「中杭」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

杭頭補強筋挿入用スペースの形成確保が的確に行なえ、無駄なセメントミルク硬化体の除去作業が不要であり、作業員の中空部への転落事故を的確に防止できる、中空部を有する基礎杭における杭頭補強筋挿入用スペースの確保方法を提供する。例文帳に追加

To provide a securing method for a pile head reinforcing bar insertion space in a foundation pile with a hollow section which can accurately form and secure the pile head reinforcing bar insertion space, does not require the wasteful removing work of a cement milk hardened body, and can accurately prevent a drop accident of a worker into the hollow section. - 特許庁

低空頭制限のある施工条件下で、中掘杭を効率的に施工でき、かつ一時的な退避等が適時要求される条件でも施工が可能な中掘杭の打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method of an inner excavation pile constructible even under condition of timely requiring temporary retreat, while efficiently constructing the inner excavation pile under a construction condition of having low and narrow restriction. - 特許庁

既成杭の本体中空部内に、熱媒体が流動する熱交換用配管を有し、その配管の少なくとも一部が蛇腹状であることを特徴とする地中熱熱交換用杭。例文帳に追加

The underground heat exchange pile comprises the heat exchange pipe provided in a hollow portion of an existing pile body, in which the heat medium flows and at least part of which is formed in a bellows shape. - 特許庁

杭打ち器１は、一端側が金属製の中実部１１となり残余が中空の筒部１３となっていると共に、軸方向に直交する断面の外形が単一である長尺棒状の杭打ち器本体１０を具備する。例文帳に追加

The pile driver 1 includes a pile driver body 10 in a long bar shape with one end side formed as a metallic solid part 11, with the rest formed of a hollow cylinder part 13 and with a single outline of a cross section orthogonal to an axial direction. - 特許庁

アンカー杭１は、長尺な中空角柱状の杭本体２と、２枚のプレート５ａ，５ｂをそれぞれの長手方向に沿った中心線の位置において互いに直交するように組み付けた引抜防止体４とを有している。例文帳に追加

This anchor pile 1 includes a long hollow square column-like pile body 2, and a pull-out prevention body 4 which is assembled so that two plates 5a and 5b can be orthogonal to each other in a position of a center line along a longitudinal direction of each of the plates. - 特許庁

場所打ち杭の施工で、ケーシングチューブ内の地中に残されているコンクリート構造物や鋼杭などの地中障害物を撤去するのは困難な作業である。例文帳に追加

In cast-in-place pile construction, it is difficult work to remove the underground obstacle such as a concrete structure and a steel pile left in the ground in a casing tube. - 特許庁

本発明は、地中に挿入されて空間を形成し、前記地中から上昇しつつ前記空間に砕石杭を形成する砕石杭形成用のアタッチメントを提供する。例文帳に追加

This attachment for forming a crushed stone pile is inserted into the ground to form a space and forms the crushed stone pile in the space while elevating from the underground part. - 特許庁

中空管２と内管３との間に形成された中空部６内に複数の棒状アンカー７を設置し、その下端部７ａと上端部７ｂを基礎杭１の杭頭部と基礎スラブ４にそれぞれ定着する。例文帳に追加

Two or more bar-like anchors 7 are installed in a hollow part 6 formed between the hollow pipe 2 and the inner pipe 3, and the lower end part 7a and the upper end part 7b are fixed to the pile head part of the foundation pile 1 and the foundation slab 4, respectively. - 特許庁

ＰＣ枕梁14の杭体挿入穴16からＰＣ杭体11の中空部26にわたって、補強鉄筋篭27を配設し、中詰めコンクリート29を打設する。例文帳に追加

Further, a reinforcing cage 27 is inserted from the pile body inserting hole 16 of the PC bolster 14 to be arranged in a hollow portion 26 of the PC pile body 11, and center-filling concrete 29 is placed. - 特許庁

中空管の繋ぎ等の作業が省略できると共に、高さ制限があっても、改良深度が深い砂杭の造成を可能とする砂杭造成用中空管を提供すること。例文帳に追加

To provide a sand pile manufacturing hollow pipe for omitting the connecting work of the hollow pipe, and manufacturing a sand pile having an improved deep depth even if a height is restricted. - 特許庁

