「一亜」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

粗大な粒子が存在しない焼結体の製造に適した一酸化チタン粉末等の低原子価酸化チタン粉末、及びそれを用いて製造した酸化亜鉛系焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide low valence titanium oxide powders such as titanium monoxide powders and the like suitable for producing a sintered body in which coarse particles are not present and to provide a zinc oxide-based sintered body produced by using the same. - 特許庁

電圧非直線性抵抗体層を構成する電圧非直線性抵抗体磁器組成物は、酸化亜鉛を主成分として含む第一相Ｐ１と、ＣａとＳｉとの酸化物からなる第ニ相Ｐ２とが混在してなる混相を含んでいる。例文帳に追加

A voltage nonlinear resistance ceramic composition for forming the voltage nonlinear resistance layer contains a mixed phase which mixes a first phase P1, mainly containing zinc oxide and a second phase P2 containing an oxide of Ca and Si. - 特許庁

少くとも一種類の含フッ素単量体を含む単量体混合物に対して1/10倍モル量以下の亜リン酸ジエステルの存在下で、単量体混合物をラジカル共重合反応させ、含フッ素共重合体を製造する。例文帳に追加

The fluorinated copolymer is prepared by subjecting a monomer mixture that contains at least one fluorinated monomer to a radical copolymerization reaction in the presence of a phosphite diester in a molar amount of 1/10 times or less based on the monomer mixture. - 特許庁

油脂とアルコールとを、超臨界状態或いは亜臨界状態の第三成分の存在下、均一相を形成しない条件で反応させる、脂肪酸エステルの製造方法。例文帳に追加

The fatty acid ester is produced by reacting an oil-and-fat with an alcohol in the presence of a 3rd component of supercritical or subcritical state under a condition not to form a homogeneous phase. - 特許庁

クロム等の有害な金属を含まず、亜鉛等の金属粉末を均一分散でき、経時安定性と改善された耐食性を与える水系の防錆用コーティング組成物を開発する。例文帳に追加

To provide a water-based rust-preventive coating composition containing no harmful metal such as chromium, capable of uniformly dispersing a metal powder such as zinc and imparting stability with time and improved corrosion resistance. - 特許庁

これにより、第一電解槽２において電解処理される被処理水に対して、事前に、第二電解槽５における電解によって生じた次亜塩素酸により、消毒を行なうことができる。例文帳に追加

Thereby, the water to be treated, which will be electrolyzed in the first electrolytic cell 2, is sterilized beforehand by the hypochlorous acid generated by the electrolysis in the second electrolytic cell 5. - 特許庁

本発明は、密閉型ニッケル亜鉛一次電池において、本来のハイ・レート放電特性を損なうことなく、特定の負荷抵抗または特定の電流値で間欠放電させた時の放電容量低下を抑制することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sealed type nickel zinc primary cell prevented from the degradation of a discharging capacity at intermittent discharging at specific load resistance or a specific current value without damaging high-rate discharge characteristics. - 特許庁

水源からの水の供給量が変化しても常にｐＨが一定の次亜塩素酸水溶液を高濃度に含有する殺菌水を提供することができる装置を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for providing bactericidal water containing high concentration of a hypochlorous acid aqueous solution always having definite pH even when supply of water from a water source changes. - 特許庁

なかでも金属マグネシウム粉末を金属亜鉛粉末１００質量部に対し２０質量部以下の範囲で含有するものは、一層高い防錆効果を発揮する。例文帳に追加

In particular, one containing a metal magnesium powder by 20 pts.mass or less with respect to 100 pts.mass of the metal zinc powder exerts a higher corrosion-preventive effect. - 特許庁

高強度を有し、一様伸びと局部伸びで表現される成形性が良好な高強度溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot-dip galvanized steel sheet having high strength and excellent formability represented by uniform elongation and local elongation and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

探針の材料およびその結晶性が閃亜鉛鉱型Ｉｎ_１−Ｘ−ＹＧａ_ＸＡｌ_ＹＮ（但し０≦Ｘ、Ｙ、Ｘ＋Ｙ≦１）結晶を少なくとも一部含む構造とした。例文帳に追加

Material of the probe and its crystallinity has a structure including at least a part of a zinc blende type In1-X-YGaXAlYN (where, 0≤X, Y, X+Y≤1) crystal. - 特許庁

これにより亜鉛缶の界面にのみ適量のインジウムやビスマスを強固にかつ均一に存在させ、電池の保存特性を向上させることができる。例文帳に追加

By this, an appropriate amount of indium and bismuth can be made to strongly and uniformly exist only at the interface of the zinc can, and the storing characteristics of the battery can be improved. - 特許庁

