「リニア上面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誘電体基板１は背面にグラウンド２０１を有し、上面に３０１，３１０のパッチアンテナによるリニアアレーが構成される。例文帳に追加

A dielectric substrate 1 has a ground 201 on its back, and linear array is configured with patch antennas 301, 310 on its top surface. - 特許庁

固定盤２と対設して機台１の上に設けた可動盤４を、機台１の上面両側のリニアガイド７，７により支える。例文帳に追加

A movable platen 4 provided on a machine base 1 opposed to a fixed platen is supported by linear guides 7 at both sides of an upper surface of the base 1. - 特許庁

リニアガイド装置の案内レール６の上面に貼設されてサイドシールに摺接する長尺なシール材１２である。例文帳に追加

The long sealing material 12 slidably contacts a side seal adhered to the top face of the guide rail 6 of the linear guide device. - 特許庁

リニアガイド装置において、単純な構造で確実に、案内レール上面の溝にカバー部材が取り付けられるようにする。例文帳に追加

To surely mount a cover member on a groove in the upper face of a guide rail with a simple structure in a linear guide device. - 特許庁

リニアガイド装置のレールの製造を容易にし、かつレールカバーとレール上面との接着性を維持する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for facilitating manufacture of a rail of a linear guide device, and maintaining the adhesiveness of a rail cover to the upper surface of the rail. - 特許庁

リニアフィーダ６および分離供給部７の上面は、各々フィーダカバー６ｘおよび供給部カバー７ｘにより覆われている。例文帳に追加

Upper faces of the linear feeder 6 and the separating and supplying section 7 are respectively covered with a feeder cover 6x and a supplying section cover 7x. - 特許庁

案内レールの上面にカバーが取り付けられているリニアガイド装置において、カバーの取付や交換が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily mount and replace a cover in a linear guide device in which the cover is mounted on the upper surface of a guide rail. - 特許庁

基板５１の上面のリニア光センサチップ５２が実装されるエリアにベタ状のパターン９０を有する。例文帳に追加

A solid pattern 90 is arranged in an area for mounting a linear optical sensor chip 52 on the upper face of the substrate 51. - 特許庁

３本のセンサ列１２１、１２２、１２３を有するリニアセンサ（撮像素子）１００の上面に液晶素子２００を設けた。例文帳に追加

A liquid crystal element 200 is provided on the upper surface of a linear sensor (image pickup element) 100, having three sensor rows 121, 122, and 123. - 特許庁

リニアガイド６の固定レール部６Ａが取り付けられた取付け部１２はベースプレート２の平坦な上面２ａに起立して設けられる。例文帳に追加

An attaching part 12, to which the fixed rail part 6A of a linear guide 6 is attached, is provided so as to be erected on the flat upper surface 2a of a base plate 2. - 特許庁

リニアガイド装置の転動体に予圧を付与するに際して、リニアガイド装置の案内レールとスライダとの間に転動体を組み入れた状態でスライダの開き量ΔＷまたは上面変形量ΔＥを測定し、その測定値から予圧の大きさを設定して予圧を付与する。例文帳に追加

When imposing pre-load on the rolling body of a linear guide device, opening amount ΔW or upper face deformation amount ΔE of the slider is measured while the rolling body is assembled between a guide rail of the linear guide device and the slider to impose pre-load by setting magnitude of pre-load from the measured value. - 特許庁

第２ガイド部材２３の上面には，光学式リニアエンコーダにおけるテープスケール４７が，Ｘ軸方向に沿い，且つその一部がキャリッジ５の上面のセンサ６１ｃの箇所を通過する。例文帳に追加

A tape scale 47 of an optical linear encoder is provided along an X-direction on the top surface of the second guide member 23, and a part of the tape scale 47 passes through a sensor 61c on the top surface of the carriage 5. - 特許庁

リニアガイド装置の案内レールの上面とサイドシールの間が潤滑されるようにして、案内レールに対するスライダの相対移動をスムーズに行えるようにする。例文帳に追加

To actualize smooth movement of a slider relative to a guide rail by lubricating a linear guide between the upper face of the guide rail and a side seal. - 特許庁

そして、リニアモータ７０の作動により、スライド６５が４本のポストガイド６６とともにフレーム６１の上面に配置するボルスター６４に向かって上下方向に往復移動する。例文帳に追加

The slide 65 reciprocates vertically together with the four guide posts 66 toward a bolster 64 arranged on the upper face of the frame 61 by operation of the linear motor 70. - 特許庁

固定子６はセカンドフォーク３の下面にリニアガイド１１，１２を介して支持され、ベース２の上面に形成された凹部２ａ内をフォークスライド方向（同図左右方向）に移動可能となっている。例文帳に追加

