ridge Y having the V-block hem is formed on a rim of the spectacle lens ML, and thereafter chamfering of a corner of the edge along the rim of the spectacle lens ML is carried out by chamfering grindstones (13, 14). - 特許庁

トラックのリヤゲートをロックするゲートロック装置のハンドル部９は、ベース金具１０がリヤゲート３の外面側にボルト１１により固定されており、ベース金具１０のフランジ１４，１５間に跨ってシャフトピン１６が固定されている。例文帳に追加

In the handle part 9 of the gate locking device for locking a rear gate of a motor truck, a base fitting 10 is fixed to the outer surface side of the rear gate 3 by a bolt 11, and a shaft pin 16 is fixed across flanges 14, 15 of the base fitting 10. - 特許庁

リヤゲート本体１４のパネルインナ１８、或いはパネルアウタ１７には、ヒンジ１２とラッチ６との間に、後方からの衝撃荷重受容時に少なくとも破断、或いは変形することによってリヤゲート本体１４と車体後部開口部１３とのロック状態を維持する脆弱部を設ける。例文帳に追加

A fragile part maintaining a lock condition of a rear gate body 14 and a vehicle rear opening 13 by at least breakage or deformation at the time of accepting collision load from the rear part is provided to a panel inner 18 or a panel outer 17 of a rear gate body 14 between a hinge 12 and a latch 6. - 特許庁

ヤゲン加工を含めてレンズ加工の可否情報を得て、可否を確認するようにし、これに基づき眼鏡レンズを決定し、最適なヤゲンを設けて眼鏡レンズの発注及び受注処理を効率的かつ正確に行う眼鏡レンズの供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supply system for spectacle lenses which checks the feasibility of lens processing including Vee processing or not by obtaining the information on the feasibility of the processing or not, determines the spectacle lenses in accordance therewith, provides the lenses with the optimum Vees and efficiently and exactly carries out the processing to place and accept orders for the spectacle lenses. - 特許庁

荷台後方の作業スペースが狭い場合であってもローダウン車、大型自動二輪車等の荷積み、荷降ろしを容易に行うことができる自動車運搬車のリヤゲート装置及び該リヤゲート装置を備えた自動車運搬車を提供する。例文帳に追加

To provide a rear gate device for a car carrier which easily loads and unloads a vehicle such as a low-down vehicle, and a motorcycle, even if a rear work space of a load carrying platform has a narrow space, and also to provide a car carrier which includes the rear gate device. - 特許庁

フレーム形状測定器１０１の測定値に基づきメインフレーム２０１で眼鏡レンズ枠の枠溝に沿った周長を予め求めておき、一方、ヤゲン頂点の形状測定器２５１で加工済眼鏡レンズのヤゲン頂点に沿った周長を測定する。例文帳に追加

The circumference length along the frame slot of a spectacle lens frame is acquired in advance with a main frame 201 based on the measured value of a frame shape measuring device 191 while that along an edge ridge of a worked spectacle lens is measured with an edge ridge shape measuring device 251. - 特許庁

オンラインゲームを実行するゲーム装置において、他プレイヤの操作対象である他プレイヤゲームキャラクタと当該ゲーム装置のユーザであるプレイヤの操作対象である自プレイヤゲームキャラクタとが配置された３次元ゲーム空間の様子を表示する。例文帳に追加

In the game apparatus designed to execute on-line games, it is displayed how the three-dimensional game space appears where other players' game characters to be operated by other players and own game character to be operated by a player as a user are arranged. - 特許庁

極めて湾曲の度合いが大きい眼鏡フレームのヤゲンカーブのカーブ値に応じて、玉型形状に形成された眼鏡レンズの周縁にヤゲン加工を効率よく施すことができるレンズ研削加工方法およびレンズ研削加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens grinding processing method and a lens grinding processing device, capable of efficiently applying lens edge processing to the peripheral edge of a spectacle lens formed in a lens type shape, in response to a curve value of a V-groove curve of a spectacle frame extremely large in a curved degree. - 特許庁

オンラインゲームを実行するゲーム装置において、他プレイヤの操作対象である他プレイヤゲームキャラクタと当該ゲーム装置のユーザであるプレイヤの操作対象である自プレイヤゲームキャラクタとが配置された３次元ゲーム空間の様子を表示する。例文帳に追加