酸化剤としては次亜塩素酸、塩素酸、過塩素酸及びそれらの塩、ペルオキソ二硫酸塩及び過マンガン酸塩の群より選ばれる少なくとも一種を用いることが好ましい。例文帳に追加

As an oxidizing agent, use of at least one kind selected from the group consisting of hypochlorous acid, chloric acid, perchloric acid and their salts, peroxodisulfate, and permanganate is preferable. - 特許庁

酸化亜鉛超微粒子が互いに凝集することなく高含量で均一分散した硬化物が得られ、フォトルミネッセンス、エレクトロルミネッセンス、紫外線遮蔽能、高屈折率、透明性に優れる。例文帳に追加

The cured product contains a large amount of uniformly dispersed ultrafine zinc oxide particles without causing the agglomeration of the particles and having excellent photoluminescence, electroluminescence, ultraviolet shielding performance, high refractive index and transparency. - 特許庁

鉱油、油脂及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも一種の基油に、（Ａ）アミン系酸化防止剤及び（Ｂ）ジチオリン酸亜鉛化合物を含有してなる圧縮機用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a compressor comprises at least one base oil to be selected from the group consisting of mineral oils, fats and oils, and synthetic oils, (A) an amine-based antioxidant, and (B) a zinc dithiophosphate compound. - 特許庁

ＢＯＤ成分を含有するアンモニア性廃水を分配器１２で所定の分配比に２つに分配し、分配された一方の廃水中のアンモニアを硝化槽１４において亜硝酸に硝化して第１の処理水を形成する。例文帳に追加

Ammonia waste water containing the BOD components is distributed into two routes by a distributor 12 with a predetermined partition ratio and ammonia in one distributed waste water is nitrified to nitrous acid in a nitrification tank 14 to form 1st treated water. - 特許庁

主体金具と接地電極とを一体化した形で、接地電極先端部以外の部分に亜鉛メッキ層を効率的に形成することができるスパークプラグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To effectively form a zinc-plated layer in a portion other than a tip part of a grounding electrode, in a form integrated with a main metal and the electrode. - 特許庁

ポリフェノール類を含有する植物エキス（Ａ成分）と、芳香族アルコール、アルミニウム化合物、亜鉛化合物及びサポニンから選ばれる少なくとも一種（Ｂ成分）を毛髪化粧料組成物に配合した。例文帳に追加

This hair cosmetic composition is obtained by blending (component A) a plant extract component containing a polyphenol and (component B) at least 1 kind selected from an aromatic alcohol, an aluminum compound, a zinc compound and a saponin with a hair cosmetic composition. - 特許庁

カバー３は亜鉛鋼板製であると共に、構造部材２の開口２ａの全体もしくは一部を覆った際にフランジ２ｂの外方に延出する延出部３ａを有している。例文帳に追加

The cover 3 is made of a zinc steel plate and has an extension part 3a extending to the outside of the flange 2b when the whole or a part of the opening 2a of the structure member 2 is covered. - 特許庁

本発明に係る導電性ペーストは、貴金属を主成分とする導電性ペーストに、酸化亜鉛、モリブデンの少なくとも一種を助剤として添加することを特徴としている。例文帳に追加

In the conductive paste, at least one of zinc oxide and molybdenum is added to the conductive paste using noble metal as a main constituent as an assistant. - 特許庁

基板上にフルオロカーボン膜を形成する工程、および、その表面と、酸素、オゾン、一酸化炭素、二酸化炭素および亜酸化窒素などの酸化性ガスを含む処理ガス、とを接触させる工程を有する絶縁膜の形成方法。例文帳に追加

The formation method of an insulating film has: a process for forming a fluorocarbon film on a substrate; and a process for bringing the surface into contact with processed gas including oxidizing gas, such as oxygen, ozone, carbon monoxide, carbon dioxide, and nitrous oxide. - 特許庁

酸化亜鉛及びゲルマニウムナノワイヤーで構成されている一次元ヘテロ構造体の、二軸ナノワイヤー及び同軸ナノワイヤーと、それらを混合した混合ナノワイヤー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide biaxial nanowires and coaxial nanowires each being an one-dimensional hetero-structure constituted of zinc oxide and germanium nanowires; mixed nanowires in which the biaxial nanowires and the coaxial nanowires are mixed; and a method for producing the same. - 特許庁

イソプレン系ゴムを６０質量％以上含むゴム成分と、平均一次粒子径が２００ｎｍ以下の酸化亜鉛とを含有し、加硫量が１８〜３０ＥＣＵであるタイヤコード被覆用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

The rubber composition for coating a tire cord contains a rubber component containing an isoprene rubber in an amount of 60 mass% or more, and zinc oxide having an average primary particle diameter of 200 nm or less, and has a vulcanization amount of 18 to 30 ECU. - 特許庁