掘削ロッド１で、杭穴壁に練付けながらＤ_０の杭穴軸部１８を形成し（ａ）、逆転して中間支持層２８にＤ_２の中間拡径部２０を形成する（ｂ）。例文帳に追加

A pile hole shank 18 of D_0 is formed while veneering to the pile hole wall and a pile hole shank 18 is formed (a), reversely a middle increased diameter portion 20 is formed at D_2 (b). - 特許庁

駆動装置５の姿勢を姿勢切替機構により、地中杭Ｔの埋め込みを行う姿勢と、地中杭Ｔを筒状部材に挿入保持させる姿勢とに切り替える。例文帳に追加

Attitude of the driving device 5 is switched to attitude for burying the underground pile T and attitude for inserting and holding the underground pile T into the cylindrical member by the attitude switching mechanism. - 特許庁

現地施工を省力化でき、さらに杭頭部と鋼製地中梁の接合施工誤差を吸収できる杭頭部と鋼製地中梁の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for joining a pile head to a steel footing beam capable of reducing the labor required for on-site work, while taking up errors in the work of joining the pile head to the beam. - 特許庁

掘削ヘッド９は地中孔内底に残され、フランジ部８と一体化して中空杭７の下端部に杭根部を形成するための補強部材となすことができる。例文帳に追加

The excavating head 9 can be left behind on the inner bottom of an underground hole, and integrated with the flange 8 so as to constitute a reinforcing member for forming a pile base at the lower end of the hollow pile 7. - 特許庁

地中杭内にセンサーを挿抜自在に設置することを可能にし、また、挿抜自在に設置されたセンサーの計測値を補正することも容易となる地中杭の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of an underground pile which enables a sensor to be insertably/extractably installed in the underground pile and facilitates the correction of measurement values by the sensor that is insertably/extractably installed. - 特許庁

地中に施工される杭基礎２の杭３上のフーチング４と地中の支持地盤５とにそれぞれ定着して掛け渡されたアンカーを備える。例文帳に追加

This earthquake resisting reinforcement structure of a pile foundation includes an anchor fixed to a footing 4 on the pile 3 of the pile foundation 2 constructed in the ground and support ground 5 in the ground, respectively, and stretched between them. - 特許庁

根切り、杭頭処理、耐圧盤の配筋およびコンクリートの打設、柱筋の設置が簡単にできる地中連続壁杭における地中梁の構築工法を提供することである。例文帳に追加

To provide a construction method for an underground beam in an underground continuous wall pile capable of simply conducting pit excavation, pile head process, bar arrangement of a pressure-resistant board, placement of concrete, and installation of column reinforcements. - 特許庁

杭本体の下端部に突設した貫入翼２を地盤中に回転貫入させるに際して貫入翼下面に沿って高圧噴流液を地盤中に噴出させる杭とその施工法である。例文帳に追加

In rotating the intrusion blade 2 projected on the lower end of the pile body to intrude into the ground, this pile is adapted to inject high-pressure jet liquid into the ground. - 特許庁

（ｃ）に示すように、既設鋼管杭17の中空部から攪拌装置15を反転させながら引き上げることにより、（ｄ）に示すように、既設鋼管杭17の中空部に充填材Ｓを残置させる。例文帳に追加

As shown in (c), the stirring device 15, while being inverted, is pulled up from the hollow section of the existing steel pipe pile 17, leaving the filling material S in the hollow section of the existing steel pipe pile 17, as shown in (d). - 特許庁

また、縦筋６は、中空閉塞杭４の開放端４ｂから内部に挿入されており、充填材８によって中空閉塞杭４と一体的に構成されている。例文帳に追加

The vertical reinforcement 6 is inserted into the hollow closed pile 4 from an open end 4b and integrated therewith by a filling material 8. - 特許庁

少なくとも先端部又はその近傍に翼１０を有する中空の杭体２を翼１０のねじ作用により地中に打設したのち、杭体２内に建設残土２３を装入する。例文帳に追加

A hollow pile body 2 having an impeller 10 at least in its front end or a vicinity of the end is driven into ground by the screwing action of the impeller 10 and thereafter, construction surplus soil 23 is charged in the pile body 2. - 特許庁