In a game device for carrying out an on-line game, the configuration of a three-dimensional game space where the other player game character being the target to be operated of the other player and a user's own player game character being the target to be operated of a player being the user of the game device are disposed is displayed. - 特許庁

ヤゲン加工を含めてレンズ加工が可能か否かの可否情報を事前に得て、可否を確認するようにし、この確認に基づき眼鏡レンズを決定したり、最適なヤゲンを設けるようにして眼鏡レンズの発注及び受注処理を効率的にかつ正確に行うことを可能にする眼鏡レンズの供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supply system for spectacle lenses which makes it possible to efficiently and exactly carry out the processing to place orders and receive orders of the spectacle lenses by previously obtaining the feasibility and infeasibility information as to whether lens processing including V-block processing is possible or not, confirming the feasibility and infeasibility and determining the spectacle lenses or disposing optimum V-blocks in accordance with this confirmation. - 特許庁

制御ユニット１３は、車両の車速が予め設定された設定車速を超えると、リヤゲートオープンスイッチ操作を無効とすると共に、車両が停止状態、且つ複数のドア２７〜３０のうち少なくともいずれか１つか１度開状態になった場合には、リヤゲートオープンスイッチ操作の無効を解除するように予め設定する。例文帳に追加

The controlling unit 13 is set to make rear gate open switch operation invalid when the velocity of the vehicle exceeds setting vehicular velocity set in advance, and to release invalidity of the rear gate open switch operation when at least either one of the plurality of the doors 27 to 30 is opened once. - 特許庁

小型トラック等のリヤゲートにガーニッシュを介して開閉ハンドルが設けられていても、ガーニッシュの剛性を高めて、ガーニッシュの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a garnish by improving rigidity of the garnish even when an opening and closing handle is provided on a rear gate of a small truck, etc. through the garnish. - 特許庁

加硫時間に影響するタイヤの特定の特性値である、加硫速度をロット毎に、かつタイヤゲージ、タイヤ温度を各タイヤ毎に測定し、その測定データを加硫制御装置２０に入力する。例文帳に追加

The vulcanizing rate which is a specified characteristic value of the tire influencing the vulcanizing time is measured for each lot; the tire gage and the tire temperature are measured for each tire; and the measured data are entered to a vulcanization controller 20. - 特許庁

端末コンピュータ１０１は、送られた情報に基づき内蔵の画像表示装置によってヤゲンレンズの側面図等をも含む内容を表示する。例文帳に追加

This terminal computer 101 displays the contents including the side views, etc., of V-block lenses in accordance with the sent information by a built-in image display device. - 特許庁

ゲーム中に各プレーヤの入力操作によって発生した得点を当該得点を得たプレーヤに対応するプレーヤ色で表示する手段とを含むことを特徴とするマルチプレーヤゲームシステムである。例文帳に追加

This multi-player game system is characterized by having a means for displaying points gained in a game by the input control of each player in a color corresponding to the player having gained the points. - 特許庁

リップ２０ｂの長さは、リヤゲート２の閉時にリップ２０ｂの先端部が内装トリム７に当接する際に折れ曲がる程度の長さに形成している。例文帳に追加

The length of the lip 20b is formed in the length of degree of bending when the tip part of the lip 20b abuts to the interior trim 7 when closing the rear gate 2. - 特許庁

このように、他のプロファイルサーバに順次パケットを送信し、この結果パケットの全てのゲーム状況欄にゲーム状況が格納され、当該パケットの送信元であるゲームプレーヤ（ゲーム装置）はこのパケットを受信する。例文帳に追加

Thus, the packet is transmitted to other profile server in serial order, consequently game states are housed in all game state blanks, and a game player (a game device), the origin of transmitting the packet, receives this packet. - 特許庁

作業者が容易にヤゲン山位置を調整することができるレンズ形状データ処理装置及びそれを有する眼鏡レンズ周縁加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens form data processing device allowing the operator to adjust the V-groove crest position and a spectacle lens peripheral edge processing device equipped with the data processing device. - 特許庁

ホストプレイヤゲーミングシステム上でコンソールベースのゲームをプレイする方法は、ゲーム中でゲートクラッシュを可能にすることを求める要求をホストプレイヤから受け取ることを含むことができる。例文帳に追加

The method for playing a console-based game on a host player gaming system can include receiving a request from a host player to allow gate-crashing in the game. - 特許庁