熱処理によって、還元鉄５０、原料のマンガン金属層５２、処理済のスラグ層１６、および排ガス７２を生じ、この排ガスは大部分の鉛５６、亜鉛５８、および一酸化炭素７０を含んでいる。例文帳に追加

Reduce iron 50, manganese metallic layer 52 for raw material, treated slag layer 16 and exhaust gas 72 are generated with a heat treatment, and this exhaust gas contains a large part of lead 56 and zinc 58 and carbon monooxide 70. - 特許庁

基材の少なくとも一方の面にインク受容層を設けたインクジェット用被記録材において、インク受容層に少なくとも多孔性シリカ、ウレタン樹脂、粒径が50〜70nmの酸化亜鉛を含むことを特徴とする。例文帳に追加

In the recording material for ink jet which has an ink receiving layer provided at least on one side of a base, the ink receiving layer contains, at least, porous silica, a urethane resin and a zinc oxide of a particle diameter of 50-70 nm. - 特許庁

ポリエチレンまたはポリプロピレンの微細材に、コーラルサンドと亜硫酸ナトリウムとアスコルビン酸とを混合して均一に攪拌し計量採取して、焼結用金型に充填する。例文帳に追加

Fine materials composed of a polyethylene or a polypropylene are mixed with coral sand, sodium sulfite and ascorbic acid, and homogenized by stirring, and a certain amount of the resultant mixture is weighed out and filled in a mold for sintering. - 特許庁

次亜塩素酸塩水溶液と塩酸水溶液を均一に混合させ、塩素ガスの発生を抑制した弱酸性塩素水を循環させて殺菌対象物を殺菌できるようにする。例文帳に追加

To sterilize a material to be sterilized by circulating a weak chlorine water in which the generation of chlorine gas is suppressed by uniformly mixing hypochlorous salt aqueous solution with a hydrochloric aqueous solution. - 特許庁

一般に本発明はエンジンオイルおよび変速機オイルのパッケージにおいて改善されたシール相容性を示す新規ジアルキルジチオ燐酸亜鉛（ＺＤＤＰ）を製造する方法を含んでいる。例文帳に追加

This invention comprises a process for producing a new zinc dialkyldithiophosphate (ZDDP) offering improved seal compatibility in engine and transmission oil package. - 特許庁

ゴム磁石シートは、ゴムと、ゴム中に分散された磁性粉とからなり、少なくとも一部の磁性粉の外表面に、亜鉛層がメッキ、もしくは、蒸着により形成されてなる。例文帳に追加

The rubber magnet sheet comprises rubber, magnetic powder dispersed in the rubber, wherein at least a part of the magnetic powder has on the outer surfaces of individual magnetic powder a zinc layer formed by means of plating or vapor deposition. - 特許庁

珪酸エステル縮合物、亜鉛末、及び鉄よりも融点が低い顔料を含有し、乾燥塗膜中に鉄よりも融点が低い顔料を１〜７０重量％含有することを特徴とする一次防錆塗料組成物。例文帳に追加

The primary anticorrosive paint composition comprises a silicate condensate, a zinc powder and a pigment having a lower melting point than that of iron, and its dried coating comprising 1-70 wt.% of the pigment having the lower melting point than that of iron. - 特許庁

第一層１６は素地調整された鋼管１０に常温亜鉛メッキを施すことにより形成され、犠牲防食作用により鋼管１０を腐食から保護する。例文帳に追加

The first layer 16 is formed by applying ordinary temperature galvanizing to the steel pipe 10 subjected to surface preparation and protects the steel pipe 10 from corrosion by a sacrificial corrosion prevention action. - 特許庁

一方、得られた前記重金属含有殿物はさらに水と鉱酸でリパルプしてｐＨ≦４で鉛産物を得、その濾液を中和して銅、亜鉛等を殿物として回収する。例文帳に追加

The obtained heavy metal-containing precipitate is further repulped by water and a mineral acid to obtain a lead product at pH ≤4 and the filtrate thereof is neutralized to recover copper, zinc or the like as a precipitate. - 特許庁

本発明は、亜リン酸及び／又はその塩の有する肥料効果を最大限発揮させると共に、薬害等の悪影響を生じさせずに必要量を一度に施肥する肥料組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fertilizer composition which exhibits the effect of a fertilizer having phosphorus acid and/or the salt at most, and is applied by a necessary quantity at one time without causing adverse effect such as chemical injury. - 特許庁

未延伸ポリビニルアルコール系フィルムにヨウ素染色処理を施し、次いで、一軸延伸処理およびホウ酸処理を施した後に、亜鉛含浸処理を施すことを特徴とする偏光子の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the polarizer, a polyvinylalcohol film not stretched is subjected to dyeing with iodine, then to uniaxial stretching and to the treatment with boric acid, and then the film is impregnated with zinc. - 特許庁