（２）ほぼ均等太さの断面円形の中空杭の周壁に、長手方向に間隔をあけて複数の貫通孔を設けたことを特徴とする中空支持杭。例文帳に追加

(2) A hollow bearing pile is formed with a plurality of through-holes at regular intervals in the longitudinal direction at the circumferential wall of a hollow pile having a circular cross section with an approximately even thickness. - 特許庁

また、この漸次拡幅部１０２ｂは、軸部１０１の側線の下端に上端が接続する中心１０２ｃが杭の外側にある円弧を、杭の軸心を中心に回転させることで形成される。例文帳に追加

Additionally, the gradually-widened portion 102b is formed by rotating an arc, in which a center 102c for connecting an upper end to a lower end of a lateral line of the shaft portion 101 is located on the outside the pile, on the axial center of the pile. - 特許庁

下端に掘削ヘッド３を取り付けた掘削ロッド２を鋼管杭１の中空部に通し、中掘り工法による地盤の掘削および鋼管杭１の沈設を行う。例文帳に追加

A digging rod 2 on which a digging head 3 is attached at a lower end passes in a hollow part of a steel pipe pile 1, and digging of the ground and sinking of the steel pipe pile 1 are done by inner excavation construction method. - 特許庁

場所打ちコンクリート杭において、杭内に配設される熱交換パイプ内を循環する熱媒に地中熱を効率よく伝達することができ、また、地中熱を少ないコストで効率よく活用できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently transferring geothermal heat to a heating medium which is circulated in a heat exchange pipe disposed in the pile and efficiently and effectively utilizing the geothermal heat at lower cost, with respect to a cast-in-place concrete pile. - 特許庁

先端シュー２は杭本体１と分離しており、杭本体１の中空部を通した回転ロッド７を先端シュー２に接続し、直接先端シュー２を回転させながら、先端シュー２を地盤中に埋設して行く。例文帳に追加

The tip shoe 2 is separated from the pile main body 1, a turning rod 7 in a hollow portion of the pile main body 1 is connected to the tip end shoe 2, and the tip end shoe 2 is embedded into the ground. - 特許庁

杭２が基礎１の中心に対して許容範囲を越えた偏心位置において地面に打ち込まれた場合には、杭頭部材５として、基礎中心側に突出して基礎１を支承する側方突出部９を備えたものを用いる。例文帳に追加

When the pile 2 is driven in the ground at a position eccentric, beyond an allowable range, from the center of the foundation, the pile head member 5 used must comprise the side projection part 9 projected to the center side of the foundation and bearing the foundation 1. - 特許庁

スタビライザの先端と中空杭内周面との間にクリアランスをなくし、掘削ロッドの安定性と鉛直精度を高めながら、スタビライザを中空杭内周面に突設される突起に追従可能にする。例文帳に追加

To enable a stabilizer to follow a protrusion protrusively provided on the inner peripheral surface of a hollow pile while improving the stability and perpendicular accuracy of an excavating rod by eliminating a clearance between the tip of the stabilizer and the inner peripheral surface of the hollow pile. - 特許庁

熱媒である水を該井戸杭の中空部に設けた空調廃熱コイルと熱交換させ、井戸ポンプにより、該地中散水杭にて圧力注水される。例文帳に追加

Water of a heat transfer medium is heat-exchanged with an air-conditioning waste heat coil provided in a hollow part of the well pile, and is pressure-injected in the spray pile by the well pump. - 特許庁

杭中空部内の杭内熱伝導材中に採熱管を所定深度まで確実かつ容易に到達させることができる採熱管施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a pipe for heat extraction that can certainly and easily send a pipe for heat extraction into an in-pile heat-conductive material in a hollow part of the pile. - 特許庁

先端に羽根を固定した回転圧入式の鋼管杭の施工中に、その鋼管杭に作用するトルクを計測することによって、前記鋼管杭における鋼管相互の溶接接合部の耐力検査を実施することを特徴とする。例文帳に追加