Its stator 6 is supported on the undersurface of the second fork 3 through linear guides 11, 12 and is movable in a fork slide direction (horizontal direction in the figure) in a recessed part 2a formed on the upper surface of the base 2. - 特許庁

リニアガイドを構成するスライダの上面に形成された取付穴を塞ぐ部材として、取り付け作業、取り外し作業にかかる手間が、従来のキャップより軽減できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a plug blocking an attachment hole formed on a top face of a slider composing a linear guide, capable of reducing labor of attachment work and detachment work in comparison to a conventional cap. - 特許庁

リニアガイド装置１のガイドレール５は、側方へ開口した断面コ字状であって内側上面５３と内側下面５４とにガイド溝５５が設けられている。例文帳に追加

A guide rail 5 of this linear guide device 1 is provided with guide grooves 55 having a U-shaped cross section opened to the side and positioned in an inside upper surface 53 and an inside lower surface 54. - 特許庁

発射装置１４は、発射レール２６と、発射レール２６の上面に固定され、そのシャフト部２９が発射レール２６の長手方向に往復移動可能に設けられたリニアモータ２８とを備えている。例文帳に追加

The launching device 14 comprises a launching rail 26, and a linear motor 28 which is fixed on the upper surface of the launching rail 26 and in which a shaft part 29 is provided to reciprocate in the lengthwise direction of the launching rail 26. - 特許庁

散乱透過型の液晶セル２の光出射側の基板７の内面に透過反射層３を設け、その上面にリニアプリズム１２を配列形成し、液晶セル２の下側に光吸収層５を設けた。例文帳に追加

A transmission/reflection layer 3 is provided on the inner surface of a substrate of the light emission side of a scatter/transmission type liquid crystal cell 2, and a linear prism 12 is arranged and formed on its upper surface, and a light absorbing layer 5 is provided on the lower side of the liquid crystal cell 2. - 特許庁

４本のガイドポスト４は、機台１の上面板１１と下面板１２にガイドを介して貫通して設けられ、それぞれに設けられたリニアモータ５により昇降する。例文帳に追加

Four guide posts are penetrated through an upper face plate 11 and a lower face plate 12 of a frame 1 through guides, and elevated/lowered by a linear motor 5 provided thereon respectively. - 特許庁

拡大エリア部分９２Ｘ１、９２Ｘ２、９２Ｙ１、９２Ｙ２は、基板内透過赤外光１０Ｂがリニア光センサチップ５２の周囲の部分において基板５１の上面に漏れ出すことを制限する。例文帳に追加

The expansion area parts 92X1, 92X2, 99Y1, and 99Y2 restrict leakage of the infrared ray 10B, which is transmitted through the substrate, to the upper face of the substrate 51 in the circumference part of the linear optical sensor chip 52. - 特許庁

上面材（５）にコ型の幕板金具（８）の両側の片が垂直になるようにしてリニアモーター駆動装置を上部から抱き込むように取り付ける。例文帳に追加

A linear motor driving device is so fitted to an upper face plate (5) that pieces on both sides of a U-shaped modesty panel bracket (8) are vertical and that it is tightly held from the upper part thereof. - 特許庁

リニアローラベアリング１の本体３側部の下面に長手方向に沿って配され、機台の上面と摺接するシール部材６を備えるようにした。例文帳に追加

A seal member 6 having slide contact with the upper face of a machine base is arranged on the lower face of the side of the body 3 of a linear roller bearing 1 along the longitudinal direction. - 特許庁

リニアアクチュエータ１のハウジング２は箱型をしており、その上面には移動ステージ４の突出部（連結部）４４ｂ、４４ｃの移動軌跡に沿って開口部２７、２８が形成されている。例文帳に追加

A housing 2 of this linear actuator 1 has a box shape, and opening parts 27, 28 are formed on the upper surface of it along moving loci of projecting parts (connecting parts) 44b, 44c of a moving stage 4. - 特許庁

そのため、リニアモータの駆動時（制御電流の印加時）には、ステージ２５上面に向かう磁束Φ１と、ステージ２５下面に向かう磁束Φ２とが互いに打ち消し合うように働く。例文帳に追加

Thus, when the linear motor is driven (when control current is applied), a magnetic flux Φ1 directed toward the upper surface of the stage 25 and a magnetic flux Φ2 directed toward the lower surface of the stage 25 operate so as to cancel each other. - 特許庁