対向する一対の電極（３、３）を管内に有する発光管（１）を備え、発光管（１）内には、希ガスと、亜鉛のハロゲン化物（７）とが含まれており、かつ、水銀が含まれていない、無水銀メタルハライドランプである。例文帳に追加

The non-mercury metal halide lamp comprises a light emission tube 1, in which a pair of electrodes 3, 3 faces each other, where a rare gas and a zinc-halogen compound 7 are included, but mercury is not included, inside of the light emission tube 1. - 特許庁

亜硝酸イオンのみを測定するときは、カドミウムー銅カラム４を通さずに同一の装置で行い、両者の差を硝酸イオン濃度とする。例文帳に追加

When measuring only the nitrite, the measurement therefor is carried out by the same instrument without passing the cadmium-copper column 4, and a nitrate ion concentration is found on the basis of a difference between the both. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板の表面に非酸化性酸性溶液を塗布する際に、塗布むらを防止し、均一な表面外観を安定して得ることができるようにする。例文帳に追加

To prevent ununiformness of coating and to stably provide a uniform surface appearance when a surface of zinc based plating steel strip is coated with a non-oxidative acidic solution. - 特許庁

亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板の少なくとも一方の表面にめっき層の上層として、平均厚みが0.5〜４μmの潤滑樹脂層を有する。例文帳に追加

As the upper layer of a plated layer, a lubricating resin layer having mean thickness of 0.5 μm to 4 μm is incorporated on at least one surface of the zinc-aluminum alloy plated steel sheet. - 特許庁

具体的には、塩化亜鉛及び塩化マンガンの少なくとも一方を主成分とするとともに、砂１ｇに対して１０μｇから１０００μｇの範囲の割合で添加し、１５００℃で４時間溶融させて生成したものである。例文帳に追加

Specifically, this soil-conditioning material is produced by incorporating at least one of zinc chloride and manganese chloride as the main component at 10-1,000 μg in 1 g of sand followed by melting the resultant sand at 1,500°C for 4 h. - 特許庁

本発明の電池１０は例えばアルカリ電池であって、亜鉛合金粉末を主体とする一次粒子３１が凝集して造粒された二次粒子３２を負極活物質として含むゲル状負極１５を備えている。例文帳に追加

The battery 10 is an alkaline battery for example and has a gel-like negative electrode 15 containing secondary particles 32 formed by granulating primary particles 31 mainly consisting of zinc alloy powder as a negative electrode active material. - 特許庁

消臭性組成物は、第一リン酸アンモニウム：第二リン酸アンモニウム＝１０〜７０質量部：９０〜３０質量部の割合で配合した組成物１００質量部に対して、亜硫酸塩を３〜５０質量部の割合で配合してなる。例文帳に追加

This deodorant composition is formed by mixing 3-50 pts.mass of sulfite per 100 pts.mass of a composition wherein ammonium primary phosphate and ammonium secondary phosphate are contained at the following mass ratio: (ammonium primary phosphate):(ammonium secondary phosphate)=10-70:90-30. - 特許庁

本発明の医薬組成物は、活性成分としてのヒアルロン酸亜鉛会合体（錯体）またはヒアルロン酸コバルト会合体（錯体）を、医薬産業上一般に用いられる担体および／または他の添加剤と混合して含んでいる。例文帳に追加

The medicinal composition of the present invention contains a mixture of a hyaluronic acid zinc associate (complex) or a hyaluronic acid cobalt associate (complex) as an active ingredient and a conventional carrier and/or another additive used in pharmaceutical industries. - 特許庁

量産性に優れているとともに、アルミニウムや、亜鉛などの各種のフープ材に、粉末状の機能発現物質を一定量、充填してなる溶射用複合ワイヤを製造することが可能な溶射用複合ワイヤ製造装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of manufacturing a combined wire for thermal spraying by filling various kinds of hoop materials made of aluminum, zinc or the like with a specified amount of a powdery function development material in a satisfactory mass-productivity. - 特許庁

無隔膜で対向配置される陽極３と陰極４の間で塩水を電気分解して陽極３の側に次亜塩素酸を発生させる第一の電解槽５を循環経路２に接続する。例文帳に追加

The 1st electrolyzing tank 5 electrolyzing salt water between an anode 3 and a cathode 4 placed opposite to each other without using a partition membrane and generating hypochlorous acid at the side of the anode 3 is connected to the circulation channel 2. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）陽イオン界面活性剤、（ｃ）一般式（１）で表される化合物を含有する漂白剤組成物を、噴霧手段を備えた容器に充填してなるスプレー式漂白剤。例文帳に追加

This spray-type bleaching agent is obtained by filling a bleaching agent composition into a container having a spraying means. - 特許庁