The strength of the mutual welding joining sections of steel pipes in a rotary press-in type steel pipe pile is inspected by measuring torque working to the steel pipe pile during the construction works of the steel pipe pile in which a blade is fixed at a front end. - 特許庁

建物は、地盤の中に水平方向に間隔を置いて設けられた、それぞれが前記地盤から上方へ伸びる複数の杭と、各杭を受け入れる、前記杭の断面積とほぼ等しい面積を有する貫通穴を備える、前記地盤の上に設けられたスラブとを含む。例文帳に追加

This building includes the plurality of piles which are horizontally provided at intervals in ground and each elongated upward from the ground, and the slab which is provided on the ground and equipped with a through-hole receiving each pile and having an area almost equal to a cross-sectional area of the pile. - 特許庁

水硬性固化材液置換杭の施工終了後から該水硬性固化材液が未だ固まらない間に、該水硬性固化材液（置換杭）中への土塊や土砂の落ち込みをなくす水硬性固化材液置換杭築造用土砂落下防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sediment fall preventing apparatus for constructing a hydraulic solidifying material liquid displacement pile, which eliminates the fall of soil lumps and sediment into a hydraulic solidifying material liquid (displacement pile) before the hydraulic solidifying material liquid is solidified after the construction end of the hydraulic solidifying material liquid displacement pile. - 特許庁

平面図（Ｂ）に表わされているように、これらの機構には垂直な中心孔が形成されていて、チャック機構の固定爪１１ｂと可動爪１１ｃとによって杭（図示せず）を把持し、かつ、該杭を垂直軸（紙面と直交）周りに回転させて、杭の角位置（姿勢）を調節することができる。例文帳に追加

As shown in Fig.(B), vertical center holes are formed in these mechanism, the piles (not shown) are held by a fixed jaw 11b and a movable jaw 11c of the chuck mechanism and an angle position (posture) of the piles can be adjusted by rotating the piles around the vertical axis (perpendicular to a plane of the paper). - 特許庁

穴掘り杭打ち機によって基礎用杭等を建て込む作業を行うときに、空中に障害物がある場合でも、作業機のブームとリーダを障害物の下を潜らせて、障害物の先にリーダを垂直に立てることができ、かつ十分な杭の建て込み長さを確保できるようにする。例文帳に追加

To vertically erect a leader at the tip of an obstacle and secure a sufficient erection length of a pile, by sinking a boom of a working machine and the leader thereof under the obstacle, even if the obstacle exists in the air, when operations for erecting the pile for a foundation and the like are performed by a hole digging and pile driving machine. - 特許庁

中小規模の地震に対しては基礎杭と上部構造物との間に、剛結合的な強度が期待でき、一方、大規模の地震に対しては、基礎杭と上部構造物との接触界面に滑りを生じさせ、基礎杭に大きな曲げモーメントが発生しないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent generation of large bending moment in a foundation pile by expecting rigid-coupling strength between the foundation pile and an upper structure to small-to-medium-scale earthquakes, while a slippage is generated on the contact interface of the foundation pile and the upper structure to a large-scale earthquake. - 特許庁

杭打機１によって回転しながら地中に埋設される鋼管杭Ｐ１などのロッド部材の振れを抑止する振れ止め装置７において、鋼管杭（ロッド部材）Ｐ１を囲むガイド部８と、軸受孔２７Ａ〜２７Ｄを介してガイド部８に回転自在に支持されたローラ２１と、を備える。例文帳に追加

The bracing device 7 for inhibiting vibration of rod members such as steel pipe piles P1 which are buried into the ground with rotation by a pile driver 1 is provided with a guide part 8 surrounding the steel pipe piles P1 (rod members) and a roller 21 rotatably supported by the guide part 8 through bearing holes 27A-27D. - 特許庁

熱交換用の配管と杭の内部空間との熱交換の効率を高めることができ、場合によっては流動性のある熱媒体を杭内の空間に充填しても漏れが発生せず、施工性、メンテナンス性の良い地中熱熱交換用杭の提供。例文帳に追加