リニアテーブル１を構成するスライドテーブル３の支持部３３は、上面３３ａの中央部にガイドレール２の内底部と対向して凹部３４が形成されている。例文帳に追加

In a support part 33 of a slide table 3 for constituting the linear table 1, a recessed part 34 is formed in a central part of an upper surface 33a so as to be opposed to an inside bottom part of a guide rail 2. - 特許庁

リニアガイドのレール８の素材１は、上面１４が平坦な矩形断面の部材１１の側部１２に軌道溝３を転造した場合に上面１４から突出する部分１５ａ’，１５ｂ’を予め取り除いた凸形状に上部２を形成する。例文帳に追加

In a stock 1 for a linear guide rail 8, when a track groove 3 is processed by form rolling at the side 12 of a member 11 whose the upper face 14 has a flat rectangular cross section, the upper part 2 is formed into a protruded shape from which projected parts 15a', 15b' protruding from the upper face 14 are removed in advance. - 特許庁

マトリックス状に配列形成された多数個のプラテンドットを備えるリニアモータ用プラテンにおいて、前記多数個のプラテンドットを角部を円弧形状に形成するとともに、上面より下面が順次外方へ傾斜する傾斜面の四角錐台形状あるいは円錐台形状に形成してリニアモータ用プラテンを構成している。例文帳に追加

In the platen provided with the plurality of platen dots arranged in a matrix manner, the plurality of platen dots are configured so that corners thereof are formed into an arc shape and so as to be formed into a truncated pyramid or truncated cone shape having slopes in which lower surfaces thereof sequentially incline outward from upper surfaces thereof. - 特許庁

ゴムまたは熱可塑性エラストマー製で一体形のシールリップを有するリニアガイド装置用サイドシールとして、シールリップの押し付け量が微調整でき、シールリップの先端部を、案内レールの上面および両側面の全ての面に対して隙間なく押し付けることができるようにする。例文帳に追加

To provide a side seal for a linear guide device including an integral seal lip made of rubber or thermoplastic elastomer, capable of finely adjusting pressing amount of the seal lip and pressing a distal end part of the seal lip on all surfaces of an upper surface and both side surfaces of a guide rail without clearance. - 特許庁

このリニアガイド（直動案内装置）１０は、サイドシール２０の底面に、アンダーシール１６側に向けて突出する突出部２２が設けられており、この突出部２２が、アンダーシール１６のリップ部１６ａの上面１６ｂと弾性変形によって隙間なく接触している。例文帳に追加

In a linear guide (linear motion guide device) 10, a protrusion 22 which is protruded toward the side of an under seal 16 is provided to the bottom face of a side seal 20, and the protrusion 22 is brought into contact with the upper surface 16b of a lip section 16a of the under seal 16 without gap by elastic deformation. - 特許庁

リニアスケール１０は、低膨張セラミックスにて構成されたスケール台１１と、スケール台１１の上面に一体的に固定され測定時に読み取られる目盛り部１２と、スケール台１１をベース部材３０に取り付けるための取り付け部１３とを備える。例文帳に追加

The linear scale 10 includes a scale board 11 structured of low expansion ceramic, a graduation unit 12 integrally fixed to the upper surface of the scale board 11 to be read during the measurement, and an attachment unit 13 for attaching the scale board 11 to a base member 30. - 特許庁

案内レールの上面に対するシール材の位置決め作業及び接着作業を容易にするとともに、乾燥状態を気にせずに長期に渡って保管することが可能なリニアガイド装置の案内レール用シール材を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing material for a guide rail of a linear guide device facilitating positioning work and adhering work of the sealing material to a top face of the guide rail, and capable of keeping the linear material throughout a long period without precaution to a dry condition. - 特許庁

給油口がエンドキャップの胴部上面に形成されている場合の給油継手部品として、リニアガイド装置の取り付け姿勢に関わらず安定的にエンドキャップに保持され、取り付け作業も容易に行えるものを提供する。例文帳に追加

To provide an oil feed joint component stably held to an end cap regardless of the mounting attitude of a linear guide device and easily attachable, as an oil feed joint component when forming a filler opening on the upper surface of a body part of the end cap. - 特許庁

リニアガイド７８は、各ボール７７が循環路７６を循環しながらボール保持溝７４に保持された複数のボール７７がガイド溝５５に沿って転動することにより、スライドブロック７をガイドレール５の内側上面５３と内側下面５４とにスライド自在に支持させている。例文帳に追加

A linear guide 78 is so formed that, multiple balls 77 retained by a ball retainer groove 74 roll along the guide grooves 55, while respective balls 77 circulating in the circulating passage 76 so that the slide block 7 is freely slidingly supported to the inner side upper surface 53 and the inner side lower surface 54 of the guide rail. - 特許庁

電磁コイルユニット４１と永久磁石板ユニット４２との対向面位置である推進力作用点が水平ガイド板２０、２０のと同一高さになるようにリニアモータを砥石台１０の下面と固定ベースの上面との間に配置する。例文帳に追加

A linear motor is disposed between the lower surface of the grindstone 10 and the upper surface of the fixed base so that the applied point of driving force forming a confronting surface position of an electromagnetic coil unit 41 and a permanent magnet plate unit 42 has the same height as that of the horizontal guide plates 20, 20. - 特許庁

取付穴係合部の案内レールの取付穴に対する位置精度を厳しくしなくても、案内レールの上面にカバーが容易に取り付けられ、追加の加工無しで、案内レールの上側角部に転動体軌道面が形成されているリニアガイド装置に適用可能とする。例文帳に追加

To enable a cover to be easily attached to the top surface of guide rails by making severely precise the position of attaching hole fitting portions to attaching holes in the guide rails, and to make it applicable to a linear guide device, in which roller truck surfaces are formed on the top side corners of the guide rails, with no additional processing. - 特許庁

電磁コイルユニット４１と永久磁石板ユニット４２との対向面位置である推進力作用点が水平ガイド板２０、２０と同一高さになるようにリニアモータを砥石台１０の下面と固定ベースの上面との間に配置する。例文帳に追加

A linear motor is arranged between a lower surface of the wheel spindle stock 10 and an upper surface of the fixed base such that a thrust force application point, i.e., an opposed surface position of a solenoid coil unit 41 and a permanent magnet plate unit 42 becomes the same height as that of the horizontal guides 20, 20. - 特許庁

エンドキャップの胴部上面に給油口が形成されている場合の給油継手部品として、リニアガイド装置の取り付け姿勢に関わらず、給油継手部品からエンドキャップへの給油が確実に行われ、取り付け作業も容易に行えるものを提供する。例文帳に追加

To provide an oil feeding joint part for easily performing installation work, and surely feeding oil to an end cap from the oil feeding joint part, regardless of an installation attitude of a linear guide device, as the oil feeding joint part in case of forming an oil filler port on a body part upper surface of the end cap. - 特許庁

組立ユニット３と操作ユニット５とはサーフェイスリニアモータ７によりテーブル１の上面１０１を移動する、ユニット３，５の上面には夫々微小構造体を組み立てるための吸着式部品供給マニピュレータ３０１、組立マニピュレータ３０３、組立治具５０１及び位置決めマニピュレータ５０３が取り付けられている。例文帳に追加

The assembling unit 3 and the operating unit 5 are moved on the upper surface 101 of the table 1 by a surface linear motor 7, and the upper surfaces of units 3 and 5 are provided with a suction type component supply manipulator 301, an assembling manipulator 303, an assembling jig 501, and a positioning manipulator 503 for assembling the microstructure. - 特許庁

架台上面に所定間隔を持って平行に配置された一対のガイドレールと、これらのガイドレールに沿って位置制御されるスライダとを有するリニアモータにおいて、 前記一対のガイドレールのそれぞれに、そのガイドレールの上部と前記架台上面間との距離を調整する高さ調整手段を備える。例文帳に追加

In the linear motor having a pair of guide rails arranged in parallel on the upper surface of a frame at a predetermined interval, and a slider subjected to positional control along these guide rails, each of the pair of guide rails is provided with a means for adjusting the distance between the upper portion of the guide rail and the upper surface of the frame. - 特許庁

また、キャリッジ４は、ガイドレール３の上面に摺動面１３ａと対向するように配置されているとともに、左右方向に延びたエンコーダフィルム３１と、キャリッジ４にエンコーダフィルム３１と対向するように搭載された検出器３２とからなるリニアエンコーダ８によりその位置が検出されている。例文帳に追加

The carriage 4 is disposed on the upper face of the guide rail 3 so as to be opposite to the slide face 13a, and its position is detected by a linear encoder 8 composed from an encoder film 31 extending leftward and rightward and a detector 32 mounted on the carriage 4 so as to be opposite to the encoder film 31. - 特許庁

移動型主軸台３０はコラム上面に設けられたサーボモータ４２に直結したボールネジ４４を介して上下方向に移動し、両クロススライド８，１８はＸ１軸、Ｘ２軸のリニアモータによりそれぞれが左右方向に移動するようにしたワークＷの両端加工が可能な直立形ＮＣ旋盤である。例文帳に追加

The movable headstock 30 moves vertically via a ball screw 44 which is provided at the upper face of the column and directly connected to a servo motor 42, the cross slides 8, 18 move horizontally by X_1-axis and X_2-axis linear motors, respectively. - 特許庁