To provide an underground heat exchange pile allowing highly efficient heat exchange between a heat exchange pipe and a space in the pile, causing no leakage of a flowable heat medium even when filled in the space in the pile and having improved workability and maintenance. - 特許庁

仮設の山留め壁杭材として設置された鋼製杭部材２と、該鋼製杭部材２に隣接して施工される本設の鉄筋コンクリート造の壁体４とを、所定の階高の中間域６のみに設けられた連結部材８により、横方向に連結してなる地下壁構造１を提供する。例文帳に追加

A steel pile member 2 installed as a temporary earth-retaining wall pile members and a reinforced concrete wall body 4 built adjacent to the steel pile member 2 provides an underground wall construction 1 connected in a lateral direction by a joined member 8 provided only in the intermediate region 6 at a predetermined height of story. - 特許庁

地盤を柱状に掘削し、掘削土砂とセメントミルクとを混合攪拌して形成したソイルセメント柱状体の中心部分に、杭体を貫入させてなる合成摩擦杭において、杭体１の表面に縦鉄筋２ａとらせん鉄筋２ｂとを複合させて取り付ける。例文帳に追加

A composite friction pile is obtained by excavating a ground into a columnar shape and allowing a pile body to penetrate through a center portion of a soil cement columnar body formed by mixing and stirring excavated sediment and cement milk, and a vertical reinforcement 2a and a spiral reinforcement 2b are compositely attached to a surface of the pile body 1. - 特許庁

可塑性クッション材２０は、上端が尖った円錐型に形成され、その下端側の面積が、杭頭部１４の面積よりも若干小さくなっていて、杭頭部１４の中心軸上に、先端が位置するように杭頭部１４上に載置されている。例文帳に追加

The plastic cushion material 20 is formed to a circular cone tapered off to the top end, and the area of the lower end side is made smaller than the area of the pile head 14, which is mounted on the pile head 14 so that the point end is located on the central axis of the pile head 14. - 特許庁

鋼製杭１０は、鋼鉄で形成された中空円筒径の杭本体１０ａと、この杭本体１０ａの表面に、鉄よりも電気化学的に卑な金属の被覆層１０ｂが形成され、さらに、この被覆層１０ｂの外表面に硬質合成樹脂の被覆材１０ｃが覆設されている。例文帳に追加

A steel pile 10 is constituted of a pile main body 10a having a hollow cylindrical diameter formed of steel and an electrochemically base metal coated layer 10b than iron formed on the surface of the pile main body 10a, and the surface of the coated layer 10b is coated with a hard synthetic resin coated member 10c. - 特許庁

建設構造物の基礎を支える為に地中に鋼管杭を回転しながら打込む為の回転打込み装置であって、簡単な機構にて鋼管杭を効率よく回転して打込むことが出来ると共に、該鋼管杭を必要に応じて引き抜くことも可能な回転打込み装置の提供。例文帳に追加

To efficiently rotatably drive a steel pipe pile by a simple mechanism; and to extract the steel pipe pile when necessary in a rotary driver for rotatably driving the steel pipe pile in the ground for supporting a foundation of a building structure. - 特許庁

閉塞された先端部Ａと、杭本体１１の外周部に設けられた螺旋状の羽根１２とを有する回転貫入式鋼管杭において、上記先端部Ａに、杭の中心軸Ｃと同軸で延びる先行ロッド１６を設けたものである。例文帳に追加

The rotary penetration type steel pipe pile has a closed end A, which is provided with a leading rod 16 extended coaxially with a central axis C of the pile, and a helical blade 12 provided in an outer periphery part of a pile body 11. - 特許庁

地盤３に構築された基礎４を支持する杭１の補強方法であって、３本以上のアンカー２０を、杭１を中心に放射状に延び、且つ、各々が杭１の頭側から底側へ斜めに延びるように打設し、基礎４と地盤３とに定着させることを特徴とする。例文帳に追加

In a reinforcement method of a pile 1 supporting a foundation 4 constructed in the ground 3 more than three anchors 20 are fixed to the foundation 4 as well as the ground 3 by driving the anchors 20 so that the same are radially extended with the pile 1 as a center and each anchor is extended obliquely downward from a head side to a bottom side of the pile 1. - 特許庁